Ukugebenga ingqalasizinda ye-matrix.org

[:zu]

Onjiniyela benkundla yemiyalezo ye-Matrix bahlukaniselwe izwe kumenyezelwe mayelana nokuvalwa okuphuthumayo kwamaseva I-Matrix.org и I-Riot.im (Iklayenti elikhulu likaMatrix) ngenxa yokugetshengwa kwengqalasizinda yephrojekthi. Ukucima kokuqala kwenzeke izolo ebusuku, ngemuva kwalokho amaseva abengatholakali ibuyiselwe, futhi izinhlelo zokusebenza zakhiwa kabusha ngemithombo yereferensi. Kodwa emizuzwini embalwa edlule amaseva ayekhona sengozini okwesibili.

Abahlaseli ibekwe ngokuyinhloko ikhasi lephrojekthi ulwazi oluningiliziwe mayelana nokucushwa kweseva kanye nedatha yokuba khona kwesizindalwazi esinama-hashes cishe abasebenzisi be-Matrix abayizigidi ezinhlanu nengxenye. Njengobufakazi, i-hashi yephasiwedi yomholi wephrojekthi ye-Matrix itholakala esidlangalaleni. Ikhodi yesayithi eshintshiwe okuthunyelwe endaweni yokugcina ye-GitHub yabahlaseli (hhayi endaweni esemthethweni ye-matrix). Imininingwane mayelana nokugenca kwesibili kuze kube manje engekho.

Ngemuva kokugebenga kokuqala kweqembu le-Matrix, kwashicilelwa umbiko, okubonisa ukuthi ukugebenga kwenziwa ngokuba sengozini kusistimu yokuhlanganisa eqhubekayo ye-Jenkins engabuyekeziwe. Ngemva kokuthola ukufinyelela kuseva ye-Jenkins, abahlaseli babambe okhiye be-SSH futhi bakwazi ukufinyelela kwamanye amaseva engqalasizinda. Kuthiwa ikhodi yomthombo namaphakheji akuthintwanga ukuhlasela. Ukuhlasela nakho akuzange kuthinte amaseva e-Modular.im. Kodwa abahlaseli bathole ukufinyelela ku-DBMS eyinhloko, equkethe, phakathi kwezinye izinto, imilayezo engabhaliwe, amathokheni okufinyelela kanye nama-hashes wephasiwedi.

Bonke abasebenzisi bayalwe ukuthi bashintshe amagama abo ayimfihlo. Kodwa ngesikhathi senqubo yokushintsha amaphasiwedi kuklayenti elikhulu le-Riot, abasebenzisi ebhekene ngokulahleka kwamafayela anamakhophi ayisipele okhiye bokubuyisela izincwadi ezibethelwe kanye nokungakwazi ukufinyelela umlando wemilayezo edlule.

Ake sikukhumbuze ukuthi inkundla yokuhlela ukuxhumana okusabalalisiwe Matrix yethulwa njengephrojekthi esebenzisa amazinga avulekile futhi inaka kakhulu ekuqinisekiseni ukuphepha nobumfihlo babasebenzisi. I-Matrix inikeza ukubethela kokugcina kuya esiphethweni okusekelwe kumthethonqubo wayo siqu, okuhlanganisa i-algorithm ye-Double Ratchet (ebuye isetshenziswe njengengxenye ye-Signal protocol), isekela ukusesha nokubukwa okungenamkhawulo komlando wezincwadi, ingasetshenziswa ukudlulisa amafayela, ukuthumela izaziso, ukuhlola. ubukhona bonjiniyela ku-inthanethi, ukuhlela izingxoxo zocingo, ukwenza izingcingo zezwi nezevidiyo. Iphinde isekele izici ezithuthukile ezifana nezaziso zokuthayipha, ukuqinisekiswa kokufunda, izaziso zohlelo lokusebenza nosesho oluseceleni kweseva, ukuvumelanisa umlando weklayenti nesimo, izinketho ezihlukahlukene zezihlonzi (i-imeyili, inombolo yocingo, i-akhawunti ye-Facebook, njll.).

Ukwengeza: Kushicilelwe ku iqhubekile nencazelo yokugebenga kwesibili, ulwazi mayelana nokuvuza kokhiye be-PGP, kanye nohlaka lwezinkinga zokuphepha eziholele ekugetshengeni.

