Ek is 'n programmeerder van Minsk, en hierdie jaar het ek suksesvol ingeskryf vir 'n meestersgraadprogram in Duitsland. In hierdie artikel wil ek graag my ervaring van toelating deel, insluitend om die regte program te kies, al die toetse te slaag, aansoek te doen, met Duitse universiteite te kommunikeer, 'n studentevisum te bekom, koshuise, versekering en administratiewe prosedures by aankoms in Duitsland.
Die toelatingsproses was baie meer lastig as wat ek verwag het. Ek het 'n aantal slaggate raakgeloop en het periodiek gely onder 'n gebrek aan inligting oor 'n aantal aspekte. Daar is reeds baie artikels oor hierdie onderwerp op die internet (ook oor Habré), maar nie een daarvan, het dit vir my gelyk, bevat genoeg besonderhede om die hele proses te verstaan nie. In hierdie artikel het ek probeer om my ervaring stap vir stap en in detail te beskryf, asook wenke, waarskuwings en my persoonlike indruk van wat gebeur te deel. Ek hoop dat deur hierdie artikel te lees, jy in staat sal wees om sommige van my foute te vermy, meer selfvertroue in jou bekendstellingsveldtog sal kan voel en jouself tyd en geld sal bespaar.
Hierdie artikel sal nuttig wees vir diegene wat beplan of begin om 'n meestersgraadprogram in Duitsland in te skryf in spesialiteite wat verband hou met Rekenaarwetenskap. Hierdie artikel kan gedeeltelik nuttig wees vir aansoekers vir ander spesialiteite. Lesers wat nêrens beplan om in te skryf nie, kan hierdie artikel dalk vervelig vind weens die oorvloed van allerlei burokratiese besonderhede en die gebrek aan foto's.
inhoud
Oor myMy naam is Yalchik Ilya, ek is 26 jaar oud, ek is gebore en getoë in die klein dorpie Postavy in die Republiek van Wit-Rusland, ek het aan BSUIR gegradueer met 'n graad in Kunsmatige Intelligensie, en vir meer as 5 jaar het ek as 'n java-programmeerder in Wit-Russiese IT-maatskappye, soos iTechArt Group en TouchSoft. En ek het lank daarvan gedroom om aan 'n universiteit in een van die voorste ontwikkelde lande te studeer. Hierdie herfs het ek na Bonn gekom en my meestersgraadprogram “Lewenswetenskap Informatika” by die Universiteit van Bonn begin.
1. Voorbereiding vir toelating
1.1. My motivering
Hoër onderwys word dikwels gekritiseer. Vir baie het dit nooit gewerk nie. Iemand het dit nooit gekry nie en steeds daarin geslaag. Dit is veral moeilik om jouself te oortuig van die noodsaaklikheid om jou opleiding voort te sit wanneer jy 'n sagteware-ontwikkelaar is, en die arbeidsmark is gevul met 'n groot aantal vakatures met interessante projekte, gemaklike werksomstandighede en duiselingwekkende salarisse, terwyl dit geen diplomas vereis nie. Ek het egter besluit om 'n meestersgraad te kry. Ek sien baie voordele hierin:
- My eerste stadium van hoër onderwys het my baie gehelp. My oë het vir baie dinge oopgegaan, ek het beter begin dink en my beroep as sagteware-ontwikkelaar maklik bemeester. Ek het begin belangstel in wat die Westerse onderwysstelsel bied. As dit regtig beter is as Wit-Russies, soos baie sê, dan het ek dit beslis nodig.
- 'n Meestersgraad sal 'n geleentheid bied om 'n Ph.D. in die toekoms, wat moontlik geleenthede kan bied om in navorsingsgroepe te werk en by die universiteit onderrig te gee. Vir my is dit 'n ideale voortsetting van 'n loopbaan wanneer die finansiële kwessie nie meer bekommerd sal wees nie.
- Sommige van die wêreld se voorste tegnologiemaatskappye (soos Google) noem dikwels 'n meestersgraad in posplasings as 'n wenslike vereiste. Hierdie ouens moet weet wat hulle doen.
- Dit is 'n wonderlike geleentheid om 'n blaaskans te neem van werk, van kommersiële programmering, van roetine, om tyd met voordeel deur te bring en te verstaan waar om aan te beweeg.
- Hierdie is 'n geleentheid om enige verwante veld te bemeester en die aantal vakatures wat tot my beskikking is uit te brei.
Natuurlik is daar ook nadele:
- Twee jaar sonder 'n stabiele salaris, maar met stabiele besteding, sal jou sak leegmaak. Gelukkig het ek daarin geslaag om genoeg finansiële kussing in te samel om rustig te studeer en nie van iemand afhanklik te wees nie.
- Daar is 'n risiko om oor 2 jaar agter moderne neigings te raak en behendigheid in kommersiële ontwikkeling te verloor.
- Daar is 'n risiko om eksamens te druip en met niks gelaat te word nie - geen graad, geen geld, geen werkservaring vir die laaste 2 jaar - en 'n loopbaan van voor af te begin.
Vir my is daar meer voordele as nadele. Vervolgens het ek besluit op die kriteria vir die keuse van 'n opleidingsprogram:
- 'n Vakgebied wat verband hou met rekenaarwetenskap, sagteware-ingenieurswese en/of kunsmatige intelligensie.
- Onderrig in Engels.
- Betaling oorskry nie 5000 EUR per studiejaar nie.
- [wenslik] Geleentheid om 'n verwante veld te bemeester (byvoorbeeld bioinformatika).
- [wenslik] Beskikbare plekke in die koshuis.
Kies nou 'n land:
- Die meeste van die ontwikkelde Engelssprekende lande val weg vanweë die hoë koste van onderwys. Volgens webwerf data , 'n studiejaar in die VSA gemiddeld (nie by die beste universiteite nie) kos $20,000, in die Verenigde Koninkryk - £14,620, in Australië - 33,400 AUD. Vir my is dit 'n ondraaglike bedrag.
- Baie nie-Engelssprekende Europese lande bied goeie tariewe vir EU-burgers, maar Engelstalige programme vir ander burgers styg tot op Amerikaanse vlakke. In Swede - 15,000 20,000 EUR/jaar. In Nederland - 15,000 16,000 EUR/jaar. In Denemarke - XNUMX XNUMX EUR/jaar, in Finland - XNUMX XNUMX EUR/jaar.
- In Noorweë, sover ek verstaan, is daar 'n opsie vir gratis onderrig in Engels by die Universiteit van Oslo, maar ek het nie tyd gehad om daar aansoek te doen nie. Die herfssemester-inskrywing het in Desember geëindig voordat ek my IELTS-uitslae ontvang het. Ook in Noorweë skrik die lewenskoste weg.
- In Duitsland is daar 'n groot aantal uitstekende universiteite en 'n groot aantal Engelstalige programme. Onderwys is byna oral gratis (die uitsondering is die universiteite van Baden-Württemberg, waar jy 3000 EUR / jaar moet betaal, wat ook nie veel is in vergelyking met buurlande nie). En selfs die lewenskoste is baie laer as in baie ander Europese lande (veral as jy nie in München woon nie). Om in Duitsland te woon, sal ook 'n uitstekende geleentheid wees om Duits te leer, wat goeie loopbaanvooruitsigte sal bied om in die EU te werk.
Daarom het ek Duitsland gekies.
1.2. Programkeuse
Om 'n studieprogram in Duitsland te kies, is daar 'n wonderlike webwerf: . Ek het die volgende geskep :
- KURSUSTIPE = "Meester"
- STUDIETERREIN = "Wiskunde, Natuurwetenskappe"
- Vak = "Rekenaarwetenskap"
- KURSUSTAAL = "Slegs Engels"
Nou is daar 166 programme. Aan die begin van 2019 was daar 141.
Alhoewel ek Vak=”Rekenaarwetenskap” gekies het, sluit hierdie lys programme in wat verband hou met bestuur, BI, ingebedde, suiwer datawetenskap, kognitiewe wetenskap, neurowetenskap, bioinformatika, fisika, meganika, elektronika, besigheid, robotte, konstruksie, sekuriteit, SAP, speletjies , geoinformatika en mobiele ontwikkeling. In die meeste gevalle, **met die regte motivering**, is dit inderdaad moontlik om by hierdie programme in te kom met 'n graad wat verband hou met "Rekenaarwetenskap", al pas dit nie baie nou by die gekose program nie.
Uit hierdie lys het ek 13 programme gekies wat my interesseer. Ek het hulle in dalende volgorde van die universiteitsranglys geplaas. Ek het ook inligting oor die datums van indiening van aansoeke ingesamel. Iewers word net die sperdatum aangedui, en iewers word die begindatum vir die ontvang van dokumente ook aangedui.
| Gradering in Duitsland | Университет | Program | Aansoek sperdatum vir die wintersemester |
| 3 | Technische Universität München | Informatika | 01.01.2019 - 31.03.2019 |
| 5 | Rheinisch-Wesfälische Technische Hochschule Aken (RWTH Aken Universiteit) |
Sagteware-stelselingenieurswese | 20.12.2018/XNUMX/XNUMX (of dalk vroeër) -? |
| 6 | Tegniese Universität Berlyn | Rekenaarwetenskap | 01.03.2019/XNUMX/XNUMX –? |
| 8 | Universität Hamburg | Intelligente aanpasbare stelsels | 15.02.2019 - 31.03.2019 |
| 9 | Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn | Lewenswetenskap Informatika | 01.01.2019 - 01.03.2019 |
| 17 | Tegniese Universität Dresden | Rekenkundige logika | 01.04.2019 - 31.05.2019 |
| 18 | FAU Erlangen-Nürnberg | Berekeningsingenieurswese – Mediese beeld en dataverwerking | 21.01.2019 - 15.04.2019 |
| 19 | Universität Stuttgart | Rekenaarwetenskap | ? - 15.01.2019 |
| 37 | Technische Universität Kaiserslautern | Rekenaarwetenskap | ? - 30.04.2019 |
| 51 | Universiteit Augsburg | Sagteware-ingenieurswese | 17.01.2019 - 01.03.2019 |
| 58 | Tegniese Universiteit Ilmenau | Navorsing in Rekenaar- en Stelselingenieurswese | 16.01.2019 - 15.07.2019 |
| 60 | Technische Universiteit Hamburg-Harburg | Inligting- en kommunikasiestelsels | 03.01.2019 - 01.03.2019 |
| 92 | Hochschule Fulda (Fulda Universiteit van Toegepaste Wetenskappe) |
Wêreldwye sagteware-ontwikkeling | 01.02.2019 - 15.07.2019 |
Hieronder sal ek die ervaring beskryf om vir elk van hierdie programme aansoek te doen.
Universiteit of Hochschule
In Duitsland word universiteite in twee tipes verdeel:
- Universität is 'n klassieke universiteit. Dit het meer teoretiese dissiplines, meer navorsing, en daar is ook die geleentheid om 'n Ph.D.
- Hochschule (letterlik "hoërskool") is 'n praktykgerigte universiteit.
Hochschule is geneig om laer te rangskik (met die uitsondering van RWTH Aken Universiteit, wat 'n Hochschule is en 'n baie hoë gradering het). Toelating tot die Universität word aanbeveel vir diegene wat van plan is om in die toekoms 'n Ph.D te volg, en vir diegene wat beplan om na die gradeplegtigheid te werk, word hulle aanbeveel om Hochschule te kies. Persoonlik was ek meer gefokus op "Universität", maar het twee "Hochschule" by my lys ingesluit - RWTH Aachen University as gevolg van die hoë posisie en Hochschule Fulda as 'n rugsteunplan.
1.3. Toelatingsvereistes
Toelatingsvereistes kan verskil in beide verskillende universiteite en in verskillende programme van dieselfde universiteit, dus moet die lys vereistes op die universiteit se webwerf in die programbeskrywing gespesifiseer word. Dit is egter moontlik om 'n basiese stel vereistes uit te sonder wat vir enige universiteit relevant is:
- Hoër onderwys diploma ("graadsertifikaat")
- Graderingsblad ("transkripsie van rekords")
- Taalsertifikaat (IELTS of TOEFL)
- Motiveringsbrief (“verklaring van doel”)
- Hervat (CV)
Sommige universiteite het bykomende vereistes:
- Wetenskaplike opstel oor 'n gegewe onderwerp
- GRE toets
- Aanbevelingsbriewe
- Beskrywing van spesialiteit - 'n amptelike dokument wat die aantal ure in elke vak en die onderwerpe wat bestudeer is, aandui (vir die spesialiteit wat in jou diploma aangedui word).
- Sirrukulumanalise - vergelyk vakke uit jou diploma en vakke wat by die universiteit onderrig word, verdeel jou vakke in gegewe kategorieë, ens.
- Kort beskrywing van die essensie van jou tesisprojek.
- Skoolsertifikaat.
Daarbenewens bied universiteite gewoonlik die vermoë om enige ander dokumente op te laai wat jou prestasies en kwalifikasies bevestig (publikasies, kursussertifikate, professionele sertifikate, ens.).
1.4. IELTS
Ek het my bekendstellingsveldtog begin met die voorbereiding en slaag van IELTS, want. sonder 'n bevestigde voldoende vlak van Engels, sal jy nie suiwer deur formele kriteria slaag nie, en alles anders sal nie meer nodig wees nie.
Die aflewering van IELTS vind plaas in die ouditorium van 'n spesiale geakkrediteerde sentrum. Eksamens word elke maand in Minsk gehou. Registrasie word vereis ongeveer 5 weke voor die datum. Boonop is die opname slegs vir 3 dae uitgevoer - daar was 'n risiko om die opname te mis op 'n datum wat vir my gerieflik was. Registrasie en betaling kan aanlyn op die IELTS-webwerf gedoen word.
Vir die meeste universiteite is dit genoeg om 6.5 punte uit 9 te behaal. Dit stem ongeveer ooreen met die Hoër-Intermediêre vlak. Vir sommige universiteite (en nie altyd die laaste op die ranglys nie, byvoorbeeld vir RWTH Aken Universiteit), is 5.5 punte genoeg. Meer as 7.0 word nie deur enige universiteit in Duitsland vereis nie. Ek het ook al dikwels gesien dat 'n hoër telling op 'n taalsertifikaat jou nie 'n beter kans waarborg om in te kom nie. In die meeste universiteite maak dit net saak of jy die balie geslaag het of nie.
Selfs as jy 'n hoë vlak van Engels het, moenie die voorbereiding vir die eksamen self afskeep nie, want. dit vereis 'n mate van vaardigheid om die toets self te slaag en kennis van die struktuur en vereistes daarvan. Om voor te berei, het ek ingeskryf vir 'n ooreenstemmende twee maande aangesig-tot-aangesig kursus in Minsk, sowel as 'n gratis .
In voltydse kursusse het hulle my baie gehelp om die Skryfgedeelte te verstaan (hoe om grafieke te ontleed en opstelle te skryf), want. die eksaminator verwag om 'n baie streng struktuur te sien, wat afwyk waarvan punte afgetrek word. Ook in die kursusse het ek verstaan hoekom dit onmoontlik is om WAAR of ONWAAR te antwoord as hulle “JA of NEE” vra, hoekom dit meer winsgewend is om die antwoordbank in hoofletters in te vul, wanneer om die artikel by die antwoord in te sluit, en wanneer nie, en soortgelyke suiwer eksamenmomente. In vergelyking met die aangesig-tot-aangesig-kursus het die edX-kursus 'n bietjie vervelig en nie baie effektief gelyk nie, maar oor die algemeen word al die nodige inligting vir die eksamen ook daar aangebied. Teoreties, as jy daardie aanlynkursus op edX neem en dan 3-4 versamelings toetse oor die afgelope jare oplos (kan op torrents gevind word), dan behoort die vaardighede genoeg te wees. Die boeke “Check your vocabulary for IELTS” en “IELTS Language Practice” het my ook gehelp. Ons is ook die boeke “IELTS-woordeskat in gebruik”, “Using Collocations for Natural English”, “IELTS for Academic Purposes – Practice Tests”, “IELTS Practice Tests Plus” aanbeveel, maar ek het nie genoeg tyd daarvoor gehad nie.
