1.
- 你要去哪裡？ ——守衛淡淡問。
– 公司「Web 1251」。
- 就在路的右邊。 黃色建築，二樓。
訪客是一名學生模樣的男孩，進入了原研究所雜亂的區域，沿著右側的小路，按照保安的指示，爬上了黃色建築的二樓。
走廊裡空無一人，大部分門都沒有任何標誌。 訪客必須沿著曲折的走廊行走才能找到想要的房間。 終於，一扇寫著「Web 1251」的門出現了。 男孩推開她，發現自己來到了一間辦公室，比窗外的環境還要體面。
秘書不在，但主任親自從隔壁的門向外望去：
- 你好。 你來找我們嗎？
– 我根據廣告打了電話。
一秒鐘後，男孩被護送到主任辦公室。 導演四十歲左右，身材高大，動作笨拙，還有點浮躁。
「很高興在我的辦公室見到你，」主管遞出一張名片說。 - 我想你來對地方了。 「Web 1251」公司擁有五年的網路程式設計經驗。 我們的領域是有保證的交鑰匙網站。 表格樣式。 優化所有搜尋引擎中的推廣。 企業郵件。 時事通訊。 獨家設計。 這一切我們都能做到，而且我們能做得很好。
男孩接過名片，上面寫著：“Sergey Evgenievich Zaplatkin，“Web 1251”公司董事。”
「太好了。」男孩熱情地微笑著，將名片藏在口袋裡。 – 我非常尊重網路程式設計。 我自己會做一些程式設計。 但目前我對其他事情有興趣。 廣告上寫著：文學名著…
謝爾蓋·葉夫根尼耶維奇·扎普拉特金愣住了。
– 您對優秀文學有興趣嗎？
「奇蹟般的傑作，」男孩糾正道。 – 您是否曾經投放過這樣的廣告？
- 是的，我發布了。 然而，奇蹟般的傑作是非常非常昂貴的，你明白嗎？ 從優秀作家訂購傑作會更便宜。
- 還是？..
札普拉特金的眼中閃爍著光芒。
– 請告訴我，你是作者嗎？ 您想親手一件神奇的傑作嗎？ 但問題是...
- 我不是作者。
– 你代表出版社的利益嗎？ 大的？
扎普拉特金的眼睛已經閃閃發光。 從他掩飾不住的情緒來看，Web 1251的導演是個癮君子。
– 我代表私人的利益。
– 一個私人的人，就是這樣。 您的客戶對文學有興趣嗎？ 你想成為一部傑作的作者，從事寫作事業嗎？
「我們假設他有意這麼做。」男孩淡淡一笑。 – 但首先，我想了解你的神奇傑作從何而來。 你發明了寫文學作品的人工智慧嗎？
札普拉特金搖搖頭。
– 不是人工智慧，不是。 多麼不可思議的事情啊，人工智慧……如果你不靜下心來，你就很難理解傑作從何而來。 我會告訴你，但你必須相信我的話。 事實上，荷馬、莎士比亞、普希金其實並不是他們作品的作者。
- 那是誰呢？ ——男孩很驚訝。
「荷馬、莎士比亞、普希金只是合法的作者，」扎普拉特金解釋道。 - 但實際上並非如此。 事實上，任何寫入器都是從子空間讀取資訊的接收設備。 當然，只有真正的作家才知道這一點，而不是寫字狂。」導演暗自苦澀地補充道。 – 寫字狂熱衷於模仿，採用更先進、更成功的同事的技術。 只有真正的作家才會直接從子空間繪製文字。
– 你是說資料庫部署在子空間？
- 就是這樣。
– 什麼是子空間？
– 在我們的例子中，是一種傳統的修辭手法。
– 資料庫到底儲存在子空間的什麼位置？
– 你是說身體上的？ 我不知道。 當您造訪網站時，您並不關心讀取資料的伺服器位於何處。 重要的是資料的訪問，而不是資料的實體儲存位置。
– 那麼您可以存取通用資訊嗎？
「是的，」扎普拉特金笑著承認。 – “Web 1251”公司進行了基礎研究並學會如何直接從子空間下載藝術品。 可以說是用我們自己的力量。
男孩頓了頓，點點頭，表示他明白了。
– 我可以看看產品樣品嗎？
「給，」主任從桌上拿起一個沉重的捆紮好的包裹，遞給來訪者。
男孩打開它，驚訝地笑了。
– 這是「葉甫蓋尼‧奧涅金」！
「等等，等等，」札普拉特金急忙說。 - 當然是「葉甫蓋尼·奧涅金」。 普希金從子空間下載了《葉甫蓋尼·奧涅金》，所以我們從那裡隨機下載它。 然而，作者經常犯錯。 我想說，藝術作品的理想版本是存放在子空間中的，而作者的版本由於種種原因，與理想相去甚遠。 作者沒有精確的設備，但我們 Web 1251 已經開發了這樣的設備。 讀完結局，如果你花點時間，一切都會變得清晰。 我會等待。
男孩翻到最後幾頁，繼續深入研究，不時發出咕噥聲。
