Kulesi sihloko sizoxoxa indaba yomunye wabasebenzi be-EnglishDom owafunda isiNgisi ngendlela engajwayelekile - umdlalo wokulingisa iDungeons & Dragons. Lapha nangezansi sethula indaba yakhe ngokungaguquki. Ngethemba ukuthi uyakujabulela.
Okokuqala, ngizokutshela okuncane mayelana neDungeons & Dragons kubo bonke labo abezwa ngale geyimu okokuqala ngqa. Ngamafuphi, lona umdlalo webhodi owaba umsunguli wemidlalo eminingi yekhompiyutha ohlotsheni lwe-RPG.
Ama-Elves, ama-dwarves, ama-gnomes, uhambo oludumile kanye nethuba lokuba iqhawe ngokwakho futhi uthole inkululeko ephelele yokwenza ezweni lamaphupho. Ngokuvamile, umcabango omncane, futhi usuvele uyi-half-orc barbarian echoboza izitha ngembazo yakhe enezandla ezimbili. Futhi komunye umdlalo uyi-elf ekhetha izingidi futhi ishuthe kahle.
I-D&D inikeza abalingisi cishe inkululeko ephelele yokwenza ngaphakathi kwemojuli (yilokho umdlalo wendaba obizwa kanjalo). Ungenza njengoba ufisa, udinga nje ukukhumbula ukuthi noma yiziphi izenzo zizoba nemiphumela yazo.
Uma ungakaze uzwe nge-D&D ngaphambilini, kube nesethulo esijabulisa kakhulu nesicacile kwa-TED mayelana nokuthi siyini. Bheka:
Abalingisi abanolwazi bangadlulela phambili ngokushesha.
Ngingene kanjani ku-D&D
Sengineminyaka emine ngidlala iDungeons and Dragons. Futhi namuhla sengiyaqonda ukuthi inkosi yokuqala engaba nenhlanhla yokudlala nayo yayinenkani ngokwemithetho. Izincwadi zakhe zemithetho zazingesiNgisi, futhi kwakudingeka agcine iphepha lakhe lomlingiswa ngesiNgisi.
Kuhle ukuthi inqubo yomdlalo ngokwayo yenziwa ngesiRashiya. Ezimisweni ezimbalwa zokuqala, lapho ngisanda kufunda izinto eziyisisekelo, kwakungavamile ukuzwa into efana nale:
- Ngiphonsa i-chromatic orb, ngisebenzisa iphuzu elilodwa lomthombo ukuze ngihlukanise isipelingi.
- Yenza umqulu wokuhlasela.
- 16. Ukutholile?
- Yebo, phonsa umonakalo.
Manje sengiyaqonda ukuthi kungani umaster enze lokhu - izinguqulo ezikhona zemithetho ye-D&D aziphelele kakhulu, ngakho-ke bekulula kakhulu ukusebenzisa izinduku ezinjalo.
Ulwazi lwami lwesiNgisi ngaleso sikhathi lwangivumela ukuba ngiqonde kancane noma kancane ukuthi kwenzekani, futhi abadlali abanolwazi basiza. Kwakungavamile, kodwa akukho okunye.
Ngabo lobo busuku ngathola ku-inthanethi inguqulo ehunyushelwe ngokuphelele esiRashiya futhi eklanywe ngobungcweti i-PCB (incwadi yomdlali). Wabuza: kungani pho sidlala ngesiNgisi uma sekukhona ukuhumusha okujwayelekile?
Ngokuvamile, wangibonisa ikhasi elilodwa lesiRashiya. Ngihleke. Nangu yena:
Isimo esithi "Prone", okusho ukuthi "ukuqamba amanga" noma "ukushaya phansi", siguqulelwe abahumushi ngokuthi "ukuguqa". Futhi ngokuvamile, lonke ithebula lezifunda lihunyushwa ngokungaguquki futhi kabi kakhulu. Nansi indlela yokusebenzisa "ukusabalalisa" phakathi nomdlalo? Ushibilikile manje usuyisicaba? Hlakaza?