2 weke nadat u die toets geneem het, kan u die resultate op die IELTS-webwerf sien. Dit is net inligting wat nie geskik is om aan iemand anders as jou vriende te stuur nie. Die amptelike uitslag is 'n sertifikaat wat verkry moet word by die eksamensentrum waar jy die toets afgelê het. Dit is 'n A4-vel met die handtekening en seël van die eksamensentrum. Afskrifte van hierdie dokument kan aan universiteite gestuur word (dit is moontlik sonder notarisering, want universiteite kan die egtheid daarvan op die IELTS-webwerf nagaan).
My IELTS-uitslagPersoonlik het ek IELTS geslaag met Luister: 8.5, Lees: 8.5, Skryf: 7.0, Praat: 7.0. My algehele telling (Algehele bandtelling) is 8.0.
1.5. GRE
Anders as Amerikaanse universiteite, is GRE-vereistes nie so algemeen in Duitse universiteite nie. As dit iewers vereis word, dan eerder as 'n bykomende aanduiding van jou vermoëns (byvoorbeeld by Universität Bonn, TU Kaiserslautern). Streng vereistes vir spesifieke GRE-resultate van die programme wat ek nagegaan het, het slegs by Universität Konstanz bestaan.
In die middel van Desember, toe ek my IELTS-uitslae gekry het, het ek die res van die vraestelle begin voorberei en ook vir die GRE-toets ingeskryf. Aangesien ek hoogstens 1 dag geneem het om vir die GRE voor te berei, het ek dit voorspelbaar (na my opinie) geflonk. My uitslag was soos volg: 149 punte vir Verbale Redenering, 154 punte vir Kwantitiewe Analise, 3.0 punte vir Analitiese Skryf. Ek het egter ook sulke resultate toegepas op aansoeke by daardie universiteite waar GRE-uitslae vereis word. Soos die praktyk getoon het, het dit nie erger geword nie.
1.6. Voorbereiding van dokumente
'n Diploma van hoër onderwys, 'n blad met grade, 'n skoolsertifikaat moet geapostilleer word, in Engels of Duits vertaal en notarieel geregistreer word. Dit alles kan in enige vertaalagentskap gedoen word. As jy gaan aansoek doen by universiteite wat dokumente deur die uni-assist-stelsel aanvaar (byvoorbeeld TU München, TU Berlin, TU Dresden), versoek dan dadelik 1 addisionele notariële afskrif van elke dokument van die vertaalagentskap). Sommige universiteite (bv. TU München, Universitat Hamburg, FAU Erlangen-Nurnberg) vereis dat jy afskrifte van jou dokumente per papierpos aan hulle stuur. In hierdie geval, vir elke sodanige universiteit, vra die vertaalagentskap vir 1 addisionele notariële kopie van elke dokument.
Ek het vertaalde, geapostilleerde en notariële vertalings van dokumente ontvang 'n week nadat ek die vertaalagentskap gekontak het.
Wanneer jy vertalings gaan optel, maak seker dat jy die kwaliteit dubbel kontroleer! In my geval het die vertaler verskeie foute en tikfoute gemaak soos "Operation systems" (in plaas van "operating"), "Sate ideologie" (in plaas van "staat"). Ongelukkig het ek dit nogal laat opgemerk. Gelukkig het nie een van die universiteite hiermee fout gevind nie. Dit maak sin om vir elektroniese kopieë van vertaalde dokumente te vra – jy kan die titels van daar af kopieer, en dit sal jou tyd bespaar in die proses om toelatingsvorms in te vul.
Ook, as 'n Duitse universiteit 'n hoofbeskrywing vereis, kyk dan of dit vir jou hoofvak in Engels bestaan. Indien jy nie seker is nie en/of dit nie kan kry nie, stuur gerus 'n brief met 'n vraag na die dekaan/rektorskantoor. In my geval was die beskrywing van die spesialiteit die "Standard of Education of the Republic of Belarus", waarvan die amptelike vertaling nie bestaan het nie. In hierdie geval is daar twee opsies: vertaal jouself of gaan weer na die vertaalagentskap. Gelukkig is notarisering nie daarvoor nodig nie. Persoonlik het ek my tot die vertaalagentskap gewend, nadat ek voorheen enige betekenislose burokrasie uit die genoemde “Onderwysstandaard” uitgesny het.
Die IELTS-sertifikaat kan in die vorm van 'n gereelde, ongesertifiseerde afskrif verskaf word. Die meeste universiteite het toegang tot die IELTS-verifikasiestelsel, waar hulle die egtheid van jou sertifikaat kan verifieer. Moenie die oorspronklike van jou sertifikaat (sowel as ander dokumente) per papierpos aan hulle stuur nie – as jy nie inskryf nie, is dit onwaarskynlik dat dit aan jou terugbesorg sal word.
GRE-toetsuitslae word gewoonlik elektronies vanaf die ets.org-webwerf van die organiseerders gestuur, maar sommige universiteite (byvoorbeeld TU Kaiserslautern) is gereed om die uitslae te aanvaar in die vorm van 'n gereelde sertifikaat wat van u persoonlike rekening op die webwerf afgelaai word. .
Ek het 'n motiveringsbrief afsonderlik voorberei vir elke program wat ek ingeskryf het. Dikwels kan jy op die webwerf van die universiteit/program inligting vind oor wat presies hulle verwag om in jou brief te sien en in watter volume. As daar geen wense van die universiteit is nie, moet dit heel waarskynlik 1-2 bladsye wees met antwoorde op die vrae "Hoekom doen ek aansoek vir 'n meestersgraad?", "Hoekom doen ek aansoek by hierdie spesifieke universiteit?", "Hoekom het ek hierdie spesifieke program gekies?”, “Hoekom het ek besluit om in Duitsland te studeer?”, “Wat interesseer jou in die vakgebied?”, “Hoe vergelyk hierdie program met jou vorige opvoedkundige en professionele ervaring (of stokperdjie)? ”, “Het jy enige publikasies in hierdie vakgebied?”, “Het jy kursusse/konferensies wat met hierdie veld verband hou bygewoon?”, “Wat beplan jy om te doen nadat jy hierdie program voltooi het?” ens.
'n CV word gewoonlik in tabelvorm verskaf, wat al jou aktiwiteite van skool tot die oomblik van toelating toon, wat al die datums van die begin en einde van die aktiwiteit aandui, prestasies gedurende hierdie tydperk (byvoorbeeld GPA op skool en universiteit, voltooide projekte by die werk), asook jou vaardighede en vermoëns (byvoorbeeld kennis van programmeertale). Sommige universiteite benodig 'n CV in die formaat .
Wat aanbevelingsbriewe betref, is dit ook nodig om die vereiste vorm en inhoud op die webwerf van die universiteit / program te verduidelik. Byvoorbeeld, iewers word briewe net van onderwysers en universiteitsprofessore aanvaar, en iewers kan hulle 'n brief van jou baas of werkskollega aanvaar. Iewers is dit moontlik om hierdie briewe self af te laai, en iewers (byvoorbeeld Universität des Saarlandes) stuur die universiteit vir jou onderwyser 'n skakel waarmee hy self sy brief moet aflaai. Iewers aanvaar hulle eenvoudige PDF-dokumente met die gespesifiseerde amptelike pos van die onderwyser, en iewers word 'n brief op die briefhoof van die universiteit met 'n seël vereis. Sommige vereis 'n handtekening, ander nie. Gelukkig het ek nie aanbevelingsbriewe vir die meeste van die programme nodig gehad nie, maar ek het dit steeds van 4 onderwysers gevra. Gevolglik het mens dadelik geweier om te skryf, want. 5 jaar het verloop sedert ons ontmoet het, en hy het my nie onthou nie. Een onderwyser het my geïgnoreer. Twee onderwysers het vir my 3 aanbevelingsbriewe geskryf (vir 3 verskillende programme). Alhoewel dit nie oral nodig was nie, maar net vir ingeval, het ek die onderwysers gevra om 'n handtekening en 'n universiteitseël op elke brief te plaas.
Wat inhoud betref, het my aanbevelingsbriewe soos volg gelyk: “Ek, <akademiese titel> <Naam Van, departement, universiteit, stad>, beveel <my> aan om te <program> by <universiteit>. Ons het mekaar geken van <date> tot <date>. Ek het hom <vakke> geleer. Oor die algemeen was hy <so> 'n student. <Die volgende is 'n beskrywing van wat jy as deel van die opleiding bereik het, hoe vinnig en doeltreffend jy opdragte geslaag het, hoe goed jy jouself in eksamens gewys het, hoe jy jou diploma verdedig het, watter persoonlike eienskappe jy het>. Die uwe, <Naam, Van, akademiese graad, akademiese titel, posisies, departement, universiteit, e-pos>, <handtekening, datum, seël>”. Die volume is 'n bietjie minder as 'n bladsy. Onderwysers kan nie presies weet in watter vorm jy aanbevelingsbriewe benodig nie, so dit maak altyd sin om vooraf vir hulle 'n soort sjabloon te stuur. Ek het ook al die feitelike inligting in die sjabloon ingesluit sodat onderwysers nie hoef op te soek en te onthou wat hy my geleer het en wanneer nie.
Waar dit moontlik was om "ander dokumente" te verskaf, het ek my werkrekord aangeheg met meer as 3 jaar ondervinding as sagteware-ingenieur, asook 'n sertifikaat van suksesvolle voltooiing van die "Masjineleer"-kursus op Coursera.
2. Aansoek doen
Ek het die volgende toepassingskalender vir myself geskep:
- 20 Desember - doen aansoek by RWTH Aken Universiteit en Universität Stuttgart
- 13 Januarie – Doen aansoek by TU Hamburg-Harburg
- 16 Januarie – aansoek doen by TU Ilmenau
- 2 Februarie – Doen aansoek by Hochschule Fulda
- 25 Februarie – Doen aansoek by Universität Bonn
- 26 Maart – doen aansoek by TU München, Universität Hamburg, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Augsburg
- 29 Maart – Doen aansoek by TU Berlyn
- 2 April – Doen aansoek by TU Dresden
- 20 April – Doen aansoek by TU Kaiserslautern
Die idee was om geleidelik oor 4 maande aansoek te doen, waar die spertye dit toelaat. Met hierdie benadering, as 'n universiteit weier weens 'n motiveringsbrief van lae gehalte (aanbevelingsbrief, ens.), sal daar tyd wees om die foute reg te stel en reeds gekorrigeerde dokumente by die volgende universiteit in te dien. So, byvoorbeeld, het Universität Stuttgart my vinnig ingelig dat onder die dokumente wat ek opgelaai het, daar nie genoeg skanderings van oorspronklike dokumente in Russies was nie.
Op die webwerf van elke universiteit kan jy lees oor die metode om aansoek te doen. Konvensioneel kan hierdie metodes in die volgende groepe verdeel word:
- "Aanlyn" - jy skep 'n rekening op die universiteit se webwerf, gaan na jou persoonlike rekening, vul daar 'n vraelys in en laai geskandeerde dokumente op. Na 'n rukkie sal jy in dieselfde persoonlike rekening 'n uitnodiging om te studeer (Aanbod) of 'n brief van weiering kan aflaai. As 'n aanbod aangekom het, kan jy in dieselfde persoonlike rekening op 'n knoppie soos "Aanvaar aanbod" of "Trek Aansoek terug" klik om die aanbod te aanvaar of te verwerp. Alternatiewelik sal 'n aanbod of 'n brief van weiering nie na jou persoonlike rekening gestuur word nie, maar na die e-posadres wat jy gespesifiseer het.
- "Pos" - jy vul 'n vraelys op die universiteit se webwerf in, druk dit uit, teken dit, pak dit in 'n koevert saam met notariële afskrifte van jou dokumente en stuur dit per papierpos na die gespesifiseerde adres aan die universiteit. Die aanbod sal per papierpos aan jou gestuur word (jy sal egter ook vooraf kennisgewings ontvang hetsy per e-pos of in jou persoonlike rekening op die universiteit se webwerf).
- "uni-assist" - jy vul die vraelys nie op die webwerf van die universiteit self in nie, maar op die webwerf van die spesiale organisasie "Uni-assist" (meer daaroor hieronder). Jy stuur ook notariële afskrifte van jou dokumente per papierpos na die adres van hierdie organisasie (indien jy dit nog nie gedoen het nie). Hierdie organisasie gaan jou dokumente na, en as hulle dink dat jy geskik is vir toelating, stuur dan jou aansoek na die universiteit van jou keuse. Die aanbod sal direk vanaf die universiteit per e-pos of per papierpos na jou toe kom.
Individuele universiteite kan hierdie metodes kombineer (byvoorbeeld "Aanlyn + Pos" of "Uni-assist + Pos").
Ek sal die proses van aansoek deur uni-assist in meer besonderhede beskryf, asook by elkeen van die universiteite wat ek afsonderlik genoem het.
2.1. Uniassist
Uni-assist is 'n maatskappy wat betrokke is by die verifikasie van buitelandse dokumente en verifikasie van aansoeke om toelating tot 'n aantal universiteite. Die resultaat van hul werk is "VPD" - 'n spesiale dokument wat bevestiging bevat van die egtheid van jou diploma, die gemiddelde telling in die Duitse graderingstelsel en toestemming om die geselekteerde program by die geselekteerde universiteit te betree. Ek moes Uni-assist slaag vir toelating tot TU München, TU Berlyn en TU Dresden. Boonop word hierdie dokument (VPD) op verskillende maniere deur hulle gebruik.
Byvoorbeeld, in die geval van toelating tot TU München, stuur Uni-assist die VPD persoonlik aan jou. Hierdie VPD moet dan opgelaai word na TUMOnline, TU München se aanlyn aansoekstelsel. Daarbenewens sal hierdie VPD saam met jou ander papierposdokumente na die TU München gestuur moet word.
Ander universiteite (soos TU Berlin, TU Dresden) vereis nie van jou om enige aparte aansoeke op hul webwerwe te skep nie, en Uni-assist stuur die VPD (saam met jou dokumente en kontakbesonderhede) direk aan hulle, waarna die universiteite kan stuur jy 'n uitnodiging om te studeer per e-pos.
Die koste van die eerste aansoek om uni-assist is 75 euro. Elke daaropvolgende aansoek by ander universiteite sal 30 euro kos. Dit is genoeg om dokumente 1 keer te stuur - uni-assist sal dit vir al jou toepassings gebruik.
Betaalmetodes het my 'n bietjie verras. Die eerste manier is om 'n spesiale vel met die gespesifiseerde besonderhede van my kaart aan die pakkie dokumente aan te heg (insluitend die CV2-kode, dit wil sê alle geheime inligting). Om een of ander rede noem hulle hierdie metode gerieflik. Ek het nooit verstaan hoe hulle geld sou onttrek nie, mits ek twee-faktor betaling magtiging het, en vir elke betaling word 'n nuwe kode na my selfoon gestuur. Ek sal seker weier. Dit is vreemd dat daar geen moontlikheid is om per kaart deur enige betaalstelsel te betaal nie.
Die tweede manier is SWIFT-oordrag. Ek het nog nooit voorheen met SWIFT-oordragte te doen gehad nie en het voor die volgende verrassings te staan gekom:
- Die eerste bank waar ek gekom het, het geweier om my oor te plaas, want. 'n brief van uni-assist is nie die basis vir 'n geldoorplasing na 'n buitelandse regsrekening nie. Jy benodig óf 'n kontrak óf 'n faktuur.
- Die tweede bank het geweier om my oor te plaas, want. die brief was nie in Russies nie (dit was in Engels en in Duits). Toe ek die brief in Russies vertaal, het hulle my geweier, want. dit het nie "Plek van Dienste" aangedui nie.
- Die derde bank het my dokumente "soos dit is" aanvaar en 'n SWIFT-oorplasing gemaak.
- Die koste van 'n geldoordrag in verskillende banke wissel van 17 tot 30 dollar.
Ek het self die brief van Uni-assist vertaal en by die bank ingedien, geen bewys van vertaling word vereis nie. Geld kom binne 5 dae na die maatskappy se rekening. Uni-assist het reeds op die 3de dag 'n brief gestuur oor die ontvangs van fondse.