“那麼，”大約二十分鐘後，他讀完後問道，“塔季揚娜最後怎麼樣了？” 她是在強暴中沒能活下來還是選擇了生孩子？ 王子有向奧涅金發起決鬥嗎？ 儘管他該怎麼稱呼他，奧涅金的雙臂都被截肢了。
「我不知道，」扎普拉特金激烈地解釋道。 ——然而，這就是《葉甫蓋尼·奧涅金》的經典完整故事！ 它在子空間中的儲存方式。 而普希金自己創作的東西是他的事，他作為作家的工作。
– 「葉甫蓋尼‧奧涅金」真的儲存在俄語的子空間中嗎？ 很難去相信。
– 你認為《葉甫蓋尼‧奧涅金》可以用中文寫，或至少可以用英文寫？
男孩笑道：
- 我理解你。 我準備訂購一段簡短的文字進行測試。 咱們說一首詩吧。 我覺得幾首絕句就夠了。 你們接受按類型和具體數量劃分的訂單嗎？
札普拉特金做了一個吞嚥的動作，卻說：
– 有義務對現有風險發出警告。 我事先不知道將從子空間中提取什麼。 我只能保證文字不是手工製作的。 我保證它不是手工製作的，是的。
- 它來了。
半小時後，填寫並簽署合約後，客人離開了。
札普拉特金從口袋裡掏出智慧型手機，按下通話鍵，對著電話說：
- 娜登卡，你能說話嗎？ 看來是中了誘餌了。 只是一小段文字，幾句絕句，但這只是開始。 讓我們為明天達成協議。 你準備好一切了嗎？ 他感覺還好嗎？
2.
離開了廢棄研究所的領地後，少年來到了城市。 我必須搭乘電車才能到達地鐵站，要經過幾站。 男孩有點無聊，但想起和札普拉特金的對話，他笑了。
搭地鐵，那傢伙朝著中心的方向坐下，在一個中心站下車，一分鐘後他就已經進入了一棟門高三公尺的實體建築。
走廊上站著兩個西裝革履的人說話。
「我搭乘了 Gelendvagen，」第一個說。 “第一天我就抓傷了他，真是太遺憾了。” 但這個打斷我電話的鬼鬼祟祟的傢伙將會過得很糟。 我不關心保險。 我會把它弄得很髒，洗不掉。
「你會做對的，」第二個說。 - 只有這樣的人，除了保險之外通常沒有什麼可拿的。 至少要綁住檢察官辦公室，但這有什麼意義呢？ 我這裡有一個案例...
到達想要的辦公室後，實習生向門口望去，問道：
- 可以嗎，上校同志？
聽到邀請，他走了進去。
儘管他是軍官級別，但辦公室老闆卻穿著便服。 他皺著眉頭看著來人問：
- 你走了嗎，安德留莎？
- 我去了。
Andryusha 將 Web 1251 公司主管寄來的一張名片遞給桌子對面。
- 你怎麼認為？ 我們的客戶？
- 我不知道要說什麼。 儘管這家公司不起眼，但這是一個棘手的案子。 普通的電腦極客。 我記錄了對話，將其傳輸到文件並發送。
「現在告訴我，安德柳莎。」上校用不容置疑的平靜聲音要求道。
- 我服從，上校同志。 所以，是的。 這不是人工智慧。 該公司的主管扎普拉特金聲稱他可以存取儲存在子空間中的某個資料庫。 該資料庫包含小說作品，即字面上的所有作品。
- 什麼時候？ ——上校很驚訝。
- 對不起，我沒有準確表達自己的意思。 不是全部。 該資料庫只包含精彩的作品。 一切不巧妙的東西都是人們發明的。 非天才是由非天才即書寫狂創作的，但沒有人創作天才。 天才不創作，而是從子空間借用作品。 你明白我現在表達的不是我的意見，而是札普拉特金的意見嗎？
- 嗯，是。
– Zaplatkin聲稱：他的公司開發的技術可以讓你從子空間下載精彩的作品。 直接、不受干擾地想像！ 在我看來，他公然說謊。 這個札普拉特金的財務狀況不足以資助任何重大的事情。
– 聽著，Andryusha，這個資料庫中有來自 Miramax 工作室的電影嗎？ 還沒拍完？
安德留莎低下頭。
– 我沒想過要問。 我正在準備有關人工智慧的問題。 我現在會給你回電話，找出一切並報告。
- 不需要。 你簽合約了嗎？
- 是的，當然。 抱歉沒有立即轉發。 – 安德留莎從箱子裡拿出四折的紙。 - 這是付款發票。
- 美好的。 我會告訴你付錢。
- 我可以去嗎？
「等等，」上校意識到。 – 這些……作品是用什麼語言寫成的？ 哪些儲存在子空間？
– 用創造的語言，過去或未來。 說到這裡，我必須承認，札普拉特金打斷了我的話。 他說：《葉甫蓋尼‧奧涅金》不可能用俄語以外的任何語言寫成。 很有說服力。
- 《葉甫蓋尼·奧涅金》？
上校的聲音帶有金屬般的色調。
- 是的先生。 札普拉特金給我看了一個據稱是下載版的《葉甫蓋尼·奧涅金》，結局不同。 有這個...
