Inkinga yokuziphatha okuphelele

Ngehora leshumi nambili ngobusuku bangoSepthemba 27, 1983, kwavela umlayezo ongajwayelekile eqenjini le-Usenet net.unix-wizards esayiniwe rms@mit-oz. Isihloko somlayezo besimfushane futhi silinga kakhulu: "Ukuqaliswa okusha kwe-UNIX." Kepha esikhundleni senguqulo entsha eseyenziwe ngomumo ye-Unix, umfundi uthole ucingo:

Le Thanksgiving, sengiqala ukubhala uhlelo olusha, oluhambisana ngokugcwele ne-Unix olubizwa nge-GNU (GNU's Not Unix). Ngizosabalalisa wonke umuntu ngokukhululeka. Ngidinga ngempela isikhathi sakho, imali, ikhodi, izinto zokusebenza - noma yiluphi usizo.

Kunjiniyela we-Unix onolwazi, umlayezo ubuyingxube ye-idealism kanye ne-ego. Umbhali akagcinanga ngokuthembisa ukuphinda adale kabusha kusukela ekuqaleni lonke uhlelo lokusebenza, oluthuthuke kakhulu futhi olunamandla, kodwa nokuluthuthukisa. Uhlelo lwe-GNU bekufanele luqukathe zonke izingxenye ezidingekayo njengomhleli wombhalo, igobolondo lomyalo, umdidiyeli, kanye “nenani lezinye izinto.” Baphinde bathembisa izici ezikhangayo kakhulu ebezingatholakali ezinhlelweni ezikhona ze-Unix: isikhombimsebenzisi esibonakalayo ngolimi lokuhlela lwe-Lisp, uhlelo lwefayela olubekezelela iphutha, izivumelwano zenethiwekhi ezisekelwe ekwakhiweni kwenethiwekhi ye-MIT.

"I-GNU izokwazi ukusebenzisa izinhlelo ze-Unix, kodwa ngeke ifane nohlelo lwe-Unix," kubhala umbhali, "Sizokwenza zonke izithuthukisi ezidingekayo eziye zakhula phakathi neminyaka yokusebenza ezinhlelweni ezihlukahlukene zokusebenza."

Elindele ukusabela kokungabaza emlayezweni wakhe, umbhali wawungezelela ngokuhlehla okufushane kwe-autobiographical ngaphansi kwesihloko esithi: “Ngingubani mina?”:

Ngingu-Richard Stallman, umdali womhleli wokuqala we-EMACS, enye yama-clones okungenzeka uke wayibona. Ngisebenza e-MIT AI Lab. Nginolwazi olunzulu lokuthuthukisa abahlanganisi, abahleli, abalungisa iphutha, abatolika bemiyalo, i-ITS kanye nezinhlelo zokusebenza zomshini we-Lisp. Kusetshenziswe ukwesekwa kwesikrini esizimele kwetheminali ku-ITS, kanye nesistimu yefayela ebekezelela amaphutha kanye nezinhlelo zamawindi ezimbili zemishini ye-Lisp.

Kwenzeka lokhu nje iphrojekthi eyinkimbinkimbi kaStallman ayizange iqale ngoSuku Lokubonga, njengoba kwakuthenjisiwe. Kwaze kwaba nguJanuwari 1984 lapho uRichard ephonseka khona ekuthuthukisweni kwesofthiwe yesitayela se-Unix. Ngokombono womdwebi wezinhlelo ze-ITS, bekufana nokusuka ekwakhiweni kwezigodlo zama-Moor kuye kwakhiwe izinxanxathela zezitolo ezingaphansi kwedolobha. Kodwa-ke, ukuthuthukiswa kohlelo lwe-Unix nakho kunikeze izinzuzo. I-ITS, kuwo wonke amandla ayo, yayinephuzu elibuthakathaka - yayisebenza kuphela kukhompyutha ye-PDP-10 evela ku-DEC. Ekuqaleni kwawo-80, iLabhorethri yashiya i-PDP-10, futhi i-ITS, abaduni beyiqhathanisa nedolobha elimatasa, yaba idolobha eliyizipoki. Ngakolunye uhlangothi, i-Unix, ekuqaleni yayiklanywe ngeso lokuthwala isuka kolunye ukwakhiwa kwekhompyutha iye kwenye, ngakho izinkinga ezinjalo azizange zisongele. Ithuthukiswe abacwaningi abancane e-AT&T, i-Unix yangena ngaphansi kwe-radar yebhizinisi yaphinde yathola ikhaya elithulile emhlabeni ongenzi nzuzo wamathangi okucabanga. Ngezinsiza ezimbalwa kunabafowabo abaduni be-inthanethi e-MIT, onjiniyela be-Unix balungise isistimu yabo ukuze isebenze ku-zoo yezingxenyekazi zekhompuyutha ezingafani. Ikakhulukazi ku-16-bit PDP-11, izigebengu Zelebhu ezaziyibheka njengengafaneleki ukwenza imisebenzi ebucayi, kodwa futhi kuma-mainframes angu-32-bit afana ne-VAX 11/780. Ngo-1983, izinkampani ezifana ne-Sun Microsystems zase zenze amakhompiyutha edeskithophu ahlangene ngokuqhathaniswa—“izindawo zokusebenza”—aqathaniswa ngamandla ne-PDP-10 mainframe endala. I-Unix etholakala yonke indawo nayo yahlala kulezi zindawo zokusebenza.