Die volgende stap is om die dokumente na uni-assist te stuur. Die aanbevole afleweringsmetode is DHL. Ek dink die plaaslike posdiens (byvoorbeeld Belposhta) is ook geskik, maar ek het besluit om dit nie te waag nie en DHL te gebruik. Tydens die afleweringsproses het die volgende probleem verskyn - uni-assist het nie die presiese adres in sy versoek aangedui nie (in werklikheid was daar net 'n poskode, die stad Berlyn en die naam van die organisasie). Die DHL-werknemer het self die adres bepaal, want dit is 'n gewilde bestemming vir pakkies. Indien u 'n ander koerierdiens gaan gebruik, spesifiseer asseblief die presiese afleweringsadres vooraf. En ja, aflewering via DHL kos 148 BYN (62 EUR). My dokumente is die volgende dag afgelewer, en 'n week en 'n half later het Uni-assist vir my 'n VPD gestuur. Dit het aangedui dat ek die universiteit van my keuse kon betree, asook my gemiddelde telling in die Duitse graderingstelsel – 1.4.
Kronologie van gebeure:
- 25 Desember - 'n aansoek in uni-assist geskep vir toelating tot TU München.
- 26 Januarie - Ek het 'n brief van Uni-assist ontvang met 'n versoek om 'n fooi van 75 euro aan die gespesifiseerde besonderhede te betaal, asook om dokumente per pos deur 'n koerierdiens te stuur.
- 8 Januarie - gestuur 75 euro via SWIFT oordrag.
- 10 Januarie - het afskrifte van my dokumente gestuur aan uni-assist via DHL.
- 11 Januarie - Ek het 'n SMS van DHL ontvang dat my dokumente by uni-assist afgelewer is.
- 11 Januarie - uni-assist het bevestiging van ontvangs van my geldoordrag gestuur.
- 15 Januarie - uni-assist het 'n bevestiging van ontvangs van dokumente gestuur.
- 22 Jan - uni-assist het vir my 'n VPD per e-pos gestuur.
- 5 Feb - Ek het die VPD per papierpos ontvang.
2.2. Hoe word jou aansoek geëvalueer?
Hoe beïnvloed die gemiddelde telling? Dit hang natuurlik heeltemal van die universiteit af. Byvoorbeeld, TU München gebruik die volgende metodologie [, ]:
Elke kandidaat ontvang van 0 tot 100 punte. Hulle sluit in:
- Korrespondensie van vakke in jou spesialiteit en vakke in die magisterprogram: 55 punte maksimum.
- Indrukke uit jou motiveringsbrief: 10 punte maksimum.
- Wetenskaplike opstel: 15 punte maksimum.
- Gemiddelde telling: 20 punte maksimum.
Die gemiddelde telling word in die Duitse stelsel vertaal (waar 1.0 die beste punt is en 4.0 die swakste)
- Vir elke 0.1 GPA tussen 3.0 en 1.0, ontvang die kandidaat 1 punt.
- As die gemiddelde telling 3.0 - 0 punte is.
- As die gemiddelde telling 2.9 - 1 punt is.
- As die gemiddelde telling 1.0 - 20 punte is.
So met my 1.4 GPA, is ek gewaarborg om 16 punte te kry.
Hoe word hierdie bril gebruik?
- 70 punte en meer: onmiddellike krediet.
- 50–70: Toelating gebaseer op onderhoudresultate.
- minder as 50: weiering.
En dit is hoe hulle kandidate aan die Universiteit van Hamburg evalueer []:
- Indrukke uit jou motiveringsbrief - 40%.
- Grade en voldoening van vakke van jou spesialiteit en vakke wat in die magisterprogram bestudeer is - 30%.
- Relevante professionele ondervinding, sowel as ervaring van studeer en werk in internasionale spanne of in die buiteland - 30%.
Ongelukkig publiseer die meeste universiteite nie die besonderhede van kandidaat-evaluering nie.
2.3. Doen aansoek by RWTH Aken Universiteit
Proses 100% aanlyn. Dit was nodig om 'n rekening op hul webwerf te skep, 'n vraelys in te vul, skanderings van jou dokumente op te laai.
Op 20 Desember was aansoeke vir die wintersemester reeds oop, en die lys van vereiste dokumente het slegs 'n graadblad, 'n beskrywing van die spesialiteit en 'n CV (CV) ingesluit. Opsioneel kan jy "Ander bewys van prestasie/assesserings" aflaai. Ek het my sertifikaat van Coursera vir Masjienleer daar opgelaai.
20 Desember het ek 'n aansoek op hul webwerf ingevul. 'n Week en 'n half later, sonder enige kennisgewing, het 'n groen ikoon "Formele toegangsvereistes voldoen" in my rekening verskyn.
Die universiteit laat jou toe om aansoeke vir verskeie spesialiteite gelyktydig in te vul (nie meer as 10). Ek het byvoorbeeld aansoeke vir die spesialiteite "Sagtewarestelselsingenieurswese", "Media-informatika" en "Datawetenskap" ingevul.
Op 26 Maart het ek op formele gronde 'n weiering gekry om die spesialiteit "Datawetenskap" te betree – in die lys van vakke wat deur my aan die universiteit bestudeer is, was daar nie genoeg wiskundige vakke nie.
Op 20 Mei, en weer op 5 Junie, het die universiteit briewe gestuur waarin hulle ingelig is dat die verifikasie van dokumente in die spesialiteite "Media-informatika" en "sagtewarestelselingenieurswese" vertraag is, en dat hulle meer tyd nodig het.
Op 26 Junie het ek 'n weiering gekry om die spesialiteit "Media-informatika" te betree.
Op 14 Julie het ek 'n weiering ontvang om die spesialiteit "Software Systems Engineering" te betree.
2.4. Doen aansoek by Universität Stuttgart
Proses 100% aanlyn. Dit was nodig om 'n rekening op hul webwerf te skep, 'n vraelys in te vul, skanderings van jou dokumente op te laai.
Kenmerk: dit was nodig om 'n Cirruculum-analise in te vul en op te laai, waarin dit nodig was om die vakke van hul diploma te korreleer met die vakke wat aan Universität Stuttgart bestudeer is, en ook kortliks die essensie van hul proefskrif te beskryf.
5 Januarie - aansoek gedoen vir die spesialiteit "Rekenaarwetenskap".
Op 7 Januarie het hulle my geantwoord dat die aansoek nie aanvaar word nie, want. dit bevat nie afskrifte van die diploma en die blad met punte nie (ek het slegs die vertaalde weergawes aangeheg). Terselfdertyd is my aansoek met 'n rooi kruisie gemerk. Ek het die vermiste dokumente opgelaai, maar vir 'n maand lank geen briewe ontvang nie, en die rooi kruisie langs my aansoek het bly staan. Aangesien die brief gevra is om van enige bykomende briewe te weerhou, het ek besluit dat my aansoek nie meer relevant is nie, en daarvan vergeet.
12 April - Ek het 'n kennisgewing ontvang dat ek aanvaar is om te studeer. Die amptelike aanbod kan in jou persoonlike rekening in pdf-formaat op hul webwerf afgelaai word. Twee knoppies het daar verskyn - “Aanvaar studieplekaanbod”, “Weer studieplekaanbod”.
Op 14 Mei het ’n universiteitswerknemer inligting gestuur oor die volgende stappe – wanneer klasse begin (14 Oktober), hoe om verblyf in Stuttgart te kry, waarheen om te kom nadat hulle in Duitsland aangekom het, ens.
’n Bietjie later het ek op die “Weer studieplekaanbod”-knoppie geklik. 'n ander universiteit gekies.
2.5. Doen aansoek by TU Hamburg-Harburg (TUHH)
Proses 100% aanlyn. Dit was nodig om 'n rekening op hul webwerf te skep, 'n vraelys in te vul, skanderings van jou dokumente op te laai.
Kenmerk: jy moet 'n voorafkontrole deurgaan voordat hulle toegang gee om die vraelys in te vul.
13 Januarie - het 'n mini-vraelys vir die voorafkontrolestadium ingevul.
14 Januarie - hulle het vir my 'n bevestiging gestuur dat hulle die voorafkontrole geslaag het en 'n toegangskode na my persoonlike rekening gestuur.
14 Januarie - aansoek gedoen vir die spesialiteit "Inligting- en Kommunikasiestelsels".
22 Maart - het 'n kennisgewing gestuur dat ek aanvaar is. Die aanbod vir opleiding in elektroniese vorm in pdf-formaat kon in die persoonlike rekening op die universiteit se webwerf afgelaai word. Daar het ook 2 knoppies verskyn - "Aanvaar aanbod" en "Weer aanbod".
24 April - 'n gids is gestuur oor die volgende stappe (hoe om die probleem met behuising op te los, hoe om by aankoms vir 'n gratis Duitse kursus in te teken, watter dokumente benodig word vir die inskrywingsprosedure, ens.)
'n Bietjie later het ek op die "Weer aanbod"-knoppie geklik. Ek het 'n ander universiteit gekies.
2.6. Doen aansoek by TU Ilmenau (TUI)
Proses 100% aanlyn. Dit was nodig om 'n rekening op hul webwerf te skep, 'n vraelys in te vul, skanderings van jou dokumente op te laai.
Kenmerke: Ek moes 25 euro betaal vir die oorweging van my aansoek, en ek moes ook 'n eksamen deur Skype slaag.
16 Januarie - aansoek gedoen vir die spesialiteit Navorsing in Rekenaar- en Stelselingenieurswese (RCSE).
18 Januarie - hulle het vir my 'n versoek vir betaling van 25 euro gestuur en die besonderhede aangedui.
21 Januarie - 'n betaling gemaak (SWIFT).
30 Januarie - bevestiging van ontvangs van betaling gestuur
17 Februarie - hulle het die resultate van die nagaan van my diploma gestuur. Dit is 'n PDF-dokument wat die volgende sê:
- my universiteit behoort aan die H + klas (d.w.s. dit word ten volle erken in Duitsland). Daar is ook H± (dit beteken dat slegs sommige spesialiteite / fakulteite erken word) en H- (dit beteken dat die universiteit nie in Duitsland erken word nie).
- my gemiddelde telling in die Duitse graderingstelsel (het geblyk 1.5 te wees, wat 0.1 punte laer is as die gemiddelde telling wat in uni-assist bereken is – glo universiteite maak 'n ander steekproef van vakke vir berekening).
- 'n relatiewe telling wat gesê het "Oberes Drittel" (eerste derde), wat dit ook al beteken het.
So, my aansoek het geskuif na die status C1 - Besluit Voorbereid.
19 Maart - Ek het 'n brief van 'n universiteitswerknemer ontvang, waarin sy sê ek kry 65 punte vir my diploma. Die volgende stap is 'n Skype mondelinge eksamen waar ek 20 punte kan aanteken. Vir toelating moet jy 70 punte hê (dus moes ek in die eksamen 5 punte uit 20 behaal). Teoreties kan iemand 70 punte vir hul diploma kry, dan hoef jy nie die eksamen af te lê nie.
Om die eksamen te organiseer, was dit nodig om aan 'n ander universiteitswerknemer te skryf en te bevestig dat ek gereed was vir die eksamen. Indien dit nie gedoen word nie, sal die aansoek om toelating na 2 weke gekanselleer word.
Op 22 Maart het die eerste werknemer my geantwoord en vir my die onderwerpe vertel wat in die eksamen gedek sal word:
- Teorie: Basiese Algoritmes en Datastrukture, Kompleksiteit.
- Sagteware-ingenieurswese en -ontwerp: Ontwikkelingsproses, modellering deur UML te gebruik.
- Bedryfstelsels: Proses- en draadmodel, sinchronisasie, skedulering.
- Databasisstelsels: databasisontwerp, navrae van databasisse.
- Netwerk: OSI, protokolle.
Op 9 April is die datum en tyd van die eksamen aan my gesê.
Op 11 April is die Skype-eksamen in Engels gehou. Die professor het die volgende vrae gevra:
- Wat is jou gunsteling onderwerp in Rekenaarwetenskap?
- Wat is Big-O-notasie?
- Wat is die verskil tussen prosesse en drade in OS?
- Hoe kan prosesse gesinchroniseer word?
- Waarvoor is die IP-protokol?
Ek het elkeen van die vrae kortliks beantwoord (2-3 sinne), waarna die professor gesê het dat ek aanvaar is en dat hy in Oktober vir my wag. Die eksamen het 6 minute geduur.
Op 25 April het hulle vir my 'n amptelike aanbod vir opleiding (in elektroniese vorm) gestuur. Dit kan in jou persoonlike rekening op die TUI-webwerf in pdf-formaat afgelaai word.
'n Bietjie later het ek vir hulle 'n brief gestuur met die verwerping van die aanbod, want. Ek het 'n ander universiteit gekies.
2.7. Doen aansoek by Hochschule Fulda
Die proses is 100% aanlyn. Dit was nodig om 'n rekening op hul webwerf te skep, 'n vraelys in te vul, skanderings van jou dokumente op te laai.
2 Februarie - aansoek gedoen vir die spesialiteit "Global Software Development".
Op 25 Februarie het hulle vir my bevestiging gestuur dat my aansoek vir oorweging aanvaar is en dat 'n reaksie middel April - vroeg Mei verwag kan word.
Op 27 Mei het ek ’n brief ontvang wat my meedeel dat die verifikasie van dokumente vertraag is en die kommissie nog ’n paar weke nodig het om ’n besluit te neem.
Op 18 Julie het ek ’n brief ontvang wat my genooi het om op 22 Julie ’n aanlyntoets af te lê. Die toets sal van 15:00 tot 17:00 (UTC+2) duur en sal vrae oor die volgende onderwerpe insluit: netwerke, bedryfstelsels, sql en databasis, rekenaarargitektuur, programmering en wiskunde. Jy kan Java, C++ of JavaScript in jou antwoorde gebruik.
Nog 'n interessante detail wat in hierdie brief gerapporteer is, is die behoefte om 'n onderhoud te slaag. Ek kan net aanvaar dat as jy die toets en onderhoud suksesvol slaag, die aanbod dalk iewers in die middel van Augustus kan kom. Registrasie by die Duitse ambassade in Minsk het een en 'n half maande geneem (dit is, ten tyde van 18 Julie, was die naaste datum vir registrasie by die ambassade 3 September). Dus, as jy in die middel van Augustus aan die begin van Oktober by die ambassade registreer, sal die visum op sy beste gemaak word, teen November. Gewoonlik by Duitse universiteite begin klasse op 7 Oktober. Ek wil graag glo dat Hochschule Fulda die moontlikheid in ag neem dat studente laat is. Alternatiewelik kan dit die moeite werd wees om dadelik by die ambassade aan te meld vir einde Augustus, selfs voor die aanbod kom.
Aangesien ek reeds 'n aanbod van 'n ander universiteit aanvaar het, het ek geweier om die toets af te lê.
2.8. Doen aansoek by Universität Bonn
Die aansoekproses is 100% aanlyn. Dit was nodig om 'n rekening op hul webwerf te skep, 'n vraelys in te vul, skanderings van jou dokumente op te laai. Kenmerk: indien suksesvol, word die aanbod per papierpos gestuur.
Aan die einde van Februarie het ek aansoek gedoen vir die spesialiteit Lewenswetenskap Informatika.
Einde Maart het ek ook my A1 Duitse sertifikaat (Goethe-Zertifikat A1) opgelaai.
Op 29 April het ek 'n kennisgewing ontvang dat ek vir opleiding aanvaar is, en hulle het ook my posadres verduidelik. Die amptelike aanbod moes per papierpos verwag word.
Op 13 Mei het ek 'n kennisgewing ontvang dat die aanbod gestuur is en dat ek dit binne 2-4 weke behoort te ontvang.
Op 30 Mei het ek ’n amptelike aanbod ontvang om per geregistreerde pos by die plaaslike poskantoor te studeer.
Op 5 Junie is inligting gestuur oor die vind van verblyf in Bonn – skakels na webwerwe waar jy koshuise kan bespreek. Slaapsale is beskikbaar, maar jy moet so gou moontlik aansoek doen vir 'n kamer. Die aansoek word ingedien op die webwerf van die plaaslike "Studierendenwerk" - die organisasie wat die koshuise bestuur.
Op 27 Junie het 'n universiteitswerknemer inligting oor gesondheidsversekering, aanbevelings vir die koop van 'n skootrekenaar en 'n skakel na 'n Facebook-groep gestuur om kwessies met ander studente in hierdie kursus te bespreek. ’n Bietjie later het sy ook inligting gestuur oor die administratiewe prosedures wat nodig is nadat sy na Duitsland verhuis het, oor Duitse kursusse, oor die skedule en nog baie meer. Inligtingondersteuning beïndruk!