- 別跟我提這本書。
“不過，我還是不明白，”安德柳莎利用與上校的信任關係，誠實地問道，“為什麼你需要這個扎普拉特金。” 他的子空間很可能是假的。 這傢伙想賺點錢。 對札普拉特金有什麼興趣？
辦公室老闆笑了。
– Andryusha，我們的祖國現在面臨著資訊困難的局面。 我們不控製文學流。 敵人已經完全瘋狂了，他們的觸角遍布整個網路。 Google不在我們手中，Facebook不在我們手中，甚至亞馬遜也不在我們手中。 一直以來，專業作家都很短缺。 但我們可以控制它們！ 想像一下，如果所有未寫的作品都位於子空間中！ 全部！ 不成文！ 傑出的！ 如果這些財產落入祖國的敵人手中怎麼辦？ 您認為，以你我為代表的監管機構該如何應對？ 告訴我，安德留莎…
安德柳莎斜眼看了上校一眼，深深地、深深地隱藏了目光：
– 除了文學作品之外，沒有與札普拉特金進行任何對話。 不過，你是對的：這個問題不屬於他的興趣範圍。 不成文文獻的戰略儲備應該屬於我們國家。
- 或者沒有人，Andryusha，你還記得嗎？
- 是的，我記得。 要嘛是我們的國家，要嘛是沒有人。
- 自由的。 去。
留下獨自一人，上校閉上眼睛，放鬆下來，思考自己的事情。 忽然他嘴唇一抽，低聲說：
- 混蛋。 這個葉夫根尼·奧涅金真是個混蛋！
完全無法確定上校念出的這個響亮的名字是帶引號的還是不帶引號的。
3.
第二天，扎普拉特金參觀了市立醫院大樓，找到了副主任醫師娜傑日達·瓦西里耶芙娜，她是一位與他同齡的女性。
「娜迪亞，你好，」扎普拉特金看著員工休息室說。 - 你忙嗎？ 我會等待。
娜傑日達·瓦西里耶夫娜在同事們的簇擁下打斷了談話：
“謝廖扎，你在走廊等一下，我現在就出來。”
我們不得不等待大約十五分鐘。 這段時間，扎普拉特金坐在走廊上放置的輪椅上，閱讀有關預防傳染病的警告，並來回走了好幾次。 最後，副主任醫師出現了，並做出了「跟我來」的手勢。 然而，札普拉特金知道該往哪裡走。
「謝廖扎，你的時間不會超過一個小時。」當他們下樓梯時，娜傑日達·瓦西里耶芙娜說。 “我不知道我為什麼這麼做。” 當然，這是一個獨特的案例。 但是，我沒有權利讓你見病人。 科學工作的幫助是傻瓜的藉口。 那又怎麼樣，同學？ 即使有論文，另一個人也會拒絕你。 但我無法拒絕你，這就是命運。
——你在說什麼，娜登卡？！ - 扎普拉特金在她的言論之間插入了一句。 “據我所知，我根本沒有碰過病人。” 她自己說，這些手術讓他感覺好多了。 然而，你知道它可能要花多少錢嗎？ 我一首詩花了十萬，你的一半減去稅。 今天早上，錢已經存入我的帳戶了。 合約結束後您將收到它。 幾年後，您將能夠為自己購買幾家這樣的診所，甚至更好。
夫妻下到一樓，從那裡到地下室，封閉的盒子開始在那裡。
「你好，娜傑日達·瓦西里耶夫娜。」警衛打招呼。
他們走過警衛，查看了其中一個箱子，上面掛著「謝苗諾克·馬特維·彼得羅維奇」的牌子。
床上躺著一個病人。 他痛苦的臉龐，鬍子拉碴，骨瘦如柴，五官銳利，有一種美麗的超凡脫俗的靈性。 同時，也沒有表達出什麼──人已經失去了知覺。 病人的胸部在毯子下有節奏地起伏，穿著醫院睡衣的手臂沿著身體放在上面。
「給，拿來。」娜傑日達·瓦西里耶夫娜有些生氣地說。
「娜迪亞，」札普拉特金懇求道。 “欠你五萬。” 說起來，我們女孩之間有很多錢。 非手工製作的作品在出版社不受歡迎，這不是我的錯。 畢竟，您親自邀請我出於科學目的破解心音。
“我邀請了你，但我還是很後悔。”
- 是的，這就是一種感覺！ 科學突破！
- 或許。 只是不在醫學上。 對於這樣的突破我會被嘲笑。 而且，博士論文題目已獲批，題目不是：「以文學利益為目的，破解心音」。 您會自行連接心音描記器還是幫忙連線？
- 我會聯絡的，娜登卡。 你知道，我學到了...
