Mozilla ti ṣe atẹjade eto itumọ ẹrọ tirẹ

Mozilla ti tu ohun elo irinṣẹ kan silẹ fun itumọ ẹrọ ti ara ẹni lati ede kan si ekeji, nṣiṣẹ lori eto agbegbe ti olumulo laisi lilo si awọn iṣẹ ita. Ise agbese na ni idagbasoke gẹgẹbi apakan ti ipilẹṣẹ Bergamot pẹlu awọn oniwadi lati ọpọlọpọ awọn ile-ẹkọ giga ni UK, Estonia ati Czech Republic pẹlu atilẹyin owo lati European Union. Awọn idagbasoke ti pin labẹ iwe-aṣẹ MPL 2.0.

Ise agbese na pẹlu ẹrọ onitumọ bergamot, awọn irinṣẹ fun ikẹkọ ara ẹni ti eto ẹkọ ẹrọ ati awọn awoṣe ti a ti ṣetan fun awọn ede 14, pẹlu awọn awoṣe idanwo fun itumọ lati Gẹẹsi si Russian ati ni idakeji. Ipele itumọ le ṣe ayẹwo ni ifihan lori ayelujara.

Enjini ti wa ni kikọ ni C ++ ati ki o jẹ a wrapper lori oke ti Marian ẹrọ translation ilana, eyi ti o nlo a loorekoore neural nẹtiwọki (RNN) ati transformer-orisun ede awọn awoṣe. GPU le ṣee lo lati yara ikẹkọ ati itumọ. Ilana Marian tun jẹ lilo lati ṣe agbara iṣẹ itumọ Microsoft onitumọ ati pe o jẹ idagbasoke nipasẹ awọn onimọ-ẹrọ lati Microsoft papọ pẹlu awọn oniwadi lati Awọn ile-ẹkọ giga ti Edinburgh ati Poznan.

Fun awọn olumulo Firefox, a ti pese afikun kan fun titumọ awọn oju-iwe wẹẹbu, eyiti o tumọ si ẹgbẹ ẹrọ aṣawakiri laisi lilo si awọn iṣẹ awọsanma. Ni iṣaaju, afikun le ṣee fi sori ẹrọ nikan ni awọn idasilẹ beta ati awọn ile alẹ, ṣugbọn ni bayi o wa fun awọn idasilẹ Firefox. Ni afikun ẹrọ aṣawakiri, ẹrọ naa, ti a kọ ni akọkọ ni C++, ti ṣajọpọ sinu aṣoju alakomeji WebAssembly agbedemeji nipa lilo akopọ Emscripten. Lara awọn ẹya tuntun ti afikun, agbara lati tumọ lakoko ti o kun awọn fọọmu wẹẹbu ni a ṣe akiyesi (olumulo naa tẹ ọrọ sii ni ede abinibi wọn ati pe o tumọ lori fo sinu ede ti aaye lọwọlọwọ) ati igbelewọn didara didara. ti itumọ pẹlu fifi aami aifọwọyi ti awọn itumọ ibeere lati sọ fun olumulo nipa awọn aṣiṣe ti o pọju.

orisun: opennet.ru

Fi ọrọìwòye kun