*, tabi Iruju Igbohunsafẹfẹ jẹ ipalọlọ imọ ninu eyiti alaye ti o kọ laipẹ tun farahan lẹhin igba diẹ ti a rii bi loorekoore.
Awọn idun wa ni ayika ...
“Software” ti ọkọọkan wa ni “awọn idun” kun - .
Ibeere naa waye: bawo ni eniyan ṣe le rii otitọ laisi wọn? Njẹ aiji eniyan, ni opo, ni ominira lati awọn iyapa eto ni iwoye? Bawo ni awujọ eniyan ati agbaye yoo yipada ti gbogbo eniyan ba ni ominira kuro lọdọ wọn?
Lakoko ti ko si awọn idahun si awọn ibeere wọnyi, ati pe ko si ọkan ninu wa ti o ni ominira lati ọdọ wọn, “igigirisẹ Achilles” yii ti iwoye eniyan ni aṣeyọri lo nipasẹ awọn oniṣowo, awọn olupolowo ati awọn oṣiṣẹ miiran. . Wọn ti ṣakoso lati ṣẹda awọn ilana ifọwọyi, ni aṣeyọri ni ilokulo awọn ipalọlọ imọ wa si, fun apẹẹrẹ, ṣaṣeyọri awọn ibi-afẹde iṣowo ti awọn ile-iṣẹ.
Onkọwe ti rii ohun elo iṣẹ kan fun awọn ipalọlọ imọ ni agbegbe miiran - nkọ awọn ede ajeji.
Àkóbá inertia ti awọn abinibi ede ni kikọ a ajeji ede
Gẹgẹbi alamọja ti o ṣiṣẹ pẹlu aiji eniyan, onkọwe naa mọ daradara bi o ṣe jẹ irora ati ailagbara ija lodi si inertia àkóbá ti ede abinibi nigba kikọ Gẹẹsi.
Imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ ti fi han pe paapa ti o ba jẹ pe eniyan ni imọran ti o wa ni imọran ti awọn iyipada ti o ni imọran, imọ yii ko ni ọna ti o fun eniyan ni ajesara lati ṣubu sinu wọn. Nigbati o ba nkọ ede kan, ibi-afẹde naa jẹ iṣakoso ti o wulo ti ede bi ohun elo, kii ṣe Ijakadi pẹlu awọn idarudapọ oye ti ko ṣeeṣe ti o ṣe idiwọ aṣeyọri ti ibi-afẹde yii. Ni akoko kanna, awọn alabapade pẹlu awọn ipalọlọ imọ ni ilana ti kikọ ede ajeji jẹ eyiti ko ṣeeṣe.
Laisi ani, awọn imọ-ẹrọ olokiki ati awọn ọna ti nkọ awọn ede ajeji ti o wa loni lori ipele eto ko ṣe akiyesi resistance adayeba ti psyche si iṣọpọ awọn ẹya ede ti ko loye, ati, ni otitọ, jẹ diẹ sii. O ṣee ṣe awọn iṣẹ akanṣe igba pipẹ lati fọ nipasẹ awọn ilẹkun pipade pẹlu awọn iwaju wọn ju ilana igbadun ti iṣakoso awọn ọgbọn pataki.
Ninu ilana ti adaṣe ikọni, onkọwe kọ ẹkọ otitọ kan: ija awọn idarudapọ ti iwoye nigbati nkọ ede kan jẹ alaileso bi ija awọn Shadows ti ara ẹni ni ibamu si Jung, eyiti o le bori nikan nipasẹ idanimọ, mimọ ati gbigba wọn ninu ararẹ. Nigbati Ojiji ti a fipa ba ti ṣepọ pada si eniyan, ojiji yii yipada si orisun agbara kan.
Lati ipari yii, a ti bi ero naa lati "gùn" ailagbara ti awọn iyipada ti o ni imọran, lati ṣere pẹlu imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọ-imọran ni ọna iṣakoso ti o le ṣe iranlọwọ, kuku ju idilọwọ awọn ohun elo ti o yara.