Переносимость Unix обеспечивалась дополнительным слоем абстракции между приложениями и оборудованием. Вместо того, чтобы писать программы в машинных кодах конкретного компьютера, как это делали хакеры Лаборатории, разрабатывая программы для ITS на PDP-10, разработчики Unix использовали высокоуровневый язык программирования С, который не был привязан к конкретной аппаратной платформе. При этом разработчики сосредоточили внимание на стандартизации интерфейсов, через которые части операционной системы взаимодействовали друг с другом. В итоге получилась система, где любую часть можно было переделать, не затрагивая все остальные части и не нарушая их работу. И чтобы перенести систему с одной аппаратной архитектуры на другую, тоже достаточно было переделать только одну часть системы, а не переписывать её всю целиком. Специалисты по достоинству оценили такой фантастический уровень гибкости и удобства, поэтому Unix быстро распространился по компьютерному миру.

Столлман решил создать систему GNU из-за кончины ITS, любимого детища хакеров Лаборатории ИИ. Смерть ITS была ударом для них, в том числе и для Ричарда. Если история с лазерным принтером Xerox открыла ему глаза на несправедливость собственнических лицензий, то кончина ITS подтолкнула его от неприятия закрытого софта к активному противодействию ему.

Izizathu zokufa kwe-ITS, njengekhodi yayo, ziya kude kudala. Ngo-1980, iningi labaduni beLab base bevele besebenza emshinini we-Lisp kanye nohlelo olusebenzayo lwawo.

I-Lisp iwulimi oluhle lokuhlela olulungele ukusebenza ngedatha ukwakheka kwayo okungaziwa kusengaphambili. Yadalwa iphayona lokucwaninga kobuhlakani bokwenziwa kanye nomqambi wegama elithi “intelligence yokufakelwa” uJohn McCarthy, owayesebenza eMIT engxenyeni yesibili yama-50s. Igama lolimi liyisifinyezo se-"LIST Processing" noma "list processing". Ngemuva kokuthi uMcCarthy eshiye i-MIT eya eStanford, abaduni beLab bashintsha i-Lisp ngandlela thile, bakha ulimi lwayo lwendawo lwe-MACLISP, lapho izinhlamvu ezi-3 zokuqala zazimele iphrojekthi ye-MAC, ngenxa yokuthi, empeleni, kwavela ILabhorethri ye-AI e-MIT. Ngaphansi kobuholi bomakhi wesistimu uRichard Greenblatt, abaduni beLab bakha umshini we-Lisp - ikhompyutha ekhethekile yokwenza izinhlelo e-Lisp, kanye nesistimu yokusebenza yale khompyutha - futhi, vele, ebhalwe ku-Lisp.

Ekuqaleni kwawo-80, amaqembu aqhudelanayo abaduni base besungule izinkampani ezimbili ezikhiqiza futhi zithengisa imishini ye-Lisp. Inkampani kaGreenblatt ibibizwa nge-Lisp Machines Incorporated, noma i-LMI nje. Ube nethemba lokuthi uzokwenza ngaphandle kokutshalwa kwezimali kwangaphandle nokudala “inkampani yabaduni” kuphela. Kepha iningi labaduni bajoyine i-Symbolics, isiqalo esijwayelekile sokuhweba. Ngo-1982, bashiya ngokuphelele i-MIT.

