在有关 Android 操作系统上的电子书应用程序的文章的这（第三）部分中，将考虑以下两组应用程序：
1.
2.
文章前两部分的简要总结：
В 详细考虑了有必要对应用程序是否适合安装在电子书上进行大规模测试的原因，并列出了经过测试的列表 .
在 该文章考虑了另外两组应用程序： и .
让我简要提醒您一些问题，这些问题使得必须测试应用程序才能编制适合安装在电子书（“阅读器”）上的应用程序列表。
基本上，这些问题在于，首先，现代电子阅读器没有Google Play应用商店； 其次，这也没有多大帮助，因为许多应用程序在硬件或软件方面与电子书不兼容。 测试的任务就是找到或多或少可行的东西。
现在让我们直接进入本文今天（第三）部分的材料。
应用程序描述包含以下信息：
- 名称（与 Google Play 商店中显示的名称完全相同；即使包含拼写或风格错误）；
- 开发者（有时不同开发者可以发布同名的应用程序）；
- 申请的目的；
- 所需的 Android 版本；
- 链接到现成的APK安装文件，在McCenter中查看；
- Google Play 商店中此应用程序的链接（用于更详细地了解该应用程序和评论；您无法在那里下载 APK 文件）；
- 从替代来源（如果有）下载应用程序安装 APK 文件的链接；
- 指示应用程序可能的功能的注释；
- 正在运行的应用程序的一些屏幕截图。
让我们从替代词典开始。
替代词典被理解为那些未预装在电子书中的词典，而是作为运行 Android 操作系统的设备的应用程序免费分发的词典。
值得注意的是，许多电子书已经包含少量预装词典。 因此，通常来说，从俄语到英语的互译不会出现任何问题（但并非总是如此）。
但世界上不仅有俄语和英语；还有俄语和英语。 字典本身不仅仅用于翻译：还有拼写词典、解释词典、百科全书词典和其他词典。 这就是安装外部词典对我们有帮助的地方。
公平地说，必须说还有另一种安装词典的方法 - 从一组特定电子书“理解”格式的词典文件（Google Play 中的应用程序与此完全无关）。
但一种方法并不排除另一种方法，因此书主只需选择一种更方便、更实惠的解决方案。
上面列表中的许多词典都已集成到系统中，即不仅可以独立运行，还可以直接从正在阅读的文本中调用，以及电子书自带的词典（必须分别检查）。
替代词典
1. 俄语-英语和英语-俄语离线词典
2. 俄语-西班牙语和西班牙语-俄语词典
3. 英俄词典
4. 英语词典 - 离线
5. 德语世界书
6. 意大利词典 - 离线
7. 法语词典
8. 西班牙语词典
9. 葡萄牙语词典
10. 俄语词典
11. 俄语-意大利语和意大利语-俄语词典
12. 俄语-德语和德语-俄语词典
13. Русско-татарский 和 Татарско-русский офлайн словарь
14. 俄语-土耳其语和土耳其语-俄语词典
15. 俄语-法语和法语-俄语词典
16. 字典 Multitran
17. 俄语同义词词典 - 离线词典
18. 俄语解释词典 - 离线
19. 俄语百科词典
20. Yandex.Translator - 离线翻译和词典
现在按列表顺序考虑应用程序。
#1。 应用名称： 俄语-英语和英语-俄语离线词典
开发商： TT字典
用途：俄英词典和英俄词典合二为一
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：功能优良的英俄、俄英离线词典。 单词翻译、使用示例、同义词等。
平移方向是自动确定的。
屏幕截图：
|
|
|
|
#2。 应用名称： 俄语-西班牙语和西班牙语-俄语词典
开发商： TT字典
用途：俄语-西班牙语和西班牙语-俄语词典在一个应用程序中
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：俄语-西班牙语和西班牙语-俄语离线词典具有出色的功能。 单词翻译、使用示例、同义词等。
平移方向是自动确定的。
手动输入带波形符的字母时，应将其输入为不带波形符的字母。
屏幕截图：
|
|
|
|
#3。 应用名称： 英俄词典
开发商： 亚历山大·康德拉绍夫
用途：英俄词典
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：英俄离线词典功能优良。 单词、用法示例、短语等的翻译。
屏幕截图：
|
|
#4。 应用名称： 英语词典 - 离线
开发商： 利维奥
用途：英语词典（不翻译成其他语言）
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：基于维基词典的英语离线词典。 单词的拼写、用法示例、短语等。
屏幕截图：
|
|
|
|
#5。 应用名称： 德语世界书
开发商： 利维奥
用途：德语词典（不翻译成其他语言）
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：基于维基词典的德语离线词典。 单词的拼写、用法示例、短语等。
带有变音符号的单词应在不带变音符号的情况下键入。
屏幕截图：
|
|
|
|
#6。 应用名称： 意大利词典 - 离线
开发商： 利维奥
用途：意大利语词典（不翻译成其他语言）
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：基于维基词典的意大利语离线词典。 单词的拼写、用法示例、短语等。
屏幕截图：
|
|
|
|
#7。 应用名称： 法语词典
开发商： 利维奥
用途：法语词典（不翻译成其他语言）
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：基于维基词典的法语离线词典。 单词的拼写、用法示例、短语等。