Futhi hlobo luni lwencazelo lena noma kunjalo: “Isidalwa esigobile singanyakaza kuphela ngokukhasa size sisukume, ngaleyo ndlela siqede isimo”? Ngisho nolwazi lwami olungaphelele lwesiNgisi lwanele ukuliqonda - leli gama lalihunyushwa lisuka esiNgisini igama negama.
Ekusetshenzisweni kwasendaweni kwabalandeli kamuva kwaba ngcono kancane. Hhayi "ukuguqa", kodwa "ushaye phansi", kodwa ukwethenjwa kwe-Russian "bawdy" kwabukelwa phansi. Kamuva, ngazama ukuzenza ngokwami futhi ngathola ukungaqondakali emibhalweni yemithetho, okwaba nzima kakhulu ukuchazwa kwezenzo zabadlali. Ngezikhathi ezithile kwakudingeka ngingene eKhoneni lesiNgisi ngibheke ulwazi lapho.
Ukuthi ngathatheka kanjani ukudlala namaNgisi
Cishe ngemva kwezinyanga eziyisithupha, inkosi yethu yathuthela kwelinye idolobha. Kwaba yinsakavukela umchilo wesidwaba ukungabi namuntu ongadlala naye—ayengekho amakilabhu e-D&D edolobheni. Ngabe sengiqala ukufuna amamojula aku-inthanethi futhi ngagcina ngisendaweni .
Ngamafuphi, iyinkundla enkulu kunazo zonke yamaseshini emidlalo yebhodi eku-inthanethi. Kodwa kukhona nokususa - cishe yonke imidlalo idlalwa ngesiNgisi. Kukhona, yiqiniso, amamojula aseRussia, kodwa kukhona ambalwa kakhulu kuwo. Ngaphezu kwalokho, iningi labo "lingabo", okungukuthi, abathathi abadlali abavela ngaphandle.
Bengivele nginenzuzo - ngase ngiwazi amagama esiNgisi. Ngokuvamile, isiNgisi sami sasisezingeni eliphakathi, kodwa ingxenye ekhulunywayo yayimayelana nokuthi “Ingabe uyisimungulu?”
Ngenxa yalokho, ngabhalisa futhi ngafaka isicelo semojula “yabaqalayo”. Ngakhuluma nomphathi, ngamtshela ngolwazi lwami oluncane lolimi, kodwa lokhu akuzange kumkhathaze.
Imojuli yokuqala eku-inthanethi ibe ukwehluleka kimina mathupha. Ngichithe isikhathi esiningi ngizama ukuqonda ukuthi uGM nabadlali bathini ngoba ababili babo babenezinkulumo ezimbi. Khona-ke wazama ngandlela-thile ukuchaza izenzo zomlingiswa wakhe. Kwavela, uma ngikhuluma iqiniso, kubi. Wathuthumela, wakhohlwa amagama, wayeyisiphukuphuku - ngokuvamile, wayezizwa njengenja eqonda konke, kodwa ayikwazi ukusho lutho.
Ngokumangalisayo, ngemva kokusebenza okunjalo, inkosi yangimema ukuba ngidlale kumojula ende, eyenzelwe izikhathi ezingu-5-6. Ngavuma. Futhi engangingakulindele nhlobo ukuthi ngeseshini yokugcina yesihlanu yemojula ngizobe sengikwazi ukuqonda kahle kokubili u-master kanye nabanye abadlali. Yebo, izinkinga zokuveza imicabango yami nokuchaza izenzo zazisekhona, kodwa ngase ngikwazi ukulawula ubuntu bami ngokuvamile ngosizo lwenkulumo.