Labo ababesele babengabalwa eminwe yesandla esisodwa, ngakho izinhlelo nemishini kwakuthatha isikhathi eside nangaphezulu ukulungiswa, noma kwakungalungiswa nhlobo. Futhi okubi nakakhulu, ngokukaStallman, “izinguquko zenani labantu” zaqala eLabhorethri. Abaduni, ababekade beyidlanzana, bacishe banyamalala, beshiya iLabhorethri ngokuphelele yothisha nabafundi, ababenesimo sengqondo sokuphikisa i-PDP-10 ngokusobala.

Ngo-1982, i-AI Lab yathola ukushintshwa kwe-PDP-12 yayo eneminyaka engu-10 ubudala - i-DECSYSTEM 20. Izicelo ezibhalelwe i-PDP-10 zasebenza ngaphandle kwezinkinga kukhompuyutha entsha, ngoba i-DECSYSTEM 20 empeleni yayiyi-PDP ebuyekeziwe. -10, kodwa endala isistimu yokusebenza yayingafaneleki nhlobo - ITS kwakudingeka ifakwe kukhompyutha entsha, okusho ukuthi cishe ibhalwe kabusha ngokuphelele. Futhi lesi yisikhathi lapho cishe bonke abaduni abebengenza lokhu sebephumile eLabhorethri. Ngakho uhlelo lokusebenza lwe-Twenex lwezohwebo lwathatha ngokushesha ikhompyutha entsha. Abaduni abambalwa abasala eMIT bangakwamukela lokhu kuphela.

Amalungu othisha nabafundi bathi: “Ngaphandle kokuba abagebengu basebenzise uhlelo lokusebenza futhi balondoloze isistimu yokusebenza, sizobhujiswa.” Sidinga uhlelo lwezohwebo olusekelwa inkampani ethile ukuze lukwazi ukuxazulula izinkinga ngokwalo lolu hlelo. UStallman ukhumbula ukuthi le ngxabano yaba iphutha elinonya, kodwa ngaleso sikhathi yayizwakala ikholisa.

Ekuqaleni, abaduni babona i-Twenex njengenye inzalo ye-corporatocracy enegunya ababefuna ukuyiphula. Ngisho negama lalibonisa ubutha babaduni - empeleni, uhlelo lwalubizwa nge-TOPS-20, okubonisa ukuqhubeka ne-TOPS-10, futhi uhlelo lwe-DEC lwezohwebo lwe-PDP-10. Kepha ngokwezakhiwo, i-TOPS-20 yayingafananga lutho ne-TOPS-10. Yenziwe ngokusekelwe ohlelweni lwe-Tenex, u-Bolt, Beranek no-Newman abathuthukiselwe i-PDP-10. . UStallman waqala ukubiza uhlelo ngokuthi “Twenex” ukuze nje agweme ukuyibiza nge-TOPS-20. "Lolu hlelo lwalukude nezixazululo eziphezulu, ngakho-ke angikwazanga ukulibiza ngegama elisemthethweni," kukhumbula uStallman, "ngakho ngafaka uhlamvu 'w' ku-'Tenex' ukuze ngilwenze 'Twenex'." (Leli gama lidlala egameni elithi “amashumi amabili”, okungukuthi “amashumi amabili”)

Компьютер, на котором работал Twenex/TOPS-20, иронично называли «Оз». Дело в том, что DECSYSTEM 20 требовал маленькую машину PDP-11 для работы терминала. Один хакер, впервые увидев подключение PDP-11 к этому компьютеру, сравнил это с пафосным представлением Волшебника из страны Оз. «Я великий и ужасный Оз! – продекламировал он. – Только не смотрите на мелюзгу, от которой я работаю».

Kodwa kwakungekho lutho oluhlekisayo ohlelweni lokusebenza lwekhompyutha entsha. Ukuphepha nokulawula ukufinyelela kwakhelwe ku-Twenex ezingeni eliyisisekelo, futhi izinsiza zayo zohlelo nazo zaklanywa kucatshangelwa ukuphepha. Amahlaya alulazayo mayelana nezinhlelo zokuphepha zeLab asephenduke impi enzima yokulawula ikhompuyutha. Abaphathi baphikisana ngokuthi ngaphandle kwezinhlelo zokuphepha, i-Twenex ngeke izinze futhi ijwayele ukuba namaphutha. Abaduni baqinisekise ukuthi ukuzinza nokuthembeka kungafinyelelwa ngokushesha okukhulu ngokuhlela ikhodi yomthombo yohlelo. Kodwa base bembalwa eLabhorethri kangangokuthi akekho owabalalela.