Gevolglik het ek hierdie spesifieke program gekies van almal wat vir my aangebied is. Met die skryf van hierdie artikel studeer ek reeds aan hierdie universiteit.
2.9. Doen aansoek by TU München (TUM)
TUM het die moeilikste toelatingsproses gehad, wat ingesluit het die invul van 'n vraelys in 'n persoonlike rekening, die verkryging van 'n VPD in uni-assist, en die stuur van dokumente per papierpos. By toelating tot die spesialiteit "Informatika" moet jy boonop "Sirrukulumanalise" voltooi (korrelasie van vakke uit jou diploma met vakke wat in hierdie spesialiteit bestudeer word), asook 'n wetenskaplike opstel van 1000 woorde skryf oor een van vier onderwerpe:
- Die rol van Kunsmatige Intelligensie in toekomstige tegnologie.
- Die invloed van sosiale netwerke op die menslike samelewing.
- Die kenmerke van Big Data-platforms en hul belangrikheid vir dataverkenning.
- Kan rekenaars dink?
Ek het die inligting rakende die verkryging van VPD hierbo in die paragraaf “Uni-assist” beskryf. So, op 5 Februarie het ek my VPD gereed gehad. Dit gee die reg om in alle spesialiteite van die universiteit in te skryf.
Toe skryf ek vir 'n maand lank 'n wetenskaplike opstel oor die onderwerp "Die rol van Kunsmatige Intelligensie in toekomstige tegnologie".
26 Maart - Ek het 'n aansoek vir die "Informatika"-program in my rekening in TUMOnline ingevul. Hierdie aansoek moet dan gedruk, geteken en aan die pakkie dokumente geheg word vir versending per papierpos.
27 Maart - het 'n pakkie dokumente per papierpos via DHL gestuur. My pakket dokumente het notariële afskrifte van die sertifikaat, diploma, graadblad en werkboek met notariële vertalings in Engels ingesluit. Die pakket dokumente het ook gewone (nie-gesertifiseerde) afskrifte van taalsertifikate (IELTS, Goethe A1), 'n motiveringsbrief, 'n opstel, 'n CV en 'n getekende aansoek wat vanaf TUMOnline uitgevoer is, ingesluit.
Op 28 Maart het ek ’n SMS-boodskap van die DHL-diens ontvang dat my pakkie by die adres afgelewer is.
Op 1 April het bevestiging van die universiteit gekom dat my dokumente ontvang is.
Op 2 April het ek 'n kennisgewing ontvang dat my dokumente aan die formele kriteria voldoen en nou deur die toelatingskomitee geëvalueer sal word.
Op 25 April het ek 'n weiering gekry om die spesialiteit "Informatika" te betree. Die rede is “jou kwalifikasies voldoen nie aan die vereistes vir die betrokke kursus nie”. Toe was daar 'n verwysing na een of ander Beierse wet, maar dit het nooit vir my duidelik geword wat presies die verskil tussen my kwalifikasies was nie. Byvoorbeeld, RWTH Aken Universiteit, vir 'n soortgelyke rede, het my toelating tot die Data Science-program geweier, maar hulle het ten minste 'n lys van vakke wat in my diploma ontbreek, aangedui, en daar was nie sulke inligting van TUM nie. Persoonlik het ek verwag om op 'n skaal van 0 tot 100 geëvalueer te word, soos beskryf op hul webwerf. As ek 'n lae telling gekry het, sou ek verstaan dat ek 'n swak wetenskaplike opstel en motiveringsbrief gehad het. En dit blyk dat nóg my brief nóg die opstel deur die toelatingskomitee gelees is, maar my uitgefiltreer het sonder om enigsins ’n punt te gee. Dit was nogal 'n verleentheid.
Ek het nog 'n storie wat verband hou met my toelating tot TUM. Onder die vereistes vir toelating is "Gesondheidsversekering". Vir buitelanders met hul eie versekering is dit moontlik om bevestiging van 'n Duitse versekeringsmaatskappy te kry dat hierdie versekering in Duitsland erken word. Ek het geen gesondheidsversekering gehad nie. Vir mense soos ek is dit verpligtend om Duitse versekering te kry. Die vereiste self was nie vir my 'n verrassing nie, maar dit was onverwags dat versekering reeds op die stadium van die invul van die aansoek om toelating vereis word. Ek het e-posse met hierdie vraag aan versekeringsmaatskappye (TK, AOC, Barmer) sowel as Coracle, 'n tussengangerfirma, gestuur. TK het geantwoord dat ek 'n Duitse posadres nodig het om versekering te kry. ’n Spesialis van hierdie maatskappy het my selfs gebel en verskeie kere uitgeklaar of ek regtig nie enige Duitse adres het wat rondlê nie, of ten minste vriende in Duitsland wat my dokumente per pos sal aanvaar nie. Al met al was dit nie vir my 'n opsie nie. AOC het geskryf dat ek al die inligting op hul webwerf kan kry. Dankie AOC. Barmer het geskryf dat hulle my oor 'n paar dae sal kontak. Ek het niks meer van hulle gehoor nie. Coracle het geantwoord dat ja, hulle reël versekering vir studente op afstand, maar om hierdie versekering te ontvang het jy ... 'n toelatingsbrief tot 'n Duitse universiteit nodig. Tot my verbystering oor hoe ek hierdie brief gaan ontvang, as ek nie eers kan aansoek doen sonder versekering nie, het hulle geantwoord dat ander studente suksesvol sonder versekering ingaan. Ten slotte het ek 'n antwoord van TUM self gekry en is meegedeel dat in die stadium van aansoek om toelating, versekering opsioneel is, en hierdie item kan oorgeslaan word. Ek sal versekering nodig hê teen die tyd van inskrywing, wanneer ek reeds 'n inskrywingsbrief het.
2.10. Doen aansoek by Universität Hamburg
Prosestipe "pos". Eerstens moet jy 'n aanlyn vorm invul, dit druk, onderteken en dit saam met afskrifte van alle dokumente per pos stuur.
Op 16 Februarie het ek 'n aansoek vir die Intelligent Adaptive Systems-program op die universiteit se webwerf ingevul. Hierdie spesialiteit wat met robotika verband hou, is die enigste meestersgraad in Rekenaarwetenskap met Engels as onderrigtaal by hierdie universiteit. Ek het geen spesiale hoop gehad nie, maar het eerder vir 'n eksperiment aansoek gedoen.
Op 27 Maart (4 dae voor die sperdatum vir die aanvaarding van dokumente) het ek 'n pakkie dokumente via DHL gestuur.
Op 28 Maart het ek 'n kennisgewing van DHL ontvang dat my pakkie by die adres afgelewer is.
Op 11 April het ek 'n brief van die universiteit ontvang wat bevestig dat al die dokumente in orde is, ek het die "keuring" geslaag, en nou het die toelatingskomitee my aansoek begin verwerk.
Op 15 Mei het ek 'n verwerpingsbrief ontvang. Die rede vir die weiering was dat ek nie die mededingende toets geslaag het nie. Die brief het die gradering aan my gegee (73.6), wat my in die 68ste plek geplaas het, en in totaal maak die program voorsiening vir 38 plekke. Daar was ook 'n waglys, maar die plekke daarin is ook beperk, en ek het nie eers daar uitgekom nie. Gegewe soveel aansoekers, was dit logies dat ek nie geslaag het nie, aangesien ek geen ondervinding in robotika het nie.
2.11. Doen aansoek by FAU Erlangen-Nürnberg
Die aansoekproses is twee-fase - die kommissie oorweeg onmiddellik die aanlyn aansoek, en indien suksesvol, vereis dokumente per papier pos, waarna die aanbod ook per papier pos gestuur word.
So, in Maart het ek 'n rekening op hul webwerf geskep, 'n vraelys ingevul, skanderings van my dokumente opgelaai en aansoek gedoen vir Computational Engineering, spesialisering in Mediese Beeld en Dataverwerking.
Op 2 Junie het ek 'n kennisgewing ontvang dat ek vir opleiding aanvaar is, en nou moet ek vir hulle 'n pakkie dokumente per papierpos stuur. Die dokumente is dieselfde as dié wat by die aanlyn aansoek aangeheg is. Natuurlik moet die sertifikaat, diploma en puntestaat notariële kopieë wees met notariële vertalings in Engels of Duits.
Ek het nie vir hulle enige dokumente gestuur nie, want Teen hierdie tyd het ek reeds 'n ander universiteit gekies.
2.12. Doen aansoek by Universität Augsburg
Die proses is 100% aanlyn.
Op 26 Maart het ek 'n aansoek om toelating tot die Sagteware-ingenieursprogram ingedien. Ek het dadelik 'n outomatiese bevestiging ontvang dat my aansoek aanvaar is.
Op 8 Julie het die weiering gekom. Die rede is dat ek nie die mededingende toets, waaraan 1011 kandidate deelgeneem het, geslaag het nie.
2.13. Doen aansoek by TU Berlin (TUB)
Aansoek by TU Berlyn (hierna verwys as TUB) is geheel en al deur uni-bystand.
Aangesien ek voorheen dokumente aan Uni-assist gestuur het tydens die toelatingsproses na TU München, het ek nie nodig gehad om dokumente weer te stuur vir toelating tot TUB nie. Om een of ander rede was dit ook nie nodig om vir die aansoek te betaal nie (in die "Fooi"-kolom was dit 0.00 EUR). Miskien was dit 'n afslag vir die 2de aansoek, met inagneming van die duur 1ste aansoek (75 euro), of hierdie aansoek is deur TUB self betaal.
Om dus vir toelating tot TUB aansoek te doen, moes ek slegs 'n vraelys in my persoonlike rekening op die uni-assist webwerf invul.
28 Maart - aansoek gedoen om uni-assist vir toelating tot TUB in die spesialiteit "Rekenaarwetenskap".
Op 3 April het ek 'n kennisgewing van uni-assist ontvang dat my aansoek direk by TUB ingedien is.
Op 19 Junie is 'n bevestiging gestuur dat my aansoek aanvaar is. Ek dink dit is nogal laat. As in ag geneem word dat 'n afspraak met die Duitse ambassade 'n maand kan neem, en die voorbereiding van 'n studentevisum 'n maand en 'n half kan neem, dan is die einde van Junie die sperdatum vir registrasie by die ambassade. Daarom probeer alle ander universiteite teen middel Junie (en selfs vroeër) óf 'n aanbod óf 'n weiering stuur. En TUB begin net jou aansoek oorweeg. Alternatiewelik, as jy spesifiek by TUB wil studeer, kan jy probeer om vooraf by die ambassade in te skryf selfs voor jy 'n aanbod ontvang. Andersins is daar 'n risiko dat u nie tyd het om 'n visum te kry aan die begin van opleiding nie.
Op 23 Augustus het hulle my gestuur, en op 28 Augustus het ek 'n papierbrief ontvang waarin ek van die weiering ingelig word. Die rede is “in die veld van Teoretiese Rekenaarwetenskap word 12 KP vereis, 0 KP is deur jou transkripsie goedgekeur”, m.a.w. Die keurkomitee het geen van die vakke wat ek bestudeer het wat in die veld van Teoretiese Rekenaarwetenskap gelê het gevind nie. Ek het nie met hulle gestry nie.
2.14. Doen aansoek by TU Dresden (TUD)
Aansoek by TU Dresden (hierna na verwys as TUD) is geheel en al deur uni-bystand.
Op 2 April het ek die vraelys ingevul en in my persoonlike rekening in uni-assist aansoek gedoen om toelating tot TUD vir die "Computational Logic"-program.
Op dieselfde dag, 2 April, het ek 'n outomatiese kennisgewing van uni-assist ontvang waarin ek gevra word om te betaal vir die verifikasie van die aansoek (30 euro).
Op 20 April het ek 'n SWIFT-oorplasing gemaak om vir die aansoek te betaal.
Op 25 April het uni-assist vir my 'n kennisgewing gestuur dat my betaling ontvang is.
Op 3 Mei het ek 'n kennisgewing van uni-assist ontvang dat my aansoek direk by TUD ingedien is.
Op dieselfde dag, 3 Mei, het ek 'n outomatiese e-pos van TUD ontvang wat my gebruikersnaam en wagwoord bevat om by my persoonlike rekening op die TUD-webwerf aan te meld. My aansoek was reeds daar ingevul en ek het niks daarmee nodig gehad nie, en toegang tot my persoonlike rekening is nodig om die huidige status van my aansoek te sien, asook die amptelike antwoord van die universiteit daarvandaan af te laai .
Op 24 Junie het ek 'n brief van 'n universiteitswerknemer ontvang, waarin sy sê dat ek aanvaar is vir opleiding in die gekose spesialiteit. Die amptelike antwoord moes 'n bietjie later in jou rekening verskyn het.
Op 26 Junie het die amptelike aanbod vir opleiding (in pdf-formaat) beskikbaar geword vir aflaai in jou persoonlike rekening op die TUD-webwerf. Daar het ook 'n gids oor verdere stappe verskyn (soek vir behuising in Dresden, begindatums vir klasse, inskrywing, ens.).
Ek het vir hulle 'n aanbodverwerpingsbrief gestuur. Ek het 'n ander universiteit gekies.
2.15. Doen aansoek by TU Kaiserslautern (TUK)
Die aansoekproses is 100% aanlyn. Kenmerke: Ek moes 50 euro betaal vir die oorweging van my aansoek. Indien suksesvol, word die aanbod per papierpos gestuur.
Op 20 April het ek 'n aansoek om toelating tot die Rekenaarwetenskapprogram in my rekening op die universiteit se webwerf ingevul. Daar, in die persoonlike rekening, is die besonderhede vir betaling aangedui. Op dieselfde dag het ek 'n SWIFT-oorplasing (50 euro) gemaak deur die gespesifiseerde besonderhede te gebruik. Op dieselfde dag het ek 'n skandering van die bankbevel by die aansoek aangeheg en die aansoek vir oorweging gestuur.
Op 6 Mei het bevestiging gekom dat my aansoek en betaling ontvang is, en die keurkomitee begin oorweging.
Op 6 Junie het ek 'n kennisgewing ontvang dat ek in die TUK aanvaar is.
Op 11 Junie het 'n universiteitswerknemer vir my 'n brief gestuur waarin ek gevra word om 'n spesiale vorm in te vul wat sê dat ek 'n aanbod aanvaar om aan TUK te studeer, en ook my posadres aandui waarheen hulle die aanbod moet stuur. Hierdie vorm word elektronies ingevul, waarna dit per e-pos aan 'n universiteitswerknemer gestuur moes word, en dan wag vir 'n aanbod.
Die werknemer het ook gesê dat die integrasiekursus op 21 Augustus begin, teen die begin daarvan word dit sterk aanbeveel (“highly recommend”) om in Duitsland aan te kom, en opleiding in die spesialiteit sal op 28 Oktober begin. TUK was die enigste universiteit (van dié wat vir my aanbiedinge gestuur het) wat integrasiekursusse georganiseer het, en TUK het ook die nuutste begin van klasse (ander begin gewoonlik op 7 of 14 Oktober).
'n Bietjie later het ek vir hom 'n brief gestuur met die verwerping van die aanbod, want. Ek het 'n ander universiteit gekies.
2.16. My resultate
So, ek het aansoek gedoen om toelating tot die meestersgraadprogram by 13 universiteite: TU München, RWTH Aken Universiteit, TU Berlyn, Universität Hamburg, Universität Bonn, TU Dresden, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Stuttgart, TU Kaiserslautern, Universität Augsburg, TU Ilmenau, TU Hamburg-Harburg, Hochschule Fulda.
Ek het 7 aanbiedinge van die volgende universiteite ontvang: Universität Bonn, TU Dresden, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Stuttgart, TU Kaiserslautern, TU Ilmenau, TU Hamburg-Harburg.
Ek het 6 afkeurings van die volgende universiteite ontvang: TU München, RWTH Aken Universiteit, TU Berlyn, Universität Hamburg, Universität Augsburg, Hochschule Fulda.
Ek het 'n aanbod van Universität Bonn aanvaar om onder die Lewenswetenskap Informatika-program te studeer.