Ọna 12 ni a bi (ọna asopọ ni profaili) - ọna heuristic ti “ikojọpọ” eto “aiṣan” ti girama Gẹẹsi. Ilana kan ninu eyiti diẹ ninu awọn ipalọlọ imọ wa, nigbagbogbo awọn idiwọ, ṣe bi awọn ọrẹ wa, pese, paradoxically, imọ ati itunu ti ilana ẹkọ, awọn ifowopamọ pataki ni akoko ati owo - ni gbogbogbo, irọrun ti o rọrun, algorithmic, ati ọna abuja idanilaraya si afojusun.
"Ẹnikẹni ti o ba yọ wa lẹnu yoo ran wa lọwọ!"
Ètò bíbójútó àwọn fọ́ọ̀mù èdè Gẹ̀ẹ́sì méjìlá, Ọ̀nà 12, dá lórí ìlànà Aikido: “Ẹni tí ó bá dí wa lọ́wọ́ yóò ràn wá lọ́wọ́!”
Nitootọ, kilode ti o fi ṣe idoko-owo ni ogun ti o rẹwẹsi lodi si awọn ipalọlọ imọ ti wọn ba le ṣee lo bi awọn alamọja ti o lagbara lori ẹhin tani o rọrun pupọ lati gùn pẹlu iṣẹgun sinu ọgbọn tuntun kan?
Kini eyi , Kini o ṣe iranlọwọ fun wa lati ṣakoso awọn ohun elo ni aaye Ọna 12, ati pẹlu awọn ọna ibile ti ẹkọ lati ṣe ibaraẹnisọrọ bẹ lainidi?
Jẹ ki a bẹrẹ pẹlu otitọ pe pẹlu eyikeyi ọna aṣa si gbigba ede, o waye eko lati ita bi ohun tẹlẹ tẹlẹ lasan. Ifojusọna ti isọpọ siwaju sii ti eto ajeji yii sinu ohun ija ti aiji ti ara ẹni dabi si ọmọ ile-iwe lati jẹ aibikita bi gbigbe odi odi ni fo. Emi wa, ati omiran Gẹẹsi wa, ati pe Mo nilo lati jẹ ati jẹ erin yii, ni gige awọn ege kekere lati inu rẹ fun igba pipẹ.
Ṣọra akoko nigbati erin ti o jẹun di apakan iṣọpọ ti aiji rẹ jẹ ipalọlọ imọ ti a tọka si bi “"(eyiti o ni nkan ṣe pẹlu""). Ọna 12 ṣe akiyesi iṣẹlẹ ọpọlọ yii, bakanna bi iru “” (eyiti o jẹ ohun-ini ohun-ini ti psyche, kii ṣe ipalọlọ imọ), kọ aaye eto-ẹkọ lori inertia wọn.