Abagebengu bacabange ukuthi bangakwazi ukuzungeza imikhawulo yezokuphepha ngokunikeza bonke abasebenzisi "amalungelo okuqondisa" - amalungelo aphakeme abanikeza amandla okwenza izinto eziningi umsebenzisi ojwayelekile anqatshelwe ukuzenza. Kodwa kulokhu, noma yimuphi umsebenzisi angathatha “amalungelo okuqondisa” kunoma yimuphi omunye umsebenzisi, futhi akakwazanga ukuwabuyisela kuye ngenxa yokuntuleka kwamalungelo okufinyelela. Ngakho-ke, abaduni banquma ukulawula uhlelo ngokususa "amalungelo okuqondisa" kuwo wonke umuntu ngaphandle kwabo.

Ukuqagela amaphasiwedi nokusebenzisa i-debugger ngenkathi isistimu iqala akwenzanga lutho. Ngehlulekile ku-"coup d'etat", uStallman uthumele umlayezo kubo bonke abasebenzi baseLabhorethri.

Wabhala: “Kuze kube manje izicukuthwane zase zinqotshiwe, kodwa manje zithole amandla, futhi umzamo wokubamba amandla awuphumelelanga. URichard usayine umyalezo othi: “Radio Free OZ” ukuze kungabikho muntu oqagela ukuthi nguye. Ukucasha okuhle kakhulu, uma kucatshangelwa ukuthi wonke umuntu eLabhorethri wayazi ngesimo sengqondo sikaStallman mayelana nezinhlelo zokuphepha kanye nokugcona kwakhe amagama ayimfihlo. Kodwa-ke, ukwenyanya kukaRichard amagama ayimfihlo kwakwaziwa ngale kwe-MIT. Cishe yonke i-ARPAnet, i-prototype ye-inthanethi yalezo zikhathi, yafinyelela kumakhompyutha eLabhorethri ngaphansi kwe-akhawunti kaStallman. "Isivakashi" esinjalo, isibonelo, uDon Hopkins, umdwebi wezinhlelo waseCalifornia, owathi ngomlomo we-hacker wafunda ukuthi ungangena ohlelweni oludumile lwe-ITS ku-MIT ngokumane ufake izinhlamvu ezingu-3 ze-initials zikaStallman njengokungena ngemvume nephasiwedi.

“Ngihlale ngibonga ukuthi iMIT yanginika mina nabanye abantu abaningi inkululeko yokusebenzisa amakhompyutha abo,” kusho uHopkins, “Kwasho lukhulu kithina sonke.”

Эта «туристическая» политика длилась много лет, пока жила система ITS, и руководство МТИ смотрело на неё снисходительно. . Но когда машина Оз стала основным мостом из Лаборатории в ARPAnet, всё изменилось. Столлман всё так же предоставлял доступ к своему аккаунту под известными логином и паролем, но администраторы потребовали от него изменить пароль и никому его больше не давать. Ричард, ссылаясь на свою этику, вообще отказался работать на машине Оз..

“Lapho amaphasiwedi eqala ukuvela kumakhompyutha e-AI Lab, nganquma ukulandela inkolelo yami yokuthi akufanele kube namaphasiwedi,” kusho uStallman kamuva, “futhi njengoba ngangikholelwa ukuthi amakhompyutha awadingi izinhlelo zokuphepha, kwakungafanele ngisekele lezi zinyathelo ukuze ngizisebenzise. labo."

Ukwenqaba kukaStallman ukuguqa phambi komshini omkhulu nowesabekayo we-Oz kubonise ukuthi kwakukhula ukungezwani phakathi kwabaduni kanye nabaphathi beLab. Kodwa lokhu kungezwani bekuyithunzi nje eliluphaphathekile lokungqubuzana obekukhona phakathi komphakathi wabaduni ngokwawo, owahlukaniswa waba amakamu amabili: i-LMI (Lisp Machines Incorporated) kanye ne-Symbolics.

Izimpawu zithole ukutshalwa kwezimali okuningi okuvela ngaphandle, okuhehe izigebengu eziningi zeLab. Basebenze ohlelweni lomshini we-Lisp kokubili eMIT nangaphandle kwalo. Ekupheleni kuka-1980, inkampani yaqasha abasebenzi baseLabhorethri abayi-14 njengababonisi ukuze bathuthukise inguqulo yabo yomshini we-Lisp. Bonke abanye abaduni, ngaphandle kokubala uStallman, basebenzela i-LMI. URichard wanquma ukungathathi hlangothi, futhi, ngenxa yomkhuba, wayeyedwa.