3. 'n Aanbod vir opleiding het gekom. Wat is volgende?
So, jy het 'n dokument wat sê dat jy tot die gekose studieprogram aanvaar word. Dit beteken dat jy die eerste fase van toelating geslaag het - "toelating". Die tweede fase word "inskrywing" genoem - jy moet na die universiteit self kom met die oorspronklikes van al jou dokumente en jou "toelatingsbrief". Jy moet ook teen hierdie tyd 'n studentevisum en plaaslike versekering hê. Eers nadat jy die inskrywingsprosedure geslaag het, word 'n studente-ID aan jou uitgereik en word jy amptelik 'n universiteitstudent.
Wat moet jy doen nadat jy 'n aanbod ontvang het?
- Registreer onmiddellik by die ambassade vir 'n nasionale visum (d.w.s. nie-Schengen). In my geval was die volgende datum vir opname meer as 'n maand weg. Daar moet in gedagte gehou word dat die visumprosedure self 4-6 weke sal neem, en in my geval het dit selfs meer geneem.
- Stuur dadelik 'n aansoek vir 'n kamer in 'n koshuis. In sommige stede sal so 'n voorlopige aansoek jou byna heeltemal 'n plek in 'n koshuis verseker aan die begin van jou studies, en in sommige is dit goed as oor 'n jaar (volgens gerugte, in München moet jy ongeveer 'n jaar wag).
- Kontak een van die organisasies wat geblokkeerde rekeninge oopmaak (byvoorbeeld Coracle), stuur 'n aansoek om so 'n rekening te skep, en dra dan die nodige bedrag geld daarheen oor via SWIFT-oorplasing. Om so 'n rekening te hê is 'n voorvereiste vir die verkryging van 'n studentevisum (tensy jy natuurlik amptelike borge of beurse het).
- Kontak een van die organisasies wat mediese versekering oopmaak (jy kan in dieselfde Coracle) en stuur 'n aansoek om versekering (hulle sal jou vra vir 'n toelatingsbrief).
Wanneer jy 'n visum, versekering en behuising het, kan jy 'n vliegtuigkaartjie bespreek en uitsien na verdere studies, want. die hooftakies is verby.
3.1. Die opening van 'n geblokkeerde rekening
’n Geblokkeerde rekening is ’n rekening waaruit jy nie geld kan onttrek nie. In plaas daarvan sal die bank vir jou geld in maandelikse paaiemente na jou ander bankrekening stuur. Om so 'n rekening te hê is 'n voorvereiste vir die verkryging van 'n studentevisum na Duitsland. Dit is hoe die Duitse regering verseker dat jy al jou geld in die eerste maand sal spandeer en haweloos sal word.
Die proses om 'n geblokkeerde rekening oop te maak is soos volg:
- Vul 'n aansoek in op die webwerf van een van die tussengangers (byvoorbeeld Coracle, Expatrio).
- Ontvang jou rekeningbesonderhede per e-pos. Die rekening word baie vinnig oopgemaak (bedags).
- Gaan na 'n tak van 'n plaaslike bank en maak 'n SWIFT-oorplasing vir die bedrag wat in die brief aangedui word. SWIFT-oordrag van Minsk na Duitsland duur tot 5 dae.
- Kry bevestiging per e-pos.
- Heg hierdie bevestiging by die studentevisumaansoek by die ambassade aan.
Wat tussengangers betref, ek het persoonlik van die dienste gebruik gemaak . Sommige van my klasmaats het gebruik . Beide dit en dat (sowel as 'n paar ander) word gelys in die lys van moontlike tussengangers op die webwerf van die Duitse Ministerie van Buitelandse Sake ().
In my geval moes ek 8819 euro oordra, waarvan:
- 8640 euro sal aan my terugbesorg word in die vorm van maandelikse oorplasings van 720 euro na my toekomstige rekening in Duitsland.
- 80 euro (sogenaamde buffer) sal saam met die eerste maandelikse oordrag aan my terugbesorg word.
- 99 euro - Coracle-kommissie.
Jou bank sal ook sy kommissie vir die oordrag neem (in my geval sowat 50 euro).
Ek wil u waarsku dat die minimum maandelikse bedrag wat 'n internasionale student in Duitsland moet hê vanaf 1 September 2019 van 720 tot 853 euro toegeneem het. dus sal jy heel waarskynlik iets rondom 10415 XNUMX euro na 'n geblokkeerde rekening moet oorplaas (as hierdie bedrag nie weer verander het teen die tyd dat jy die artikel lees nie).
Ek het reeds die verrassings wat verband hou met die proses van SWIFT-oordragte beskryf in die "uni-assist" paragraaf.
Hoe om hierdie geblokkeerde rekening later in Duitsland te gebruik, sal ek in die volgende paragraaf "Na aankoms" beskryf.
3.2. Mediese versekering
Voordat u die ambassade besoek, moet u ook sorg vir die verkryging van mediese versekering. Daar is twee tipes vereiste versekering:
- "Student Health Insurance" is die hoofversekering waarvolgens jy gedurende die hele studietydperk mediese sorg sal kan ontvang en waarvoor jy ongeveer 100 euro per maand sal moet betaal met aankoms in Duitsland. U hoef nie vir Studentegesondheidsversekering te betaal voordat u na Duitsland kom nie. Jy sal ook eers die verlangde versekeringsmaatskappy moet kies (TK, Barmer, HEK, baie van hulle). Op die Coracle-webwerf word 'n klein vergelykende beskrywing gegee (waaruit dit egter volg dat daar nie veel verskil is nie, en hulle kos omtrent dieselfde). Bevestiging van die opening van hierdie tipe versekering word vereis wanneer aansoek gedoen word vir 'n studentevisum en wanneer jy by die universiteit registreer.
- "Reisversekering" is 'n korttermynversekering wat die tydperk dek vanaf die oomblik dat jy in Duitsland aankom en is geldig totdat jy die hoofversekering ontvang. As jy dit saam met "Student Health Insurance" by een van die tussengangersagentskappe (Coracle, Expatrio) bestel, sal dit gratis wees, anders kan dit 5-15 euro (eenmalig) kos. Dit kan ook by enige plaaslike versekeringsmaatskappy gekoop word. Hierdie versekering word vereis wanneer die visum self verkry word.
Teen die tyd dat jy vir versekering aansoek doen, moet jy 'n aanbod vir opleiding hê (en as daar verskeie is, besluit dan op die spesifieke aanbod wat jy aanvaar). dit sal saam met jou aansoek opgelaai moet word.
Op 28 Junie het ek 'n aansoek vir TK-gesondheidsversekering en gratis "Reisversekering" op die Coracle-webwerf ingedien.
Op 2 Julie het ek bevestiging ontvang van die opening van “Student Health Insurance”, “Travel Insurance”, asook inligting oor wat ek met aankoms in Duitsland sal moet doen om hierdie versekering te “aktiveer” en daarvoor te begin betaal .
Hoe versekering geaktiveer en betaal word met aankoms in Duitsland, sal ek in die volgende paragraaf "Na aankoms" beskryf.
3.3. Verkryging van 'n visum
Hierdie stadium het vir my 'n paar verrassings gebied en was nogal senuweeagtig.
Op 27 Mei het ek ingeskryf om op 1 Julie vir 'n nasionale visum by die Duitse ambassade in Minsk aansoek te doen (dit wil sê, die afspraak is 'n bietjie meer as 'n maand vooruit gemaak, die naaste datum was nie beskikbaar nie).
'N Belangrike punt: as u verskeie aanbiedinge van verskillende universiteite het, moet u teen die tyd dat u dokumente by die ambassade indien, besluit watter aanbod u aanvaar en dit by die aansoek heg. Dit is belangrik omdat afskrifte van al jou dokumente sal by jou plek van studie na die toepaslike stadskantoor gestuur word, waar 'n plaaslike amptenaar toestemming sal moet gee dat jy 'n visum kan ontvang. Die plek van studie sal ook op jou visum aangedui word.
Die ambassade verskaf 'n memo oor die voorbereiding van 'n pakkie dokumente, asook 'n vraelys wat in Duits ingevul moet word. Ook op die webwerf van die ambassade kon 'n mens inligting vind oor die opening van 'n geblokkeerde rekening, wat moontlike tussengangers aandui.
Skakel na и van die webwerf van die Duitse ambassade in Minsk.
En hier was een van die slaggate! In hierdie memo word dokumente soos 'n diploma, sertifikaat, motiveringsbrief, CV gelys in die kolom "Vir aansoekers wat aansoek doen om toelating tot 'n hoër onderwysinstelling". Ek het gedink dat ek nie aansoek doen om toelating nie, aangesien ek reeds 'n aanvaardingsbrief van 'n Duitse universiteit het, so ek het hierdie punt oorgeslaan, wat 'n groot fout blyk te wees. My dokumente is eenvoudig nie aanvaar nie en hulle het nie eers die geleentheid gekry om dit in die volgende dae oor te dra nie. Ek moes weer opneem. Die volgende datum vir herbetreding was 15 Augustus, wat oor die algemeen nie vir my van kritieke belang was nie, maar dit het beteken dat ek 'n visum "rug-aan-rug" sou ontvang, want. volgens die aanvaardingsbrief moes ek nie later as 1 Oktober by die universiteit aankom vir registrasie nie. En as ek byvoorbeeld TU Kaiserslautern gekies het, sou ek nie tyd gehad het vir die integrasiekursus nie.
Ek het elke 3-4 uur na die beskikbare datums vir opname begin kyk, en 'n paar dae later op die oggend van 3 Julie het ek 'n oop venster vir 8 Julie gevind. Hoera! Hierdie keer het ek al die nodige en onnodige dokumente wat ek gehad het geneem en my aansoek om 'n nasionale visum suksesvol ingedien. Tydens die indiening van dokumente moes ek ook 'n klein addisionele vraelys by die ambassade self invul. Daar was 3 vrae in die vraelys: "Hoekom wil jy in Duitsland studeer?", "Hoekom het jy hierdie universiteit en spesialiteit gekies?" en "Wat sal jy doen na die gradeplegtigheid?". Jy kan in Engels antwoord. Vervolgens het ek 'n konsulêre fooi van 75 euro betaal en ek is 'n kwitansie vir betaling gegee. Hierdie is 'n baie belangrike dokument wat handig te pas sal kom vir die daaropvolgende visumaansoek, moenie hierdie kwitansie weggooi nie! Die ambassade-amptenaar het my meegedeel dat ek oor 4 weke 'n reaksie kan verwag. Ek het gehoor dat bykomend tot hierdie nasionale visumaansoekers genooi word om 'n onderhoud met die konsul te voer, maar ek is nie genooi nie. Hulle het 'n stempel in my paspoort gedruk (hulle het plek vir 'n visum gereserveer), hulle het die paspoort vir my gegee.
Die volgende probleem was dat die oorweging van die visumaansoek baie vertraag kan word. Na 7 weke het ek steeds geen inligting van die ambassade ontvang nie. Daar was angs verbonde aan die feit dat hulle skielik vir my gewag het vir 'n onderhoud met die konsul, maar ek het nie geweet nie, ek het nie gekom nie, en my aansoek is gekanselleer. Op 22 Augustus het ek die status van die visumverwerking uitgeklaar (dit kan slegs per e-pos gedoen word, sulke vrae word nie telefonies beantwoord nie), en hulle het vir my gesê dat my aansoek steeds by die plaaslike kantoor in Bonn oorweeg word, so ek bedaar.
Op 29 Augustus het ek 'n oproep van die ambassade ontvang en is meegedeel dat ek 'n visum kan kom soek. Benewens die paspoort was dit ook nodig om tydelike mediese versekering (die sogenaamde “Reisversekering”) en 'n kwitansie vir betaling van die konsulêre fooi by jou te hê. Dit is nie meer nodig om by die ambassade te registreer nie, dit was moontlik om op enige werksdag te kom. Die ontvangs van betaling van die konsulêre fooi dien as 'n "toegangskaartjie" na die ambassade.
Ek het die volgende dag, 30 Augustus, na die ambassade gekom. Daar is ek die verlangde datum van inskrywing gevra. Aanvanklik het ek gevra vir "1 September" sodat ek deur Europa kon reis voor die aanvang van my studies, maar hulle het my geweier, met verwysing na die feit dat dit nie aanbeveel word dat hulle 'n visum vroeër as 2 weke voor die vereiste aankoms oopmaak nie. datum. Toe kies ek 22 September.
Dit was nodig om oor 2 uur 'n paspoort te kom haal. Ek moes nog 'n uur in die wagkamer wag en uiteindelik was my paspoort met 'n visum in my sak.
Kamerade van Indië het 'n spesiale benadering ontwikkel om die status van 'n visum na te gaan. Ek sal hier die oorspronklike plasing in Engels gee, gekopieer van die publieke Facebook-groep "BharatInGermany". Persoonlik het ek nie hierdie proses gebruik nie, maar skielik sal dit iemand help.
Proses uit Indië
- Eerstens kan jy die status van visum nagaan deur die VFS te kontak deur óf klets/pos met jou verwysings-ID aan te haal. Dit is voorlopig om te kyk of dokumente die onderskeie konsulate bereik het as jy die onderhoud by VFS neem. Hierdie stap is slegs beperk om te weet dat jou visumdokumente die ambassade bereik het. Die VFS-bestuurders kan nie veel as dit antwoord nie, aangesien hulle nie die besluitnemers is nie.
- Deur die kontakvorm op die onderskeie konsulaatwebwerf kan jy die status van jou visumaansoek leer ken. Maar ongelukkig reageer die mense nie heeltyd nie. Ek weet nie hoe dinge in jou tuisland werk nie!
- Jy kan 'n e-pos opstel na "[e-pos beskerm]» met die onderwerplyn: status van studentevisum. Hierdie benadering sal jou onmiddellik 'n antwoord gee. U moet die volgende inligting per pos stuur, insluitend van, voornaam, paspoortnommer, geboortedatum, datum van visum-onderhoud, plek van onderhoud. Ek dink al hierdie inligting is van kardinale belang en die gebrek aan inligting sal lei tot rekwisisie van daardie besonderhede van hulle. So, jy sal 'n antwoord kry dat jou visumaansoek in hul stelsel aangeteken is en vir verdere inligting kontak die mededingende Ausländerbehörde-kantoor waarheen jy verwag om te gaan.
- Ten slotte, as u na 'n baie lang tyd vertraag word, kan u die Ausländerbehörde-kantoor per e-pos kontak. Jy kan google vir die onderskeie e-pos-ID. Byvoorbeeld: Ausländerbehörde München, Ausländerbehörde Frankfurt. U kan sekerlik die e-pos-ID uitvind en u kan dit skryf. In hierdie dit Ausländerbehörde Bonn. Hulle is die regte besluitnemers wat jou visumaansoek verwerk. Hulle antwoord of jou visum toegestaan of geweier word.
3.4. Slaapsaal
Koshuise in Duitsland is publiek en privaat. Die organisasies in staatsbesit word bestuur deur organisasies met die voorvoegsel “Studierendenwerk” (byvoorbeeld, in Bonn is hierdie organisasie “Studierendenwerk Bonn”), en hulle is gewoonlik goedkoper, alles andersins gelyke behuisingsomstandighede. Ook in staatskoshuise is dit gerieflik dat alle nutsdienste en die internet by die huur ingesluit is. Ek het nog nie privaat koshuise teëgekom nie, so hieronder sal ek praat oor my ervaring van interaksie met Studierendenwerk Bonn.
Alle inligting oor koshuise in Bonn word aangebied op . Vir ander stede moet daar ooreenstemmende terreine wees. Daar kon jy ook die adresse, foto's en pryse van spesifieke slaapsale sien. Die slaapsale self het geblyk in die stad versprei te wees, so ek het eers daardie slaapsale gekies wat min of meer naby my opvoedkundige gebou is. Plekke in koshuise kan aparte kamers of woonstelle wees, hulle kan gemeubileer of ongemeubileerd wees, hulle kan verskil in oppervlakte (reeks ongeveer 9-20 vk.m.). Die prysklas is ongeveer 200-500 euro. Dit wil sê, vir 200 euro kan jy 'n aparte klein kamer met 'n gedeelde badkamer en 'n kombuis op die vloer kry, sonder meubels, in 'n koshuis ver van die opvoedkundige geboue. En vir 500 euro - 'n aparte een-kamer gemeubileerde woonstel nie ver van die opvoedkundige geboue nie. Studierendenwerk Bonn bied nie opsies vir saamwoon van verskeie mense in een kamer nie. Die koshuisfooi sluit die betaling van alle nutsdienste en die internet in.
