筆記。 翻譯。：這篇關於區塊鏈的挑釁性文章是大約兩年前用荷蘭語撰寫和發表的。 最近它被翻譯成英文，引起了更大的 IT 社群的新一輪興趣。 儘管有些數字在這段時間已經過時，但作者試圖傳達的本質仍然是一樣的。
區塊鏈將改變一切：運輸業、金融體系、政府……事實上，列出它不會影響我們生活的領域可能更容易。 然而，對其的熱情往往是基於缺乏知識和理解。 區塊鏈是尋找問題的解決方案。
Sjoerd Knibbeler 專門為《通訊員報》創作了這張圖片； 本文中的其餘圖像來自「當前研究」系列（2013-2016），更多資訊可以在文章末尾找到。
Представьте: толпа программистов в огромном зале. Они сидят на складных стульях, перед ними ноутбуки на раскладных столиках. На подсвеченной сине-фиолетовым светом сцене появляется человек.
「七百個區塊鏈者！ - 他向他的聽眾喊道。 指向房間裡的人： - 機器學習... - 然後他的聲音最高： - 能量轉向！ 衛生保健！ 公共安全和執法！ 退休金制度的未來！
恭喜，我們參加了在荷蘭格羅寧根舉行的 2018 年 Blockchaingers 黑客馬拉松 (）。 如果演講者可信的話，歷史正在在這裡創造。 早些時候，隨附影片中的一個聲音問觀眾：他們能想像就在這裡，此時，在這個房間裡，他們會找到一個將改變「數十億人的生活」的解決方案嗎？ 此話一出，螢幕上的地球炸開一道光芒。
然後荷蘭內政部長雷蒙德·諾普斯出現了，他穿著最新的科技極客時尚——黑色運動衫。 他在這裡是作為“超級加速器”（無論這意味著什麼）。 「每個人都認為區塊鏈將從根本上改變治理，」諾普斯說。
近年來我一直聽說區塊鏈。 然而，就像我們所有人一樣。 因為他無所不在。
顯然我不是唯一一個想知道的人：有人會跟我解釋這到底是什麼嗎？ 它的「革命性」是什麼？ 它解決什麼問題？
事實上，這就是我決定寫這篇文章的原因。 我可以馬上告訴你：這是一趟奇怪的、不知去向的旅程。 在我的一生中，我從來沒有遇到過如此多但描述卻如此之少的術語。 我從來沒有見過如此多的浮誇，在仔細觀察後卻如此迅速地消失。 我從未見過這麼多人在尋找問題的“解決方案”。
荷蘭省級小鎮的“變革推動者”
荷蘭東北部人口不到 8000 人的 Zuidhorn 小鎮的居民並不知道什麼是區塊鏈。
「我們所知道的是：區塊鏈即將到來，全球性的變化正在等待著我們，」一位城市官員說。 。 “我們有一個選擇：袖手旁觀或採取行動。”
南霍恩人民決定採取行動。 決定將市政計劃“轉移到區塊鏈”，以幫助低收入家庭的兒童。 為此，市政府邀請了學生兼區塊鏈愛好者 Maarten Veldhuijs 進行實習。
他的首要任務是解釋什麼是區塊鏈。 當我問他類似的問題時，他說“一種無法停止的系統'“自然的力量“，如果你願意的話，或者更確切地說，”去中心化共識演算法“。 “好吧，這很難解釋，他終於承認了。 — 我對當局說：“我最好給你申請一下，然後一切就都清楚了。”“。
說到做到。
該援助計畫允許低收入家庭租用自行車、去劇院或電影院，費用由城市承擔。 過去，他們必須收集一堆文件和收據。 但 Velthuijs 的應用程式改變了一切：現在你要做的就是掃描程式碼 - 你得到一輛自行車，而企業主得到錢。
突然，這個小鎮成為「全球區塊鏈革命的中心」之一。 媒體關注甚至獎項接踵而至：該市榮獲“市政工作創新獎”，並獲得最佳IT項目獎和最佳市政服務獎提名。
當地政府表現出越來越高的熱情。 Velthuijs 和他的「門徒」團隊正在塑造一個新的現實。 然而，這個詞與籠罩這座城市的興奮氣氛並不相符。 一些居民直接稱他們為“變革推動者” （這是英語中關於這樣的人的常見表達方式 - 大約。 譯）.