Ekuqaleni, abaduni abaqashwe yi-Symbolics baqhubeka nokusebenza e-MIT, bethuthukisa uhlelo lomshini we-Lisp. Bona, njengabaduni be-LMI, basebenzise ilayisense ye-MIT ngekhodi yabo. Idinga ukuthi izinguquko zibuyiselwe ku-MIT, kodwa ayizange idinge ukuthi i-MIT isabalalise izinguquko. Kodwa-ke, ngo-1981, abaduni babambelela esivumelwaneni somnumzane lapho konke ukuthuthukiswa kwabo kwabhalwa emshinini we-MIT's Lisp futhi kwasatshalaliswa kubo bonke abasebenzisi baleyo mishini. Lesi simo sezindaba sisagcine ukuzinza kweqoqo le-hacker.

Kodwa ngoMashi 16, 1982 - uStallman ulukhumbula kahle lolu suku ngoba bekuwusuku lwakhe lokuzalwa - isivumelwano somnumzane saphela. Lokhu kwenzeke ngokuyalelwa ngabaphathi be-Symbolics; babefuna ukuklinya imbangi yabo, inkampani ye-LMI, eyayinabaduni abambalwa ababeyisebenzela. Abaholi be-Symbolics bacabange ngale ndlela: uma i-LMI inabasebenzi abambalwa ngokuphindaphindiwe, khona-ke kuvela ukuthi umsebenzi wonke emshinini we-Lisp unenzuzo kuwo, futhi uma lokhu kushintshaniswa kwentuthuko kumisiwe, khona-ke i-LMI izobhujiswa. Ukuze bafeze lokhu, banqume ukusebenzisa kabi incwadi yelayisensi. Esikhundleni sokwenza izinguquko kunguqulo ye-MIT yohlelo, i-LMI eyayingayisebenzisa, baqala ukuhlinzeka i-MIT ngenguqulo ye-Symbolics yohlelo, ababengayihlela noma kunjalo ngokuthanda kwabo. Kuvele ukuthi noma yikuphi ukuhlolwa nokuhlelwa kwekhodi yomshini we-Lisp kwa-MIT kuhambisane ne-Symbolics kuphela.

Njengendoda enomthwalo wemfanelo wokunakekela umshini we-Lisp walebhu (ngosizo lukaGreenblatt ezinyangeni ezimbalwa zokuqala), uStallman wathukuthela wagana unwabu. Izigebengu ze-Symbolics zinikeze ikhodi enamakhulu ezinguquko ezidale amaphutha. Ecabangela lokhu njengesinqumo, u-Stallman wanqamula ukuxhumana kweLabhorethri ne-Symbolics, wafunga ukuthi ngeke aphinde asebenze emishinini yaleyo nkampani, futhi wamemezela ukuthi uzojoyina umsebenzi womshini we-MIT Lisp ukuze asekele i-LMI. “Emehlweni ami, iLab yayiyizwe elingathathi hlangothi, njengeBelgium eMpini Yezwe II,” kusho uStallman, “futhi uma iJalimane ihlasela iBelgium, iBelgium yamemezela impi eJalimane futhi yajoyina iBrithani neFrance.”

Lapho abaphathi be-Symbolics beqaphela ukuthi izinto zabo ezintsha zakamuva bezisavela enguqulweni ye-MIT yomshini we-Lisp, bacasuka baqala ukusola abaduni beLab ngokweba ikhodi. Kodwa uStallman akazange aphule nhlobo umthetho we-copyright. Wafunda ikhodi ehlinzekwe yi-Symbolics futhi wenza ukuqagela okunengqondo mayelana nokulungiswa nokuthuthuka kwesikhathi esizayo, aqala ukukusebenzisa kusukela ekuqaleni kumshini we-MIT's Lisp. Abaphathi bezimpawu abazange bakholwe. Bafake i-spyware ku-terminal ye-Stallman, eyabhala konke uRichard akwenzile. Ngakho-ke babenethemba lokuqoqa ubufakazi bokwebiwa kwekhodi futhi babubonise kubaphathi be-MIT, kodwa ngisho nasekuqaleni kuka-1983 kwakungekho lutho olungaboniswa. Konke ababenakho kwakuyizindawo eziyishumi nambili noma ngaphezulu lapho ikhodi yezinhlelo ezimbili ibukeka ifana kancane.