一個頭從門裡探出頭來：
- 打擾一下，登記處在哪裡？
娜傑日達·瓦西里耶芙娜驚訝地跳了起來：
– 這是底樓，接待處在一樓。 你是怎麼來到這裡？ 那裡有一個保安...
- 抱歉，我迷路了。 警衛一定是去廁所了。」負責人說道，警戒地環顧著箱子周圍，然後就消失了。
與此同時，札普拉特金試圖用手臂摟住副主任醫師的肩膀。
- 娜迪亞，再耐心一點。 很快我將添加免費搜尋的代碼。 我會把筆記型電腦留在這裡。 遠端存取當然是可取的，但是存在技術問題並且需要時間來解決。 到時候我們就會轉身…
娜傑日達·瓦西里耶夫娜嘆了口氣離開了。
– Seryozha，你的時間不超過一個小時。 我得走了。 我一小時後過來送你離開這裡。
- 別擔心，一切都會好起來的。
娜傑日達·瓦西里耶芙娜關上了身後的金屬門。
札普拉特金在椅子上坐下，從帶來的箱子裡拿出一台筆記型電腦。 他從桌上拿起心音儀，放在床上，將插頭插入插座。 我用膠帶將一條電線黏在一動不動的馬特維·彼得羅維奇·塞梅諾克的手腕上。 我用電線將筆記型電腦連接到心電圖儀。 嘆了口氣，彷彿在一場決定性的考驗之前，他按下了開關。
心電圖螢幕上爬滿了彩色的曲線，有東西不均勻地跳動。 然而，札普拉特金並沒有註意到這些圖表：他靠在筆記型電腦上，敲擊著鍵盤，試圖達到預期的效果。
很長一段時間都沒有結果。 札普拉特金愣了一下，再次敲擊手指。 大約十五分鐘後，他高興地喊道：
- 好，我們走吧！ 來吧，親愛的！
很快，喜悅的期待就變成了徹底的失望。
– 不是「金牛犢」！
扎普拉特金再次閱讀筆記型電腦生成的文本，突然大笑起來。 我無法放下，又瀏覽了幾頁，仍然咯咯笑。 然後，帶著明顯的意志力，他又回到了被打斷的課程。
我工作了一段時間，然後從筆記型電腦上抬起頭，低聲自言自語：
- 我們需要刺激。 願上帝保佑你...
札普拉特金俯身在病態的臉上，用手掌劃了幾下。 謝苗諾克甚至沒有眨眼：他仍然一動也不動，儘管他睜著眼睛躺著。 札普拉特金深吸了一口氣，開始憑記憶朗讀普希金：
「盧科莫耶附近有一棵綠色的橡樹；
橡樹上的金鍊：
白天和黑夜，貓都是科學家
一切都在鏈條中周而復始；
他向右走-歌曲開始，
左邊 - 他講了一個童話故事。
那裡有奇蹟：一個妖精在那裡徘徊，
一條美人魚坐在樹枝上…”
完成對「魯斯蘭和柳德米拉」的介紹後，札普拉特金轉向筆記型電腦，滿懷期待地愣住了。
突然發生了一些變化，或至少是心音圖上的曲線顫抖起來，產生了幾個峰值。 扎普拉特金振作起來：
- 讓我們！ 讓我們！
幾分鐘後下載完成。
當扎普拉特金熟悉了從亞空間收到的藝術品後，他緊張地用手指敲擊著桌子。 他又看了一遍，又緊張地敲著手指。
但無論如何，是時候到此為止了：Nadenka 分配的下載時間即將結束。
「好吧，馬特維·彼得羅維奇，」扎普拉特金對病人說。 – 我本來可以從亞空間收到更體面的東西，但事實就是如此。 還是很棒的。 痊癒。
馬特維彼得羅維奇謝苗諾克充滿靈感的臉上眉毛沒有動一下。
扎普拉特金將筆記型電腦折好並放入箱子中。 將尼龍搭扣與患者手腕的連接斷開後，他將心電圖儀從床上移至原來的位置。 他收拾好東西，開始等待娜傑日達·瓦西里耶夫娜把他從箱子裡帶出來。
4.
