Àwọn olùfẹ́ ojú ọ̀run tí wọ́n ń wo ìtàkùn ayélujára láti inú ọkọ̀ òfurufú Orion ti NASA nígbà iṣẹ́ Artemis II ṣàkíyèsí pé àwọn arìnrìn-àjò ayélujára pàápàá lè ní ìṣòro pẹ̀lú sọ́fítíwètì Microsoft. Olùlò BlueSky, Niki Grayson, tẹnu mọ́ apá kan tí ó ń pani lẹ́rìn-ín níbi tí arìnrìn-àjò ayélujára kan tí ó dààmú béèrè fún ìrànlọ́wọ́ láti ọwọ́ Mission Control nítorí pé ó ní “àwọn ohun èlò Microsoft Outlook méjì, kò sì sí ọ̀kan tí ó ń ṣiṣẹ́.”
Ó ya Grayson lẹ́nu pé NASA ń “fipá mú” àwọn arìnrìn-àjò ojú ọ̀run láti lo Outlook. Ó ní, “Ó dùn mí gan-an pé a rán àwọn ènìyàn wọ̀nyí lọ sí òṣùpá, wọ́n sì ń lo Outlook.” fi ṣe ẹlẹ́yà o n ni.
Àkójọpọ̀ tí a kọ sí òkè yìí láti inú ìtàkùn ayélujára Artemis II ti NASA ṣì wà lórí ayélujára, a sì lè wo gbogbo ìtàkùn náà. nibiOlórí ẹgbẹ́ amísónà Reid Wiseman kùn nípa àwọn àpù Outlook (ti tuntun àti ti àtijọ́) tí kò ṣiṣẹ́ nígbà tí wọ́n ń bá Mission Control sọ̀rọ̀ ní Houston. “Mo tún rí i pé mo ní àpù Microsoft Outlook méjì, kò sì sí ọ̀kan nínú wọn tó ń ṣiṣẹ́. Tí o bá fẹ́ so pọ̀ láti ọ̀nà jíjìn...,” Wiseman sọ ní nǹkan bí wákàtí 13 nínú ìgbéjáde náà. Houston gbà láti so pọ̀ láti ọ̀nà jíjìn láti yanjú ìṣòro náà.
Ní nǹkan bí wákàtí kan lẹ́yìn náà, àwọn arìnrìn-àjò náà gbọ́ ìròyìn pé Outlook ti padà sí orí ayélujára, ṣùgbọ́n ó ń ṣiṣẹ́ “láìsí ìkànnì ayélujára.” “Ní ti Outlook, a lè ṣí i. Yóò farahàn gẹ́gẹ́ bí ‘láìsí ìkànnì ayélujára,’ èyí tí a retí,” ni olùṣiṣẹ́ ìbánisọ̀rọ̀ kápsù náà sọ nínú Mission Control ní nǹkan bí wákàtí mẹ́rìnlá àti ìṣẹ́jú ogún lẹ́yìn tí ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́ náà bẹ̀rẹ̀.
Àwọn òǹkàwé kan lè rí i pé ìfikún Outlook gẹ́gẹ́ bí apá kan nínú ìbánisọ̀rọ̀ ọkọ̀ òfurufú jẹ́ ohun àìdára. Síbẹ̀síbẹ̀, ó jẹ́ apá kan nínú ojútùú ìṣòwò-láìsí-àgbékalẹ̀ (COTS) tí àwọn arìnrìn-àjò ojú ọ̀run máa ń lò nínú iṣẹ́ ojoojúmọ́ wọn.
Следует пояснить, что сам космический аппарат миссии Artemis II и основные бортовые системы работают на специализированном радиационно-стойком оборудовании с использованием специализированного программного обеспечения. Коммерчески доступное ПО лишь дополняет его удобным интерфейсом, похожим на Windows и Outlook, чтобы астронавты могли проверять расписание, писать заметки, общаться по личным вопросам и так далее привычным для них способом.
Ni iṣaaju royinpé ìgbọ̀nsẹ̀ tó wà lórí ọkọ̀ Orion bàjẹ́, ṣùgbọ́n wọ́n yanjú ìṣòro náà kíákíá.
orisun:
orisun: 3dnews.ru