Jẹ ki a wo bii Ọna 12 ṣe n ṣe ajọṣepọ pẹlu ọkọọkan wọn
Jẹ ki a wo bii Ọna 12 ṣe n ṣe ajọṣepọ pẹlu ọkọọkan wọn ati bii awọn isunmọ aṣa:
| IKEA ipa, apejuwe | Ọna 12 | Trad. awọn ọna ẹkọ |
|---|---|---|
| Awọn ifarahan ti awọn eniyan lati ni iye diẹ sii ga julọ ohun ti awọn tikarawọn ṣe alabapin ninu ṣiṣẹda. Nitoripe a ti fi igbiyanju pupọ sinu iṣẹ akanṣe kan, awọn eniyan nigbagbogbo ni itara lati tẹsiwaju idoko-owo ni awọn iṣẹ akanṣe ti o han gbangba. | Laarin ilana ti Ọna 12, eniyan ni ominira kọ eto ti awọn akoko Gẹẹsi, dahun awọn ibeere olukọ, ti a dabaa ni ọna kan. Awọn ọmọ ile-iwe rii iye awọn igbesẹ ti o kù titi ti ikole yoo pari ati wiwọn ipadabọ lori idoko-owo wọn. Nigbati eto ba ti pari, wọn da idoko-owo duro ni ṣiṣẹda eto ati rii pe ipele ti ilọsiwaju imudara ti eto naa bẹrẹ. | Akẹẹkọ ko ṣẹda nkankan funrarẹ, o kan gbiyanju lati wọ inu afọju diẹ ninu awọn ọrọ ita ti o jẹ arosọ fun u. Gẹgẹbi ofin, awọn eniyan gbiyanju lati loye eto awọn akoko fun awọn ọdun ati pe wọn ko ni itẹlọrun pẹlu oye wọn ati iṣakoso ti ọrọ yii. Awọn ọmọ ile-iwe boya padasehin fun igba diẹ, ati nigbamii, labẹ titẹ ti iwulo idi, pada si awọn igbiyanju lati ṣakoso ohun elo naa; tabi ti won a abori tesiwaju lati nawo ni nkankan ti won ti wa ni ṣe lalailopinpin ibi lai mọ ti o. |
| Ipa iran, tabi ifarahan, apejuwe | Ọna 12 | Trad. awọn ọna ẹkọ |
|---|---|---|
| Agbara ohun elo ti o dara julọ ni a ṣe nipasẹ eniyan ni awọn ipo ti iran ominira tabi ipari nipasẹ eniyan funrararẹ ju nipa kika rẹ lasan. O ṣe afihan ararẹ nitori sisẹ jinlẹ ti alaye ti o pari, eyiti o gbe ẹru atunmọ diẹ sii. O jẹ pẹlu idasile nọmba ti o tobi ju ti awọn asopọ associative, eyiti o mu nọmba “awọn ipa-ọna iwọle” pọ si alaye ti ipilẹṣẹ, ni idakeji si “kika” ti o rọrun. | Laarin ilana ti Ọna 12, eniyan, ti o dahun awọn ibeere lẹsẹsẹ ti iseda oye, ni ominira ṣe agbekalẹ eto kan, pipe lati inu mimọ rẹ awọn eroja ti o faramọ ati oye ti ede abinibi rẹ ti o wa tẹlẹ, ati tunto wọn sinu eto miiran ti Èdè tí a ń kọ́. Nitorinaa, eto tuntun jẹ ẹda ọmọ ile-iwe kii ṣe nkan ita lati ṣe iwadi. Idanimọ ti eto ti o han si eto “awọn akoko” Gẹẹsi jẹ ojuṣe ti olukọ ati idagbasoke, kii ṣe ọmọ ile-iwe | Ọmọ ile-iwe ko ṣẹda ohunkohun funrararẹ, o kan gbiyanju lati ṣe iwadi ni afọju diẹ ninu awọn ọrọ ita gbangba ti ko mọ si, ni lilo awọn ofin ti ko ni eto ati awọn adaṣe ti o dagbasoke nipasẹ awọn ẹgbẹ kẹta. |
Awọn iṣẹlẹ meji wọnyi, ọkan ninu eyiti o jẹ idarudapọ oye, jẹ awọn ọwọn lori eyiti meji ninu awọn ipele mẹrin (symmetrical akọkọ ati kẹta) ti Ọna 12 ti wa ni itumọ ti, nibiti iṣelọpọ ti eto ti awọn fọọmu tense Gẹẹsi ti han.
Ijagunmolu owiwi ati agbaiye
Pẹlupẹlu, Ọna 12 ni aṣeyọri bori iṣoro ti ọjọ-ori ti awọn ọmọ ile-iwe “nfa owiwi Russian kan si agbaiye Gẹẹsi kan”, eyiti onkọwe ti sọrọ tẹlẹ. sẹyìn.
