苹果季度营收再次未能增长:iPhone和服务畅销,但Mac和iPad严重下滑