我們製造了冠狀病毒流行病

現在有很多關於病毒的結構、傳染性和對抗方法的討論。 這是對的。 但不知何故,人們很少專注於一個同樣重要的主題——冠狀病毒大流行的原因。 如果你不了解原因,也不得出適當的結論,就像以前的冠狀病毒流行後的情況一樣,那麼下一次重大疫情爆發不久就會到來。

最終必須認識到,當前人們對彼此和環境的不負責任和消費主義態度已經耗盡。 沒有人會感到安全。 在當今世界,要創造「自己的」福祉,脫離他人和生物自然是不可能的。 當 821 億人經常挨餓(根據聯合國最新數據),而其他人則享受旅行和熱帶美景,卻扔掉了他們生產的三分之一的食物時,這不會有好結局。 人類只有在「一個世界,一個健康」的模式下才能正常存在。 其中不存在消費態度,而是對整個地球生態系互利共存的理性態度。

大衛奎曼(David Quamman)在《紐約時報》上發表的文章就是關於這一點的。

我們製造了冠狀病毒流行病

它可能始於洞穴中的蝙蝠,但正是人類活動開始了這個過程。

分離和鑑定該病毒的中國科學家團隊選擇的名稱是2019新型冠狀病毒的簡稱:nCoV-2019。 (這篇文章甚至在病毒被命名為當前名稱 SARS-Cov-2 之前就發表了 - A.R.).

儘管新病毒的名稱如此,但正如命名它的人所熟知的那樣,nCoV-2019 並不像您想像的那麼新。

幾年前,一群精明的研究人員在距離武漢西南約一千英里的雲南省的一個洞穴中發現了類似的東西,他們對這一發現感到擔憂。 nCo2V-019 的迅速傳播令人震驚,但並非不可預測。 該病毒並非起源於人類,而是起源於動物,也許是蝙蝠,也許是透過另一種生物傳播的,這似乎令人驚訝。 但這對於研究這類事物的科學家來說並不奇怪。

武漢病毒研究所的史正麗博士就是這樣的科學家,nCoV-2019 就是由他命名的。 石正立和他的同事早在2005年就證明SARS的病原體是一種可以傳播給人類的蝙蝠病毒。 從那時起,該團隊一直在追蹤蝙蝠中的冠狀病毒,並警告說,其中一些冠狀病毒特別適合在人類中引起大流行。

在 2017 年的一篇論文中,他們描述了在雲南一個洞穴中收集蝙蝠糞便樣本近五年後,他們如何在四種不同蝙蝠物種(包括馬蹄蝠)的幾個個體中發現了冠狀病毒。 科學家表示,該病毒的基因組與最近在人類身上發現的武漢病毒有96%的相似度。 這兩種冠狀病毒構成了一對,與所有其他已知的冠狀病毒不同,包括引起 SARS 的冠狀病毒。 從這個意義上說,nCoV-2019 是一種新型冠狀病毒,對人類來說可能比其他冠狀病毒更危險。

生態健康聯盟(EcoHealth Alliance) 主席彼得·達扎克(Peter Daszak) 是施正麗博士的長期合作夥伴之一,生態健康聯盟是一家位於紐約市的私人研究組織,專注於人類健康與野生動物之間的聯繫。 「15 年來我們一直在對這些病毒發出警報,」他平靜地失望地說。 “自從非典爆發以來。” 他於 2005 年與人合著了一篇關於蝙蝠和 SARS 的研究,以及 2017 年一篇關於雲南洞穴中多種 SARS 樣冠狀病毒的論文。

達札克先生說,在第二次研究中,現場團隊採集了 400 名雲南人的血液樣本,其中約 3 人居住在洞穴附近。 其中約XNUMX%的人擁有針對類似SARS的冠狀病毒的抗體。

「我們不知道他們是否生病了。 但這告訴我們的是,這些病毒多次從蝙蝠傳播到人類身上。” 換句話說,這次武漢突發事件並不是什麼新鮮事。 它是一系列相關意外事件的一部分,這些意外事件可以追溯到過去,並且只要當前情況持續存在,就會持續到未來。