O han pe ipalọlọ imọ yii jẹ itọsẹ ti awọn ipalọlọ “","”Ati“" Wọn ti wa ni iṣọkan nipasẹ ifarahan ti psyche wa lati wa tabi ṣe itumọ alaye titun ni ọna ti o baamu si apẹrẹ ti o wa tẹlẹ ninu imọ-imọ wa. Ninu ọran ti kikọ Gẹẹsi, o jẹ iṣẹlẹ ti wiwa itẹramọṣẹ fun imọ-ọrọ oye Russian ni ede ajeji, eyiti, dajudaju, fẹrẹ si nibẹ ni fọọmu ti o fẹ.
Dipo ti jiyàn pẹlu agbara ti o lagbara ti, lodi si ifẹ wa, bẹrẹ lati "fa" awọn ohun elo titun ti o wa ni ita ita gbangba ti ede abinibi Russian lori apẹrẹ yii, dipo wiwakọ awọn eekanna ti awọn ofin sinu ilana lairotẹlẹ yii ati fifọ okùn naa. ti twitching ati atunṣe awọn aṣiṣe ailopin ninu ọrọ ati awọn adaṣe, a, gẹgẹbi ọlọgbọn psychiatrist, rọra gba pẹlu imoye ọlọtẹ. "Beeni ololufemi. Ṣe o fẹ bẹ bẹ? Nitoribẹẹ, ire mi, jẹ ki o jẹ bi o ṣe fẹ.” Ati pe a kọ ikanni ti o tọ fun awọn eroja.
Ọkàn ti o ni itunu duro wahala ati ijaaya nitori ko le “fi sinu ohun ti o ko le baamu.” Nibayi, a rọra fun u ni irisi ti eto ti awọn eya ati awọn fọọmu akoko, ti a fi koodu sinu eto mimọ, awọn otitọ “alaafia” ati awọn ami ti o faramọ - “awọn otitọ”, “awọn ilana”, “awọn akoko ipari”, “awọn ododo pipe” , ati be be lo. Itumọ itumọ alaranlọwọ yii ni a ṣeto ni ọna ti o jẹ aami si eto ti awọn akoko Gẹẹsi mejila ti ohun ti nṣiṣe lọwọ. Ni akoko ikẹkọ diẹ ninu awọn wakati diẹ, aiji naa ni irọrun bori eto 3D oluranlọwọ lori eto Awọn tenses Gẹẹsi, ati nipa ti ara ṣepọpọ ti o ti korira tẹlẹ ati ti ko ni oye Present Pipe Rọrun ati Ilọsiwaju Pipe Ọjọ iwaju. A le ṣe afiwe pẹlu ipo naa nigbati o jẹ dandan lati fi oogun ranṣẹ sinu ẹjẹ ti ẹranko ti o ṣaisan. Ẹranko naa yoo kọ lati jẹ oogun naa ni irisi mimọ rẹ, ati dipo fi akoko jafara lori resistance ati ifinran rẹ, oniwun yoo dapọ oogun naa pọ si itọju naa. Voila.
Bi abajade, a gba laaye aiji lati "fa" si idunnu rẹ, ṣugbọn diẹ ṣe atunṣe ilana yii: "owiwi" di Gẹẹsi, ati "agbaye" di Russian. Iyẹn ni, aiji, labẹ itọnisọna ti o muna ti olukọ, duro wiwa fun imọ-ọrọ oye ti Russian ni ede Gẹẹsi, ṣugbọn, ni ilodi si, ti a rii ni awọn eroja Russian ti oye oye ti Gẹẹsi ati ti a ṣe ni oye ati awọn isọri ti o mọmọ awọn eroja wọnyi ti o wọpọ si awọn ede mejeeji sinu awoṣe ti eto ti o jọra si eto ti awọn fọọmu aifọkanbalẹ ti ede Gẹẹsi. A ni irora ati ni itunu ti bori resistance ti aiji, yago fun Ijakadi ti ko ni eso pẹlu rẹ, lilo awọn ilana ti awọn ipalọlọ imọ ti a mẹnuba loke fun anfani ti inu inu ti o dara ati jinlẹ ti oye.