屏幕截图：
|
|
|
|
#8。 应用名称： 西班牙语词典
开发商： 利维奥
用途：西班牙语词典（不翻译成其他语言）
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：基于维基词典的西班牙语离线词典。 单词的拼写、用法示例、短语等。
屏幕截图：
|
|
|
|
#9。 应用名称： 葡萄牙语词典
开发商： 利维奥
用途：葡萄牙语词典（不翻译成其他语言）
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：基于维基词典的葡萄牙语离线词典。 单词的拼写、用法示例、短语等。
屏幕截图：
|
|
|
|
#10。 应用名称： 俄语词典
开发商： TheFreeDictionary.com - Farlex
用途：俄语词典（不翻译成其他语言）
所需安卓版本：>=4.0
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：俄语离线词典基于维基词典。 单词的拼写和解释、用法示例、短语等。
如果没有互联网连接，它会不断抱怨这一点，但同时根据可用的离线信息继续工作。
屏幕截图：
|
|
#11。 应用名称： 俄语-意大利语和意大利语-俄语词典
开发商： TT字典
用途：俄语-意大利语和意大利语-俄语词典在一个应用程序中
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：俄语-意大利语和意大利语-俄语离线词典具有出色的功能。 单词翻译、使用示例、同义词等。
平移方向是自动确定的。
屏幕截图：
|
|
|
|
#12。 应用名称： 俄语-德语和德语-俄语词典
开发商： TT字典
用途：俄语-德语和德语-俄语词典在一个应用程序中
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：俄德、德俄离线词典功能优秀。 单词翻译、使用示例、同义词等。
平移方向是自动确定的。
带变音符号的字母应按不带变音符号的字母输入，而不是两个字母的组合。
屏幕截图：
|
|
|
#13。 应用名称： Русско-татарский 和 Татарско-русский офлайн словарь
开发商： TT字典
用途：俄语-鞑靼语和鞑靼语-俄语词典在一个应用程序中
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：俄语-鞑靼语和鞑靼语-俄语词典具有出色的功能。 单词翻译、使用示例、同义词等。
平移方向是自动确定的。
屏幕截图：
|
|
|
|
#14。 应用名称： 俄语-土耳其语和土耳其语-俄语词典
开发商： TT字典
用途：俄语-土耳其语和土耳其语-俄语词典在一个应用程序中
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：俄语-土耳其语和土耳其语-俄语词典具有出色的功能。 单词翻译、使用示例、同义词等。
平移方向是自动确定的。
屏幕截图：
|
|
|
|
#15。 应用名称： 俄语-法语和法语-俄语词典
开发商： TT字典
用途：俄语-法语和法语-俄语词典在一个应用程序中
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：俄法、法俄离线词典，功能优秀。 单词翻译、使用示例、同义词等。
平移方向是自动确定的。
屏幕截图：
|
|
|
|
#16。 应用名称： 字典 Multitran
开发商： 苏沃洛夫发展公司
用途：支持近 20 种语言的在线词典
所需安卓版本：>=4.0.3
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：该词典在线运行，因此几乎总是显示广告。
在6英寸的电子阅读器屏幕上，一些用户可能会发现字体很小。 在更大的屏幕上没有问题。
屏幕截图：
|
|
|
|
#17。 应用名称： 俄语同义词词典 - 离线词典
开发商： TT字典
目的：俄语同义词词典
所需安卓版本：>=5.0
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：俄语同义词离线词典。 不幸的是，动词没有同义词作为单独的单词（只有一些带有动词的短语）。
2018 版本运行 Android 4.1（可以在备用 APK 源链接中找到）。
屏幕截图：
|
|
|
|
#18。 应用名称： 俄语解释词典 - 离线
开发商： TT字典
用途：俄语解释词典（单词含义的解释）
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：具有良好功能的解释词典。
屏幕截图：
|
|
#19。 应用名称： 俄语百科词典
开发商： TT字典
用途：百科全书词典（简要形式的百科全书）
所需安卓版本：>=5.0
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：俄语百科词典离线。
2018 版本运行 Android 4.1（可以在备用 APK 源链接中找到）。
屏幕截图：
|
|
#20。 应用名称： Yandex.Translator - 离线翻译和词典
开发商： Yandex的
目的： 文字、文本和网站的翻译
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：单个单词、短语和网站的机器翻译有其固有的缺点。 适合大多数情况下的近似翻译。