上校和安德柳莎乘坐公務交通工具到達了研究所。 我們通過了檢查站，五分鐘後我們就到了「Web 1251」公司的辦公室。
客戶立即被邀請到總監辦公室。
「這是我的客戶阿列克謝·維塔利耶維奇，我在上次會議上代表了他的利益，」安德留沙說。
- 很不錯！ 茶？ 咖啡？
- 不，謝謝。 「更重要的是，」上校動了動嘴唇，在賓客椅上坐下。
「好吧，正如你所說，」扎普拉特金急忙說道。 - 因此，合同規定可以根據條款創作一首關於任何主題的奇蹟詩，不超過 8 段。- Zaplatkin 看了合同，-... 第 2.14 條。 這首詩是完全按照我們開發的技術下載的。 這實在是太神奇了。 流派——荒誕主義。 順便說一句，這是一種非常有價值的詩歌體裁。 在俄羅斯，他的代表是Oberuts，目前最有價值的代表是萊文...
- 我們可以看一下嗎？ - 上校建議。
- 誰，萊維娜？
- 不。 我們訂購的。
- 是的，當然，抱歉。 這是結果...
札普拉特金遞給上校一張印好的紙。 他接受並大聲朗讀：
「我走出了書房：
上週五。
我在路上註意到它
瘋狂的奶奶。
她在雨中開車
騎運動自行車。
樹葉從樹枝上落下
在泛黃的雲杉林裡…”
阿列克謝‧維塔利耶維奇連一半都沒讀完，就把那張紙丟到一邊，陰鬱地問道：
- 這是什麼？
- 你的訂單。 不比卡姆斯差。」札普拉特金鼓勵自己。
- 太棒了，不是嗎？
– 天才是一個模糊的概念。 此外，合約並沒有規定作品的天才，而是規定了它的奇蹟。 與天才不同，奇蹟是客觀概念。 我向你保證，這個文本不是手工製作的，它以這種形式儲存在子空間中。
-你能證明這個嗎？
- 我不能。 不過，我警告過你的心腹可能存在的風險。」札普拉特金斜眼看了一眼安德留莎。 ——而且，這個時刻是在合約上寫明的。 這裡，第 2.12 段規定：如果未發現直接抄襲或借用，客戶不能要求承包商證明作品的奇蹟性。
- 我該把它放在哪裡？
「但你打算以某種方式使用這段文字，」扎普拉特金猶豫道。 - 所有七首絕句。 我不知道......我認為這是出於科學或研究目的。 我們已準備好為您提供來自子空間的許多文本，包括未創作的（即尚未編寫的）和具有作者身份的文本，以便與規範文本進行比較。
“我不會接受這個狗屎。”
札普拉特金低下頭。
- 你的權利。 根據所簽訂的協議第7.13條，如果拒絕接受工程，承包商保留所轉預付款金額的30%。 你堅持要求退貨嗎？
– 我問，你從哪裡得到簡訊的？
– 我已經向你的同事解釋過了。 我們公司開發的技術可讓您直接從子空間下載文字。 在這種情況下，子空間是一個條件概念。 我們不知道它在哪裡。 然而，我們可以說…
- 你有執照嗎？
- 什麼？ – 札普拉特金吃了一驚。
– 使用子空間的許可。
– “Web 1251”公司註冊...
- 你有執照嗎？ ——上校動了動嘴唇。
「我拒絕用這樣的語氣說話，」札普拉特金變得更加大膽。 – 若您不想簽發驗收證書，我們將簽發拒絕通知。 預付款餘額將隨時退還給您。
一本神奇的紅書在「Web 1251」公司董事的眼皮底下呈現。
「親愛的，我們就這麼做吧，」上校平靜地說。 – 你告訴我們一切，誠實，沒有廢話。 然後我就會對沒有執照的事視而不見。 否則你就得跟我們一起去別墅了。
坐在他旁邊的安德留莎笑了。
- 去什麼別墅？ ——札普拉特金不明白。