他是如何工作的？
好吧，變革推動者、革命，一切都在改變……但什麼是區塊鏈？
區塊鏈的核心是備受推崇的電子表格（想像一下帶有單一電子表格的 Excel）。 換句話說，它是一種新的資料儲存方式。 在傳統資料庫中，通常由一名使用者負責。 他決定誰有權存取資料以及誰可以輸入、編輯和刪除資料。 有了區塊鏈，一切都不同了。 沒有人對任何事情負責，也沒有人可以更改或刪除資料。 他們只能 進入 и 瀏覽.
比特幣是區塊鏈的第一個、最著名、也許也是唯一的應用。 這種數位貨幣允許您在沒有銀行參與的情況下將資金從 A 點轉移到 B 點。
他如何工作？ 想像一下，您需要將一些錢從傑西轉給詹姆斯。 銀行在這方面很擅長。 例如，我要求銀行匯款給詹姆斯。 銀行開始進行必要的檢查：帳戶裡有足夠的錢嗎？ 所顯示的帳號是否存在？ 在他自己的資料庫中，他寫了類似「將錢從傑西轉給詹姆斯」之類的內容。
就比特幣而言，情況要複雜一些。 你在某種大型聊天中大聲宣布：“將一枚比特幣從傑西轉移到詹姆斯！” 然後還有將交易收集到小塊中的用戶（礦工）。
為了將這些交易區塊添加到公共區塊鏈分類帳中，礦工必須解決一個複雜的問題（他們必須從一個非常大的數字清單中猜測非常大的數字）。 此任務通常需要大約 10 分鐘才能完成。 如果找到答案的時間穩定減少（例如，礦工改用更強大的設備），問題的複雜性就會自動增加。
一旦找到答案，礦工就會將交易添加到最新版本的區塊鏈（本地儲存的版本）中。 聊天中出現一條訊息：“我解決了問題，看！” 任何人都可以檢查並確保解決方案是正確的。 此後，每個人都會更新其本地版本的區塊鏈。 瞧！ 交易完成。 礦工收到比特幣作為其工作的獎勵。
這個任務是什麼？
為什麼需要這項任務？ 事實上，如果每個人都始終誠實行事，那就沒有必要了。 但想像一下有人決定雙花比特幣的情況。 例如，我同時對詹姆斯和約翰說：“這是給你的比特幣。” 並且需要有人檢查這是否可能。 從這個意義上說，礦工承擔了銀行通常負責的工作：他們決定允許哪些交易。
當然，礦工可以透過與我串通來欺騙系統。 但兩次使用相同比特幣的嘗試將立即曝光，其他礦工將拒絕更新區塊鏈。 因此，惡意礦工將花費資源來解決問題，但不會獲得獎勵。 由於問題的複雜性，解決問題的成本足夠高，礦工遵守規則的利潤也高得多。
唉，這樣的機制是非常無效的。 如果可以將資料管理委託給第三方（例如銀行），事情就會簡單得多。 但這正是臭名昭著的比特幣發明者中本聰想要避免的。 他認為銀行是普遍的罪惡。 畢竟，他們可以隨時凍結或從您的帳戶中提取資金。 這就是他想出比特幣的原因。
比特幣有效。 加密貨幣生態系統不斷壯大與發展：根據最新估算，數位貨幣數量已超過1855種 （由 截至 2020 年 5000 月，其數量已超過 XNUMX 個 - 大約。 譯）.
但同時，也不能說比特幣取得了驚人的成功。 只有一小部分商店接受數位貨幣，這是有充分理由的。 首先，付款本身非常 （有時付款需要 9 分鐘，但有時交易需要 9 天！）。 付款機制非常繁瑣（自己嘗試一下 - 用剪刀打開硬泡罩會容易得多）。 最後，比特幣本身的價格極不穩定（漲至17000歐元，跌至3000歐元，然後再次跳升至10000歐元......）。
但最糟糕的是，我們距離中本聰夢想的去中心化烏托邦，也就是消除不必要的「可信」中介機構還很遙遠。 諷刺的是，只有三個礦池（一個礦池是位於阿拉斯加或北極圈上方其他地方的採礦電腦的大規模集中地）負責產生一半以上的新比特幣* （並相應地用於檢查交易）。 （目前有 4 個 - 大約翻譯。）
* 中本聰相信任何人都可以在與他人平等的基礎上努力解決問題。 然而，一些公司利用了專用設備和空間的獨家使用權。 正是由於這種不公平的競爭，他們才得以在生態系統中佔據主導地位。 原本是純粹去中心化的項目又變得中心化。 可以查看當前不同加密貨幣的去中心化程度 .