In die aansoek om 'n koshuis was dit nodig om van 1 tot 3 gewenste koshuise te kies, die verlangde prysklas en tipe verblyf (kamer of woonstel) aan te dui, asook die verlangde datum van vestiging aan te dui. Boonop was dit moontlik om slegs die 1ste van die maand aan te dui. Aangesien ek voor 1 Oktober by die universiteit moes aankom, het ek in my aansoek die verlangde vestigingsdatum – 1 September – aangedui.
Nadat ek die aansoek gestuur het, was dit nodig om dit vanaf my e-pos te bevestig, waarna ek 'n outomatiese brief ontvang het wat my meedeel dat my aansoek vir oorweging aanvaar is.
’n Maand later het ek nog ’n brief ontvang waarin ek gevra word om my aansoek te bevestig. Om dit te doen, was dit nodig om binne 5 dae na die gespesifiseerde skakel te gaan. In hierdie tydperk was ek met vakansie in 'n ander land, maar gelukkig het ek internettoegang gehad en het ek gereeld my pos nagegaan, anders kon ek sonder plek in die koshuis gelaat word.
’n Halfmaand later het hulle vir my ’n e-pos gestuur met ’n kontrak met ’n voorstel vir ’n spesifieke koshuis. Ek het 'n klein gemeubileerde kamer in 'n redelik groot, maar ou koshuis 5 minute se stap van my akademiese gebou gekry vir 270 euro per maand. Alles soos ek wou hê. Terloops, op hierdie stadium is daar geen keuse meer nie – jy kan net besluit of jy tot hierdie voorstel moet instem of nie. As jy weier, sal daar geen ander aanbod wees nie (of daar sal wees, maar nie binnekort nie, byvoorbeeld oor ses maande).
Benewens die kontrak het die brief ook ander dokumente ingesluit – die gedragsreëls in die koshuis, besonderhede vir die betaling van die sekuriteitsdeposito en ’n aantal ander papiere. Dus, op daardie tydstip was dit vereis:
- Druk en teken die huurooreenkoms vir 'n plek in die koshuis in drie kopieë.
- Druk en teken die gedragsreëls in die koshuis in twee kopieë.
- Betaal 'n deposito van 541 euro via SWIFT-oordrag.
- Druk, vul in en teken 'n direkte onttrekkingsmagtiging uit my bankrekening ("SEPA") vir maandelikse koshuisbetalings.
- Druk 'n afskrif van die sertifikaat van registrasie by die universiteit (d.w.s. "inskrywing").
Al hierdie dokumente moes in 'n koevert gevou word en binne 5 dae per papierpos gestuur word.
As die eerste twee punte baie duidelik is, het die 4de en 5de vrae vir my laat ontstaan. Eerstens, watter soort toestemming om geld direk uit die rekening te onttrek? Ek kon nie eers dink dat iemand geld direk uit my bankrekening kon trek nie, slegs gelei deur een of ander soort toestemming. Dit het geblyk dat dit 'n algemene praktyk in Duitsland is - 'n aantal dienste is direk aan 'n bankrekening gekoppel - maar hierdie proses werk natuurlik nie met 'n Wit-Russiese bankrekening nie. Dit kan ook nie aan 'n geblokkeerde rekening gekoppel word nie, en ek het toe nog nie 'n ander rekening in 'n Duitse bank gehad nie.
Die vyfde punt - 'n afskrif van die sertifikaat van registrasie by die universiteit - is gekompliseer deur die feit dat die registrasie ("inskrywing") eers by aankoms by die universiteit gedoen kan word, en ek het nog nie eens 'n visum nie.
Ongelukkig het die verteenwoordiger van die koshuisadministrasie nie my vrae binne 3 dae beantwoord nie, en ek het net 2 dae gehad om die dokumente te stuur, anders sal my aansoek vir die koshuis geskrap word. Daarom het ek in die SEPA-permit my Wit-Russiese rekening aangedui, hoewel ek geweet het dat dit nie sou werk nie. Dit het vir my gelyk of 'n leë vorm dalk verdag lyk, en dit is beter om probleme op te los soos hulle opduik. In plaas van 'n universiteitsregistrasiesertifikaat (“inskrywing”), het ek my aanvaardingsbrief (“Kennisgewing van Toelating”) aangeheg. Ek was nie seker of my dokumente en bankoorplasing betyds sou opdaag nie, so ek het 'n e-pos gestuur waarin ek gevra word om 'n bietjie langer as die sperdatum te wag. Die volgende dag het die koshuisbestuurswerknemer geantwoord dat sy vir my dokumente sal wag.
’n Week later het die administrasie bevestig dat hulle my pakkie dokumente en betaling van die deposito ontvang het. So ek het plek in 'n koshuis gekry.
Na nog 3 dae het die koshuisrekenmeester my per e-pos ingelig dat my SEPA-permit nie werk nie (waaroor ek geen twyfel gehad het nie), en my gevra om vir die 1ste maand van die koshuis deur 'n SWIFT-oorplasing te betaal. Dit moet teen 3 September gedoen word.
Benewens die kamer het "Studierendenwerk Bonn" die sogenaamde "Dorm Basic Set" aangebied - 'n stel nodige goed vir 'n koshuis. Dit het 'n stel bedlinne (laken, duvetoortreksel, kussingsloop), kussing, 2 handdoeke, 4 hangers, 2 stelle eetgerei (lepel, vurk, mes, nagereglepel), 2 stelle skottelgoed (beker, bak, bord) ingesluit. , kastrol, 'n braaipan, 'n stel plastiek kombuisgereedskap (tang, 'n spatel, 'n lepel), 2 kombuishanddoeke, 'n rol toiletpapier en 'n LAN-kabel. Hierdie stel moes vooraf bestel word. Die prys van die stel is 60 euro. Dit was moontlik om dit per e-pos te bestel met die adres van jou koshuis en die verlangde datum van vestiging. Na my mening is hierdie stel redelik gerieflik (veral met 'n stel beddegoed). dag 1 sal baie moeite wees sonder om 'n hardewarewinkel en 'n geskikte grootte vel te vind.
Verder was dit nodig om 'n vergadering met die huisbestuurder (“Hausverwalter”) van my koshuis te reël om die sleutels van my kamer by hom te kry en in te trek. Weens die vlugskedule kon ek eers die aand in Bonn aankom, wanneer die huisbestuurder nie meer gewerk het nie, toe besluit ek om met aankoms in Bonn by die hotel te oornag en soggens koshuis toe te gaan. Ek het 'n e-pos aan die huisbestuurder gestuur en gevra vir 'n vergadering op 'n gerieflike tyd vir my. 3 dae later het hy 'n brief met toestemming gestuur.
Op die dag van die vergadering moes ek die huisbestuurder die kontrak vir die huur van plek in die koshuis, my paspoort, bewys van betaling vir die 1ste maand wys en my paspoortfoto verskaf. Ek het 'n klein probleempie met die kontrak gehad, deurdat die administrasie van die koshuis vir my 'n getekende kontrak per pos gestuur het, en dit het nog nie opgedaag voor my vertrek na Duitsland nie. Daarom het ek vir die huisbestuurder nog 'n afskrif van die kontrak gewys wat net my handtekening gehad het (dit wil sê sonder die koshuisadministrateur se handtekening). Daar was geen probleme hiermee nie. As bewys van betaling vir die 1ste maand het ek 'n SWIFT-oordragkwitansie van 'n Wit-Russiese bank gewys. In ruil hiervoor het die huisbestuurder vir my 'n spesiale papier gegee wat aandui dat ek nou hier woon, my na my kamer begelei en die sleutels aan my oorhandig. Daardie papier moes toe na die stadsregering geneem word om registrasie in die stad te verkry.
Boonop moes ek, nadat ek ingeboek het, 'n vorm invul waarin ek moes bevestig dat ek die aangeduide meubelstukke (tafel, stoel, ens.) ontvang het en dat ek geen klagtes daaroor gehad het nie, asook oor die res van die vertrek (na mure, venster, ens.). As daar klagtes oor iets is, moet dit ook aangedui word sodat daar later geen klagtes teen jou sal wees nie. Al met al was ek in redelik goeie vorm. Ek het net een klein klagte gelos oor die handdoekrak, wat los was en aan een bout gehang het. Die huisbestuurder het toe belowe om dit reg te maak, maar toe vergeet hy glo. Hy het ook my e-pos geïgnoreer, so ek het dit self reggemaak.
Oor die algemeen hoef die huisbestuurder volgens wet nie jou kamer binne te gaan nie, al het jy hom self gevra om iets reg te maak. Daarom moet jy vir hom óf 'n brief stuur met amptelike toestemming om jou kamer in jou afwesigheid te betree (dan kan hy iets vinniger regmaak), óf 'n afspraak maak vir 'n sekere tyd wanneer jy by die huis is (en wanneer die huisbestuurder 'n gratis slot, wat dalk nie binnekort sal wees nie).
Op die dag van my aankoms in die koshuis was daar 'n algemene skoonmaak, so die gange was bemors. Die kamer wat ek gekry het was egter baie skoon en helder. Van die meubels was daar 'n tafel, 'n stoel, 'n bed, 'n bedkassie met laaie, 'n boekrak, 'n klerekas. Die kamer het ook sy eie wasbak gehad. Die stoel was baie ongemaklik, dit het my rug seergemaak, so ek het later vir my nog een gekoop.
Ons het 'n gedeelde kombuis vir 7 mense. Die kombuis het 2 yskaste. Toe ek intrek, was die yskaste in ’n haglike toestand – alles was geelgroen vlekke, met skimmel, ’n laag dooie muggies wat daaraan geplak het en ’n stink wat my siek gemaak het. Toe ek daar besig was om skoon te maak, het ek ontdek dat melk in hierdie yskas "leef" met 'n vervaldatum wat voorverlede jaar verval het. Soos dit geblyk het, het niemand geweet waar wie se kos is nie, so wanneer iemand uitgetrek het en iets van hul eie in die yskas vergeet het, het dit vir jare daar gebly. Dit was vir my 'n ontdekking, nie eers dat mense yskaste tot so 'n toestand kon begin nie, maar dat hulle aangehou het om hul produkte in sulke yskaste te stoor. Daar was ook twee klein vrieskaste, so bedek met sneeu dat dit onmoontlik was om dit te gebruik. Ten tyde van my inboek het net 2 meisies op die vloer gewoon, van wie een op die punt was om uit te trek, en die tweede het erken dat sy nie geweet het wie se produkte in hierdie yskas is nie en skaam was om daaraan te raak. Dit het my 2 dae geneem om dinge daar in orde te bring.
Al my ander bure het sedert 1 Oktober ingetrek. Ons het 'n werklik multinasionale rolverdeling, almal van verskillende lande - van Spanje, Indië, Marokko, Ethiopië, Italië, Frankryk, en ek is van Wit-Rusland.
Nadat ek ingeboek het, het ek die volgende goed vir my kamer gekoop: 'n Wi-Fi-roeteerder, 'n gemakliker stoel, 'n tweede stel beddegoed, 'n tafellamp, 'n elektriese ketel, 'n asblik, 'n seepskottel, 'n glas vir 'n tandeborsel, 'n mop, 'n besem.
Verskeie van my klasmaats het besluit om nie geld te spandeer om vir 'n ekstra maand in 'n koshuis (September) te betaal nie en het 'n aansoek vir 'n koshuis gestuur met 'n inklok in Oktober. Gevolglik het hulle teen Oktober nie 'n koshuis ontvang nie. As gevolg hiervan moes een ou vir die eerste maand in 'n koshuis woon met 'n betaling van 22 euro per dag, en die tweede moes dringend 'n privaat koshuis soek, wat blykbaar baie duurder en verder van die opvoedkundige af was. geboue), en wag vir 'n plek in die "staats" koshuis tot Januarie. Daarom beveel ek in die aansoek vir 'n koshuis aan om so vroeg as moontlik vir inklok te vra, al gaan jy eers aan die einde van die maand opdaag.
Nog 'n interessante vraag is of dit moontlik is om die koshuis te verander. Kortom, om die koshuis te verander is amper onmoontlik. Dit is 'n bietjie meer realisties om 'n kamer binne dieselfde koshuis te verander. Die minimum kontraktydperk vir 'n koshuis wat deur Studierendenwerk Bonn verskaf word, is 2 jaar. Dit wil sê, as jy jou lewensomstandighede oor 'n jaar wil verbeter, dan sal niemand jou na 'n ander "staats" koshuis laat trek nie. Ja, jy kan die kontrak beëindig, maar dan is daar 'n tydperk van 3 maande waartydens jy nie in aanmerking kom om 'n nuwe aansoek vir 'n koshuis in te dien nie. En selfs na 3 maande, wanneer jy vir 'n ander koshuis aansoek doen, sal dit 'n rukkie neem voordat dit oorweeg sal word en jy sal iets aangebied word. Tussen uitsetting en vestiging op 'n nuwe plek kan dus ses maande verbygaan. As jy nie die kontrak beëindig nie, maar dit eenvoudig nie hernu nie, sal daar geen 3-maande tydperk voor 'n nuwe aansoek wees nie, maar jy sal steeds moet wag vir bevestiging van jou nuwe aansoek 2-3 maande na die uitsetting.
Kronologie van gebeure:
- Op 26 Junie het ek 'n aansoek gestuur vir 'n plek in 'n koshuis.
- Op 28 Julie, binne 5 dae, was dit nodig om jou aansoek te bevestig.
- 14 Augustus 'n kontrak vir 'n koshuis gestuur.
- Op 17 Augustus het ek die deposito betaal en 'n pakkie dokumente aan die koshuisbestuur gestuur.
- Op 19 Augustus het die administrasie bevestig dat hulle vir meer as 5 dae vir my dokumente sal wag.
- Op 26 Augustus het die administrasie bevestig dat hulle my pakkie dokumente en betaling van die deposito ontvang het.
- Op 29 Augustus het die rekenmeester vir my die besonderhede gestuur vir betaling vir die 1ste maand in die koshuis.
- Op 30 Augustus het ek vir die 1ste maand in die koshuis betaal.
- Op 30 Augustus het ek die "Dorm Basic Set" bestel.
- Op 30 Augustus het ek 'n datum en tyd vir 'n vergadering met die huisbestuurder voorgestel.
- Op 3 September het die rekenmeester bevestig dat my betaling ontvang is.
- Op 3 September het die huisbestuurder die datum en tyd van my inklok bevestig.
- 22 September het ek in Bonn aangekom.
- Op 23 September het ek by die koshuis ingeboek.
3.5. Watter dokumente moet ek saamneem na Duitsland?
Noodsaaklik:
- Diploma (oorspronklike en gesertifiseerde vertaling) – benodig vir inskrywing.
- Blad met grade (oorspronklike en gesertifiseerde vertaling) – benodig vir inskrywing.
- Opleidingsaanbod (oorspronklik) – benodig vir inskrywing.
- Taalsertifikaat (byvoorbeeld "IELTS", oorspronklik) - benodig vir inskrywing.
- Permanente mediese versekering (“Gesondheidsversekering”, kopie) – benodig vir inskrywing en verblyfpermit.
- Tydelike mediese versekering ("Reisversekering", oorspronklik) - word benodig in geval van siekte voordat permanente versekering ontvang word.
- 'n Ooreenkoms oor die huur van 'n koshuisplek is nodig om in 'n koshuis te vestig.
- Bankkwitansies vir betaling van die deposito en die 1ste maand in die koshuis (kopieë is moontlik) word benodig om in die koshuis te vestig.
- 2 foto's (soos vir 'n Schengen-visum) - een is nodig vir 'n koshuis, die tweede vir 'n verblyfpermit.
- Bevestiging van die bedrag op die geblokkeerde rekening (kopie) - nodig vir 'n verblyfpermit.
- 'n Paspoort is nodig vir alles.
Ek beveel ook aan dat jy dit vooraf uitdruk, indien moontlik invul en saamneem:
- Inskrywingsvorm - kan van die universiteit se webwerf afgelaai word.