Когда администраторы Лаборатории показали доказательства Symbolics Столлману, он опроверг их, сказав, что код был именно похожим, но не одинаковым. И обратил логику руководства Symbolics против него самого: если эти крупицы похожего кода – всё, что на него смогли накопать, то это лишь доказывает, что Столлман на самом деле не воровал код. Этого было достаточно, чтобы управляющие Лабораторией одобрили работу Столлмана, и он продолжал её до конца 1983 года. .

Kodwa uStallman washintsha indlela yakhe yokwenza izinto. Ukuze azivikele yena kanye nephrojekthi ngangokunokwenzeka ezimangalweni zeSymbolics, wayeka ngokuphelele ukubuka amakhodi abo omthombo. Waqala ukubhala ikhodi esekelwe kuphela emibhalweni. U-Richard akazange alindele izinto ezintsha ezinkulu kakhulu ezivela ku-Symbolics, kodwa wazisebenzisa ngokwakhe, wabe esengeza kuphela izixhumi ezibonakalayo ukuze zihambisane nokusetshenziswa kwe-Symbolics, encike ekubhalweni kwazo. Wabuye wafunda i-Symbolics code changelog ukuze abone ukuthi yiziphi iziphazamisi ababezilungisa, futhi wazilungisa lezo ziphazamisi ngezinye izindlela.

Okwenzeka kwaqinisa ukuzimisela kukaStallman. Ngemva kokudala ama-analogue emisebenzi emisha ye-Symbolics, wancenga abasebenzi baseLabhorethri ukuthi basebenzise inguqulo ye-MIT yomshini we-Lisp, oqinisekisa izinga elihle lokuhlola nokutholwa kwamaphutha. Futhi inguqulo ye-MIT yayivulekele ngokuphelele ku-LMI. "Bengifuna ukujezisa iSymbolics nganoma iyiphi indlela," kusho uStallman. Lesi sitatimende asibonisi nje ukuthi uhlamvu lukaRichard lukude ne-pacifistic, kodwa futhi ukuthi ukungqubuzana komshini we-Lisp kwamthinta ngokushesha.

Ukuzimisela kukaStallman kungaqondwa uma ucabanga ukuthi kwakubukeka kanjani kuye - "ukubhujiswa" "kwekhaya" lakhe, okungukuthi, umphakathi wabaduni nesiko le-AI Lab. U-Levy kamuva waxoxisana no-Stallman nge-imeyili, futhi u-Richard waziqhathanisa no-Ishi, ilungu lokugcina elaziwayo labantu base-Yahi Indian, abaqothulwa ezimpini zama-Indian of the 1860s and 1870s. Lesi sifaniso sinikeza izehlakalo ezichazwe njenge-epic, cishe ububanzi bezinganekwane. Abaduni ababesebenzela i-Symbolics bakubona lokhu ngendlela ehlukile: inkampani yabo ayizange ibhubhise noma ibhubhise, kodwa yenza lokho okwakufanele ngabe kade kwenziwa kudala. Ngemva kokuhambisa umshini we-Lisp emkhakheni wezohwebo, i-Symbolics yashintsha indlela yayo yokuklama uhlelo - esikhundleni sokuyisika ngokuvumelana namaphethini aqinile abaduni, baqala ukusebenzisa izindinganiso ezithambile nezinobuntu kakhulu zabaphathi. Futhi babengambheki uStallman njengomuntu olwela ukuvikela isizathu esifanelekile, kodwa njengomphathi wokucabanga osekuphelelwe yisikhathi.

Izingxabano zomuntu siqu nazo zengezelele umlilo. Ngisho nangaphambi kokufika kwe-Symbolics, abaduni abaningi bamgwema u-Stallman, futhi manje isimo siye saba sibi izikhathi eziningi. “Angibange ngisamenywa ukuba ngithathe uhambo oluya eChinatown,” kukhumbula uRichard, “uGreenblatt waqala isiko: lapho ufuna ukudla kwasemini, uzungeza ozakwenu ubameme kanye nawe, noma ubathumelele umlayezo. Ndawana thize ngo-1980-1981 bayeka ukungifonela. Abazange nje bangimeme, kodwa, njengoba umuntu oyedwa avuma kimi kamuva, bacindezela abanye ukuze kungabikho muntu ozongitshela ngezitimela ezazihlelelwe ukudla kwasemini.”

Source: linux.org.ru

Imahhala njengeNkululeko ngesiRashiya: Isahluko 7. Inkinga yokuziphatha okuphelele

Inkinga yokuziphatha okuphelele

Engeza amazwana Отменить ответ