除了 《上古卷軸 Online》的《天際黑暗之心》發行商 Bethesda Softworks 和工作室 ZeniMax Online 也宣布，遊戲將於今年正式在地化為俄語。
導演 Matt Firor 在另一段影片中向俄語玩家發表講話，表示適用於 Windows 和 macOS 的 MMORPG 版本很快就會推出俄語版本。 開發人員目前正在努力確保遊戲中的所有文字、對話和字幕已翻譯。 不幸的是，還沒有談到成熟的俄羅斯配音的出現（至少目前如此）。 但將添加幾種支援西里爾字母的字體，這將改善遊戲的視覺部分。
也不會有單獨的俄語伺服器：您可以在歐洲和美國的大型伺服器上玩。 登入 TES Online 時，所有新玩家都將獲得 EU 伺服器，但如果願意，也可以將其變更為 NA 伺服器。 所有現有角色將保留在其選定的伺服器上。
此外，俄羅斯玩家將獲得俄語的全面支持。 TES Online 還將有一個單獨的俄語聊天標籤。 此外，發行商先前已針對俄羅斯調整了遊戲本身的價格，目前正在考慮針對當地市場進行改編和其他購買的各種可能性。
俄語本地化更新的發布日期尚未公佈，但之後所有未來添加的內容將立即發布，並支援俄語。 此外，在控制台版本本地化之前，它們在我們地區還不太受歡迎。
來源： 3dnews.ru