Ukufingqa, imidlalo eku-roll20 inginike okuthile amakilasi asendulo ayengakwazi ukukunikeza:
Umkhuba wolimi ojwayelekile empilweni yangempela. Empeleni, ngasebenzisa izimo ezifanayo nezincwadi zokufunda ezisikiselayo - ukuya esitolo, ngixoxisana nekhasimende futhi ngixoxa ngomsebenzi, ngizama ukucela indlela kunogada, ngichaza izinto nemininingwane yezingubo. Kodwa konke kwakusesimweni lapho ngangikujabulela khona. Ngikhumbula ukuthi lapho ngilungiselela isimiso esilandelayo, ngachitha cishe ihora ngizama ukuthola nokukhumbula amagama azo zonke izici zehhanisi lehhashi.
Umzuzu wokuzifundisa ovela esikoleni sesiNgisi esiku-inthanethi i-EnglishDom:
Izintambo - izintambo
isihlalo - isihlalo
indwangu yamahhashi - ingubo (yebo, ngokwezwi nezwi "izingubo zamahhashi")
ibha kancane - kancane
izimpumputhe - izimpumputhe
ibhande - ibhande
amatomu - amatomu
ukubhoboza - amahanisiUkuze ufunde amagama esiNgisi lula kakhulu kunami, download . Ngendlela, njengesipho, thola ukufinyelela kwe-premium kuyo inyanga yonke. Faka ikhodi yephromoshini dnd5e noma ngokuqondile kuhlelo lokusebenza
Ukulalela ulimi oluphilayo. Nakuba ngangiwuphethe kahle umbono “wesiNgisi somfundi,” ekuqaleni ngangingakakulungeli ukufunda ulimi oluphilayo. Ngangisenendlela eyanele yokukhuluma yaseMelika, kodwa phakathi kwabadlali kwakukhona noPole nomJalimane. IsiNgisi esihle esinophawu lwesiPolish nesiJalimane - sangidla ingqondo, yingakho ngicishe ngangakwazi ukuxhumana nabalingiswa babo. Ekupheleni kwemojula kwaba lula, kodwa isipiliyoni sasingelula.
Ukwenyusa izinga lamagama. Kwadingeka ngisebenze ngokungathí sina ku-vocabulary. Isakhiwo ngokwaso sasiboshelwe ezenzakalweni edolobheni nasehlathini, ngakho-ke kwakudingeka ngifunde ngokushesha amagama ahlukahlukene: izihlahla namakhambi, izingcweti nezitolo, izinhlu zezikhulu. Sekukonke, ngifunde amagama angaba ngu-100 kumojula encane. Futhi okuthakazelisa kakhulu ukuthi bekulula kakhulu - ngoba bekufanele zisetshenziswe ngokushesha emhlabeni wegeyimu. Uma kukhona okungacacile phakathi nomdlalo, ngicele isipelingi futhi ngisibheke ku-multitran, ngabe sengiphonsa igama kusichazamazwi sami.
Yebo, ngangazi kusengaphambili amagama ayisisekelo ezenzo neziphonso ngesiNgisi, okwangisiza ngempela ukuba ngijwayele. Kodwa futhi kwakukuningi okwakukusha. Ngichithe cishe ihora nesigamu ngaphambi kweseshini elandelayo ukuze ngihlole ulwazimagama nezici zomlingisi, ngiphinde okuthile noma ngibone ukuthi yiziphi izinto ezintsha ezingangeniswa.
Isisusa. Uma ngikhuluma iqiniso, angizange ngicabangele i-D&D njengendlela yokufunda isiNgisi nhlobo - bengifuna ukudlala nje. IsiNgisi kulokhu sibe yithuluzi elangisiza ukuvuselela ulwazi lwami lokudlala.
Awuyiboni njengesiphetho ngokwayo, imane isetshenziswe njengethuluzi. Uma ufuna ukuxhumana ngokujwayelekile nabadlali futhi udlale umlingiswa wakho, thuthukisa imishini yakho. Yebo, akhona amakilabhu e-D&D emadolobheni amakhulu, kodwa edolobheni lami ayengekho, ngakho kwadingeka ngiphume. Kunoma yikuphi, okuhlangenwe nakho kwabonakala kuthakazelisa. Ngisadlala ku-roll20, kodwa manje ngikuthola kulula kakhulu ukuxhumana ngesiNgisi.
