fheroes2 0.9.16 項目發布可用，它從頭開始重新創建了魔法門之英雄無敵 II 遊戲引擎。 項目代碼是用 C++ 編寫的，並在 GPLv2 許可下分發。 要運行遊戲，需要遊戲資源文件，例如可以從魔法門之英雄無敵 II 的演示版或原始遊戲中獲取。
主要變化：
- 負責聲音播放的引擎代碼已經完全重新設計。
- 當英雄在冒險地圖上移動時，提供了效果音量的平滑變化。
- 冒險地圖和城市中的鈴聲現在從中斷處繼續播放。
- 在冒險地圖上新增了實驗性 3D 音訊選項。
- 為海洋冒險地圖上的物件添加了聲音（未在原始資產中的任何地方使用）：「有海鷗的懸崖」。
- 新增了完成活動的評級。
- 進行了AI優化以加快計算速度。 人工智慧現在根據場景條件表現得更加積極。
- 在沒有城堡的女術士之城中生成了「猩紅之塔」的缺失元素。
- 騎士和巫師城堡中旗幟的顏色會根據玩家的顏色而改變。
- 女術士城堡中的船長宿舍已產生一個新圖示。
- 德語、羅馬尼亞語和烏克蘭語的翻譯已得到糾正和補充。 此外，還添加了白俄羅斯語、西班牙語和瑞典語的基本翻譯。
- 40 多個錯誤已修復。
來源： opennet.ru