我是來自明斯克的程式設計師,今年順利進入德國攻讀碩士。 在這篇文章中,我想分享我的入學經歷,包括選擇合適的課程、通過所有測試、提交申請、與德國大學溝通、獲得學生簽證、宿舍、保險以及抵達德國後完成行政手續。
申請過程比我想像的要麻煩得多。 我遇到了許多陷阱,並且定期遭受缺乏許多方面資訊的困擾。 關於這個主題的許多文章已經發佈在網路上(包括關於哈布雷的文章),但在我看來,沒有一篇文章包含足夠的細節來理解整個過程。 在這篇文章中,我試著一步步詳細地描述我的經歷,並分享提示、警告和我對正在發生的事情的個人印象。 我希望透過閱讀這篇文章,您能夠避免我的一些錯誤,對您的招生活動更有信心,並節省一些時間和金錢。
本文對於那些計劃或開始在德國攻讀電腦科學相關專業碩士課程的人很有用。 本文可能對其他專業的申請者有部分用處。 對於不打算在任何地方註冊的讀者來說,由於大量的各種官僚細節和缺乏照片,這篇文章可能會顯得無聊。
Содержание
兩個都我叫 Ilya Yalchik,今年 26 歲,在白俄羅斯共和國的 Postavy 小鎮出生長大,在 BSUIR 接受高等教育,獲得人工智慧學位,並在白俄羅斯共和國從事人工智慧工作超過 5 年。白俄羅斯IT 公司(如iTechArt Group 和TouchSoft)的Java 程式設計師。 我也一直夢想著能在領先已開發國家之一的大學學習。 今年秋天,我來到波恩,開始在波昂大學攻讀「生命科學資訊學」碩士課程。
1. 入學準備
1.1. 我的動機
- 我的第一級高等教育對我幫助很大。 我的視野開闊了,我開始更好地思考,並輕鬆地掌握了我作為軟體開發人員的職業。 我對西方教育體系所提供的內容開始感興趣。 如果它真的比白俄羅斯的更好,就像很多人說的那樣,那麼我絕對需要它。
- 碩士學位將提供獲得博士學位的機會。 未來,這可能會提供在研究小組工作和在大學任教的機會。 對我來說,這是我職業生涯的理想延續,屆時財務問題將不再讓我擔心。
- 一些世界領先的科技公司(例如Google)經常在其招聘啟事中將碩士學位列為理想的要求。 這些人一定知道自己在做什麼。
- 這是一個從工作、商業節目、日常事務中休息一下的好機會,可以有效地度過時間並了解下一步該去哪裡。
- 這是一個掌握相關領域並擴大我可以從事的工作數量的機會。
當然,也有缺點:
- 兩年沒有穩定的薪資,但有穩定的開支,你的口袋就會空了。 幸運的是,我設法籌集了足夠的經濟緩衝來平靜地學習,不依賴任何人。
- 存在兩年內落後於現代趨勢並失去商業開發技能的風險。
- 存在考試不及格、一無所有的風險——沒有學位、沒有錢、過去兩年沒有工作經驗——然後重新開始你的職業生涯。
對我來說,優點多於缺點。 接下來,我確定了選擇培訓課程的標準:
- 與電腦科學、軟體工程和/或人工智慧相關的領域。
- 英語培訓。
- 每年學習費用不超過 5000 歐元。
- [理想] 有機會掌握相關領域(例如生物資訊學)。
- [理想] 宿舍內有空位。
現在選擇國家:
- 大多數發達的英語國家由於教育成本高而陷入困境。 根據網站數據
www.mastersportal.com ,在美國(不是最好的大學)一年的學習費用平均為 20,000 美元,在英國 - 14,620 英鎊,在澳大利亞 - 33,400 澳元。 對我來說,這些都是難以承受的數字。 - 許多非英語歐洲國家為歐盟公民提供優惠的價格,但對於其他公民的英語課程,價格飆升至美國水平。 在瑞典 – 15,000 歐元/年。 在荷蘭 – 20,000 歐元/年。 丹麥 – 15,000 歐元/年,芬蘭 – 16,000 歐元/年。
- 在挪威,據我了解,奧斯陸大學可以選擇免費英語教育,但我沒有時間在那裡申請。 秋季學期的招募在十二月就結束了,我甚至還沒有收到雅思成績。 在挪威,生活成本也是一個阻礙因素。
- 德國擁有大量優秀的大學和大量的英語課程。 幾乎所有地方的教育都是免費的(巴登符騰堡州的大學除外,每年需要支付 3000 歐元,與鄰國相比也不算多)。 甚至生活成本也比許多其他歐洲國家低得多(特別是如果您不住在慕尼黑)。 此外,生活在德國將是學習德語的絕佳機會,這將為在歐盟工作開闢良好的職業前景。
這就是我選擇德國的原因。
1.2. 節目選擇
- 課程類型=“碩士”
- 研究領域=“數學、自然科學”
- 主題=“計算機科學”
- 課程語言=“僅限英語”
目前有 166 個節目在那裡展示。 2019 年初,這一數字為 141。
雖然我選擇了主題=“計算機科學”,但這個清單還包括與管理、BI、嵌入式、純數據科學、認知科學、神經生物學、生物資訊學、物理、機械、電子、商業、機器人、建築、安全、SAP、遊戲、地理資訊學和行動開發。 在大多數情況下,**只要有適當的動機**,您實際上可以透過與「電腦科學」相關的教育進入這些項目,即使它與所選項目並不完全對應。
我從這個清單中選擇了 13 個我感興趣的項目。 我把它們按照大學排名的降序排列。 我還收集了有關申請提交日期的資訊。 有些地方只標明了截止日期,有些地方還標示了接受文件的開始日期。
德國評級 | 大學 | 節目 | 冬季學期申請截止日期 |
3 | 慕尼黑工業大學 | 信息學 | 01.01.2019 – 31.03.2019 |
5 | Rheinisch-WestfälischeTechnischeHochschule Aachen (亞琛工業大學) |
軟件系統工程 | 20.12.2018 年 XNUMX 月 XNUMX 日(或可能更早)–? |
6 | 柏林工業大學 | 計算機科學 | 01.03.2019 年 XNUMX 月 XNUMX 日 –? |
8 | 漢堡大學 | 智慧型自適應系統 | 15.02.2019 – 31.03.2019 |
9 | Rheinische Friedrich-Wilhelms-UniversitätBonn | 生命科學信息學 | 01.01.2019 – 01.03.2019 |
17 | 德累斯頓工業大學 | 計算邏輯 | 01.04.2019 – 31.05.2019 |
18 | FAU埃爾蘭根-紐倫堡 | 計算工程 - 醫學影像和數據處理 | 21.01.2019 – 15.04.2019 |
19 | 斯圖加特大學 | 計算機科學 | ? – 15.01.2019 |
37 | 凱澤斯勞滕工業大學 | 計算機科學 | ? – 30.04.2019 |
51 | 奧格斯堡大學 | 軟件工程 | 17.01.2019 – 01.03.2019 |
58 | 伊爾梅瑙工業大學 | 電腦與系統工程研究 | 16.01.2019 – 15.07.2019 |
60 | 漢堡-哈爾堡工業大學 | 信息通訊系統 | 03.01.2019 – 01.03.2019 |
92 | 富爾達大學 (富爾達應用科學大學) |
全球軟件開發 | 01.02.2019 – 15.07.2019 |
下面我將描述一下申請這些項目的經驗。
大學或高等院校
在德國,大學分為兩種:
- Universität 是一所經典大學。 它的理論學科比較多,研究比較多,還有獲得博士學位的機會。
- Hochschule(字面意思是「高等學校」)是一所以實踐為導向的大學。
高等院校的評分往往較低(亞琛工業大學除外,它是一所高等院校,評分非常高)。 對於未來打算攻讀博士學位的學生,建議選擇大學;對於畢業後打算工作的學生,建議選擇高等學校。 就我個人而言,我更關注“Universität”,但在我的清單中包含了兩所“Hochschule”——亞琛工業大學(RWTH Aachen University),因為它的排名很高,而Hochschule Fulda作為備用計劃。
1.3. 入學要求
- 高等教育文憑(「學位證書」)
- 記錄抄本
- 語言證書(雅思或託福)
- 動機信(「目的宣言」)
- 履歷 (CV)
有些大學還有額外要求:
- 關於給定主題的科學論文
- GRE 考試
- 推薦信
- 專業描述 - 一份正式文件,顯示每個科目的學時數和學習的主題(針對您文憑中指定的專業)。
- 循環分析 - 將您的文憑中的科目與大學教授的科目進行比較,將您的科目劃分為給定的類別等。
- 簡要描述您的論文專案的本質。
- 學校證書。
此外,大學通常會提供上傳任何其他文件來確認您的成就和資格的機會(出版物、課程證書、專業證書等)。
1.4. 雅思
雅思考試在特殊認可中心的教室進行。 在明斯克,每月舉行一次考試。 您必須在考試前大約 5 週進行註冊。 而且,錄音只進行了三天,有錯過方便的日期錄音的風險。 報名和付款可以在雅思考試網站上線上完成。
對於大多數大學來說,得分為 6.5 分(滿分 9 分)就足夠了。這大約相當於中高級。 對於某些大學(並不總是排名最後的大學,例如亞琛工業大學),5.5 分就足夠了。 德國沒有一所大學要求超過 7.0。 另外,我常看到有人提到,語言證書分數越高,並不能保證你的入學機會就越高。 在大多數大學中,重要的只是你是否通過考試。
即使您的英語程度很高,也不要忽視準備考試本身,因為... 它需要一些參加考試本身的技巧以及對其結構和要求的了解。 為了做好準備,我在明斯克報名了相應的為期兩個月的全日制課程,以及免費的
在全日制課程中,他們確實幫助我了解寫作部分(如何分析圖表和寫論文),因為… 考官希望看到一個非常嚴格的結構,如果有偏差將被扣分。 另外,在課程中,我明白了為什麼如果問“是或否”,你不能回答“是”或“否”,為什麼用大寫字母填寫答案庫更有利可圖,什麼時候在答案中包含文章,什麼時候不包含文章,以及類似的純粹與考試相關的問題。 與面對面的課程相比,edX 上的課程似乎有點無聊,對我來說不是很有效,但總的來說,那裡也提供了有關考試的所有必要資訊。 理論上,如果你在 edX 上學習線上課程,然後解決過去幾年的 3-4 個測驗集合(可以在 torrent 上找到),那麼技能應該就足夠了。 《檢視你的雅思詞彙量》和《雅思語言練習》這兩本書也對我有幫助。 課程中也向我們推薦了《雅思詞彙使用》、《自然英語搭配》、《雅思學術目的-模擬測驗》、《雅思模擬測驗Plus》等書,但我沒有足夠的時間對他們來說。
考試後2週,您可以在雅思考試網站上看到結果。 這只是訊息,不適合轉發給朋友以外的任何人。 官方成績是一份證書,需要從您參加考試的考試中心獲得。 這是一張A4紙,有考試中心簽名並蓋章。 您可以將該文件的副本發送給大學(無需公證即可,因為大學可以在雅思網站上檢查其真實性)。
我的雅思成績就我個人而言,我通過了雅思聽力:8.5,閱讀:8.5,寫作:7.0,口說:7.0。 我的總分是 8.0。
1.5.GRE
1月中旬,當我收到雅思成績後,我開始準備剩下的資料,並報名了GRE考試。 由於我花了最多 149 天時間準備 GRE,所以我可以預見的是我會失敗(在我看來)。 我的成績如下:言語推理154分,定量分析3.0分,分析寫作XNUMX分。 不過,我也將這樣的成績附在那些需要 GRE 成績的大學的申請中。 實踐表明,這並沒有讓事情變得更糟。