- 作證。 你覺得怎麼樣？ 幽默感非常專業。」上校解釋道。 – 您喜歡哪個選項？
札普拉特金臉色蒼白，封閉了自己。
「我明白了，一個通情達理的人，他搞錯了，」上校繼續說道。 - 那麼，我問第一個問題。 你用什麼技術手段從子空間下載這些…藝術作品？
札普拉特金猶豫了。
「我什麼都知道，」上校說。 - 關於這位病人和醫生。 我對其他事情感興趣：你從哪裡獲得簡訊？ 您是否想盡最大努力讓患者發揮最大作用？
「從生理心音來看，」札普拉特金崩潰了。
- 你是怎麼找到它的？
——娜堅卡……就是娜傑日達·瓦西里耶芙娜……她曾經打電話說：有一個病人的心律很奇怪，就像密碼一樣，你想看一下嗎？ 她，也就是娜登卡，當時正在寫論文。 當然，現在他寫道……我對研究所的密碼學很有興趣。 簡而言之，我成功地使用基於有限數量的球形表現的小波分析來破解心音。 隨後，病人的強音消失了，但那時我已經學會了使用複雜的動力學來攔截微弱的訊號。
「那麼，」阿列克謝·維塔利耶維奇輕蔑地說，「他是從那裡下載了新的《葉甫蓋尼·奧涅金》還是他自己創作的？
- 來自子空間。
– 你在指望什麼，夥計，我不明白？ 假設患者沒有親屬。 但最終他會死或康復。 那要從哪裡下載呢？
「你看，」憔悴的札普拉特金開始解釋。 – 在納登卡允許我檢查的其他患者中，我沒有發現任何類似的情況。 但這位名叫 Semyonok 的患者顯然不是獨一無二的。 我確信其他病人也有訊號，但它們不穩定且難以破解。 現在我正在開發一種軟體，它可以讓我們破解任何人的訊號，甚至是健康人的訊號。 原則上一個人就夠了。 我確信下載來自同一來源。 只是速度不是無限的：收件者越多，下載量就越大。
- 為什麼你會做廣告？
——首先，我把《葉甫蓋尼·奧涅金》的新結局帶到了出版社，試圖解釋一下。 我被取笑了。 然後我決定做廣告：如果其中一位主要投資者感興趣怎麼辦？ 資金耗盡－網路開發進展艱難。 我花了一些時間才完成這個程序。 我們正在談論自動檢測來自子空間的訊號，你知道嗎？ 現在您必須手動輸入參數。
「投資者很感興趣，」上校笑著說。 – 你準備好提供你的計劃了嗎？ 還是您更喜歡別墅？
「拿你想要的，」札普拉特金在導演椅上弓著背低聲說道。
- 就是這樣。 現在，請打電話給您在醫院的朋友並安排明天的約會。 我想參加。 當然，別提我。 咱們給奶奶一個驚喜吧。
5.
- 你好，謝廖札。 「你今天看起來有點憔悴，」娜傑日達·瓦西里耶芙娜對扎普拉特金說。 - 我們走吧…
上校和安德留莎在一樓入口處的樓梯上等著。 等了一會兒，他們就把路堵住了。 上校贈送了一本紅色的本子，上面寫著：
– 你好，娜傑日達·瓦西里耶芙娜。 文學監督，特雷古博夫上校。
- 怎麼了？ ——副主任醫師驚訝道。
- 我們去箱子那裡吧。 我們不應該在樓梯上說話嗎？ “他，”上校對扎普拉特金點點頭，“會解釋的。”
娜傑日達·瓦西里耶夫娜看了看掩著眼睛的札普拉特金，明白了。
- 我們走吧。
他們四人越過了警衛，走進了寫著「謝苗諾克·馬特維·彼得羅維奇」牌子的包廂。
病人躺在床上，沒有明顯的改變。 他那張沒刮鬍子的臉仍然充滿著不經思考的靈性，他的嘴巴微微張開。
——這和子空間有連結嗎？ ——特雷古博夫點點頭。 – 你把《葉甫蓋尼·奧涅金》灌輸給他了嗎？ 好吧，我問誰？
「透過他，」扎普拉特金證實。
- 怪物！
- 我還是想問...