同時，比特幣更適合金融投機。 在加密貨幣出現之初以 20 美元或歐元購買加密貨幣的幸運者現在已經有足夠的錢進行世界各地的多次旅行。
這讓我們想到了區塊鏈。 令人難以理解的技術可以帶來突然的財富，這是經過驗證的炒作公式。 顧問、經理和顧問了解一種神秘的貨幣，它可以將普通人變成報紙上的百萬富翁。 「嗯……我們也應該參與其中，」他們認為。 但比特幣已經不能做到這一點了。 另一方面，還有區塊鏈——背後的技術 основе 比特幣，這就是它的酷。
區塊鏈總結了比特幣的概念：讓我們不僅擺脫銀行，還擺脫土地登記、投票機、保險公司、Facebook、Uber、亞馬遜、肺臟基金會、色情產業、政府和整個企業。 感謝區塊鏈，所有這些都將變得多餘。 權力還給用戶！
【2018年】連線排名 из 187 направлений, которые блокчейн мог бы улучшить.
產業價值600億歐元
同時，彭博社 全球產業規模約700億美元或600億歐元 （這是 2018 年；根據 ，當時市場規模為 1,2 億美元，到 3 年將達到 2020 億美元——約 XNUMX 億美元。 譯）。 IBM、微軟和埃森哲等大公司都有整個部門致力於這項技術。 荷蘭對區塊鏈創新有各種補助。
唯一的問題是承諾與現實之間存在巨大差距。 到目前為止，感覺區塊鏈在 PowerPoint 投影片上看起來最好。 彭博社的一項研究發現，大多數區塊鏈專案不會超出新聞稿的範圍。 洪都拉斯政府打算將土地登記轉移到區塊鏈上。 這個計劃是 放在次要位置。 納斯達克交易所也在尋求建立基於區塊鏈的解決方案。 。 荷蘭中央銀行呢？ 然後再次 ！ 經過 顧問公司德勤表示，截至 86000 年底，已推出的 92 多個區塊鏈項目中，有 2017% 被放棄。
為什麼很多專案都失敗了？ 前區塊鏈開發者、開明人士 Mark van Cuijk 表示：「你可以使用堆高機將一包啤酒搬到廚房的桌子上。 這只是不太有效。”
我將列出幾個問題。 首先，這項技術違反了歐盟資料保護立法，特別是數位遺忘權。 一旦資訊進入區塊鏈，就無法刪除。 例如，比特幣區塊鏈中存在兒童色情內容的連結。 並且它們無法從那裡刪除*。
* 礦工可以選擇將任何文字添加到比特幣區塊鏈中。 不幸的是，這些也可能包含兒童色情內容和前任裸照的連結。 閱讀更多： ””，作者：Matzutt 等人 (2018)。
另外，區塊鏈不是匿名的，而是「假名的」：每個用戶都與一個特定的號碼相關聯，任何能夠將用戶名與該號碼關聯起來的人都將能夠追蹤其交易的整個歷史記錄。 畢竟每個用戶在區塊鏈上的行為都是對所有人公開的。
例如，希拉蕊·柯林頓（Hillary Clinton）涉嫌的電子郵件駭客透過將其身分與比特幣交易進行配對而被捕。 卡達大學的研究人員能夠準確地 使用社群網站的數萬名比特幣用戶的身分。 其他研究人員已經證明了這有多容易 在線上商店網站上使用追蹤器。
事實上，沒有人對任何事情負責，而且區塊鏈上的所有資訊都是不可變的，這也意味著任何錯誤都會永遠存在。 銀行可能會取消轉帳。 對於比特幣和其他加密貨幣來說，這是不可能的。 因此，無論被盜，仍將被盜。 大量駭客不斷攻擊加密貨幣交易所和用戶，而騙子推出“投資工具”，結果卻是 。 據估計，幾乎 15% 的比特幣是 。 但他還不到10歲！
比特幣和以太坊消耗的能源相當於整個奧地利的能源消耗量
另外，還有生態問題。 「環境問題？ 我們不是在談論數位貨幣嗎？” - 你會感到驚訝的。 正是因為他們，才讓情況變得完全陌生。 解決所有這些複雜的數學問題需要大量的電力。 如此之大以至於世界上最大的兩個區塊鏈比特幣和以太坊目前正在消耗 。 透過Visa系統支付大約需要0,002千瓦時； 同樣的比特幣支付消耗高達 906 千瓦時的電力——超過 XNUMX 萬倍。 這個電量是個二口之家三個月左右用完的。