1.6. 文件準備
在聯絡翻譯機構後一週內,我收到了經過翻譯、海牙認證和公證的文件翻譯。
當您去取翻譯時,請務必仔細檢查品質! 就我而言,譯者犯了一些錯誤和拼字錯誤,例如「操作系統」(而不是「操作」)、「國家意識形態」(而不是「國家」)。 不幸的是,我很晚才注意到這一點。 幸運的是,沒有一所大學對此提出過錯。 索取翻譯文件的電子副本是有意義的 - 您可以從那裡複製姓名,這將節省您填寫入學表格的時間。
另外,如果德國大學要求提供專業描述,請檢查您的專業是否有英文描述。 如果您不確定和/或找不到它,請隨時向院長辦公室/校長辦公室發送一封帶有問題的信。 就我而言,該專業的描述是“白俄羅斯共和國教育標準”,但沒有官方翻譯。 這種情況有兩個選擇:自己翻譯或再去翻譯機構。 幸運的是,它不需要公證。 就我個人而言,我求助於一家翻譯機構,之前已經從上述「教育標準」中刪除了所有毫無意義的文件。
雅思考試證書可以作為常規的、未經認證的副本提供。 大多數大學都可以使用雅思考試驗證系統,他們可以檢查您證書的真實性。 不要透過紙本郵件向他們發送您的證書(或其他文件)的原件 - 如果您沒有收到,他們不太可能將其退還給您。
GRE 考試成績通常從組織者 ets.org 的網站以電子方式發送,但是,一些大學(例如凱澤斯勞滕工業大學)已準備好接受從您在網站上的個人帳戶下載的常規證書形式的成績
我為我申請的每個項目單獨準備了一封動機信。 您通常可以在大學/課程網站上找到有關他們希望在您的信中看到的內容以及卷數的資訊。 如果大學沒有意願,那麼很可能應該用 1-2 頁來回答以下問題:「我為什麼要入讀碩士課程?」、「我為什麼要入讀這所特定的大學?」、「為什麼」我選擇了這個特定的課程嗎?」、「我為什麼決定去德國學習?」、「您對這個學科領域感興趣的是什麼?」、「這個課程與您之前的教育和專業經驗(或愛好)有什麼關係? 」、“你在這個學科領域有任何出版物嗎?”、“你參加過與這個領域相關的課程/會議嗎?”、“完成這個項目後你打算做什麼?” ETC。
履歷通常以表格形式提供,標明你所有的活動,從學校開始,到入學時刻結束,標明所有活動的開始和結束日期,期間的成績(例如學校和大學的GPA,在工作中完成的專案),以及您的技能和能力(例如,程式語言的知識)。 有些大學要求履歷採用以下格式
關於推薦信,還需要查看大學/計畫網站上所需的形式和內容。 例如,在某些地方,他們只接受老師和大學教授的來信,但在其他地方,他們也可以接受老闆或同事的來信。 您可以在某個地方自己下載這些信件,而在某個地方(例如薩爾蘭德大學),大學會向您的老師發送一個鏈接,他必須通過該鏈接下載他的信件。 在某些地方,他們接受帶有教師指定官方電子郵件地址的簡單 PDF 文檔,而在其他地方,則需要帶有大學信頭並蓋有郵票的信件。 有的地方需要簽名,有的地方不需要。 幸運的是,大多數專案我不需要推薦信,但我仍然向我的四位教授索取推薦信。 結果,馬上就拒絕寫了,因為… 我們認識五年過去了,他已經不記得我了。 一位老師不理我。 兩位老師分別寫了 4 封推薦信給我(針對 5 個不同的項目)。 雖然不是所有地方都這麼要求,但為了以防萬一,我還是要求老師們在每封信上簽名並蓋上大學印章。
我的推薦信內容如下:「我,<學術職稱><姓名、系所、大學、城市>,推薦<我>參加<大學>的<計畫>。 我們從<日期>到<日期>認識。 我教他<科目>。 總的來說,他就是這樣一個學生。 <以下描述的是您在學習期間取得的成績,您完成作業的速度和效率,您考試的成績,您論文答辯的情況,以及您擁有哪些個人品質>。 此致,<姓名、學位、職稱、職位、部門、大學、電子郵件>、<簽名、日期、印章>。” 體積略小於一頁。 老師無法知道您需要什麼形式的推薦信,因此提前向他們發送某種模板總是有意義的。 我還在模板中包含了所有事實信息,這樣老師就不必查找並記住他教我的內容和時間。
在可以提供「其他文件」的情況下,我附上了我作為軟體工程師 3 年以上工作經驗的工作記錄,以及成功完成 Coursera 上的「機器學習」課程的證書。
2. 提交申請
- 20 月 XNUMX 日 – 向亞琛工業大學和斯圖加特大學提交申請
- 13 月 XNUMX 日 – 向漢堡哈爾堡工業大學提交申請
- 16 月 XNUMX 日 – 向伊爾梅瑙工業大學提交申請
- 2 月 XNUMX 日 – 向 Hochschule Fulda 提交申請
- 25 月 XNUMX 日 – 向波昂大學提交申請
- 26 月 XNUMX 日 – 向慕尼黑工業大學、漢堡大學、埃爾蘭根-紐倫堡大學、奧格斯堡大學提交申請
- 29 月 XNUMX 日 – 申請柏林工業大學
- 2 月 XNUMX 日 – 申請德勒斯登工業大學
- 20 月 XNUMX 日 – 向凱澤斯勞滕工業大學提交申請
我們的想法是在時間允許的情況下在 4 個月內逐步提交申請。 透過這種方法,如果一所大學因為動機信(推薦信等)品質差而拒絕,那麼就有時間糾正錯誤並將已更正的文件提交給下一所大學。 例如,斯圖加特大學很快通知我,在我上傳的文件中,沒有足夠的俄語原始文件掃描件。
您可以在每所大學的網站上了解如何提交申請。 按照慣例,這些方法可以分為以下幾組:
- 「線上」—您在大學網站上建立帳戶,前往您的個人帳戶,在那裡填寫表格並上傳文件掃描。 一段時間後,在同一個個人帳戶中,您將能夠下載學習邀請(錄取通知)或拒絕信。 如果要約已到達,則在同一個人帳戶中,您可以按一下「接受要約」或「撤回申請」等按鈕來接受或拒絕要約。 或者,錄取或拒絕信不會發送到您的個人帳戶,而是發送到您指定的電子郵件。
- 「郵寄」-您在大學網站上填寫表格,列印出來,簽名,將其與經過公證的文件副本一起裝在信封中,然後通過紙質郵件發送到指定地址給大學。 錄取通知書將透過紙本郵件發送給您(但是,您也將透過電子郵件或大學網站上的個人帳戶提前收到通知)。
- 「uni-assist」 - 您不是在大學本身的網站上填寫表格,而是在特殊組織「Uni-assist」的網站上填寫表格(更多資訊請見下文)。 您也可以透過紙本郵件將經過公證的文件副本寄至該組織的地址(如果您尚未這樣做)。 該組織會檢查您的文件,如果認為您適合入學,則會將您的申請發送給您選擇的大學。 錄取通知書將透過電子郵件或紙本郵件直接從大學發送給您。
個別大學可以結合這些方法(例如「線上+郵政」或「uni-assist+郵政」)。
我將更詳細地描述透過 uni-assist 以及我分別提到的每所大學提交文件的過程。
2.1. 統一協助
Uni-assist 是一家驗證外國文件並驗證多所大學入學申請的公司。 他們的工作成果是一份「VPD」——一份特殊文件,其中包含您文憑真實性的確認、德國評分系統的平均分數以及進入所選大學所選課程的許可。 我需要透過 Uni-assist 才能進入慕尼黑工業大學、柏林工業大學和德勒斯登工業大學。 而且,他們以不同的方式使用該文件(VPD)。
例如,如果您被慕尼黑工業大學錄取,Uni-assist 會親自向您發送 VPD。 隨後必須將該 VPD 上傳至慕尼黑工業大學入學線上申請系統 TUMOnline。 除此之外,此 VPD 需要與您的其他文件一起透過紙本郵件發送至慕尼黑工業大學。
其他大學(例如柏林工業大學、德勒斯登工業大學)不要求您在其網站上建立任何單獨的申請,Uni-assist 會將VPD(連同您的文件和聯絡方式)直接發送給他們,之後大學可以將透過電子郵件向您發出學習邀請。
首次申請 uni-assist 的費用為 75 歐元。 隨後每一次向其他大學的申請將花費 30 歐元。 您只需發送一次文件 - uni-assist 將在您的所有申請中使用它們。
付款方式讓我有點驚訝。 第一種方法是在文件包中附上一張特殊的表格,其中包含我的卡片的指定詳細資訊(包括 CV2 代碼,即所有秘密資訊)。 出於某種原因,他們稱這種方法很方便。 我仍然不明白他們如何提款,前提是我有雙重付款授權,並且每次付款都會向我的手機發送一個新代碼。 我想我會拒絕。 奇怪的是,無法透過任何支付系統用卡片支付。
第二種方法是SWIFT轉帳。 我以前從未處理過SWIFT轉賬,遇到了以下驚喜:
- 我去的第一家銀行拒絕了我的轉賬,因為...... uni-assist 所發出的信函不能作為向外國合法帳戶轉帳的依據。 您需要合約或發票。
- 第二家銀行拒絕轉賬,因為... 這封信不是用俄語寫的(而是用英語和德語寫的)。 當我把這封信翻譯成俄語時,他們拒絕了,因為… 它沒有註明「提供服務的地點」。
- 第三家銀行「按原樣」接受了我的文件並進行了 SWIFT 轉帳。
- 不同銀行轉帳的費用從 17 美元到 30 美元不等。
我獨立翻譯了 Uni-assist 的信件並提供給銀行;不需要翻譯認證。 款項5天內到達公司帳戶。 Uni-assist 在第 3 天發送了一封確認收到資金的信函。
下一步是將檔案傳送到 uni-assist。 推薦的運送方式是 DHL。 我認為當地的郵政服務(例如 Belposhta)也適合,但我決定不冒險並使用 DHL。 在交付過程中,出現了以下問題 - uni-assist 沒有在其請求中註明確切的地址(事實上,只有郵遞區號、柏林市和組織名稱)。 DHL 員工自己確定了地址,因為… 這是包裹的熱門目的地。 如果您使用其他快遞公司的服務,請提前檢查準確的送貨地址。 是的,透過 DHL 送貨的費用為 148 BYN(62 歐元)。 我的文件第二天就送達了,一個半星期後 Uni-assist 給我發了一份 VPD。 這表明我可以進入我所選擇的大學,並且我在德國評分系統中的平均分數為1.4。
事件年表:
- 25 月 XNUMX 日 – 在 uni-assist 中創建了慕尼黑工業大學入學申請。
- 26 月 75 日 – 我收到 Uni-assist 的一封信,要求我使用指定的詳細資訊支付 XNUMX 歐元的費用,並透過快遞服務郵寄文件。
- 8 月 75 日 – 透過 SWIFT 轉帳寄 XNUMX 歐元。
- 10 月 XNUMX 日 – 透過 DHL 將我的文件副本發送給 uni-assist。
- 11 月 XNUMX 日 – 我收到 DHL 發來的短信,告知我的文件已發送至 uni-assist。
- 11 月 XNUMX 日 – uni-assist 發送了我的匯款收據確認訊息。
- 15 月 XNUMX 日 – uni-assist 發送了收到文件的確認函。
- 22 月 XNUMX 日 – uni-assist 透過電子郵件向我發送了 VPD。
- 5 月 XNUMX 日 – 我透過紙本郵件收到了 VPD。
2.2. 您的申請如何評估?