特雷古博夫不情願地轉向娜傑日達·瓦西里耶夫娜。
- 有必要嗎？ 對你的同謀來說，在沒有許可證的情況下開發子空間對你來說就是犯罪。 如果你不開始合作。 但不，幾年後你將成為超市的售貨員。 你怎麼想到讓這個...電腦傢伙進入病人體內？
– 電腦科學家應我個人的要求從事科學研究工作。 醫生治療。
– 管理階層知道嗎？
娜傑日達·瓦西里耶夫娜保持沉默。
- 嗯，進展如何？ 給我看看，」特雷古博夫要求。
札普拉特金拿出一台筆記型電腦，將帶有電線的貼片貼在患者的手腕上。 他打開心音儀，示範了工作過程。
- 下載！
- 沒那麼快。 我們需要收到訊號。
- 我們無處可逃。
扎普拉特金將筆記型電腦放在腿上，開始選擇參數。 安德留莎注視著他，偶爾又問道。 娜傑日達·瓦西里耶夫娜靠在牆上，雙手交叉在胸前。 特雷古波夫厭惡地看著醫院病房簡單的陳設。 只有謝苗諾克·馬特維·彼得羅維奇躺在床上，保持著天使般的平靜，遠離塵世的喧囂。
「下載已經開始了。」扎普拉特金微笑道。
– 什麼在搖晃？
- 我不知道，我現在就谷歌一下。 當然，還有斯特魯加茨基家族的一些東西。
– 不是「尤金‧奧涅金」？
「不，我之前下載的，」扎普拉特金解釋道。 – 我已經把它寫在我的檔案裡了。 要我轉給你嗎？
「不用了。」特雷古博夫從牙縫裡咕噥道。
- 繼續？ 下載可能需要相當長的時間。
– 我不認為有必要。 安德留沙，拿到單位。
安德魯沙從公事包裡拿出一個醫療設備，上面有兩個手掌大小的扁平觸點。
– 為什麼需要除顫器？ ——娜傑日達·瓦西里耶夫娜連忙問道。 - 你會怎麼做？
- 這不關你的事。
娜傑日達·瓦西里耶芙娜掙脫牆壁，用自己擋住了病人。
– 未經我同意，我禁止使用除顫器。
「不需要。」特雷古博夫嘀咕道。
娜傑日達·瓦西里耶夫娜衝了出去，但安德留莎握住了她的手。
「讓我進去，不然我就叫警衛了。」副主任醫師尖叫著，試圖掙脫。
特雷古博夫批判性地評估了這名婦女和試圖幫助她的紮普拉特金。
——什麼，工作對你來說不重要嗎？
- 路。 但病人的生命更有價值。
-我們要殺了他嗎？ 這個東西而不是桶子？ 原來，當然是……安德留莎，讓她走吧。
– 為什麼需要除顫器？ 「娜傑日達·瓦西里耶芙娜問，一邊整理長袍，但仍留在原地。
- 觸電，為什麼？ 一點點的震動不會傷害他。
- 為了什麼？？？
– 我想影響這個…子空間。 也就是通過心。 如果你可以沿著路朝一個方向走，那麼也許可以朝另一個方向走？ 你怎麼認為？
– 影響是什麼意思？
「娜傑日達·瓦西里耶芙娜，別太擔心，」安德留莎插話。 – 我們從謝爾蓋·葉夫根尼耶維奇那裡收到了他用於解密的代碼。 我們在程式碼中實作了一個小腳本。 他們相應地調整了除顫器。 我們認為，患者心率的變化是返回子空間的途徑。
– 為什麼需要通往子空間的道路？ ——娜傑日達·瓦西里耶芙娜尖叫。
“我們希望反轉子空間中的基地，這樣敵人就不會使用它。” 讓我們用零替換那些，反之亦然，它應該可以解決。 當然，從理論上講，在我們之前沒有人這樣做過。 如果成功的話，只有我們才能擁有子空間的鑰匙。
「國家利益，」特雷古博夫嚴厲地總結。 – 壟斷俄羅斯聯邦境內的所有資訊儲存。 該子空間必須屬於祖國，否則不屬於任何人。
札普拉特金把手從太陽穴上移開，問道：
– 你打算顛倒《葉甫蓋尼‧奧涅金》的經典文本嗎？
- 他先。
「就是這樣，我不能再聽了。」副主任醫師已經歇斯底里了。 ——你是哪裡人，文學監督部的？ 我相信你可以將病人轉移到克雷姆廖夫卡，轉移到任何其他醫院，任何地方。 翻譯並用它做你想做的事，這與我無關。 現在我請你離開病房。
「好吧，」特雷古博夫說。 – 現在我要離開醫院包廂了。 但我保證你會停止在這家醫院工作。 用於狀態子空間的未經許可的開發。 選擇。 要嘛是病人會受到輕微的電擊，要嘛是女售貨員會受到輕微的電擊。 嗯，你的話...
札普拉特金緊張地笑道：
- Nadenka，讓他們做他們想做的事。 當然，如果它不會傷害患者。 我求求你。 反轉沒有任何作用，這是一個愚蠢的想法。 在子空間中提供了某種保護——他們不是傻子。
娜傑日達·瓦西里耶芙娜下了決心。 她以自信的步伐走到床邊，聽著病人的脈搏。 她拿起除顫器，仔細檢查。 我檢查了設定。 她掀開毯子，解開病人胸前醫院睡衣的釦子。 我將用於除顫的一次性尼龍搭扣貼在 Semyonok 無毛的胸部上。
- 一擊？ ——特雷古博夫問。
「夠了，」他咕噥道。
娜傑日達·瓦西里耶夫娜打開設備，用力將電極按入謝苗諾克的胸部，一個較高，另一個較低。 除顫器發出特有的咔噠聲，病人的身體輕微顫抖，圖表開始在筆記型電腦上跳舞，訊息視窗開始掉下來。
札普拉特金跳到筆記型電腦前，開始清理瓦礫：
- 一分鐘...一分鐘...