而且隨著時間的推移，環境問題將會變得更加尖銳。 礦工將使用越來越多的電力（也就是說，他們將在阿拉斯加的某個地方建造額外的礦場），複雜性將自動增加，需要越來越多的運算能力。 這種無休止、毫無意義的軍備競賽導致同樣數量的交易需要越來越多的電力。
為了什麼？ 這確實是關鍵問題：區塊鏈解決什麼問題？ 好吧，多虧了比特幣，銀行不能隨意從你的帳戶中提取資金。 但這種情況多久發生一次？ 我從來沒有聽說過銀行會直接從某人的帳戶上取錢。 如果一家銀行做了類似的事情，它會立即被起訴並被吊銷執照。 從技術上來說這是可能的； 從法律上講，這是死刑。
當然，騙子們並沒有睡著。 人們撒謊和欺騙。 但主要問題在於 （「有人偷偷地將一塊馬肉登記為牛肉」），而不是管理員（「銀行讓錢消失了」）。
有人建議將土地登記轉移到區塊鏈上。 他們認為，這將解決政府腐敗國家的所有問題。 以希臘為例，那裡五分之一的房子沒有登記。 為什麼這些房子沒有登記？ 因為希臘人只是在沒有徵求任何人許可的情況下建造，結果就是一座未經註冊的房屋。
但區塊鏈對此無能為力。 區塊鏈只是一個資料庫，而不是檢查所有資料準確性的自我調節系統（更不用說阻止所有非法建設）。 與任何其他資料庫相同的規則適用於區塊鏈：垃圾輸入 = 垃圾輸出。
或者，正如彭博社專欄作家馬特·萊文(Matt Levine) 所說：「我在區塊鏈上存儲了10 磅鋁，這是一成不變的、加密安全的記錄，如果我隨後將所有鋁走私出境，那麼這對銀行不會有太大幫助。”走後門。”
數據應該反映現實，但有時現實會改變而數據保持不變。 這就是為什麼我們有公證人、主管、律師——事實上，區塊鏈應該不需要所有這些無聊的人。
區塊鏈追蹤“幕後”
那麼南霍恩這座創新之城又如何呢？ 區塊鏈實驗不就這樣成功結束了嗎？
嗯，不完全是。 我學過 在 GitHub 上幫助貧困兒童，但沒有太多看起來像區塊鏈或類似的東西。 無論如何，它實現了一個用於內部研究的礦工，在未連接到互聯網的伺服器上運行。 最終的應用程式是一個非常簡單的程序，簡單的程式碼運行在普通的資料庫上。
Я позвонил Maarten Velthuijs:
- 嘿，我注意到你的應用程式根本不需要區塊鏈。
- 是的。
“但是，儘管你的應用程式實際上並沒有使用區塊鏈，但你獲得了所有這些獎項，這不是很奇怪嗎？”
- 是的，這很奇怪。
- 這怎麼發生的？
- 我不知道。 我們多次試圖向人們解釋這一點，但他們不聽。 所以你打電話給我也是為了同樣的事情...
那麼區塊鏈在哪裡呢？
南霍恩也不例外。 如果你仔細觀察，你會發現一堆各種各樣的實驗性區塊鏈項目，其中區塊鏈只是紙上談兵。
Take My Care Log（原文為「Mijn Zorg Log」），另一個獲獎的實驗項目（但這次是在母親領域）。 所有新生兒的荷蘭人都有權利獲得一定程度的產後護理。 與南霍恩的兒童福利一樣，該計劃是官僚主義的噩夢。 現在，您可以在智慧型手機上安裝應用程序，該應用程式將收集有關您已收到的服務數量和剩餘服務數量的統計資料。
最終報告顯示，My Care Log 並未使用任何使區塊鏈獨一無二的功能。 礦工預先選定了一群人。 因此，他們可以否決任何註冊的服務資料*。 報告指出，這對環境有利，也有利於遵守保護網路上個人資料的規則。 但區塊鏈的全部意義不就是避免受信任的第三方嗎？ 那麼究竟發生了什麼事？
*對於 IBM 等所有新一代區塊鏈服務提供者也是如此。 他們也向某些人或公司授予編輯和閱讀權。
如果你想聽聽我的意見，他們正在建立一個完全普通、甚至平庸的資料庫，但他們做得效率極低。 如果過濾掉所有行話，報告就會變成對資料庫體系結構的無聊描述。 他們寫了分散式帳本（這是一個公共資料庫）、智能合約（這是演算法）和權威證明（這是過濾進入資料庫的資訊的權利）。