每個候選人都會獲得 0 到 100 分。 這些包括:
- 您的專業科目與碩士課程科目之間的對應性:最高 55 分。
- 對你的動機信的印象:最多 10 分。
- 科學論文:最高15分。
- 平均分數:最高20分。
平均分換算為德國制(其中1.0為最好分,4.0為最差分)
- 從 0.1 到 3.0,GPA 每增加 1.0,考生將獲得 1 分。
- 若平均分數是 3.0 – 0 分。
- 如果平均分數是2.9-1分。
- 若平均分數是 1.0 – 20 分。
所以我的 GPA 是 1.4,我保證能拿到 16 分。
這些眼鏡是如何使用的?
- 70分以上:即時積分。
- 50-70:根據面試結果錄取。
- 小於50:拒絕。
這就是漢堡大學評估候選人的方式[
- 動機信中的印象 – 40%。
- 您的專業科目與碩士課程學習科目之間的成績和對應 - 30%。
- 相關專業經驗,以及在國際團隊或國外學習和工作的經驗—30%。
不幸的是,大多數大學不公佈候選人評估的詳細資訊。
2.3. 申請亞琛工業大學
20月XNUMX日,冬季學期的申請已經開放,所需文件清單僅包括成績單、專業描述和簡歷(CV)。 您也可以選擇下載「其他績效/評估證明」。 我在那裡上傳了我的 Coursera 機器學習證書。
20月XNUMX日,我在他們的網站上填寫了一份申請書。 一周半後,在沒有任何通知的情況下,您的個人帳戶中出現了一個綠色的「已滿足正式入學要求」圖示。
大學允許您一次填寫多個專業的申請(不超過10個)。 例如,我填寫了「軟體系統工程」、「媒體資訊學」和「資料科學」專業的申請。
26 月 XNUMX 日,我收到了「資料科學」專業入學的正式拒絕通知——我在大學學習的科目清單中沒有足夠的數學科目。
20月5日、XNUMX月XNUMX日,學校分別發信通知「媒體資訊學」和「軟體系統工程」專業的材料審核被推遲,需要更多時間。
26月XNUMX日,我收到了「媒體資訊學」專業的拒絕錄取通知。
14月XNUMX日,我收到了「軟體系統工程」專業的拒絕入學通知。
2.4. 申請斯圖加特大學
特點:您必須填寫並上傳循環分析,其中您必須將文憑中的主題與斯圖加特大學學習的主題相關聯,並簡要描述論文的本質。
5月XNUMX日-提交「電腦科學」專業申請。
7月XNUMX日,我被告知申請不被接受,因為...... 它不包含文憑和成績單的副本(我只附上翻譯版本)。 同時,我的申請被打上了紅叉。 我上傳了遺失的文件,但一個月以來我沒有收到任何信件,我的申請旁邊的紅十字會繼續出現。 由於這封信要求我不要再寫任何其他信件,我認為我的申請不再相關並忘記了它。
12 月 XNUMX 日—我收到了我被錄取的通知。 官方報價可以從您的個人帳戶下載其網站上的 pdf 格式。 那裡還出現了兩個按鈕——「接受學習名額」、「拒絕學習名額」。
14 月 14 日,一名大學員工發送了有關後續步驟的信息 - 何時開始上課(XNUMX 月 XNUMX 日)、如何在斯圖加特找到住宿、抵達德國後去哪裡等。
過了一會兒,我點擊了「拒絕學習名額」按鈕,因為… 選擇了另一所大學。
2.5. 申請漢堡-哈爾堡工業大學 (TUHH)
特點:您必須通過預檢查才能填寫申請表。
13 月 XNUMX 日 – 填寫預檢查階段的小型問卷。
14 月 XNUMX 日 – 我收到了確認訊息,表明我已通過預檢查,並向我的個人帳戶發送了存取代碼。
14月XNUMX日-提交「資訊與通訊系統」專業申請。
22 月 2 日—他們向我發送了我已被錄取的通知。 可以從大學網站上的個人帳戶下載 pdf 格式的電子形式的教育優惠。 此外,那裡還出現了 XNUMX 個按鈕——「接受報價」和「拒絕報價」。
24月XNUMX日 – 發送後續步驟指南(如何解決住宿問題、抵達後如何報名參加免費德語課程、報名手續需要什麼文件等)
過了一會兒,我點擊了「拒絕報價」按鈕,因為… 我選擇了另一所大學。
2.6。 申請伊爾梅瑙工業大學 (TUI)
特點:我必須支付 25 歐元來考慮我的申請,我還需要透過 Skype 參加考試。
16月XNUMX日-申請電腦與系統工程專業研究(RCSE)。
18 月 25 日——他們向我發送了 XNUMX 歐元的付款請求並提供了詳細資訊。
21 月 XNUMX 日 – 付款 (SWIFT)。
30 月 XNUMX 日 – 發送付款收據確認函
17月XNUMX日——我的文憑檢查結果已發送。 這是一份 PDF 文檔,其中包含以下內容:
- 我的大學屬於H+級(即在德國得到充分認可)。 還有H±(這意味著只有某些專業/系所得到認可)和H-(這意味著該大學在德國不被認可)。
- 我在德國評分系統中的平均分數(結果是1.5,比uni-assist計算的平均分數低0.1分——顯然大學在計算時選擇了不同的科目)。
- 相對分數表示“Oberes Drittel”(第一第三),無論這意味著什麼。
因此,我的申請轉為 C1 狀態 - 已準備好決定。
19月65日——我收到一位大學員工的來信,她在信中說我的文憑獲得了20分。 下一階段是透過Skype進行口語考試,我可以得到70分。 要被錄取,你必須得5分(因此,我只需要在考試中獲得20分(滿分70分)。 理論上,某人的文憑可以得到XNUMX分,那就不需要參加考試。
為了組織考試,有必要寫信給另一位大學員工並確認我已準備好參加考試。 如果不這樣做,兩週後入學申請將被取消。
22月XNUMX日,第一位員工回答了我,並告訴我考試將涵蓋的主題:
- 理論:基本演算法與資料結構、複雜性。
- 軟體工程與設計:開發流程、使用 UML 建模。
- 作業系統:行程和執行緒模型、同步、調度。
- 資料庫系統:資料庫設計、資料庫查詢。
- 網路:OSI、協定。
9月XNUMX日,我被告知考試日期和時間。
11 月 XNUMX 日,考試透過 Skype 以英語進行。 教授問了以下問題:
- 您最喜歡電腦科學的主題是什麼?
- 什麼是「大O表示法」?
- 作業系統中的行程和執行緒有什麼差別?
- 如何同步進程?
- IP協定有什麼用?
我簡短地回答了每個問題(2-3 句話),之後教授通知我我已被錄取,並且他將在 6 月等我。 考試持續了XNUMX分鐘。
25 月 XNUMX 日,我收到了正式的訓練邀請函(電子方式)。 您可以從 TUI 網站上的個人帳戶下載該文件的 pdf 格式。
過了一會兒,我給他們發了一封信,拒絕了這個提議,因為… 我選擇了另一所大學。
2.7. 申請富爾達大學
2月XNUMX日-提交了「全球軟體開發」專業的申請。
25 月 XNUMX 日,我收到了確認信,表明我的申請已被接受考慮,我預計會在 XNUMX 月中旬至 XNUMX 月初收到回覆。
27月XNUMX日,我收到一封信,通知我文件核查被推遲,委員會還需要幾週時間才能做出決定。
18月22日,我收到一封信,要求我參加15月00日的線上考試。 測驗將於 17:00 至 2:XNUMX (UTC+XNUMX) 進行,包含以下主題的問題:網路、作業系統、SQL 和資料庫、電腦體系結構、程式設計和數學。 您可以在回應中使用 Java、C++ 或 JavaScript。
這封信中報導的另一個有趣的細節是需要接受採訪。 我只能假設,如果你成功通過了測試和麵試,offer可能會在18月中旬的某個時候到來。 在明斯克的德國大使館登記需要提前一個半月(即3月7日時,使館登記最接近的日期是XNUMX月XNUMX日)。 因此,如果你在XNUMX月中旬到使館預約XNUMX月初,那麼簽證最多能在XNUMX月簽發。 通常,德國大學的課程於 XNUMX 月 XNUMX 日開始。 我相信富爾達大學考慮到了學生遲到的可能性。 或者,也許您應該在八月底甚至在錄取通知到達之前立即在大使館註冊。
由於我已經接受了另一所大學的錄取通知書,所以我拒絕參加考試。
2.8. 申請波昂大學
二月底,我申請了生命科學資訊學專業。
1月底,我還上傳了A1級德文程度證書(Goethe-Zertifikat AXNUMX)。
29月XNUMX日,我收到了接受訓練的通知,並確認了我的郵寄地址。 正式報價必須透過紙本郵件收到。
13 月 2 日,我收到通知,通知已發送錄取通知書,我應該會在 4-XNUMX 週內收到。
30月XNUMX日,我透過當地郵局的掛號信收到了正式的訓練錄取通知。
5 月 XNUMX 日,他們發送了有關在波恩尋找住宿的信息 - 連結到您可以預訂旅館的網站。 有宿舍可供選擇,但您必須盡快申請房間。 申請是在當地管理宿舍的組織「Stutierendenwerk」的網站上提交的。
27 月 XNUMX 日,一名大學員工發送了有關健康保險的信息、購買筆記型電腦的建議以及 Facebook 群組的鏈接,以便與課程中的其他學生討論問題。 稍後,她也發來了移居德國後所需的行政手續、德語課程、日程安排等資訊。 資訊支援令人印象深刻!
