周五晚上，是回忆金色童年的好时机。
我最近和一位熟悉的 igrodelem 进行了交谈，他认真地让我相信，当前游戏行业危机的主要原因是缺乏令人难忘的图像。 他们说，以前，在好的玩具中，一些图像会深深地留在用户的记忆中——即使是纯粹的视觉图像。 而现在所有的游戏都毫无个性、难以区分、扎实的“韩式”，这也是它们纷纷失败的原因。
我记得我是如何采访我们伟大的动画师阿纳托利·萨夫琴科（Anatoly Savchenko）的——这已经是最后一位了——他制作了《彼佳和小红帽》、《第三十王国的伏夫卡》、《卡尔森》、《胡桃夹子》、《归来》浪子鹦鹉 » 有一只肥猫和一只鹦鹉凯莎以及许多其他邪教卡通片。
我问他作为一名制作设计师，工作中最困难的事情是什么，他想都没想，立刻就说——想出图像。 在这里没有什么可以帮助你——无论是技能，还是经验——什么都没有。 你可以召集最好的艺术家 - 但会失败，或者你可以雇用学生 - 然后进入前十名！
一个原创的、令人难忘的图像是最困难的事情。 他说，我花了最多的时间和精力。 但从另一方面来说，这也是最值得庆幸的事情。 如果你猜对了图像 - 它甚至不会给你喂食几年 - 几十年。 他说，1954 年，斯大林去世后，我立即为《伊万诺夫-瓦诺》漫画构思了莫伊德尔。
而且，他说，宝洁公司仍然向我额外支付神话洗衣粉的费用——他说，这让我的小额养老金大幅增加。
为什么？ 他说，因为我猜出了这个图像，所以他被记住了。 但即使在我之前，莫伊德尔人的黑暗也被描绘出来，伟大的艺术家——卡涅夫斯基、科纳舍维奇、尤里·安年科夫——但他们没有得到一个形象——仅此而已！
而我立刻想起了一个很有趣的故事，幸运的是，当时我正在从事苏联书籍插画。 一对一——关于“猜到——没猜到”这句话。
你认为是谁？
这是一个刚出生的不知道。
乌克兰著名童话人物。
这是这位标志性童话英雄的第一张照片。
并不是所有人都知道，邓诺出生在基辅，从出生起他就会双语——他一出生就立即会说两种语言：俄语和乌克兰语。
BiblioGuide 是这样讲述这个故事的：
据了解，1952年，诺索夫随苏联作家代表团前往明斯克参加雅库布·科拉斯周年纪念日，与乌克兰年轻作家博格丹·查利（当时担任《巴尔维诺克》杂志的编辑）通宵达旦地交谈。 诺索夫就是向他讲述了不知道的想法。 他们说，查利确实爱上了一个迷人的矮个子男人的形象，并提出在作品的第一章一出现就将其发表在他的杂志上，甚至没有等到它完成。 这个提议被接受了，但诺言被保留了。 因此，这个童话故事于 1953-54 年首次发表在《Barvinok》杂志上。 两种语言 - 俄语和乌克兰语（由 F. Makivchuk 翻译） - 标题为“不知道和他的同志的冒险”，副标题为“童话故事”。
正如《巴文卡》的另一位主编瓦西里·沃罗诺维奇所介绍的那样：
“在车厢里，尼古拉·诺索夫与基辅居民博格丹·查利（Bogdan Chaly）进行了交谈，他当时是《巴文卡》的编辑。 一杯又一杯——作家被启示所吸引：他告诉查洛姆，他长期以来一直在酝酿一个关于生活在童话土地上的小人物的故事。 但大家都不敢继续下去。 然后，正如人们所说，博格丹·伊西福维奇不畏艰险：“一回到家（作家去基辅地区的伊尔彭探亲），你就坐在桌前开始写作。 我会把你印在我的杂志上。”
事情就是这样发生的。 尼古拉·尼古拉耶维奇（Nikolai Nikolayevich）工作（他在伊尔彭（Irpen）写了第一章，其余章节在莫斯科），然后将文本发送到编辑部，在那里它们被翻译成乌克兰语（这是由《佩雷茨》幽默杂志的编辑费奥多尔·马基夫丘克（Fyodor Makivchuk）完成的）并印刷。
这个不知道来自那里，来自长春花。 这些插图是由一对已婚艺术家夫妇制作的：维克托·格里戈里耶夫（Viktor Grigoriev）（一位非常杰出的列宁格勒艺术家，著名的格里斯，当时在基辅工作）和基拉·波利亚科娃（Kira Polyakova）。 顺便说一句，是在今天的建筑课上画的。
我提请您开明注意，Toropyzhka 仍然是 Toropyga，并且在友好的 gop 公司中有 Mustaches 和 Borodatik 后来被作者钉住了（我怀疑他们被 Avoska 和 Neboska 取代了，他们做得对）。
随后，《不知道》的乌克兰语版本作为单独的书籍出版（仅比俄语版本晚一年），并且通常与这些插图一起出版。
然而，尽管乌克兰艺术家的作品质量很高，但正如他们所说，诺索夫的故事“并没有发生在他们身上”。 - 一个艺术家可能无法获得角色，而另一个艺术家的作品将成为经典。 基辅人中花城的居民原来都太老了，有些矮小矮人，而不知何故，不知何故被遗忘了。
因此，当阿列克谢·拉普捷夫（Alexei Laptev）为第一个俄语版绘制插图时，其中有孩子们像成年人一样玩耍......
尤其是当阿列克谢·米哈伊洛维奇（Alexei Mikhailovich）想出了主要的不知道“芯片”时 - 一顶宽边蓝色帽子......
那立即无条件地获胜。 正是他的插画成为了经典。 不知道再也看不出有什么不同了。
叶夫根尼·米古诺夫（Evgeny Migunov）等其他伟大的儿童艺术家在他们的插图中使用的是“拉普捷夫”不知道（在书的封面上 - 拉普捷夫的插图）
甚至基辅人民也被迫在后来的版本中“完成”他们的照片，以符合标准：
而伟大的苏联故事家尼古拉·尼古拉耶维奇·诺索夫的墓碑上所描绘的正是我们所有人从小就认识的“拉普捷夫”不知道。
来源： habr.com