我在檢查 NETGEAR 交換器上的翻譯時注意到此錯誤（或者，如果您願意，也可以是差異）。 事實是，在翻譯這個詞時 “樹幹” 有必要考慮供應商遵循誰的解釋 - 思科 或 HP，因為它們之間有非常不同的技術意義。
讓我們弄明白。
讓我們使用以下範例來看看該問題：
1。 思科
2。 生命值
細心的讀者會注意到 “樹幹” 在這些例子中具有不同的意義。
我們來挖掘一下吧。
思科版本
思科 在下面 ”樹幹'om' 理解 點對點頻道 （直接連接兩個設備的通訊通道），它連接交換器和另一個網路設備，例如另一個交換器或路由器。 他的任務是 多個VLAN的流量透過一個通道傳遞，提供對整個網路的訪問。 俗稱 “樹幹”，這是合乎邏輯的。
操作原理
我們先來了解什麼是VLAN？
VLAN 代表 虛擬局域網 或虛擬本地網路。 這項技術可讓您將一個實體網路劃分為多個彼此獨立工作的邏輯網路。 例如，有一家公司 人力資源部, 會計 и IT部門。 他們有自己的交換機，透過中央交換機連接成一個網絡，而這些部門的網路需要相互隔離。 這時候 VLAN 技術就可以發揮作用了。
這就是網路的樣子，分成 VLAN（虛擬網路）。
通常使用不同的顏色來指示 VLAN。
因此，標記為綠色的連接埠位於一個 VLAN 中，標記為紅色的連接埠位於另一個 VLAN 中。 這樣同一台VLAN內的電腦就可以通訊了 只與彼此，但不能與屬於另一個 VLAN 的電腦進行連線。
VLAN內交換表的變化
建立VLAN時，交換器的交換表中會新增另一個字段，其中指示VLAN識別碼。 簡化後看起來像這樣：
這裡我們看到連接埠1和2屬於VLAN 2，連接埠3和4屬於VLAN 10。
前進。 在資料鏈路層，資料以幀的形式傳輸（框架）。 當將訊框從一台交換器傳送到另一台交換器時，需要有關特定訊框屬於哪個 VLAN 的資訊。 該資訊被添加到傳輸的幀中。 目前，開放標準用於此目的。 IEEE 802.1Q. VLAN 中訊框的逐步演進
- 電腦產生並發送規則幀 （幀，也稱為鏈路級別的資料包，即交換器級別）不添加任何東西。 這個框架看起來像這樣：
- 交換器接收該訊框。 根據交換錶，它了解該訊框來自哪台電腦以及該電腦屬於哪個VLAN。 然後交換器本身將服務資訊添加到幀中，即所謂的 標籤。 標記是發送者 MAC 位址之後的一個字段，粗略地說，其中包含 VLAN 號碼。 帶有標籤的框架如下所示：
然後交換器將該幀發送到另一個交換器。
-
接收到訊框的交換器從中提取VLAN訊息，即了解該訊框需要傳送到哪台計算機，從訊框中刪除所有服務資訊並將其傳送到接收方計算機。
-
此訊框到達接收者的電腦時不帶任何服務資訊。
現在讓我們回到我們的樹幹‘你’。 支援 VLAN 的交換器連接埠可分為兩組：
- 標記連接埠（或 中繼埠 у 思科)
- 未標記的連接埠（或 訪問連接埠)
我們對標記連接埠或中繼連接埠感興趣。 它們正是服務於 一個連接埠 可以傳輸屬於 不同VLAN 並在一個連接埠上接收來自多個 VLAN 的數據 （我們記得通常來自不同 VLAN 的連接埠不會互相看到）.
在此圖中，標記的連接埠是數字 21 и 22，連接兩個開關。 例如，來自電腦的幀將穿過它們 Е 到電腦 А，根據上述方案，它們位於同一 VLAN 中。
因此，這些連接埠之間的通訊通道是 思科 這就是所謂的“樹幹'歐姆'。
版本 HP
公司如何解釋這個詞？
我們這裡根本不討論 VLAN。 的情況下 HP 我們談論的是通道聚合技術。 他們有 “樹幹” - 是 邏輯頻道，它結合了 多個實體通道。 這種組合可以提高通道的吞吐量和可靠性。 讓我們來看一個例子。 假設我們有兩個交換機，每個交換器都有四個端口，並且這些端口透過四根電線相互連接。
如果你保留一切原樣 - 只是交換器之間的連接 - 那麼這些連接將在一個圓圈中相互傳輸幀，即形成 環 （並且廣播幀將一遍又一遍地複製，從而將交換器引入廣播風暴）.
此類重複連接被視為 多餘的，並且需要消除它們，STP（生成樹協定）就是為此目的而存在的。 然後，在我們的 XNUMX 個連線中，STP 將關閉其中的 XNUMX 個，因為它認為它們是冗餘的，並且只保留 XNUMX 個連線。
因此，如果我們將這 XNUMX 個實體通道組合起來，交換器之間就會有一個頻寬增加的邏輯通道（單位時間內通訊頻道上資訊傳輸的最大速度）。 即同時使用XNUMX個頻道，解決了冗餘連線的問題。 正是這個邏輯（聚合）通道稱為 HP “樹幹'歐姆'。
鏈路聚合可以在兩台交換器、一台交換器和一台路由器之間設定。 最多可以將 XNUMX 個實體通道組合成 XNUMX 個邏輯通道。 重要的是，組合到聚合通道中的所有連接埠都具有相同的參數：
- 傳輸介質類型 （雙絞線、光纖等）,
- 速度，
- 流量控制和雙工模式。
如果聚合鏈路上的某個連接埠發生故障，則該連結將繼續運作。 聚合通道的連接埠被視為一個單元，這對應於邏輯通道的想法。
為了充分闡明情況，我們注意到這種技術已經 思科 被稱為 以太網通道. 以太網通道 – 開發的頻道聚合技術 思科。 含義是一樣的，它允許您將多個實體乙太網路通道組合成一個邏輯通道。
所以這個詞 樹幹 根據上下文翻譯如下：
-
在交換器文件中 思科 - 中繼端口、標記端口、中繼端口;
-
在交換器文件中 HP - 聚合埠、聚合通道.
如果您想更詳細地了解主題，以下是一小部分來源。
-
思科： （或者像這樣：
-
生命值：
-
VLAN：
-
頻道聚合：
來源： www.habr.com