結果,在向我提供的所有項目中,我選擇了這個特定的項目。 在寫這篇文章時,我已經在這所大學學習了。
2.9. 申請慕尼黑工業大學 (TUM)
- 人工智慧在未來科技中的作用。
- 社會網絡對人類社會的影響。
- 大數據平台的特性及其對資料探索的重要性。
- 計算機可以思考嗎?
我在上面的“Uni-assist”段落中描述了有關獲取 VPD 的資訊。 所以 5 月 XNUMX 日我準備好了我的 VPD。 它賦予了就讀大學所有專業的權利。
然後,在一個月內,我寫了一篇主題為「人工智慧在未來技術中的作用」的科學論文。
26月XNUMX日-在我的TUMOnline個人帳戶中填寫了「資訊學」計畫申請表。 然後,必須列印該申請表、簽名並附加到文件包中,以便透過紙本郵件發送。
27 月 1 日 – 透過 DHL 以紙本郵件寄送一包文件。 我的文件包包括經過公證的證書、文憑、成績表和作業簿的副本,以及經過公證的英文翻譯。 文件包還包括語言證書(雅思、歌德 AXNUMX)的常規(未經認證)副本、動機信、論文、簡歷和從 TUMOnline 匯出的簽名申請。
28月XNUMX日,我收到DHL發來的短信,說我的包裹已送達該地址。
1 月 XNUMX 日,我收到大學的確認,我的文件已收到。
2 月 XNUMX 日,我收到通知,我的文件符合正式標準,現在將由招生委員會進行評估。
25月0日,我收到了「資訊學」專業的拒絕錄取通知。 原因是「你的資格不符合相關課程的要求」。 接下來提到了一些巴伐利亞法律,但我仍然不清楚我的資格差異到底是什麼。 例如,亞琛工業大學出於類似的原因拒絕了我進入“數據科學”項目,但他們至少指出了我的文憑中缺少的科目列表,但慕尼黑工業大學卻沒有此類信息。 就我個人而言,我希望按照他們網站上的描述從 100 到 XNUMX 進行評分。 如果我得到了低分,我就會意識到我的科學論文和動機信很薄弱。 事實證明,招生委員會沒有讀我的信或論文,而是在沒有評分的情況下將我過濾掉。 真是令人失望。
我還有一個與我進入慕尼黑工業大學有關的故事。 入學要求之一是「健康保險」。 對於擁有自己保險的外國人,可以從任何德國保險公司獲得該保險在德國認可的確認。 我沒有任何健康保險。 對於這樣的人,我必須購買德國保險。 這個要求本身並不讓我感到驚訝,但出乎意料的是,在填寫入學申請的階段就已經需要保險了。 我帶著這個問題寫信給保險公司(TK、AOC、Barmer),以及仲介公司Coracle。 TK 回覆說我需要德國郵政地址才能獲得保險。 該公司的一位專家甚至多次打電話給我,澄清我是否真的沒有任何德國地址,或者至少在德國的朋友會透過郵寄方式接受我的文件。 一般來說,這對我來說不是一個選擇。 AOC 寫道,我可以在他們的網站上找到所有資訊。 謝謝你。 巴默寫道,他們將在幾天內與我聯繫。 我再也沒有從他們那裡聽到任何消息。 Coracle 回答說,是的,他們遠端為學生提供保險,但要獲得此保險,您需要...德國大學的錄取通知。 對於我的困惑,如果我連沒有保險的情況下都無法提交文件,我將如何收到這封信,他們回答說其他學生在沒有保險的情況下成功申請了。 最後TUM自己給我回复,告訴我,其實在提交入學申請的階段,是不需要保險的,這一點可以跳過。 當我已經收到錄取通知時,在入學時需要購買保險。
2.10. 申請漢堡大學
16月XNUMX日,我在大學網站上填寫了「智慧自適應系統」計畫的申請。 這是一個與機器人相關的專業——這所大學唯一以英語為教學語言的電腦科學碩士學位。 我沒有抱太大希望,只是提交了我的申請作為一個實驗。
27月4日(接受文件截止日期前XNUMX天)我透過DHL寄出了一包文件。
28月XNUMX日,我收到DHL的通知,我的包裹已送達該地址。
11月XNUMX日,我收到了學校的來信,確認所有文件都正常,我通過了“篩選”,現在招生委員會已經開始處理我的申請。
15月73.6日,我收到了拒信。 拒絕的原因是我沒有通過競賽測試。 信中註明了我的評分(68),這使我排在第38位,該項目總共提供了XNUMX個名額。 還有一個等候名單,但名額也有限,我甚至沒有到達那裡。 考慮到這麼多申請者,我沒有通過是合乎邏輯的,因為我在機器人方面的經驗為零。
2.11. 向 FAU 埃爾蘭根-紐倫堡提交申請
因此,三月份,我在他們的網站上創建了一個帳戶,填寫了申請表,上傳了我的文件掃描件,併申請了“計算工程”專業,“醫學圖像與數據處理”專業。
2月XNUMX日,我收到了接受訓練的通知,現在我需要透過紙本郵件寄一包文件給他們。 這些文件與線上申請所附的文件相同。 當然,證書、文憑和成績單必須是經過公證的副本,並附有經過公證的英語或德語翻譯件。
我沒有把文件寄給他們,因為… 這時我已經選擇了另一所大學。
2.12. 申請奧格斯堡大學
26 月 XNUMX 日,我發送了軟體工程專案的入學申請。 我立即收到一條自動確認訊息,表明我的申請已被接受。
8月1011日,拒絕了。 原因是我沒有通過XNUMX名考生參加的競爭性測驗。
2.13. 申請柏林工業大學 (TUB)
由於我之前在慕尼黑工業大學錄取過程中已經向 Uni-assist 發送了文件,因此我不需要再次向 TUB 發送文件。 此外,由於某種原因,無需支付申請費用(「費用」欄中有 0.00 歐元)。 也許這是第二次申請的折扣,考慮到第一次申請的昂貴費用(2 歐元),或者這次申請是由 TUB 自己支付的。
因此,要申請 TUB 入學,我所要做的就是在 uni-assist 網站上的個人帳戶中填寫一份表格。
28月XNUMX日-向uni-assist提交了TUB「電腦科學」專業入學申請。
3月XNUMX日,我收到uni-assist的通知,我的申請已直接發送至TUB。
19 月 XNUMX 日,他們發送了我的申請已被接受的確認函。 我認為已經很晚了。 考慮到德國使館註冊可能需要一個月的時間,而學生簽證的簽發可能需要一個半月的時間,那麼XNUMX月底就是你需要在使館註冊的截止日期。 因此,所有其他大學都會嘗試在六月中旬(甚至更早)之前發出錄取通知或拒絕通知。 TUB 剛開始考慮您的申請。 或者,如果你想在TUB學習,你可以嘗試在收到錄取通知書之前提前向使館註冊。 否則,您將面臨無法及時獲得簽證以開始學習的風險。
23月28日他們寄給了我,12月0日我收到了一封紙本信件,其中通知我被拒絕。 原因是“理論計算機科學領域需要XNUMX個CP,你的成績單批准了XNUMX個CP”,即選拔委員會在我學習的科目中沒有發現一門屬於理論計算機科學領域。 我沒有和他們爭論。
2.14. 申請德勒斯登工業大學 (TUD)
2月XNUMX日,我填寫了一份表格,並在uni-assist的個人帳戶中提交了申請進入TUD「計算邏輯」計畫的申請。
2月30日同一天,我收到了uni-assist的自動通知,要求我支付檢查申請的費用(XNUMX歐元)。
20 月 XNUMX 日,我透過 SWIFT 轉帳支付了申請費用。
25月XNUMX日,uni-assist發出通知說我的付款已收到。
3月XNUMX日,我收到uni-assist的通知,我的申請已直接轉至TUD。
同一天,也就是3月XNUMX日,我收到一封來自TUD的自動信件,其中註明了我在TUD網站上進入我的個人帳戶的使用者名稱和密碼。 我的申請已經在那裡填寫,我不需要對其進行任何操作,但是需要訪問我的個人帳戶才能查看我的申請的當前狀態,以及從那裡下載大學的官方回复。
24月XNUMX日,我收到了一位大學員工的來信,她在信中說我已被錄取就讀我選擇的專業。 官方答案應該稍後會出現在您的個人帳戶中。
26 月 XNUMX 日,官方培訓課程(pdf 格式)可供您在 TUD 網站上的個人帳戶中下載。 還有關於後續步驟的指南(在德勒斯登尋找住房、開課日期、入學等)。
我給他們寫了一封信拒絕了這個提議,因為...... 我選擇了另一所大學。
2.15。 申請凱澤斯勞滕工業大學 (TUK)
20月50日,我在大學網站上的個人帳戶中填寫了電腦科學專業的入學申請。 您的個人帳戶中也顯示了付款詳細資訊。 同一天,我使用指定的詳細資訊進行了 SWIFT 轉帳(XNUMX 歐元)。 同一天,我在申請表中附上了銀行匯票的掃描件,並發送了申請表以供考慮。
6月XNUMX日,確認我的申請和付款已收到,招生委員會開始審核。
6月XNUMX日,我收到了TUK錄取通知。
11 月XNUMX 日,一名大學員工給我發了一封信,要求我填寫一份特殊表格,表明我接受在TUK 學習的錄取通知書,並註明他們應將錄取通知書發送到我的郵寄地址。 該表格以電子方式填寫,之後必須透過電子郵件發送給大學員工,然後等待錄取通知。
該員工也表示,整合課程將於21月28日開始,在課程開始時強烈建議(「強烈建議」)抵達德國,專業培訓將於7月14日開始。 TUK 是唯一一所(向我發送錄取通知書的大學)組織融合課程的大學,TUK 也最晚開始上課(其他大學通常在 XNUMX 月 XNUMX 日或 XNUMX 日開始)。
過了一會兒,我給他寫了一封信,拒絕了這個提議,因為… 我選擇了另一所大學。
2.16。 我的結果
我收到了以下大學的7 份錄取通知書:波昂大學、德勒斯登工業大學、埃爾蘭根-紐倫堡工業大學、斯圖加特大學、凱澤斯勞滕工業大學、伊爾梅瑙工業大學、漢堡-哈爾堡工業大學。
我收到了以下大學的 6 次拒絕:慕尼黑工業大學、亞琛工業大學、柏林工業大學、漢堡大學、奧格斯堡大學、富爾達大學。
我接受了波昂大學「生命科學資訊學」課程的錄取通知。
3. 培訓邀請函已送達。 下一步是什麼?