梅克爾樹（一種將資料與其檢查「解耦」的方法）是區塊鏈中形成最終產品的唯一元素。 是的，這是很酷的技術，沒有任何問題。 唯一的問題是 Merkle 樹至少從 1979 年就已經存在，並且已經使用了很多年（例如，在 Git 版本控制系統中，世界上幾乎每個軟體開發人員都在使用該系統）。 也就是說，它們並不是區塊鏈獨有的。
對魔法有需求，需求很大
正如我所說，整個故事講述的是不知去向的奇怪旅程。
在編寫它的過程中，我決定與我們的一位開發人員聊天（是的，確實有真正的開發人員在我們的編輯辦公室裡走來走去）。 其中一位 Tim Strijdhorst 對區塊鏈知之甚少。 但他告訴了我一些有趣的事。
「我使用程式碼工作，周圍的人都將我視為巫師，」他自豪地說。 這總是讓他感到驚訝。 一個巫師？ 有一半時間他都在沮喪地對著螢幕大喊大叫，試圖為一個早已過時的 PHP 腳本找到「修復方案」。
提姆的意思是，資訊通信技術就像世界其他地方一樣，是一團亂麻。
這是我們——局外人、普通人、非技術極客——根本拒絕接受的。 顧問和顧問相信，借助他們從精美的 PowerPoint 簡報中學到的技術，問題（無論多麼全球性和根本性）將隨著手指的揮舞而消失。 它將如何運作？ 誰在乎！ 不要試圖理解它，只需收穫好處！*
* 根據 顧問公司德勤進行的一項研究顯示，70% 的執行長表示他們在區塊鏈方面擁有「豐富的經驗」。 他們認為，速度是區塊鏈的主要優勢。 這引發了人們對他們心理能力的質疑，因為即使是區塊鏈狂熱分子也認為其速度是一個問題。
這就是神奇的市場。 而且這個市場很大。 無論是區塊鏈、大數據、雲端運算、人工智慧或其他流行詞。
然而，有時這種「神奇」的想法可能是必要的。 以產後護理實驗為例。 是的，無果。 但參與這項研究的保險公司 VGZ 的 Hugo de Kaat 表示，“由於我們的實驗，產後護理領域最大的軟體提供商 Facet 已經動員起來了。” 他們將製作一個類似的應用程序，但沒有任何花里胡哨的東西——只有傳統技術。
馬丁·維爾修斯呢？ 他能否製作出精彩的應用程式來幫助沒有區塊鏈的孩子？ 不，他承認。 但他對技術一點也不教條。 「當人類學習飛行時，我們並不總是成功，」Velthuijs 說。 - 在 YouTube 上觀看 - 有一個視頻，其中一名男子使用自製的降落傘從埃菲爾鐵塔跳下！ 是的，他當然墜毀了。 但我們也需要這樣的人。”
所以：如果 Maarten 需要區塊鏈來使應用程式運行，那就太好了！ 如果區塊鏈的想法沒有被淘汰，那也很好。 至少，他會學到一些新的東西，什麼是有效的，什麼是無效的。 另外，這座城市現在擁有一個值得自豪的優秀應用程式。
也許這就是區塊鏈的主要優點：它是一場資訊運動，儘管代價高昂。 「後台管理」很少出現在董事會會議議程上，但「區塊鏈」和「創新」卻是常客。
由於區塊鏈的炒作，Maarten 能夠開發其應用程式來幫助兒童，產後護理提供者開始相互互動，許多公司和地方當局開始意識到他們的數據組織有多麼缺陷（溫和地說）。
是的，這需要瘋狂的、未兌現的承諾，但結果是立竿見影的：執行長們現在對有助於讓世界變得更有效率的無聊事物感興趣：沒什麼特別的，只是更好一點。
正如馬特·萊文（Matt Levine）所寫，區塊鏈的主要好處是它創造了世界“專注於更新後台技術並相信這些變化可以是革命性的“。
關於圖像。 在他的工作室裡，他喜歡嘗試各種飛行的東西。 他使用風扇、鼓風機和吸塵器拍攝了本文（來自當前研究系列）中的所有照片。 其結果是照片使不可見的事物變得可見：風。 他神秘的「畫作」遊走於真實與虛幻的邊界，將一個普通的塑膠袋或一架冒著煙霧的飛機變成了神奇的東西。
譯者PS
另請閱讀我們的博客：
- «“;
- «“。
來源： www.habr.com