- Aansoek om registrasie in die stad ("Meldeformular") - kan afgelaai word vanaf die webwerf van die plaaslike stadsregering ("Bürgeramt").
3.6. Pad
Op Sondag 22 September het ek by die lughawe van Frankfurt aangekom. Daar moes ek oorstap na die trein na Bonn.
Gerieflik kan jy die trein by die lughawe self neem sonder om reguit stad toe te gaan. Die kaartjie kon op gekoop word , maar ek het besluit om terminale te soek.
Na aanleiding van die bordjies na "Fahrbahnhof" het ek op die DB (Deutsche Bahn) terminale afgekom, waardeur ek 'n treinkaartjie na Bonn kon koop. Die kaartjie kos 44 euro. Tydens die aankoopproses was daar 'n geleentheid om 'n "sitplek te bespreek", maar hierdie opsie was nie op my vlug beskikbaar nie. Beteken dit dat ek enige plek kan inneem of net al die plekke is reeds bespreek, ek het nie verstaan nie.
Op 'n sekere punt is die tekens in "kortafstandtreine" en "langafstandtreine" opgedeel. Ek het nie geweet watter tipe trein na Bonn was nie, so ek moes rondhardloop en uitvind. My trein het geblyk 'n "langafstand" trein te wees.
Op die trein was ek oorweldig deur die vrees om per ongeluk een of ander wet te oortree, byvoorbeeld om in die verkeerde kar te klim of iemand se gereserveerde sitplek in te neem, en dat ek hiervoor beboet sou word. Die inligting op die kaartjie was nie baie toeganklik nie. Daar was genoeg gratis sitplekke. Daarbenewens het elke sitplek 'n "Reserved"-teken op gehad. Uiteindelik het 'n kaartjie-inspekteur my genader en my aangebied om een van die sitplekke in te neem. Tydens my reis het niemand anders vir my plek aansoek gedoen nie. Miskien is die sitplekke bespreek vir 'n reis vanaf Keulen, waardeur die trein later gegaan het.
In totaal het 'n uur en 'n half by die lughawe deurgebring om deur paspoortbeheer te gaan, 'n treinkaartjie te koop, 'n trein te soek en te wag, nog 'n uur en 'n half op die trein, en ek is in 'n warm en knus Bonn.
4. Na aankoms
Ná my aankoms het nog ’n reeks burokratiese prosedures op my gewag. Gelukkig het ek nog 2 weke voor die aanvang van my studies gehad om dit sonder haas te slaag. Oor die algemeen word geglo dat 1 week genoeg is vir hulle. Van my klasmaats het weens visumprobleme 1-3 weke na die begin van hul studies in Duitsland aangekom. Die universiteit was hiermee simpatiek.
So, nadat ek aangekom het, moes ek die volgende doen:
- Registreer by die Stad Bonn ("Bürgeramt Bonn").
- Registreer by die universiteit ("Inskrywing").
- Maak 'n bankrekening by 'n plaaslike bank oop.
- Aktiveer gesondheidsversekering.
- Aktiveer geblokkeerde rekening.
- Registreer om die radiobelasting (“Rundfunkbeitrag”) te betaal.
- Kry 'n tydelike verblyfpermit ("Aufenthaltstitel").
Elke stap het sy eie lys van nodige vraestelle van die vorige stappe gehad, so dit was belangrik om nie deurmekaar te raak en alles in die regte volgorde te doen nie.
4.1. Registrasie in die stad
Registrasie in die stad moet binne die eerste twee weke van jou verblyf in Duitsland voltooi word.
Om by die stadsregering van Bonn te registreer, was dit nodig om 'n vorm (“Meldeformular”) op die webwerf van die stadsregering (“Bürgeramt Bonn”) af te laai, dit uit te druk en in Duits in te vul. Ook op die terrein van die bestuur was dit nodig om 'n afspraak te maak, waarvoor dit nodig was om 'n voltooide vraelys, 'n vraestel van die huisbestuurder te bring wat aandui waar ek my gevestig het, en 'n paspoort.
Op dieselfde dag wat ek in die koshuis ingetrek het, het ek met registrasie begin omgaan. Daar was 'n klein probleempie: die naaste beskikbare datum van toelating was eers 'n maand later (en jy moet binne die eerste twee weke registreer). Ek het nie hierdie gleuf bespreek nie en besluit om 'n bietjie te wag, en kyk, 'n paar uur later het 'n reeks gratis gleuwe vir dieselfde dag verskyn. Miskien het die stadsadministrasie 'n bykomende werker gelok, wat dit moontlik gemaak het om soveel gleuwe oop te maak.
Die administrasie self was 'n groot oop ruimte, waarin ongeveer 50 werknemers gelyktydig gewerk het. Daar was 'n elektroniese bord in die saal wat gewys het na watter werknemer jy moet gaan. Ek is 'n halfuur na die vasgestelde tyd geneem. Die ontvangs self het ongeveer 15 minute geduur, waartydens die werknemer die inligting van my profiel in haar elektroniese vorm oorgetik het, 'n paar ophelderende vrae gevra het en 'n registrasiesertifikaat - "Amtliche Meldebestätigung für die Anmeldung" uitgedruk het. Hierdie vraestel is nodig vir byna alle daaropvolgende prosedures (die opening van 'n bankrekening, die aktivering van mediese versekering, die verkryging van 'n verblyfpermit, ens.)
4.2. Registrasie by die universiteit
Registrasie by die universiteit - "Inskrywing" - die laaste stap om die universiteit te betree.
Die aanbod vir opleiding het aangedui dat ons voor 1 Oktober vir registrasie moet opdaag, maar indien nodig kan hierdie tydperk maklik verleng word. 1 Oktober is meer soos inligting vir die ambassade, wat hulle die reg gee om vir jou 'n visum te gee met die reg om so vroeg as September in te gaan. Die werklike registrasiesperdatum is 15 November (d.w.s. meer as 'n maand na die aanvang van opleiding). Daar is dus risiko's dat sommige studente nie tyd sal hê om 'n visum te kry teen die aanvang van hul studies nie. Van my klasmaats het teen die einde van Oktober opgedaag.
Vir registrasie was dit nodig om die volgende dokumente na die departement van studies van die universiteit te bring:
- Diploma (oorspronklike en gesertifiseerde vertaling).
- Blad met grade (oorspronklike en gesertifiseerde vertaling).
- Aanbod vir opleiding (oorspronklik).
- Taalsertifikaat (byvoorbeeld, "IELTS", oorspronklike).
- Permanente gesondheidsversekering ("Gesondheidsversekering", 'n afskrif, dieselfde as wat by die visumaansoek aangeheg is).
Dit was ook nodig om die vorm (“Inskrywingsvorm”) in te vul wat vooraf van die universiteit se webwerf afgelaai kon word, maar dit was moontlik om hierdie vorm reeds by die universiteit self te vra en dit ter plaatse in te vul.
Ek het aanvanklik 'n soort verifikasieproses vir my dokumente voorgestel, waar 'n universiteitswerknemer die oorspronklike van my diploma sou vergelyk met die afskrif wat ek aan hulle gestuur het as deel van my aansoek om toelating in terme van korrespondensie tussen grade en spesialiteit. Dit het geblyk 'n bietjie anders te wees. ’n Universiteitswerknemer het die oorspronklike van my diploma vergelyk met die kopie wat ek self vir hom gebring het. Wat die betekenis hiervan is, verstaan ek nie.
Na registrasie is ek 'n tydelike studente-ID vir 2 weke gegee. Gedurende hierdie twee weke moes ek 'n semesterfooi betaal om 'n permanente studentekaart te kry. Om die semesterfooi te betaal, word bankbesonderhede uitgereik, waarvolgens jy óf sonder kommissie uit jou bankrekening, óf in kontant by die bank (met 'n kommissie) kan betaal. My semesterfooi is 280 euro. Ek het op dieselfde dag daarvoor betaal, en 'n studente-ID in 'n week en 'n half per pos ontvang. Die studentekaart is op 'n gewone A4-vel gedruk, waaruit dit nog geknip moes word.
Die studentekaart gee jou die reg op gratis reis op plaaslike openbare vervoer regdeur die Noordryn-Wesfale-streek (behalwe vir die vinnige treine IC, ICE en die lughawebus).
4.3. Die opening van 'n bankrekening
Om oordragte van jou geblokkeerde rekening te ontvang, vir mediese versekering, koshuis- en semesterfooie by die universiteit te betaal, benodig jy 'n bankrekening in Duitsland. Om dit oop te maak, moet jy registrasie in die stad hê.
Die eerste vraag wat sal ontstaan, is watter bank om te kies. Vir my was die belangrike kriteria die beskikbaarheid van inligting in Engels, die beskikbaarheid van gerieflike internet- en mobiele bankdienste, asook die nabyheid van 'n banktak en kitsbanke. Na 'n kort vergelyking het ek besluit om 'n rekening by Commerzbank oop te maak.
Ek het na hul kantoor gekom en na die konsultant gedraai, wat gevra het of ek 'n afspraak het. Aangesien ek nie 'n afspraak gehad het nie, het sy vir my 'n tablet gegee waarop ek 'n afspraakvorm moes invul. Dit kon voor die tyd by die huis gedoen gewees het, wat baie makliker sou gewees het, maar ek het dit nie geweet nie. Die vraelys was in Duits, en aangesien my kennis van Duits nie genoeg was nie, moes ek vrae deur 'n tolk stuur, daarom het dit my 30 minute geneem om die vraelys in te vul.Nadat ek die vraelys ingevul het, is ek dadelik geboek vir 'n afspraak, maar ek moes so 'n halfuur wag. Gevolglik het ek 'n bankrekening oopgemaak.
Ek moes die bankrekening op dieselfde dag gebruik om die semesterfooi te betaal en so gou moontlik 'n studente-ID te kry. Om dit te doen, moes ek apart in die tou by die kassier inskryf, waar ek my rekening kon aanvul en dadelik die betaling kon maak. Hier moet jy versigtig wees en seker maak dat die kassier werklik die betaling van jou rekening na die universiteitsrekening maak, en nie direk in kontant nie, want as jy die semesterfooi kontant betaal, dan word 'n kommissie hiervoor gehef.
In die daaropvolgende dae het ek 'n pinkode, 'n fotokode vir toegang tot mobiele bankdienste en 'n plastiekkaart per papierpos ontvang. Daar was 'n effense ongerief met die kaart deurdat dit die eenvoudigste kaart blyk te wees sonder die vermoë om betalings daarop op die internet te maak en dit te koppel aan byvoorbeeld 'n fietshuurdiens. Ek was ook 'n bietjie verras deur die proses om kontant van hierdie kaart te onttrek. Deur selfoonbankdienste het ek uitgevind van die naaste OTM waar jy kontant sonder 'n fooi kan onttrek. Toe ek daar aankom, was daar 'n vulstasie daar. Ek het van alle kante om dit geloop, maar daar was geen OTM nie. Toe draai ek na die kassier by dié vulstasie met die vraag “waar is die OTM”, waarna hy my kaart geneem het, dit in sy terminaal ingesit en gevra het “hoeveel wil jy onttrek?”. Dit wil sê, die kassier by die vulstasie blyk dieselfde OTM te wees wat kontant uitdeel.
Mobiele bankdienste het my 'n bietjie teleurgestel met sy primitiwiteit in vergelyking met die bankwese wat ek in Belarus gehad het. As ek in Wit-Russiese mobiele bankdienste enige betaling kan maak (byvoorbeeld vir mobiele kommunikasie, die internet), aansoeke na die bank kan stuur (byvoorbeeld om 'n nuwe kaart uit te reik), alle transaksies (insluitend onvollediges) kan sien, geldeenheid onmiddellik kan verander , maak deposito's oop en neem lenings, dan kan ek hier net die balans sien, die voltooide transaksies sien en 'n oorplasing na die gespesifiseerde bankrekening maak. Dit wil sê, om vir mobiele kommunikasie te betaal, moet ek na die tak van die ooreenstemmende maatskappy gaan en by hul betaalpunt betaal, of 'n voorafbetaalde kaart in 'n supermark koop. Soos ek verstaan, wanneer plaaslike inwoners 'n SIM-kaart koop, gaan hulle 'n ooreenkoms aan waarvolgens geld direk van hul rekening gedebiteer word op dieselfde manier as geld vir gesondheidsversekering. Dan is hierdie ongerief miskien nie so gemanifesteer nie.
4.4. Aktivering van gesondheidsversekering
Om mediese versekering te aktiveer, moet jy die volgende data in jou persoonlike Coracle-rekening spesifiseer:
- Adres (kan tydelik wees as jy nog nie 'n permanente woonplek ontvang het nie).
- Bankrekeningnommer in Duitsland.
- Sertifikaat van registrasie by die universiteit ("Inskrywingsertifikaat").
Daarna het Coracle hierdie data aan die versekeringsmaatskappy (TK) aangestuur. Die volgende dag het TK vir my 'n wagwoord gepos om toegang tot my TK-rekening te kry. Daar moes jy jou foto oplaai (hulle sal dit dan op 'n plastiekkaart druk). Ook in hierdie persoonlike rekening is dit moontlik om 'n elektroniese magtiging te stuur vir direkte onttrekking van geld om vir versekering uit jou bankrekening te betaal. Indien sodanige toestemming nie gegee word nie, sal dit nodig wees om versekering vir ses maande vooruit te betaal.
Die koste van versekering vir my is 105.8 euro per maand. Geld word direk in die middel van die maand uit die bankrekening onttrek vir die afgelope maand. Aangesien my versekering op 1 Oktober geaktiveer is, is die bedrag vir Oktober op 15 November onttrek.
Kronologie van gebeure:
- 23 September - 'n brief van Coracle ontvang met 'n wagwoord om toegang tot die persoonlike rekening van Coracle te verkry.
- 23 September - het sy adres in die persoonlike rekening van Coracle aangedui.
- 24 September - 'n brief van TK ontvang met 'n wagwoord om toegang tot TK se persoonlike rekening te kry.
- Op 24 September het hy sy bankrekeningnommer in sy Coracle-rekening aangedui.
- 1 Oktober - Het 'n e-pos van TK ontvang wat my versekeringsaktivering bevestig.
- 5 Oktober - Het my Universiteitsinskrywingsertifikaat in my Coracle-rekening opgelaai.
- 10 Oktober - het 'n plastiekkaart van TK per pos ontvang.
- 15 November - betaling vir Oktober.
Hoe om gesondheidsversekering te gebruik?
Jy moet dadelik 'n "huisdokter" kies. Jy kan iets soos “Hausarzt ”, kies die een naaste aan jou huis en bel vir ’n afspraak. Wanneer jy bel, sal jy heel waarskynlik vir jou versekeringstipe en -nommer gevra word. Indien nodig, sal jou huisdokter jou na 'n spesialis verwys.
Ook kamerade van Indië het 'n ander proses ontwikkel om dokters te vind. Hier is die instruksie in Engels, geskryf deur my klasmaat Ram Kumar Surulinathan:
Opdrag van IndiëInligting oor hoe om Engelssprekende dokters in jou omgewing te soek:
- Teken in op die webwerf
- U kan 'n oortjie "Pasiënt" bo-aan vind, klik daarop.
- Kies daaronder "Arzt Suche"
- Hierna kry jy 'n nuwe webblad teë waar jy die vorm aan die linkerkant van die bladsy kan invul. Vul wel die Postleitzahl (PLZ) in wat die pinkode en Fachgebiete is (die tipe behandeling wat jy wil neem) en klik op treffer anzeigen aan die einde.
- Nou kan jy 'n lys van dokters aan die regterkant vind. Om te weet of hulle Engels of enige ander tale praat, kan jy op hul naam klik.
4.5. Aktivering van 'n geblokkeerde rekening
Om oordragte vanaf my geblokkeerde rekening te aktiveer, was dit nodig om afskrifte van die volgende dokumente per e-pos aan Coracle te stuur:
- Bevestiging van registrasie by die universiteit (Inskrywing).
- Registrasie by die woonplek (vraestel van "Bürgeramt").
- Bevestiging van die opening van 'n bankrekening (waar die naam, van en rekeningnommer aangedui word).
Aangesien ek nie 'n skandeerder byderhand gehad het nie, het ek foto's van hierdie dokumente gestuur.