- 我照你的要求做了。 現在我要求你騰出醫療場所。」娜傑日達·瓦西里耶夫娜對特雷古博夫充滿仇恨地說。
- 這是什麼？ 「我不明白，」扎普拉特金很驚訝，頭也沒從筆記型電腦上抬起。
- 你不了解什麼？ ——特雷古博夫問。
- 有些東西已經被記錄下來了。 很多東西，只要磁碟就夠了。 磁碟已滿。 我從未見過如此強大的波動。 幾秒鐘後，它幾乎仍然可以被解讀。 而現在——什麼都沒有，空蕩蕩的。 沒有信號。 看看它是怎麼寫的……嗯，這是陀思妥耶夫斯基……但我不知道這個……萊蒙托夫……果戈理……哦，多麼有趣！ 19世紀無名詩人。 至少我不知道。 子空間裡有一首詩，但傳記沒有成功…還有另一首，看看…
那些鞠躬的人背後感覺到有動靜。 所有人都轉過身來。
謝苗諾克·馬特維·彼得洛維奇坐在床上，就像一個肉體的天使，只缺少頭頂上的一道彩虹光環。 他睜開眼睛，驚訝地看著在場的人，閃爍著超凡脫俗的光彩。 病人醒來後，向在場的人伸出了瘦弱的手，用微弱的聲音說：
- 去他媽的八點十二點。 小夥伴們，有什麼不能吃的呢？
6.
安德留沙在入口處出示通行證，然後上了二樓。
走廊上站著兩個西裝革履的人說話。
「昨天我重讀了《圖特切夫》，」第一個說。 – 多麼有哲學意義啊！ 無論重讀多少遍，我都樂此不疲。
「圖切夫是一位強大的抒情詩人，」第二個回應。 ——只是有點業餘，他自己也明白這一點。 這就是為什麼人們不容許公開談論自己的詩。 然而，所有偉大的詩人都有點業餘…
安德留沙來到特雷古博夫的辦公室，敲了敲門。
——將軍同志，我可以允許嗎？
「請進。」一道聲音傳來。
特雷古博夫的心情顯然不太好。
– 你去過醫院嗎？
- 是的先生。 Semyonok 正在康復，很快就會出院。
– 我說的是聯繫。
– 今天我們試圖與謝爾蓋（Sergei）建立聯繫……對不起，與扎普拉特金（Zaplatkin）建立聯繫。 我們氣喘吁籲地吹了兩個小時，什麼事也沒發生。 但謝苗諾克出院後仍準備參加實驗。 當然是輪班後：不在鍋爐房時。
– 為什麼沒有成功？
– 札普拉特金說子空間是空的。 也就是說，通道本身連接正確，但連接的另一端沒有文字。 沒有任何。 札普拉特金認為：由於暴露於除顫器，在訊息釋放到我們的現實後，子空間是空的。
- 原因？
——將軍同志，你沒有註意到一些奇怪的地方嗎？
-什麼樣的奇怪的事情？
- 在行為上。 這一個月以來，人們似乎都改變了。
– 你挖錯地方了，Andryusha。 人總是一樣的。 他們應該讀一本好書並參觀溫室。 那就是我所想的。 如果，如你所說，這些……文學文本是從亞空間噴射到這裡的，那麼我們的作家上個月應該只寫出神奇的書，對吧？
——是的，將軍同志。
- 那麼一切就簡單了。 看看過去一個月有多少作家創作了奇蹟般的作品。 如果有很多，那麼這就是異常值的情況，正如扎普拉特金所說。 明白了嗎？ 快來看看最近一個月的神奇作品。
- 我會盡一切可能。
- 這是另一件事。 安德留沙，祖國正處於危險之中。 丹布朗寫了一本新小說，比之前的小說還要糟糕。 該小說即將在俄國出版。 你能想像循環嗎？ 你能想像有多少新的殘廢靈魂會出現在一個寫字狂的帳號上嗎？ 這是不能允許的。 這就是我們來這裡監督文學進程的原因。 當你完成了奇蹟般的工作後，就去挑戰丹布朗吧。 文學毒藥不應該滲透到我們祖國的領土。 如果愛倫坡再版就更好了，給這些白痴一點提示。
- 明白了，將軍同志。
- 自由的。
安德柳莎轉身準備離開。
- 停止。
安德留莎停了下來。
“我的要求是個人恩情嗎？”
- 當然。 我向你道歉，將軍同志。 在這裡，我帶來了。 扎普拉特金已為您印製了第二份副本。
安德留莎從包包裡拿出《葉甫蓋尼·奧涅金》的正典文本，遞給特雷古博夫。
- 你可以走了。
出了辦公室，安德留莎急忙往出口走去。 他預計會遇到列寧卡。 凱魯賓娜·德·加布里亞克。 我無法用谷歌搜尋《阿波羅》雜誌上的她的詩，但列寧卡可能有一本雜誌。
來源： www.habr.com