对于许多语言组合，可以下载词典进行离线翻译。
屏幕截图：
|
|
|
现在让我们继续讨论下一组应用程序。
笔记、日记、计划表
至于本文这部分讨论的第二组应用程序（笔记、日记、计划表），在绝大多数电子书中，这些应用程序不包含在电子阅读器上预装的应用程序中，而是从外部安装它们来源是与他们合作制作电子书的唯一途径。
1. Microsoft 待办事项：待办事项列表、任务和提醒
2. 微软OneNote
3. 我的记事本。 没有广告的笔记和待办事项列表
4. 备注
5. 个人记事本 - 笔记
6. 我的笔记 - 记事本
7. 快捷记事本
8. 记事本笔记
9. 锁屏记事本 - 带提醒的记事本
10. 我的待办事项 - 待办事项计划表
11. Universum - 日记、情绪追踪器
12. 日记 – 带密码的日记
下一步 - 沿着列表前进。
#1。 应用名称： Microsoft 待办事项：待办事项列表、任务和提醒
开发商： 微软公司
用途：笔记（计划者）
所需安卓版本：>=6.0
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：要使用该应用程序，您必须登录您的 Microsoft 帐户。
可以通过不同设备进行协作和工作。
截图：
|
#2。 应用名称： 微软OneNote
开发商： 微软公司
目的：笔记
所需安卓版本：>=5.0
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：该应用程序仅具有部分功能； 绘图和手写不起作用。
屏幕截图：
|
|
|
#3。 应用名称： 我的记事本。 笔记和待办事项列表！
开发商： DoubleApp Xco
目的：笔记
所需安卓版本：>=4.4
链接到准备就绪 （2019 年 XNUMX 月版）
链接至应用程序
链接到
注意：注释能够附加文件中的图像。
2019 年 XNUMX 月，该应用程序更换了所有者，重新设计了界面，并且在新版本中用户抱怨大量侵入性广告。
屏幕截图：
|
|
|
#4。 应用名称： 备注
开发商： 旅游包车
目的：笔记
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：该应用程序未针对读者进行优化；图像的对比度较低。
屏幕截图：
|
|
|
|
#5。 应用名称： 个人记事本 - 笔记
开发商： 亚历山大·马里科夫（Alexander Malikov）
目的：注释（仅限文本）
所需安卓版本：>=4.4
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：它工作正常，但没有图形功能：绘图、插入照片等。
屏幕截图：
|
|
|
|
#6。 应用名称： 我的笔记 - 记事本
开发商： 克里欧软件
目的：注释（仅限文本）
所需安卓版本：>=4.0.3
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：它工作正常，但没有图形功能：绘图、插入照片等。
屏幕截图：
|
|
|
#7。 应用名称： 快捷记事本
开发商： 简单的应用程序
目的：注释（仅限文本）
所需安卓版本：>=4.2
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注：最简单的文字注释。
屏幕截图：
|
|
|
#8。 应用名称： 记事本笔记
开发商： 可持续发展委员会
目的：注释（仅限文本）
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：该应用程序仅适用于文本，不能插入图像或绘图。
屏幕截图：
|
|
|
#9。 应用名称： 锁屏记事本 - 带提醒的记事本
开发商： Lemon，Inc
目的：注释（仅限文本）
所需安卓版本：>=4.1
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：该应用程序仅适用于文本； 不提供处理图像的能力。
有些地方的菜单被歪曲地翻译成俄语（显然是由自动翻译器翻译的）； 但这样的地方并不多。
屏幕截图：
|
|
|
#10。 应用名称： 我的待办事项 - 待办事项计划表
开发商： 莫伊德拉
用途：笔记（计划者）
所需安卓版本：>=4.4
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：要使用该应用程序，建议注册（不需要 Google 帐户）。
屏幕截图：
|
|
|
#11。 应用名称： Universum - 日记、情绪追踪器
开发商： SPB应用程序
用途：笔记（日记），能够从文件中添加照片
所需安卓版本：>=4.0.3
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：要插入文件中的照片，您必须另外安装兼容的照片库应用程序（没有它，它只能处理文本）。
使用 Gallery 应用程序（由 VISKYSOLUTION 开发）进行测试，链接：
, .
屏幕截图：
|
|
|
|
#12。 应用名称： 日记 – 带密码的日记
开发商： PerfectlySimple
用途：笔记（日记），能够从文件中添加照片
所需安卓版本：>=4.4
链接到准备就绪
链接至应用程序
链接到
注意：要插入文件中的照片，您必须另外安装兼容的照片库应用程序（没有它，它只能处理文本）。
使用 Gallery 应用程序（由 VISKYSOLUTION 开发）进行测试，链接：
, .
屏幕截图：
|
|
本文的下一部分将完全致力于一个重大而严肃的主题——游戏！
继续！
来源： habr.com