Die volgende dag het 'n Coracle-werknemer my geantwoord en gesê dat my dokumente aanvaar is. Die eerste geldoordrag moet binne twee weke plaasvind, en alle daaropvolgende oorplasings moet op die 1ste werksdag van elke daaropvolgende maand plaasvind.
Kronologie van gebeure:
- 30 September - het dokumente aan Coracle gestuur.
- 1 Oktober - 'n antwoord van Coracle ontvang.
- 7 Oktober - 1ste oordrag van 800 euro (waarvan 80 euro dieselfde "buffer" is wat by my geblokkeerde rekening ingesluit is). Die volgende oordragte is gelyk aan 720 euro.
4.6. Radiobelasting
In Duitsland word geglo dat aangesien radio- en televisiegolwe vir almal beskikbaar is, almal moet betaal. Selfs diegene wat nie 'n radio of TV het nie. Hierdie fooi word "Rundfunkbeitrag" genoem. Die bedrag van hierdie fooi aan die einde van 2019 is 17.5 euro per maand.
Daar is een verligting: as jy net 'n koshuiskamer huur, dan kan hierdie fooi gedeel word met al die bure wat saam met jou in dieselfde blok is. 'n Gedeelde woonstel is 'n ruimte wat sy eie kombuis, stort en toilet het. Dus, aangesien ons 7 mense in die blok is, het ons die betaling in sewe verdeel. Dit blyk 2.5 euro per maand per persoon.
Dit het alles begin met 'n papierposbrief wat deur drie maatskappye onderteken is - ARD, ZDF en Deutschlandradio. Die brief het 'n spesiale 10-syfernommer (“Aktenzeichen”) bevat waarmee ek in hul stelsel moes registreer. Jy kan ook per papierpos registreer (hiervoor het hulle selfs hul koevert versigtig aangeheg), of op hul webwerf -
Tydens die registrasieproses was dit nodig om aan te dui:
- Sedert watter maand/jaar is ek by die gespesifiseerde woonplek geregistreer.
- Wil ek apart betaal, of by die blokbuurman se betaling aansluit (in die tweede geval moet jy sy betalernommer ken).
Ongelukkig beteken aansluiting by 'n ander betaler se rekening nie dat gelyke aandele van almal onttrek sal word nie. Die belasting sal uit die bankrekening van een betaler onttrek word, so om geregtigheid te bereik, moet die betaler dan geld by bure invorder.
’n Onaangename situasie het in my blok ontstaan: die ou wat vroeër betaal het, en by wie se betaling almal aangesluit het, het reeds uitgetrek, niemand het sy kontakbesonderhede nie, en niemand het sy betalersnommer onthou nie. Al wat my bure kon onthou, was dat die ou die belasting voor die einde van die jaar betaal het. Ek moes dus as 'n nuwe betaler registreer.
'n Week na registrasie het ek bevestiging van my registrasie as betaler in ons blok en my betalersnommer (“Beitragsnummer”) per papierpos ontvang. Ek het vir my bure op die blok my betalersnommer vertel sodat hulle by my betaling kon aansluit. Nou is dit my las om geld by my bure in te samel vir iets wat nie ek of hulle regtig nodig het nie (bv radio en televisie).
Ook in daardie brief is ek gevra om toestemming vir die direkte onttrekking van belasting uit my bankrekening per papierpos te stuur. Die vorm van hierdie toestemming en die koevert is ook aangeheg. Ek hoef nie te betaal vir die stuur van die brief nie, dit was genoeg om net die vorm in 'n koevert te sit en na die naaste poskantoor te neem.
Die volgende dag het ek 'n nuwe e-pos van hierdie maatskappye ontvang wat my meedeel dat my magtiging vir direkte onttrekking van geld uit my rekening aanvaar is.
'n Maand later het ek 'n kennisgewing ontvang dat 87.5 euro vir 5 maande (Oktober - Februarie) uit my rekening onttrek sou word, en daarna sou hulle 52.5 euro vir elke 3 maande onttrek.
Kronologie van gebeure:
- 16 Oktober - Ontvang 'n brief met 'n versoek om vir belasting te registreer.
- 8 November - geregistreer as 'n nuwe betaler.
- 11 November - 'n betalernommer ontvang.
- 11 November - toestemming gestuur om geld uit my bankrekening te trek.
- 12 November - ontvang bevestiging van ontvangs van my toestemming om geld uit my bankrekening te onttrek.
- 20 Desember - Ek het 'n kennisgewing ontvang oor hoeveel geld hulle van my sou neem.
4.7. Verkryging van 'n verblyfpermit
’n Studentevisum gee jou die reg om vir ses maande in Duitsland te bly. Aangesien die opleiding langer duur, is dit nodig om 'n tydelike verblyfpermit te verkry. Om dit te doen, moet jy 'n afspraak by die plaaslike immigrasiediens ("Ausländeramt") maak, waar jy 'n aansoek om 'n verblyfpermit moet los, en dan daarheen kom om die verblyfpermit hierdie keer te kry.
Die proses om 'n afspraak vir elke stad te maak, kan anders wees. In my geval was dit moontlik om 'n vorm op die webwerf in te vul , waarna ek 'n e-poskennisgewing ontvang het oor waar en wanneer ek moet kom, asook wat ek moet saamneem. In ander stede moet jy hulle dalk telefonies bel om ’n afspraak te maak.
Dit is interessant dat dit in daardie vraelys op die webwerf nodig was om die dae van die week en die tyd aan te dui waarop dit vir my gerieflik sou wees om te kom, maar die afspraak is gemaak sonder om my wense in ag te neem, so ek moes slaan klasse by die universiteit oor op die dag van die afspraak.
Jy moes die volgende goed saamneem:
- Paspoort.
- Sertifikaat van registrasie in die stad.
- N foto.
- Bewyse van finansiële hulpbronne (byvoorbeeld 'n afskrif van die bevestiging van die toestand van die geblokkeerde rekening wat jy by die visumaansoek aangeheg het).
- Mediese versekering (jy het 'n blad met jou versekeringsnommer nodig, maar ek het my plastiekkaart met versekeringsdata gewys, en dit het ook gewerk, hoewel van my klasmaats geweier het om dit te aanvaar).
- Studente ID.
- 100 euro.
Ook in die brief het hulle die volgende dokumente geëis, maar hulle het dit in werklikheid nie met my nagegaan nie:
- Taalsertifikate.
- Diploma.
- Graderingsblad.
- Bied aan om aan die universiteit te studeer.
- Huurkontrak.
Die ontvangs het sowat 20 minute geduur, waartydens die werknemer my dokumente nagegaan het, my lengte, oogkleur gemeet het, my vingerafdrukke geneem het en my na die kassier gestuur het om 'n fooi van 100 euro te betaal. Hy het ook 'n moontlike tyd en datum van toelating vir die verkryging van 'n verblyfpermit voorgestel. Ongelukkig het dit geblyk dat die vroegste datum 27 Februarie is, 'n week nadat my eksamens verby is, so ek sal nie direk na my eksamen huis toe kan vlieg nie.
Die verblyfpermit sal vir 2 jaar oop wees. As ek nie teen hierdie tyd tyd het om my studies by die universiteit te voltooi nie (ek druip byvoorbeeld die sessie), dan sal ek die verblyfpermit moet hernu, wat beteken dat ek weer my finansiële toestand moet demonstreer. Om die verblyfpermit te verleng, sal dit egter nie meer nodig wees om 'n geblokkeerde rekening te hê nie, maar dit sal genoeg wees om geld in 'n gewone bankrekening te hê.
Kronologie van gebeure:
- 21 Oktober - het die vorm ingevul vir 'n afspraak.
- 23 Oktober - die presiese plek en tyd van ontvangs by die immigrasiediens ontvang.
- 13 Desember - het na 'n afspraak met die immigrasiediens gegaan.
- 27 Februarie - Ek sal 'n verblyfpermit ontvang.
5. My uitgawes
5.1. Toegangskoste
Vir die voorbereiding van dokumente - 1000 EUR:
- Vertaling van dokumente in Engels (diploma, grade, sertifikaat van basiese onderwys, sertifikaat van sekondêre onderwys, werkboek): 600 BYN ~ 245 EUR.
- 5 bykomende notariële kopieë: 5 x 4 dokumente x 30 BYN/dokument = 600 BYN ~ 244 EUR.
- Vertaling van 'n spesialiteitsbeskrywing (27 A4-velle): 715 BYN ~ 291 EUR.
- Konsulêre fooi by die Duitse ambassade: 75 EUR.
- Geblokkeerde rekening: 8819 EUR, waarvan ons 8720 EUR aftrek (dit sal op u rekening wees), dus is die koste 99 EUR (vir die skep en instandhouding van 'n rekening) + 110 BYN (bankkommissie vir SWIFT-oordrag). Vir alles ~ 145 EUR.
Vir die studie van tale - 1385 EUR:
- IELTS voorbereidingskursus: 576 BYN ~ 235 EUR.
- Duitse tutor: 40 BYN / les x 3 lesse / week x 23 weke = 2760 BYN ~ 1150 EUR.
Vir eksamens – 441 EUR:
- IELTS-eksamen: 420.00 BYN ~ 171 EUR.
- GRE-eksamen: 205 USD ~ 180 EUR.
- Goethe-eksamen (A1): 90 EUR.
Vir aansoeke om toelating - 385 EUR:
- Betaling vir TU Munchen VPD in uni-bystand: 70 EUR (SWIFT) + 20 EUR (bankfooi) = 90 EUR.
- Stuur dokumente na uni-assist deur DHL: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Stuur dokumente na Munchen per DHL: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Stuur dokumente per DHL na Hamburg: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Aansoekfooi by TU Ilmenau: 25 EUR (SWIFT) + 19 USD (bankfooi) ~ 42 EUR.
- Aansoekfooi aan TU Kaiserslautern: 50 EUR (SWIFT) + 19 USD (bankfooi) ~ 67 EUR.
My uitgawes vir die inleidende veldtog het dus 3211 EUR beloop, en 'n bykomende 8720 EUR was nodig om finansiële solvensie te demonstreer.
Hoe kan jy spaar?
- Moenie die sertifikaat van basiese skoolonderwys vertaal as jy 'n aparte sertifikaat van sekondêre algemene onderwys het nie.
- Bereken presies hoeveel notariële afskrifte van jou dokumente jy sal benodig en moenie dit "in reserwe" maak nie.
- Vertaal self die beskrywing van die spesialiteit (of soek een wat reeds vertaal is).
- Moenie na 'n IELTS-voorbereidingskursus gaan nie, maar berei jouself voor.
- Moenie die GRE neem en weier om universiteite te betree wat die GRE vereis nie (byvoorbeeld Universität Freiburg, Universität Konstanz).
- Weier om universiteite te betree wat deur die uni-assist-stelsel werk (byvoorbeeld TU München, TU Berlin, TU Dresden).
- Weier om aansoek te doen by universiteite wat vereis dat dokumente per pos gestuur word (byvoorbeeld TU München, Universität Hamburg).
- Weier toelating tot universiteite wat betaling vereis vir die verifikasie van jou aansoek (byvoorbeeld TU Ilmenau, TU Kaiserslautern).
- Leer Duits op jou eie en gaan nie na kursusse nie.
- Moenie die Goethe-eksamen aflê en weier om universiteite te betree wat 'n basiese kennis van die Duitse taal vereis nie (byvoorbeeld TU Berlyn, TU Kaiserslautern).
5.2. Lewenskoste in Duitsland
Vir die 1ste lewensjaar in Duitsland - 8903 EUR:
- Mediese versekering: 105 EUR/maand * 12 maande = 1260 EUR.
- Universiteitsdiensfooi: 280 EUR/semester * 2 semesters = 560 EUR.
- Koshuisfooi: 270.22 EUR/maand * 12 maande = 3243 EUR.
- Vir kos en ander uitgawes: 300 EUR/maand * 12 maande = 3600 EUR.
- Vir mobiele kommunikasie (voorafbetaalde): 55 EUR / 6 maande * 12 maande = 110 EUR.
- Radiobelasting: 17.5 EUR/maand * 12 maande / 7 bure = 30 EUR.
- Verblyfpermitbetaling: 100 EUR.
Ek het die "universele" lewenskoste in Duitsland gegee, alhoewel ek eintlik meer spandeer het, inkl. vir kaartjies, klere, speletjies, vermaak, ens., wat vir verskillende mense baie verskillend kan wees. Trouens, vir my is 'n jaar van lewe in Duitsland 10000 XNUMX EUR werd.
6. Organisering van studies
Begin- en einddatums vir elke semester kan van universiteit tot universiteit verskil. Ek sal die organisasie van studies aan my universiteit beskryf, maar volgens my waarnemings is daar in meeste ander universiteite geen groot verskille nie.
- 1 Oktober is die amptelike begin van die wintersemester.
- 7 Oktober - die wintersemesterklasse begin (ja, dit blyk dat studies 'n week na die begin van die semester begin).
- 25 Desember - 6 Januarie - Kersvakansie. As jy op hierdie tydstip iewers heen gaan vlieg, maak seker dat jy vooraf kaartjies bespreek, want. reeds 'n maand voor hierdie vakansiedae skiet kaartjiepryse die hoogte in.
- 27 Januarie - 14 Februarie - winter semester eksamens.
- 15 Februarie - 31 Maart - wintervakansie.
- 1 April is die amptelike begin van die somer semester.
- 7 April – Somer semesterklasse begin.
- 8 Julie - 26 Julie - somer semester eksamens.
- 27 Julie - 30 September - somervakansie.
As jy 'n onbevredigende punt op die eksamen kry, sal jy na die 2de poging kan kom. Jy kan nie na die 2de poging kom net ter wille van die geleentheid om 'n effens hoër telling te kry nie, slegs as die 1ste poging heeltemal oorweldig is. As gevolg hiervan het sommige studente spesifiek nie na die 1ste poging gekom nie om meer voorbereid te wees om na die 2de te kom. Sommige onderwysers het nie baie hiervan gehou nie, en nou is dit moontlik om slegs vir 'n goeie rede van die 1ste poging afwesig te wees (byvoorbeeld as jy 'n sertifikaat van 'n dokter het). As jy vir die 2de keer druip, kan jy jou studie saam met jou groep voortsit, maar jy sal weer deur die vak moet gaan (m.a.w. weer na lesings gaan en take reeds saam met die jonger groep voltooi). Wat gaan gebeur as jy daarna nog 2 keer die eksamen druip, ek weet nie vir seker nie, maar volgens gerugte plaas hulle 'n stigma, so dit sal nooit weer moontlik wees om hierdie vak te slaag en weer te neem nie.
Om 'n diploma te verwerf, moet jy positiewe punte in alle verpligte vakke en in 'n stel keusevakke hê sodat dit altesaam minstens 'n sekere aantal krediete gee (die beskrywing van elke vak dui aan hoeveel krediete dit gee).
Ek beskryf nie die opvoedkundige proses in detail nie, aangesien ons 1ste semester ontwerp is om kennis onder die groep te "vlak", so niks spesiaals gebeur nou daarin nie. Elke dag 2-3 pare. Hulle gee baie huiswerk toe. Waarvan ek regtig hou, is die gereelde aanbiedings deur professore van ander universiteite (insluitend van die VSA, Switserland, Italië). By hulle het ek geleer hoe Python en ML gebruik word om chemiese molekules te skerm om nuwe middels te vind, sowel as die gebruik van Agent-gebaseerde modelle vir die modellering van die immuunstelsel, en nog baie meer.
Epiloog
Ek hoop dat my artikel insiggewend, opwindend en nuttig vir jou was. As jy net 'n meestersgraadprogram in Duitsland (of in 'n ander land) gaan betree, dan wens ek jou sukses toe! Vra gerus vrae, ek sal dit so gou moontlik beantwoord. As jy reeds ingeskryf het of reeds van 'n meestersgraadprogram gegradueer het, en / of jy het 'n ander ervaring as myne, vertel ons asseblief daarvan in die kommentaar! Ek sal belangstel om van jou ervaring te hoor. Rapporteer ook asseblief enige foute wat in die artikel gevind word, ek sal probeer om dit dadelik reg te stel.
Dankie vir jou aandag,
Yalchik Ilya.
Bron: will.com