收到offer後該做什麼?
- 立即在大使館註冊以獲得國家簽證(即非申根簽證)。 就我而言,距離最近的錄製日期還有一個多月。 應該考慮到簽證程序本身需要 4-6 週,而就我而言,甚至需要更長的時間。
- 立即提交宿舍申請。 在某些城市,這樣的初步申請幾乎可以完全保證您在學習開始時獲得宿舍的位置,而在某些城市 - 如果一年後就很好(據傳言,在慕尼黑您必須等待大約一年) 。
- 聯絡開立被凍結帳戶的組織之一(例如,Coracle),發送建立此類帳戶的請求,然後透過 SWIFT 轉帳將所需金額轉入該帳戶。 擁有這樣的帳戶是獲得學生簽證的先決條件(當然,除非您有官方贊助商或獎學金)。
- 聯絡開設健康保險的組織之一(您可以使用 Coracle)並發送保險申請(他們會要求您提供入院信)。
當你有了簽證、保險和住房後,你就可以預訂機票並期待繼續深造了,因為… 主要的麻煩已經過去了。
3.1. 開設被凍結的帳戶
開設凍結帳戶的流程如下:
- 在中介機構之一(例如,Coracle、Expatrio)的網站上填寫申請表。
- 透過電子郵件接收您的帳戶詳細資訊。 帳戶開立速度非常快(一天之內)。
- 前往當地銀行分行,依照信函中指定的金額進行 SWIFT 轉帳。 從明斯克到德國的 SWIFT 轉帳最多需要 5 天。
- 透過電子郵件接收確認。
- 將此確認函附在您向大使館提交的學生簽證申請中。
關於中介,我個人使用過的服務
以我為例,我需要轉帳8819歐元,其中:
- 8640 歐元將以每月 720 歐元轉帳的形式退還給我未來在德國的帳戶。
- 80 歐元(所謂的緩衝)將與第一筆每月轉帳一起退還給我。
- 99 歐元—Coracle 佣金。
您的銀行也會收取轉帳佣金(在我的例子中,大約為 50 歐元)。
我想提醒您,從1年2019月720日起,外國學生在德國每月必須擁有的最低金額從853歐元增加到10415歐元。 因此,您很可能需要將大約 XNUMX 歐元轉移到被凍結的帳戶(如果在您閱讀本文時該金額尚未再次更改)。
我已經在“uni-assist”段落中描述了與 SWIFT 轉帳過程相關的驚喜。
我將在接下來的“抵達後”段落中描述如何在德國使用這個被凍結的帳戶。
3.2. 醫療保險
- 「學生健康保險」是為您整個學習期間提供醫療保健的主要保險,您在抵達德國後每月需要支付約 100 歐元。 抵達德國前無需支付學生健康保險。 您還首先需要選擇所需的保險公司(TK、Barmer、HEK,其中有很多)。 Coracle 網站提供了一個小的比較描述(但是,從中可以看出沒有太大區別,而且它們的成本大致相同)。 申請學生簽證和在大學註冊時需要確認開設此類保險。
- 旅遊保險是短期保險,涵蓋從您抵達德國那一刻起直至您收到主要保險為止的期間。 如果您從中介機構之一(Coracle、Expatrio)與「學生健康保險」一起訂購,則免費,否則可能需要 5-15 歐元(一次性)。 也可以向當地的保險公司購買。 獲得簽證時需要購買此保險。
當您申請保險時,您必須收到培訓要約(如果有多個培訓要約,則決定您接受的具體要約),因為您需要將其與您的申請一起上傳。
28月XNUMX日,我在Coracle網站提交了TK健康保險和免費「旅遊保險」的申請。
2 月 XNUMX 日,我收到了開通「學生健康保險」、「旅遊保險」的確認訊息,以及抵達德國後需要做什麼才能「啟動」該保險並開始付款的訊息。
我將在接下來的“抵達後”段落中描述抵達德國後如何啟動和支付保險。
3.3. 取得簽證
27月1日,我預約了XNUMX月XNUMX日到德國駐明斯克大使館遞交國家簽證的資料(就是提前一個多月預約的,最近的日期沒訂到)。
重要的一點:如果您有來自不同大學的多份錄取通知書,那麼當您向大使館提交文件時,您需要決定接受哪一份錄取通知書並將其附加到您的申請中。 這很重要,因為您所有文件的副本將發送至您學習地點的相應城市部門,當地官員必須同意接收您的簽證。 此外,您的簽證上也會註明學習地點。
大使館提供有關如何準備一攬子文件以及必須用德語填寫的表格的說明。 此外,在大使館的網站上,您還可以找到有關開設被凍結帳戶的信息,表明可能存在中介機構。
這是陷阱之一! 在本備忘錄中,文憑、證書、動機信、履歷表等文件列在「申請高等教育機構入學的申請人」欄中。 我以為我不是申請入學,因為我已經有德國大學的錄取通知書,所以我跳過了這一點,結果證明這是一個很大的錯誤。 我的文件根本沒有被接受,他們甚至沒有機會在接下來的幾天內交付它們。 我不得不重新錄製一次。 最近的重新註冊日期是 15 月 1 日,一般來說,這對我來說並不重要,但這意味著我將「背靠背」收到簽證,因為根據錄取通知書,我必須在XNUMX月XNUMX日之前到達大學註冊。 例如,如果我選擇了凱澤斯勞滕工業大學,我將不再有時間參加融合課程。
我開始每隔 3-4 小時關註一次可用的預訂日期,幾天后,即 3 月 8 日早上,我發現了 3 月 75 日的空缺。 萬歲! 這次我帶了所有必要和不必要的文件,並成功提交了國家簽證申請。 在提交文件的過程中,我還必須在大使館填寫額外的小表格。 問卷包含4個問題:“你為什麼想去德國留學?”、“你為什麼選擇這所大學和專業?” 以及“畢業後你會做什麼?” 你可以用英語回答。 接下來,我支付了XNUMX歐元的領事費,並收到了付款收據。 這是一份非常重要的文件,在您以後獲得簽證時會有用,請不要丟掉這張收據! 大使館官員說我可以在 XNUMX 週內收到回覆。 聽說除此之外,申請國家簽證的人還被邀請去領事館面試,但我沒有被邀請。 他們在我的護照上蓋了章(他們預留了簽證的地方),然後給了我護照。
下一個問題是簽證申請的處理可能會非常延遲。 7週後我仍然沒有收到大使館的任何資訊。 令人焦慮的是,他們突然在等待我接受領事的面試,但我不知道,沒有出現,我的申請被取消了。 22月XNUMX日,我檢查了簽證考慮的狀態(這只能透過電子郵件完成;此類問題不會透過電話回答),我被告知波恩當地辦事處仍在考慮我的申請,所以我冷靜。
29月XNUMX日,使館打電話,通知我可以來辦簽證。 除了護照外,您還需要有臨時醫療保險(即所謂的「旅遊保險」)和領事費支付收據。 您不再需要在大使館登記;您可以在任何工作天來。 領事費支付收據可作為進入大使館的「門票」。
第二天,30月1日,我來到了大使館。 在那裡他們問我想要入境的日期。 最初,我要求“2月22日”,這樣我就可以在開始學習之前環遊歐洲,但我被拒絕了,理由是他們不建議在規定抵達日期前兩週之前開放簽證。 然後我選了XNUMX月XNUMX日。
必須在2小時內領取護照。 我又在候診室等了一個小時,終於,那帶簽證的護照到了我的口袋。
印度的同志發展了一種特殊的方法來檢查簽證狀態。 我將在這裡給出英文原帖,複製自公共臉書群組“BharatInGermany”。 就我個人而言,我沒有使用過這個過程,但也許它會對某人有所幫助。
來自印度的工藝
- 首先,您可以透過聊天/郵件聯絡 VFS,並註明您的參考 ID,以檢查簽證狀態。 如果您參加 VFS 面試,這是初步檢查文件是否已送達各自領事館。 此步驟僅限於了解您的簽證文件已到達使館。 VFS 主管無法回答更多問題,因為他們不是決策者。
- 透過各領事館網站上的聯絡表,您可以了解簽證申請的狀態。 但不幸的是,人們並不總是做出反應。 不知道你們國內是怎麼樣的!
