I-IBM, i-Microsoft ne-Mozilla isekela i-Google ecaleni le-Oracle

IBM, Microsoft, Mozilla, Creative Commons, Open Source Initiative, Wikimedia Foundation, Software Freedom Conservancy (SFC) ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ассоциации ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ (всСго 21) wakhuluma Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ нСзависимых участников (U-Amicus Curiae) возобновившСгося Π² Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ судС Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Google ΠΈ Oracle, связанного с использованиСм Java API Π² ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Android. Компании прСдоставили суду Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ со своСй экспСртной ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, воспользовавшись ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ участия Π² судСбном процСссС Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, Π½Π΅ относящСгося ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· сторон, Π½ΠΎ заинтСрСсованного Π² вынСсСнии судом Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠžΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ суд вынСсСт своё Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² июнС.

Inkampani ye-IBM uyacabanga, Ρ‡Ρ‚ΠΎ отнСсСниС доступных Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… интСрфСйсов ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌ авторского ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ бизнСсу ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ любого Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ API Π² своих Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ…. Microsoft uyakholwa, Ρ‡Ρ‚ΠΎ использованиС Java API Π² Google носит Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ добросовСстного использования (fair use). Mozilla kubonisa, Ρ‡Ρ‚ΠΎ связанноС с авторским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° API, ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ опасаясь ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ API для обСспСчСния пСрСносимости ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ создания Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

Masikhumbule ukuthi ngo-2012 ijaji elinolwazi lwezinhlelo wavuma ngesimo se-Google futhi kuqashelwe, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ API Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ‘Π½ являСтся Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ структуры ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ β€” Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° символов, связанного с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ трактуСтся Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ± авторском ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ дСйствиС ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ структуры ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ являСтся Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ условиСм обСспСчСния совмСстимости ΠΈ пСрСносимости. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ строк с дСкларациями ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ описаниями ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ значСния β€” для Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ API ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли сама Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ сущСствуСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ способ выраТСния ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ выраТСния.

U-Oracle wafaka isikhalazo futhi wawina e-US Federal Court of Appeals ukuguqulwa kwesinqumo - Inkantolo yokudlulisa amacala ibone ukuthi i-Java API iyindawo yobuhlakani ye-Oracle. Ngemuva kwalokhu, i-Google yashintsha amaqhinga futhi yazama ukufakazela ukuthi ukuqaliswa kwe-Java API endaweni yesikhulumi se-Android kwakuwukusetshenziswa okufanele, futhi lo mzamo. ibe yimpumelelo. Isikhundla se-Google kube ukuthi ukudala isofthiwe ephathekayo akudingi ukulayisensa i-API, nokuthi ukuphindaphinda i-API ukuze udale okulingana nokusebenza okuhambisanayo kuthathwa "njengokusetshenziswa okufanele." Ngokusho kwe-Google, ukuhlukanisa ama-API njengempahla yengqondo kuzoba nomthelela ongemuhle embonini, njengoba kubukela phansi ukuthuthukiswa kwezinto ezintsha, futhi ukudalwa kwama-analogue asebenzayo ahambisanayo ezingxenyekazi zesofthiwe kungase kube isihloko sokumangalelwa.

Компания Oracle Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π° Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡ†ΠΈΡŽ, ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ kubuyekeziwe ngomusa wakhe. Inkantolo inqume ukuthi umgomo "wokusetshenziswa kahle" awusebenzi ku-Android, njengoba le nkundla ithuthukiswa i-Google ngezinjongo zobugovu, ezitholwa hhayi ngokuthengiswa okuqondile komkhiqizo wesofthiwe, kodwa ngokulawula amasevisi ahlobene nokukhangisa. Ngesikhathi esifanayo, i-Google igcina ukulawula kubasebenzisi ngokusebenzisa i-API yobunikazi ukuze ixhumane namasevisi ayo, enqatshelwe ukuthi isetshenziselwe ukudala ama-analogue asebenzayo, i.e. Ukusetshenziswa kwe-Java API akukhawulelwe ekusetshenzisweni okungezona ezohwebo.

Source: opennet.ru

Engeza amazwana