I-Progress MS-10 izoshiya i-ISS ngoJuni

Umkhumbi wezimpahla we-Progress MS-10 uzosuka e-International Space Station (ISS) ekuqaleni kwehlobo. Lokhu kubikwe yincwadi eku-inthanethi i-RIA Novosti, ecaphuna imininingwane etholwe yinhlangano kahulumeni iRoscosmos.

Masikhumbule ukuthi "Inqubekelaphambili MS-10" kwaba kwethulwe ku-ISS ngoNovemba wonyaka odlule. Lo mshini ulethe cishe amathani angu-2,5 wempahla ehlukahlukene ku-orbit, okuhlanganisa impahla eyomile, uphethiloli, amanzi namagesi acindezelwe.

Kuthiwa abasebenzi basesiteshini sasemkhathini sebegcwalise umkhumbi wezimpahla ngodoti kanye nemishini engenasidingo. Esikhathini esingangenyanga, “iloli” lizosuka endaweni eyi-orbital.

"Ukwehliswa kwe-Progress MS-10 kumojula ye-Zvezda ye-ISS kuhlelelwe uJuni 4," kusho abamele iRoscosmos.

Kufanele kwengezwe ukuthi ngo-April 4 walo nyaka, I-International Space Station yaphumelela waqala yethula imoto ye-Soyuz-2.1a enomkhumbi wezimpahla zokuthutha i-Progress MS-11. Futhi ukwethulwa kwe-Progress MS-31 apparatus kuhlelelwe uJulayi 12 walo nyaka. Leli “loli”, phakathi kwezinye izinto, lizoletha ezitsheni ze-orbit ezinokudla, izingubo zokugqoka, imithi kanye nemikhiqizo yenhlanzeko yomuntu siqu yamalungu ezisebenzi, kanye nemishini emisha yesayensi. 

Source: 3dnews.ru