Pẹlupẹlu, ni idagbasoke awọn ọrọ inu inu ti Ọna 12, a lo inertia adayeba и , conditionally encoding some of the cognitive cognitive constructions for Russian-Sing Iro pẹlu awọn gbolohun ti awọn eniyan ti o wọpọ, gẹgẹbi: "Ẹnikẹni ti o ba dide akọkọ gba awọn slippers", "Mo rin, rin, rin, ri paii kan, joko, jẹun, lẹhinna gbe siwaju", "scissors", "awọn pinni", "awọn apa". Ni bayi ti a ni iru awọn memes ti o ni agbara ninu ohun ija wa, a ti fi aanu ṣanu tu aiji wa silẹ: ni bayi, lati le ṣepọ Ipipe Ipilẹ ti o ti kọja si apẹrẹ ede Russia wa, a ko nilo awọn asọye fifọ ehin bi “igbese ti o pari ṣaaju si diẹ ninu awọn akoko ti o kọja ti pato tabi ti o tumọ si, ti a ṣe ni Gẹẹsi nipasẹ had ati apakan ti o kọja.” O ti to lati ṣe itọka pẹlu iwo iditẹ: "awọn slippers tani"?
Ko dun pupọ ijinle sayensi, Mo gba. Ṣugbọn laisi awọn idarudapọ imọ ati pe a ṣajọpọ sinu eto ọgbọn, rọrun ati igbẹkẹle, bii ibọn ikọlu Kalashnikov. Ya jade ti awọn ti o tọ ti awọn itumọ ti eto, yi "pragmaterminology" padanu gbogbo itumo.
O tọ lati darukọ pe iṣẹ-ẹkọ naa ti kọ ni cyclically, ninu awọn aṣa ti o dara julọ и . Awọn ohun elo ti ipele akọkọ ti wa ni ilọsiwaju lori titun kan, jinle titan ni kẹta, ipele keji ti wa ni digi nipasẹ awọn "idarato" kẹrin. Ati lẹhinna - ọrun ni opin ... "egungun" ti o lagbara ti girama Gẹẹsi ti wa ni gbin sinu ori ọmọ ile-iwe. Nigbamii ti, o le ṣe agbero awọn “awọn iṣan” ti o ni ere lori rẹ ati didan ẹwa ede miiran bi ọmọ ile-iwe ṣe fẹ ati nilo.
Ese elese oluko
A ro a pupo nipa omo ile. Ati olukọ? O tun jẹ ọkunrin ti o ni awọn ipalọlọ tirẹ. Kini olukọ bori ninu ara rẹ nigbati o nkọ nipa lilo Ọna 12? Iyatọ ti iwoye pẹlu orukọ buburu kan "": "Ọkan ninu awọn aiṣedeede imọ ninu ero eniyan ni pe o ṣoro pupọ fun awọn eniyan ti o ni imọran diẹ sii lati wo iṣoro eyikeyi lati oju ti awọn eniyan ti ko ni imọran." Nini iru imọ-ẹrọ ti o han gbangba ni aaye, olukọ ko ni aye lati daru ori ọmọ ile-iwe lairotẹlẹ. Ó ṣeé ṣe kó jẹ́ pé nígbà míì tí olùkọ́ náà bá ń ṣàlàyé ọ̀rọ̀ náà nígbà tó bá ń kọ́ni lẹ́kọ̀ọ́ Ọ̀nà 12, gẹ́gẹ́ bó ṣe wà nínú àwàdà yẹn, “nígbà tí mo ń ṣàlàyé rẹ̀, mo lóye,” nígbà míì olùkọ́ náà lè rí ohun kan tí kò tíì rí tẹ́lẹ̀ nínú rẹ̀.
Emi yoo fẹ lati mọ kini awọn iṣoro ti oye ti awọn ti o pari kika ọrọ yii pade nigba kikọ awọn ede. Ati ibeere nla kan si awọn ti ko ni awọn ipalọlọ imọ ni lati ma sọ awọn okuta odi sinu Ọna ti o ba ṣeeṣe. Onkọwe gbiyanju.
orisun: www.habr.com