美好的一天，親愛的卡布拉居民。
今天要講的就是3月發生在JASS國際學生學校的故事。我和我的朋友一起準備了這篇文章的正文，他也參與了這篇文章。
二月初，我們得知有機會參加國際俄德學生學校 （聯合進修班）已是本市第八次舉辦。他告訴我們這件事 - 協調員 （我們是學生，而這個新的訓練平台已經在其中一篇中提到過 關於哈布雷），老師 и 而且是一個非常有才華和熱情的人。該學校包括兩門主題課程——一門關於處理字串的高效演算法的課程（高效字串演算法的設計）和現代行動應用程式的開發（行動裝置上的可用性工程和普適計算）。
Последний курс заинтересовал нас, и мы подали заявку на участие. Поэтому рассказ будет в основном про это направление. Для начала, всем желающим было необходимо пройти конкурсный отбор: описать собственную идею для приложения, которое будет интересным для реализации, востребованным среди пользователей и полезным на рынке, а так же сделать короткий доклад по одной из предложенных организаторами школы тем. Наиболее интересные из них были: аспекты разработки приложений под Android/iOS, Test Driven Development, базовые концепции Smart Spaces/Internet of Things. Все материалы кандидаты готовили на английском языке, тем самым показывая, что смогут найти общий язык с немецкими коллегами.
我們是十三名透過選拔的學生之一。大約同樣數量的人來自 與兩位領導人一起來到我們的城市 - 一位 MTU 教授 ，同時任教於卡內基美隆大學，教授 ，計算機科學領域的專家。學校只持續了五天（19月24日至4日），期間我們提出了自己的行動應用想法，選出最好的，並分成三組，每組5-XNUMX人，開發原型。我真的很喜歡所有決定，從行動應用程式的想法到計劃晚上去哪裡散步，都是透過全民投票做出的，每個人都可以表達自己的願望。所有團隊都是國際化的，這只會讓工作變得更有趣。開發過程採用Scrum技術進行，sprint持續一天，每天晚上我們聚集在一起開scrum會議，討論各個團隊在過去一天中取得的成績和遇到的困難。在每次會議上，Bernd Brugge 教授總是問我們每個人一個問題——你承諾明天要做什麼？語意和心理的重點都放在這兩個字上：你親自承諾。不可能以「我們會做」或「我會試著開始做」的方式回答，教授要求參與者以「我保證」開頭的答案。當然，在同事面前這樣的回答，灌輸了一種個人對結果的責任感和明天努力工作的願望，這樣你自己的承諾就不會成為一句空話。在我看來，這個雖小但非常重要的教訓是我們從這所學校學到的最重要的東西。這種敬業精神是我們應該向德國人學習的。我們也注意到，德國同事對設計活動非常注重周密的策劃、會議和討論。我們迫不及待地想盡快開始開發並取得成果。起初，我們覺得德國同事的工作方式太長了，但後來我們意識到並確信有計劃的工作可以帶來更好的生產力和穩定的結果。在我們短暫的合作中，我們在組織工作——計劃、討論和個人責任方面獲得了良好的經驗。這些簡單但重要的東西在我們國家有時是如此缺乏。
在我們短暫的合作過程中，我們所有學校參與者都在非常平靜和友好的氛圍中工作。必須說的是，我們並沒有把所有分配的時間都花在直接開發應用程式上；應用程式在市場上成功的主要因素之一是能夠引起用戶的興趣。因此，我們花了大約一天的時間親手製作了一個反映該應用程式本質的小廣告影片。我們的團隊正在開發一款使用加速度計檢測道路坑洞的應用程式。我們最終製作了這段好萊塢電影預告片風格的宣傳影片：
В последний день школы состоялась демонстрация наших проектов. За такое короткое время все три команды добились ощутимых результатов, мы были удивлены всеобщей продуктивностью! Наша команда показала два прототипа: для Android и для iOS. Все приложения имели базовую функциональность, которую можно будет развивать в дальнейшем.
最後一天晚上，所有學校學員在宴會上慶祝了他們的圓滿完成，JASS的聯合創始人、著名數學家出席了宴會。 и 。我們能夠在更非正式的環境中與德國學生進行交流，了解德國的教育體係以及在電腦科學和軟體工程領域的工作。
JASS 學校已成為拓展視野、交流經驗的絕佳場所，也是新專業人士接觸的場所。所有參與者都留下了非常正面的印象。非常感謝學校的組織者，以後還會有更多這樣的活動！
資料來源：www.habr.com