- 您可以起草一封電子郵件至 «[電子郵件保護]» 主旨行:學生簽證狀態。 這種方法會給你即時回覆。 您必須透過郵件發送以下訊息,包括姓氏、名字、護照號碼、出生日期、簽證面試日期、面試地點。 我想所有這些資訊都是至關重要的,資訊缺失將導致他們向他們發送這些詳細資訊的請求郵件。 因此,您將收到答复,表明您的簽證申請已記錄在他們的系統中,如需了解更多信息,請聯繫您希望前往的競爭的 Ausländerbehörde 辦事處。
- 最後,如果您在很長一段時間後遇到延誤,您可以透過電子郵件聯繫 Ausländerbehörde 辦公室。 您可以透過 google 搜尋相應的電子郵件 ID。 例如:慕尼黑 Ausländerbehörde、法蘭克福 Ausländerbehörde。 當然,你能找到電子郵件 ID 並寫下來嗎? 這就是波昂的 Ausländerbehörde。 他們是處理您簽證申請的真正決策者。 他們會回覆您的簽證是否獲得批准或拒絕。
3.4. 宿舍
有關波恩旅舍的所有信息,請訪問
申請宿舍時,需選擇1至3間所需的宿舍,註明所需的價格範圍及住宿類型(房間或公寓),並註明所需的入住日期。 此外,可以僅指示該月的第一天。 由於我需要在 1 月 1 日之前到達大學,因此我在申請中註明了所需的入住日期 - 1 月 XNUMX 日。
提交申請後,需要透過我的電子郵件帳戶進行確認,之後我會收到一封自動信件,通知我我的申請已被接受考慮。
一個月後,又收到一封信,要我確認我的申請。 為此,您必須在 5 天內點擊指定的連結。 這段時間我在另一個國家度假,幸好我能上網並定期查看電子郵件,否則我可能會在宿舍裡沒有位置。
半個月後,他們透過電子郵件向我發送了一份協議,其中包含特定旅館的報價。 我在一個相當大但舊的宿舍裡找到了一間帶家具的小房間,距離我的教學大樓步行 5 分鐘,每月 270 歐元。 我想要的一切。 順便說一句,在這個階段不再有任何選擇——你只能決定是否同意這個提議。 如果您拒絕,將不會有其他報價(或會有,但不會很快,例如六個月後)。
除了合約之外,這封信還包括其他文件——宿舍行為規則、支付保證金的詳細資訊以及許多其他文件。 因此,當時需要:
- 列印並簽署宿舍的租賃協議一式三份。
- 列印並簽署宿舍行為規則,一式兩份。
- 透過 SWIFT 轉帳支付 541 歐元押金。
- 列印、填寫並簽署從我的銀行帳戶(「SEPA」)直接提款授權,用於支付我每月的宿舍費用。
- 列印大學的註冊證書(即「入學」)副本。
所有這些文件必須放入信封並在 5 天內透過紙本郵件發送。
如果前兩點已經很清楚了,那麼第四點和第五點就給我帶來了疑問。 首先,直接從帳戶提款有什麼權限? 我甚至無法想像有人可以僅根據某種許可直接從我的銀行帳戶中提取資金。 事實證明,這是德國的常見做法 - 許多服務直接與銀行帳戶相關聯 - 但是,當然,這個過程不適用於白俄羅斯銀行帳戶。 它也無法連結到被凍結的帳戶,而且當時我在德國銀行沒有其他帳戶。
第五點——大學註冊證書副本——這很複雜,因為註冊(「入學」)只能在到達大學後才能完成,而我甚至還沒有簽證。
不幸的是,宿舍管理人員在三天內沒有回答我的問題,而我只剩下兩天時間來發送文件,否則我的宿舍申請將被刪除。 因此,我在 SEPA 許可證中註明了我的白俄羅斯帳戶,儘管我知道這行不通。 在我看來,空白表格可能看起來很可疑,但最好是在出現問題時解決問題。 我附上了錄取通知書(“錄取通知書”),而不是大學註冊證書(“入學通知書”)。 我不確定我的文件和銀行轉帳是否會按時到達,因此我發送了一封電子郵件,要求他們比預期等待更長的時間。 第二天,宿舍管理人員回覆說會等我的文件。
一週後,政府確認他們已收到我的文件包並支付了押金。 就這樣,我在宿舍裡得到了一個位置。
又過了三天,宿舍會計透過電子郵件通知我,我的 SEPA 許可證不起作用(對此我毫不懷疑),並要求我透過 SWIFT 轉帳支付宿舍第一個月的費用。 這必須在 3 月 1 日之前完成。
除了房間之外,「Studierendenwerk Bonn」還提供所謂的「宿舍基本套裝」——一套宿舍必需的東西。 包括一套床單(床單、被套、枕頭套)、枕頭、2條毛巾、4個衣架、2套餐具(湯匙、叉子、刀、甜點湯匙)、2套餐具(杯子、碗、盤子) 、平底鍋、煎鍋、一組塑膠廚房用具(夾子、抹刀、湯匙)、2 條廚房毛巾、一卷衛生紙和一條LAN 電纜。 此套裝必須預先訂購。 套裝價格為60歐元。 您可以透過電子郵件訂購,並註明您的旅館地址和所需入住日期。 在我看來,這套非常方便(尤其是一套床單的存在),因為... 第一天,找不到五金行和適合尺寸的床單,會遇到很多麻煩。
接下來,需要安排與我宿舍的大樓經理(「Hausverwalter」)會面,以便從他那裡收到我的房間鑰匙並辦理入住。 由於航班時間的原因,我只能在晚上到達波恩,當時房屋經理不再工作,所以我決定到達波恩後在酒店過夜,早上再入住旅舍。 我給經理發了一封電子郵件,要求在我方便的時間見面。 3天后,他寄了同意書。
會議當天,我必須向房屋經理出示宿舍的租賃協議、我的護照、第一個月的付款證明並提供我的護照照片。 我在合約上遇到了一個小問題:宿舍管理人員透過郵件將已簽署的合約寄給了我,而在我前往德國之前它還沒有到達。 於是,我又給物業經理看了一份合同,上面只有我的簽名(即沒有宿舍管理員的簽名)。 這沒有問題。 作為第一個月的付款證明,我出示了白俄羅斯銀行的 SWIFT 轉帳收據。 作為交換,大樓經理給了我一份特殊文件,表明我現在住在這裡,護送我到我的房間,並遞給我鑰匙。 然後必須將該文件帶到市辦公室以獲得在該市的註冊。
此外,在辦理入住手續後,我必須填寫一份表格,在其中我必須確認我已收到指定的家具(桌子、椅子等),並且我對它們沒有任何索賠,以及房間的其餘部分(牆壁、窗戶等)。 如果對某件事有投訴,那麼也需要指出,以便以後不會有針對您的投訴。 總的來說,一切對我來說都狀況良好。 我唯一的小抱怨是毛巾架,它鬆動並掛在一個螺栓上。 大樓經理後來答應修復它,但後來顯然忘記了。 他也忽略了我的電子郵件,所以我自己修復了它。
一般來說,根據法律規定,房屋經理不可以進入您的房間,即使您親自要求他修理某些東西。 因此,您要么需要向他發送正式許可函,允許他在您不在時進入您的房間(這樣他就可以更快地解決問題),要么預約您回家的某個時間(並且當房屋經理有時間時)免費插槽,這可能不會很快)。
入住當天,旅舍正在進行深度清潔,所以走廊上亂七八糟。 然而,我得到的房間非常乾淨明亮。 那裡的家有一張桌子、一張椅子、一張床、一個有櫥櫃的床頭櫃、一個書架和一個衣櫃。 房間還有自己的水槽。 椅子很不舒服,讓我背痛,所以後來我又買了一張給自己。
我們有一個可容納 7 人的共用廚房。 廚房裡有2台冰箱。 當我搬進去的時候,冰箱的狀況很糟糕——所有的東西都沾滿了黃綠色的污漬,發霉了,上面還粘著一層死蠓,一股惡臭讓我反胃。 當我在那裡打掃時,我發現前年過期的牛奶「活」在這個冰箱裡。 事實證明,沒有人知道誰的食物在哪裡,所以當有人搬出去並把自己的東西忘在冰箱裡時,它就會在那裡呆上很多年。 對我來說,一個發現甚至不是人們可以將冰箱運行到這樣的狀態,而是他們繼續將食物儲存在這樣的冰箱中。 還有兩個小冰櫃被雪覆蓋,無法使用。 我入住時,這一層只有2個女孩,其中一個正要搬走,另一個則坦言不知道冰箱裡是誰的產品,也不好意思碰。 我花了兩天才把那裡的東西整理好。
我所有的其他鄰居都在 1 月 XNUMX 日搬進來。 我們擁有真正的跨國陣容,全部來自不同的國家 - 來自西班牙、印度、摩洛哥、衣索比亞、義大利、法國,我來自白俄羅斯。
辦理入住手續後,我為房間購買了以下物品:Wi-Fi路由器、更舒適的椅子、第二套床單、檯燈、電熱水壺、骨灰盒、肥皂盒、牙刷玻璃杯,一把拖把,一把掃帚。
我的幾個同學決定不再花錢多住一個月的宿舍(九月),並提交了十月份入住的宿舍申請。 結果,到了十月份,他們還沒有收到宿舍。 因此,一個人第一個月必須住在旅館,每天收費 22 歐元,而第二個則必須緊急尋找私人旅館,結果發現這要貴得多,而且離教育中心更遠。建築物),並等待一月之前入住「國家」旅館。 因此,我建議您在申請旅舍時儘早要求入住,即使您只在月底抵達。
另一個有趣的問題是是否可以更換宿舍。 總之,換宿舍幾乎是不可能的。 在同一個宿舍換房間比較現實一點。 「Studierendenwerk Bonn」提供的宿舍的最短合約期限為 2 年。 也就是說,如果你想在一年內改善自己的居住條件,那麼沒有人會輕易讓你搬到另一個「國營」招待所。 是的,您可以終止合同,但有 3 個月的期限,在此期間您無權提交新的宿舍申請。 即使3個月後,當您申請另一家旅館時,也會經過一段時間才會被考慮並為您提供一些東西。 因此,從被驅逐到搬到新地方之間可能需要六個月的時間。 如果您沒有違反合同,只是不續簽,那麼在新申請之前就沒有3個月的期限,但您仍然需要在驅逐後等待2-3個月才能確認您的新申請。
事件年表:
- 26月XNUMX日,我發送了宿舍住宿申請。
- 28 月 5 日,您必須在 XNUMX 天內確認您的申請。
- 14月XNUMX日,他們寄出了宿舍合約。
- 17月XNUMX日,我付了押金,並將一包文件寄給了宿舍管理人員。
- 19月5日,政府確認他們將等待我的文件超過XNUMX天。
- 26月XNUMX日,管理局確認已收到我的文件包並支付押金。
- 29月1日,會計寄了宿舍第一個月的付款詳情給我。
- 30月1日,我支付了宿舍第一個月的費用。
- 30月XNUMX日我訂購了宿舍基本套裝。
- 30 月 XNUMX 日,我提議了與大樓經理會面的日期和時間。
- 3月XNUMX日,會計師確認我的付款已收到。
- 3月XNUMX日,大樓經理確認了我入住的日期和時間。
- 22月XNUMX日我抵達波昂。
- 23月XNUMX日,我入住了宿舍。
3.5. 去德國需要攜帶什麼文件?