因此,當您不再擔心這次爆發時,請擔心下一次爆發。 或針對當前情況做點什麼。

目前的情況包括危險的野生動物和食品貿易,供應鏈貫穿亞洲、非洲,在較小程度上也貫穿美國和其他國家。 這種貿易在中國已被暫時禁止。 但非典期間也發生過這種情況,然後貿易再次被允許——蝙蝠、果子狸、豪豬、烏龜、竹鼠、多種鳥類和其他動物在武漢等市場上堆在一起。

目前的情況還包括地球上 7,6 億人不斷需要食物。 有些人很窮,急需蛋白質。 另一些人雖然富有,但揮霍無度,有能力乘飛機前往地球的不同地方。 這些因素在地球上是史無前例的:我們從化石記錄中得知,從來沒有任何大型動物像今天的人類一樣數量如此之多。 這種豐富性、這種力量以及相關的生態破壞的後果之一是病毒交換的增加——首先是從動物到人類,然後是從人類到人類,有時甚至達到大流行的程度。

我們正在入侵熱帶森林和其他野生景觀,這些地方是許多動植物物種的家園,其中也蘊藏著許多未知的病毒。 我們砍伐樹木; 我們殺死動物或把它們關在籠子裡然後送到市場。 我們破壞生態系統,將病毒從其自然宿主中分離出來。 當這種情況發生時,他們需要一個新的主人。 很多時候是我們自己。

人類中出現的這類病毒清單聽起來就像是嚴峻的鼓聲:玻利維亞馬丘波,1961 年; 德國馬爾堡,1967 年; 伊波拉,扎伊爾和蘇丹,1976 年; HIV,紐約和加利福尼亞,1981 年; 亨特形式(現稱為 Sin Nombre),美國西南部,1993 年; 亨德拉,澳大利亞,1994 年; 香港1997年禽流感; 馬來西亞尼帕,1998 年; 西尼羅河,紐約,1999; SARS,中國,2002 年 3 月; 中東呼吸綜合症,沙烏地阿拉伯,2012 年; 伊波拉再次出現,西非,2014 年。而且這只是選擇性的。 現在,nCoV-2019 給我們敲響了最後一擊。

目前的情況還包括官僚撒謊和隱瞞壞消息,以及民選官員向群眾吹噓砍伐森林以創造林業和農業就業機會或削減醫療保健和研究預算。 對於某些病毒來說,從武漢或亞馬遜到巴黎、多倫多或華盛頓的距離很短,以小時為單位,因為它們可以很好地與飛機乘客一起傳播。 如果您認為為大流行病防備提供資金很昂貴,請等到您看到當前大流行病的最終成本。

幸運的是,目前的情況還包括才華橫溢、敬業的科學家和疫情應對專家,例如來自武漢病毒研究所、生態健康聯盟、美國疾病預防控制中心(CDC)、中國疾病預防控制中心和許多其他機構的科學家。 這些人經常冒著生命危險進入蝙蝠洞、沼澤和高度安全的實驗室,獲取糞便、血液和其他有價值的證據來研究基因組序列並回答關鍵問題。

隨著新冠病毒感染人數和死亡人數的增加,病死率這一指標迄今仍相當穩定:在 3% 或以下。 這是相對成功的——比大多數流感病毒更糟糕,但比 SARS 更好。

這種幸運不能持續太久。 沒有人知道會是什麼樣的發展。 六個月後,武漢肺炎可能成為歷史。 或不。

我們面臨短期和長期兩大挑戰。 短期:我們必須竭盡全力,以智慧、冷靜和充分投入資源,遏制並撲滅 2019 新型冠狀病毒 (nCoV-2019) 疫情,以免其成為毀滅性的全球流行病。 長期來看:我們必須記住,當塵埃落定後,nCoV-XNUMX 並不是一個新事件,也不是降臨在我們身上的一場災難。 這是我們人類為自己所做的選擇模式的一部分。

譯文: A. Rzheshevsky.

連結至原文

來源: www.habr.com

添加評論