Manje sengiyaqonda ukuthi ulwazi lwami luyisibonelo esihle kakhulu sokuhlanganisa ukufunda. Lapho ufunda okuthile hhayi ngoba udinga, kodwa ngoba unentshisekelo enkulu.
Eqinisweni, ngisho nangesikhathi semojuli yokuqala, lapho ngifunda amagama angaba ngu-5 kumaseshini angu-100, kwaba lula kimi. Ngoba ngibafundise ngenjongo ethile - ukusho okuthile ngomlomo womlingiswa wami, ukusiza amalungu eqembu ekuthuthukiseni itulo, ukuzixazululela imfumbe mina ngokwami.
Sekudlule iminyaka engaphezu kwemithathu kusukela kumojuli yami yokuqala ye-inthanethi, kodwa ngisengakwazi ukukutshela ukwakheka kwehhanisi lamahhashi kanye namagama wesici ngasinye ngesiNgisi. Ngoba angifundisanga ngaphansi kwengcindezi, kodwa ngenxa yesithakazelo.
I-Gamification isetshenziswa kakhulu ekuqeqesheni. Isb, Inqubo yokufunda ulimi ngokwalo nayo iyafana nokulingisa. Unikezwa imisebenzi, uyayiqeda futhi uthole isipiliyoni, uthuthukise amakhono athile, ukhuphule izinga futhi uthole nemivuzo.
Ngikholelwa ukuthi yile ndlela kanye ukufunda okufanele kube ngayo - kungabonakali futhi kuletha injabulo enkulu.
Ngeke ngisho ukuthi isiNgisi sami esihle siwukufaneleka kweDungeons and Dragons yodwa, cha. Ngenxa yokuthi ukuze ngithuthukise ulimi, ngathatha izifundo futhi ngafunda nothisha. Kodwa yilo mdlalo wokulingisa owangiphusha ukuthi ngifunde lolu limi futhi wavusa intshisekelo yami yokuqhubeka nokusebenza ngalo. Ngisabona isiNgisi njengethuluzi kuphela - ngisidinga ngomsebenzi nokuzilibazisa. Angizami ukufunda uShakespeare kowokuqala futhi ngihumushe ama-sonnets akhe, cha. Noma kunjalo, kwakuyi-D&D nemidlalo yokulingisa ekwazile ukwenza lokho isikole nenyuvesi eyayingakwazi - ukuvusa isithakazelo kuye.
Yebo, le ndlela ayifanele wonke umuntu. Kodwa kwazi bani, mhlawumbe abanye abalandeli be-D&D bazoba nentshisekelo futhi baye ku-roll20 ukuze badlale lapho, futhi ngesikhathi esifanayo bathuthukise isiNgisi sabo kancane.
Uma kungenjalo, kunezindlela ezaziwa kakhulu nezijwayelekile zokufunda ulimi. Into eyinhloko ukuthi inqubo ngokwayo iyathakazelisa futhi iyajabulisa.
Isikole esiku-inthanethi EnglishDom.com - sikukhuthaza ukuthi ufunde isiNgisi ngobuchwepheshe nokunakekelwa kwabantu
Okwabafundi bakaHabr kuphela ! Futhi lapho uthenga isifundo, uzothola izifundo ezi-3 njengesipho!
Thola inyanga yonke yokubhalisela okukhokhelwayo kuhlelo lokusebenza lwe-ED Words njengesipho.
Faka ikhodi yephromoshini dnd5e noma ngokuqondile . Ikhodi yephromoshini ivumeleke kuze kube umhla ka-27.01.2021/XNUMX/XNUMX.
Imikhiqizo yethu:
Source: www.habr.com