- 文憑(原件和經過認證的翻譯件)-註冊所需。
- 入學所需的成績單(原件和經過認證的翻譯)。
- 訓練邀請函(正本)- 報名所需。
- 語言證書(例如“雅思”原件)-註冊時需要。
- 永久醫療保險(“健康保險”,副本)——入學和居留許可所需。
- 臨時醫療保險(“旅行保險”,原件)——在獲得永久保險之前生病時需要的。
- 入住宿舍需簽訂宿舍租借協議。
- 入住旅舍時需提供支付押金及第一個月入住的銀行收據(可影本)。
- 兩張照片(申根簽證) - 一張用於宿舍,第二張用於居留許可。
- 凍結帳戶中的金額確認(副本)-居留證所需的。
- 一切都需要護照。
我還建議您提前列印出來,如果可能的話填寫並隨身攜帶:
- 報名表-可從大學網站下載。
- 城市登記申請表(「Meldeformular」)-可從當地市政府(「Bürgeramt」)的網站下載。
3.6. 道路
方便的是,您可以在機場搭乘火車,而不必直接前往市區。 門票可在以下地點購買:
沿著「Fahrbahnhof」的路標,我看到了 DB(德國鐵路)終點站,透過它我可以購買前往波昂的火車票。 票價44歐元。 在購買過程中,出現了「預訂座位」的選項,但該選項不適用於我的航班。 這是否意味著我可以佔據任何位置,或者只是所有位置都被預訂,我不明白。
在某種程度上,標誌被分成「短程火車」和「長途火車」。 我不知道去波恩的火車是什麼類型,所以我只好到處跑去尋找答案。 我的火車原來是一列「長途」火車。
在火車上,我擔心自己無意中觸犯了一些法律,例如上錯車廂或占了別人的座位,從而被罰款。 門票上的信息不太容易取得。 有足夠的空閒座位。 此外,每個地方都貼有「保留」的牌子。 最後,檢票員走近我並讓我坐在其中一個座位上。 在我旅行期間,沒有其他人申請我的位置。 也許這些座位是為從科隆出發的旅程預留的,火車隨後經過科隆。
總共在機場度過了一個半小時,透過護照檢查,購買火車票,尋找和等待火車,又在火車上度過了一個半小時,我到達了溫暖舒適的波恩。
4. 抵達後
因此,到達後我需要執行以下操作:
- 在波昂市政府(“Bürgeramt Bonn”)登記。
- 在大學註冊(「註冊」)。
- 在當地銀行開設銀行帳戶。
- 激活健康保險。
- 啟動被凍結的帳戶。
- 註冊無線電稅(“Rundfunkbeitrag”)。
- 取得臨時居留證(“Aufenthaltstitel”)。
每個步驟都有自己的先前步驟所需論文列表,因此重要的是不要混淆並按正確的順序執行所有操作。
4.1. 本市登記
要在波昂市政府登記,您必須從政府網站(“Bürgeramt Bonn”)下載表格(“Meldeformular”),列印出來並用德語填寫。 此外,還需要在管理網站上預約,並需要攜帶填寫完整的申請表、大樓經理出具的表明我住宿地點的文件以及護照。
入住宿舍的當天,我就開始報名。 有一個小問題:下一次可用的預約日期只有一個月後(並且您需要在前兩週內註冊)。 我沒有預訂這個時段,決定等一下,你瞧,幾個小時後,同一天出現了一系列免費時段。 也許該市僱用了一名額外的員工,這使得能夠開闢如此多的空缺。
該部門本身就是一個巨大的開放空間,大約有 50 名員工同時工作。 大廳裡有一個電子板,顯示你該去找哪位員工。 約定時間後半小時才見到我。 接待本身持續了大約15 分鐘,在此期間,員工將我的調查問卷中的信息重新輸入到她的電子表格中,問了幾個澄清問題,並打印了一份註冊證書- “Amtliche Meldebestätigung für die Anmeldung」。 幾乎所有後續程序(開設銀行帳戶、啟動健康保險、獲得居留許可等)都需要這張紙。
4.2. 大學註冊
培訓通知表明我們必須在 1 月 1 日之前到達註冊,但如果有必要,可以輕鬆延長這個時間。 相反,15 月 XNUMX 日是給大使館的信息,使他們有權向您發放簽證,並有權最早在 XNUMX 月入境。 實際報名截止日期為XNUMX月XNUMX日(即訓練開始後一個多月)。 這就帶來了一些學生在開始學習之前沒有時間獲得簽證的風險。 我的一些同學是十月底到達的。
註冊時,需攜帶以下文件到大學學術部門:
- 文憑(原件和經過認證的翻譯件)。
- 標記表(原件和經過認證的翻譯)。
- 培訓邀請(原件)。
- 語言證書(例如“雅思”,原件)。
- 永久醫療保險(“健康保險”,與簽證申請所附的保險副本相同)。
還需要填寫一份表格(「報名表」),該表格可以提前從大學網站下載,但您可以向大學索取該表格並當場填寫。
最初,我設想對我的文件進行某種驗證過程,大學員工會將我的文憑原件與我作為入學申請的一部分發送給他們的副本進行比較,看看成績和專業是否匹配。 結果有點不同。 一位大學員工將我的文憑原件與我帶給他的副本進行了比較。 我不明白這有什麼意義。
註冊後,我得到了一張臨時學生卡,有效期為兩週。 在這兩周里,我必須支付學期費用才能獲得永久學生卡。 為了支付學期費用,需要提供銀行詳細信息,您可以使用該詳細信息從您的銀行帳戶支付,無需支付佣金,也可以在銀行以現金支付(需支付佣金)。 我的學期費用是 2 歐元。 我當天就付款了,一周半後透過郵件收到了我的學生卡。 學生證印在一張普通的 A280 紙上,仍然需要剪下來。
持有學生卡後,您可以免費搭乘整個北萊茵-威斯特法倫州地區的當地公共交通(快速列車 IC、ICE 和機場巴士除外)。
4.3. 開設銀行帳戶
出現的第一個問題是選擇哪家銀行。 對我來說,重要的標準是提供英文資訊、方便的網路和手機銀行服務,以及距離銀行分行和自動櫃員機較近。 經過簡單的比較,我決定在德國商業銀行開設帳戶。
我來到他們的部門,轉向顧問,他問我是否有預約。 由於我沒有預約,她遞給我一台平板電腦,我必須在上面填寫預約表。 這本來可以提前在家裡完成,這樣會容易得多,但我不知道。 問卷是德語的,由於我的德語程度不夠,所以我必須透過翻譯來傳遞問題,這就是為什麼我花了大約30分鐘來填寫問卷。填完問卷後,我立刻就被問到了。預約了,但是等了大約半小時。 結果,我就開了一個銀行帳戶。
我需要在同一天使用我的銀行帳戶來支付學期費用並儘快拿到學生卡。 為此,我必須單獨在收銀台排隊,在那裡我可以為我的帳戶充值並立即付款。 在這裡你需要小心,並確保收銀員實際上是從你的帳戶向大學帳戶付款,而不是直接以現金付款,因為如果你以現金支付學期費用,則會收取佣金。
在接下來的幾天裡,我透過紙本郵件收到了密碼、用於存取手機銀行的照片代碼和塑膠卡。 該卡有一個輕微的不便之處,因為它是最簡單的卡,無法在互聯網上使用它進行支付並將其連結到例如自行車租賃服務。 我也對這張卡提取現金的過程感到有點驚訝。 透過手機銀行,我了解到附近有一台ATM機,可以免費提領現金。 當我到達那裡時,那裡有一個加油站。 我從四面八方繞了一圈,但那裡沒有ATM機。 然後我轉向這個加油站的收銀員,問“ATM在哪裡?”,然後他拿走了我的卡,將其插入他的終端並詢問“您想提取多少錢?” 也就是說,加油站的收銀員竟然是同一個ATM機提款。
與我在白俄羅斯使用的銀行業務相比,手機銀行業務的原始性讓我有點失望。 如果在白俄羅斯手機銀行中我可以進行任何付款(例如行動通訊、網路)、向銀行發送申請(例如發行新卡)、查看所有交易(包括未完成的交易)、立即更改貨幣,開存款、取貸款,那麼這裡我只能查看餘額、查看已完成的交易以及轉帳到指定的銀行帳戶。 也就是說,為了支付行動通訊費用,我需要去相關公司的分公司在他們的收銀台付款,或在超市購買預付卡。 據我了解,當地居民購買SIM卡時,會簽訂一份協議,這筆錢會像健保錢一樣直接從他們的帳戶中扣除。 那麼也許這種不便不會以這種方式表現出來。
4.4. 健康保險的啟動
- 地址(如果您尚未獲得永久居住地,則可以是臨時地址)。
- 德國的銀行帳號。
- 大學註冊證書(「入學證書」)。
然後,Coracle 將這些數據轉發給保險公司 (TK)。 第二天,TK 透過紙本郵件向我發送了存取 TK 個人帳戶的密碼。 在那裡你必須上傳你的照片(然後他們會將其印在塑膠卡上)。 此外,在此個人帳戶中,您還有機會發送電子授權,以便從您的銀行帳戶直接提取資金以支付保險費用。 如果未獲得此類許可,則您需要提前六個月支付保險費。
我的保險費用是每月 105.8 歐元。 上個月的錢會在月中直接從銀行帳戶提取。 由於我的保險是1月15日啟動的,所以XNUMX月的金額在XNUMX月XNUMX日提取。
事件年表:
- 23月XNUMX日-收到Coracle的一封信,其中包含存取Coracle個人帳戶的密碼。
- 23 月 XNUMX 日 – 在您的 Coracle 個人帳戶中註明您的地址。
- 24 月 XNUMX 日 – 收到 TK 的來信,其中包含存取 TK 個人帳戶的密碼。
- 24月XNUMX日,他在Coracle個人帳戶中註明了自己的銀行帳號。
- 1 月 XNUMX 日 – 收到 TK 的一封信,確認我的保險已啟動。
- 5 月 XNUMX 日 – 將我的大學註冊證書(「入學證書」)上傳到我的 Coracle 個人帳戶。
- 10 月 XNUMX 日 – 收到 TK 郵寄的塑膠卡片。
- 15 月 XNUMX 日-XNUMX 月付款。
如何使用健康保險?
您需要立即選擇一名“家庭醫生”。 您可以在搜尋引擎中輸入“Hausarzt”之類的內容”,選擇離您家最近的一個並致電安排預約。 當您致電時,可能會詢問您的保險類型和號碼。 如有需要,您的家庭醫生會將您轉介給專科醫生。
此外,印度的同志也制定了不同的尋找醫生的流程。 以下是我的同學 Ram Kumar Surulinathan 撰寫的英文說明:
來自印度的指示有關搜尋您所在地區會說英語的醫生的資訊:
- 登錄網站
www.kvno.de - 您可以在頂部找到“Patienten”選項卡,請按一下該選項卡。
- 在其下,選擇“Arzt Suche”
- 接下來,您會遇到一個新網頁,您可以在其中填寫頁面左側的表單。 請填寫 Postleitzahl (PLZ)(即密碼)和 Fachgebiete(您希望接受的治療類型),然後點擊最後的 treffer anzeigen。
- 現在,您可以在右側找到醫生清單。 要了解他們是否說英語或任何其他語言,您可以點擊他們的名字。
4.5. 啟動被凍結的帳戶
- 大學註冊確認(入學)。
- 在居住地登記(市政府的文件)。
- 開立銀行帳戶的確認函(註明名字、姓氏和帳號)。
由於我手邊沒有掃描儀,所以我發送了這些文件的照片。
第二天,一位 Coracle 員工回覆我,說我的文件已被接受。 首次轉帳必須在兩週內進行,所有後續轉帳必須在隨後每月的第一個工作天進行。
事件年表:
- 30 月 XNUMX 日 – 將文件發送給 Coracle。
- 1 月 XNUMX 日—收到 Coracle 的回覆。
- 7 月 1 日 – 第一次轉帳 800 歐元(其中 80 歐元與我的凍結帳戶中包含的「緩衝」相同)。 以下轉帳金額為 720 歐元。
4.6. 無線電稅
有一個好處是:如果您只租宿舍中的一間房間,那麼這筆費用可以與您在同一街區的所有鄰居分攤。 「共享公寓」是指有自己的廚房、淋浴和衛生間的空間。 因此,由於我們這個街區有 7 個人,所以我們將付款分給了七個人。 結果是每人每月2.5歐元。
這一切都始於收到一封由 ARD、ZDF 和 Deutschlandradio 三家公司簽署的紙本信件。 這封信包含一個特殊的 10 位數字(“Aktenzeichen”),我必須用它在他們的系統中註冊。 您也可以透過紙本郵件註冊(為此,他們甚至仔細地附上了一個信封),或在他們的網站上註冊 -
在註冊過程中需要註明:
- 我是從哪一年開始在指定居住地登記的?
