Ni ọdun 2014, oludari iṣẹ akanṣe OpenBSD Theo de Raadt lati awọn itumọ atilẹyin ti gbogbo iwe ati oju opo wẹẹbu. Idi fun ipinnu yii jẹ aisun igbagbogbo laarin awọn itumọ ati awọn iyipada ninu iwe atilẹba. Alexander Naumov, ọkan ninu awọn onkọwe ti awọn itumọ iṣaaju ti iwe OpenBSD, mu iṣẹ akanṣe pada si lati ṣe atilẹyin iwe OpenBSD lọwọlọwọ ni Ilu Rọsia.
Ni akoko yii, pupọ julọ OpenBSD FAQ ati awọn oju opo wẹẹbu osise ni a ti tumọ. Awọn oju-iwe itumọ wa ninu . Lati ṣayẹwo ibaramu ti awọn oju-iwe ti a tumọ, ifilọlẹ deede ti awọn iwe afọwọkọ ni Travis-CI ti tunto. Itumọ Russian ti gbalejo lori GitHub - . Àwọn tó nífẹ̀ẹ́ sí ìdàgbàsókè iṣẹ́ náà tí wọ́n sì ṣe tán láti ṣèrànwọ́ ni a ké sí láti darapọ̀ mọ́ iṣẹ́ náà lórí ìtumọ̀ náà.
orisun: opennet.ru