Umthomboopennet.ru

[: zu]

Onjiniyela benkundla yemiyalezo ye-Matrix bahlukaniselwe izwe kumenyezelwe mayelana nokuvalwa okuphuthumayo kwamaseva I-Matrix.org и I-Riot.im (Iklayenti elikhulu likaMatrix) ngenxa yokugetshengwa kwengqalasizinda yephrojekthi. Ukucima kokuqala kwenzeke izolo ebusuku, ngemuva kwalokho amaseva abengatholakali ibuyiselwe, futhi izinhlelo zokusebenza zakhiwa kabusha ngemithombo yereferensi. Kodwa emizuzwini embalwa edlule amaseva ayekhona sengozini okwesibili.

Abahlaseli ibekwe ngokuyinhloko ikhasi lephrojekthi ulwazi oluningiliziwe mayelana nokucushwa kweseva kanye nedatha yokuba khona kwesizindalwazi esinama-hashes cishe abasebenzisi be-Matrix abayizigidi ezinhlanu nengxenye. Njengobufakazi, i-hashi yephasiwedi yomholi wephrojekthi ye-Matrix itholakala esidlangalaleni. Ikhodi yesayithi eshintshiwe okuthunyelwe endaweni yokugcina ye-GitHub yabahlaseli (hhayi endaweni esemthethweni ye-matrix). Imininingwane mayelana nokugenca kwesibili kuze kube manje engekho.

Ngemuva kokugebenga kokuqala kweqembu le-Matrix, kwashicilelwa umbiko, okubonisa ukuthi ukugebenga kwenziwa ngokuba sengozini kusistimu yokuhlanganisa eqhubekayo ye-Jenkins engabuyekeziwe. Ngemva kokuthola ukufinyelela kuseva ye-Jenkins, abahlaseli babambe okhiye be-SSH futhi bakwazi ukufinyelela kwamanye amaseva engqalasizinda. Kuthiwa ikhodi yomthombo namaphakheji akuthintwanga ukuhlasela. Ukuhlasela nakho akuzange kuthinte amaseva e-Modular.im. Kodwa abahlaseli bathole ukufinyelela ku-DBMS eyinhloko, equkethe, phakathi kwezinye izinto, imilayezo engabhaliwe, amathokheni okufinyelela kanye nama-hashes wephasiwedi.

Bonke abasebenzisi bayalwe ukuthi bashintshe amagama abo ayimfihlo. Kodwa ngesikhathi senqubo yokushintsha amaphasiwedi kuklayenti elikhulu le-Riot, abasebenzisi ebhekene ngokulahleka kwamafayela anamakhophi ayisipele okhiye bokubuyisela izincwadi ezibethelwe kanye nokungakwazi ukufinyelela umlando wemilayezo edlule.

Ake sikukhumbuze ukuthi inkundla yokuhlela ukuxhumana okusabalalisiwe Matrix yethulwa njengephrojekthi esebenzisa amazinga avulekile futhi inaka kakhulu ekuqinisekiseni ukuphepha nobumfihlo babasebenzisi. I-Matrix inikeza ukubethela kokugcina kuya esiphethweni okusekelwe kumthethonqubo wayo siqu, okuhlanganisa i-algorithm ye-Double Ratchet (ebuye isetshenziswe njengengxenye ye-Signal protocol), isekela ukusesha nokubukwa okungenamkhawulo komlando wezincwadi, ingasetshenziswa ukudlulisa amafayela, ukuthumela izaziso, ukuhlola. ubukhona bonjiniyela ku-inthanethi, ukuhlela izingxoxo zocingo, ukwenza izingcingo zezwi nezevidiyo. Iphinde isekele izici ezithuthukile ezifana nezaziso zokuthayipha, ukuqinisekiswa kokufunda, izaziso zohlelo lokusebenza nosesho oluseceleni kweseva, ukuvumelanisa umlando weklayenti nesimo, izinketho ezihlukahlukene zezihlonzi (i-imeyili, inombolo yocingo, i-akhawunti ye-Facebook, njll.).

Ukwengeza: Kushicilelwe ku iqhubekile nencazelo yokugebenga kwesibili, ulwazi mayelana nokuvuza kokhiye be-PGP, kanye nohlaka lwezinkinga zokuphepha eziholele ekugetshengeni.

Source: opennet.ru

[:]