- 我想單獨付款,還是加入街區鄰居的付款(在第二種情況下,我需要知道他的付款人號碼)。
不幸的是,加入另一個付款人的帳戶並不意味著每個人都將被收取同等份額的費用。 稅款將從一個納稅人的銀行帳戶中提取,因此為了伸張正義,納稅人必須向鄰居收錢。
我的街區出現了一種不愉快的情況:以前付款的人,大家都加入的付款人,已經搬走了,沒有人知道他的聯絡方式,也沒有人記得他的付款人號碼。 我的鄰居只記得那傢伙一直繳稅到年底。 所以我必須註冊為新付款人。
註冊一周後,我通過紙質郵件收到了我在我們街區註冊為付款人的確認信息以及我的付款人號碼(“Beitragsnummer”)。 我告訴街區的鄰居我的付款人號碼,以便他們可以加入我的付款。 現在,我的負擔是向鄰居收錢購買我和他們都不需要的東西(即廣播和電視)。
在那封信中,我還被要求透過紙本郵件發送從我的銀行帳戶直接提款的授權。 也附上了該許可表和信封。 我不需要付費發送這封信;我只需將表格放入信封中,然後帶到最近的郵局即可。
第二天,我收到了這些公司的一封新信,通知我直接從帳戶提款的許可已被接受。
一個月後,我收到通知,將從我的帳戶中提取87.5歐元,為期5個月(52.5月-3月),隨後他們將每XNUMX個月提取XNUMX歐元。
事件年表:
- 16月XNUMX日-收到一封信,要我登記繳稅。
- 8 月 XNUMX 日 – 註冊為新付款人。
- 11 月 XNUMX 日 – 收到付款人號碼。
- 11 月 XNUMX 日 – 發送了從我的銀行帳戶提款的許可。
- 12 月 XNUMX 日 – 收到我從銀行帳戶提款許可的確認函。
- 20 月 XNUMX 日——我收到了將從我這裡提取多少錢的通知。
4.7. 取得居留許可
每個城市的預約流程可能有所不同。 就我而言,我可以在網站上填寫表格
有趣的是,在網站上的表格中,有必要註明一周中的哪幾天以及我方便來的時間,但是為我安排的預約沒有考慮到我的意願,所以我在預約當天缺席大學課程。
您需要隨身攜帶以下物品:
- 護照。
- 城市登記證明。
- 照片。
- 財務資源證明(例如,您的簽證申請中包含的凍結帳戶確認副本)。
- 醫療保險(您需要表格本身標明您的保險號碼,但我出示了帶有保險資訊的塑膠卡,這也有效,儘管我的一些同學拒絕接受)。
- 學生票。
- 100歐元。
信中還要求提供以下文件,但實際上他們並沒有檢查:
- 語言證書。
- 文憑。
- 評分錶。
- 提供在大學學習的機會。
- 租賃合約。
預約持續了大約20分鐘,期間工作人員檢查了我的證件,測量了我的身高、眼睛顏色,採集了我的指紋,並引導我到收銀台支付了100歐元的費用。 他還建議了預約居留許可的可能時間和日期。 不幸的是,最接近的日期是 27 月 XNUMX 日——考試結束後一周,所以我無法在考試後立即飛回家。
居留證有效期限為2年。 如果我此時沒有時間完成大學學業(例如,我未通過課程),那麼我將不得不更新我的居留許可,這意味著再次證明我的財務狀況。 但是,要更新居留許可,您將不再需要擁有凍結的帳戶,只需在常規銀行帳戶中存入資金就足夠了。
事件年表:
- 21 月 XNUMX 日 – 填寫表格以安排預約。
- 23 月 XNUMX 日 – 收到移民局預約的確切地點和時間。
- 13 月 XNUMX 日 – 到移民局預約。
- 27 月 XNUMX 日—我將收到居留許可。
5. 我的開支
5.1. 入場費
- 文件翻譯成英文(文憑、成績、基礎教育證書、中等教育證書、作業簿):600 BYN ~ 245 EUR。
- 5 份額外公證副本:5 x 4 個檔案 x 30 BYN/檔案 = 600 BYN ~ 244 歐元。
- 專業描述翻譯(27 張 A4 頁):715 BYN ~ 291 EUR。
- 德國大使館的領事費:75 歐元。
- 凍結帳戶:8819 歐元,我們從中減去 8720 歐元(它們將出現在您的帳戶中),因此費用為 99 歐元(用於建立和維護帳戶)+ 110 BYN(SWIFT 轉帳的銀行佣金)。 所有東西〜145歐元。
語言學習 – 1385 歐元:
- 雅思預備課程:576 BYN ~ 235 EUR。
- 德語導師:40 BYN / 課 x 3 節課/週 x 23 週 = 2760 BYN ~ 1150 EUR。
考試 – 441 歐元:
- 雅思考試:420.00 BYN ~ 171 EUR。
- GRE 考試:205 美元 ~ 180 歐元。
- 歌德考試(A1):90 歐元。
入學申請 – 385 歐元:
- 透過 uni-assist 支付慕尼黑工業大學 VPD 費用:70 歐元 (SWIFT) + 20 歐元(銀行佣金)= 90 歐元。
- 透過 DHL 將文件發送至 uni-assist:148 BYN ~ 62 歐元。
- 透過 DHL 將文件寄至慕尼黑:148 BYN ~ 62 EUR。
- 透過 DHL 將文件寄至漢堡:148 BYN ~ 62 EUR。
- 伊爾梅瑙工業大學的申請費:25 歐元(SWIFT)+ 19 美元(銀行佣金)~ 42 歐元。
- 凱澤斯勞滕工業大學的申請費:50 歐元(SWIFT)+ 19 美元(銀行佣金)~ 67 歐元。
因此,我的入學活動費用為 3211 歐元,另外還需要 8720 歐元來證明財務可行性。
怎樣才能省錢呢?
- 如果您有單獨的普通中等教育證書,請勿轉移您的基礎學校證書。
- 準確計算您需要多少份經過公證的文件副本,不要將其「保留」。
- 自己翻譯專業描述(或找到已經翻譯的專業描述)。
- 不要去參加雅思準備課程,要自己準備。
- 不要參加 GRE 考試,並拒絕入讀需要 GRE 考試的大學(例如弗萊堡大學、康斯坦茨大學)。
- 拒絕入讀透過單一援助系統運作的大學(例如慕尼黑工業大學、柏林工業大學、德勒斯登工業大學)。
- 拒絕入學要求郵寄文件的大學(例如慕尼黑工業大學、漢堡大學)。
- 拒絕入讀需要付費驗證申請的大學(例如伊爾梅瑙工業大學、凱撒斯勞滕工業大學)。
- 自學德語而不是參加課程。
- 不要參加歌德考試,並拒絕入讀需要德語基礎知識的大學(例如柏林工業大學、凱澤斯勞滕工業大學)。
5.2. 德國的生活費用
- 醫療保險:105 歐元/月 * 12 個月 = 1260 歐元。
- 大學服務費:280 歐元/學期 * 2 個學期 = 560 歐元。
- 宿舍費:270.22 歐元/月 * 12 個月 = 3243 歐元。
- 食品及其他費用:300 歐元/月 * 12 個月 = 3600 歐元。
- 行動通訊(預付):55 歐元/6 個月 * 12 個月 = 110 歐元。
- 無線電稅:17.5 歐元/月 * 12 個月/7 個鄰居 = 30 歐元。
- 居留證費用:100 歐元。
我在德國提供了「普遍」的生活費用,儘管事實上我當然花了更多的錢,包括。 門票、服裝、遊戲、娛樂等,因人而異。 事實上,對我來說,在德國生活一年要花費 10000 萬歐元。
6. 學習的組織
- 1月XNUMX日是冬季學期的正式開始。
- 7 月 XNUMX 日——冬季學期課程開始(是的,事實證明學校在學期開始後一周開始)。
- 25月6日至XNUMX月XNUMX日-聖誕節假期。 如果您計劃在這段時間飛往某個地方,請務必提前預訂機票,因為... 距離這些假期還有一個月,機票價格飛漲。
- 27月14日至XNUMX月XNUMX日-冬季學期考試。
- 15月31日至XNUMX月XNUMX日——寒假。
- 1月XNUMX日是夏季學期的正式開始。
- 7 月 XNUMX 日—夏季學期課程開始。
- 8月26日至XNUMX月XNUMX日-夏季學期考試。
- 27月30日至XNUMX月XNUMX日-暑假。
如果您在考試中成績不理想,您將有機會參加第二次考試。 你不能僅僅為了獲得稍高分數的機會而進行第二次嘗試,除非第一次嘗試完全失敗。 正因為如此,有些同學故意不參加第一次嘗試,以便為第二次嘗試做更多準備。 有些老師真的不喜歡這樣,現在你只能在有充分理由的情況下缺席第一次嘗試(例如,如果你有醫生證明)。 如果第二次失敗,你可以繼續和你的小組一起學習,但你必須重新選修該科目(即再次去聽課並和較年輕的小組一起完成作業)。 我不知道如果你之後再考試兩次失敗會發生什麼,但據傳言,他們會給你一個標記,所以你將永遠無法再參加和重新參加這門課程。
要獲得文憑,您必須在所有必修科目和一組選修科目中取得積極的成績,以便它們總共至少提供一定數量的學分(每個科目的描述表明它提供多少學分)。
我不會詳細描述教育過程本身,因為我們的第一學期旨在「均衡」小組中的知識,所以現在沒有什麼特別的事情發生。 每天1-2對。 他們佈置了很多作業。 我真正喜歡的是其他大學(包括來自美國、瑞士、義大利)的教授的頻繁演講。 從他們那裡我學到如何使用 Python 和 ML 來篩選化學分子以尋找新藥物,以及如何使用基於 Agent 的模型來模擬免疫系統等等。
尾聲
感謝您的關注,
亞爾奇克·伊利亞.
來源: www.habr.com