Si Elon Musk usa sa labing inila nga personalidad sa ika-XNUMX nga siglo. Usa ka inhenyero, negosyante ug milyonaryo nga adunay dili mahunahuna nga mga ideya. Ang PayPal, Tesla, SpaceX mao ang tanan niyang mga binuhat, ug ang negosyante dili mohunong sa pipila lang nga mga proyekto nga nahimong malampuson sa tibuok kalibutan. Gidasig niya ang milyon-milyon nga mga tawo sa iyang panig-ingnan ug gipamatud-an nga bisan ang usa ka tawo adunay katakus sa pagbag-o sa kalibutan alang sa labi ka maayo.
Daghan ang gisulti ni Elon Musk sa mga komperensya ug seminar, naghatag mga interbyu ug nagpadagan sa mga social network. Ug daghan sa iyang mga fans ang nakamatikod nga ang iyang English medyo lahi sa classic American.
Niini nga artikulo atong tukion sa detalye ang English ni Elon Musk, ang iyang accent ug ang mga peculiarities sa paglitok sa mga pulong. Atong analisahon usab kung giunsa ang pagbag-o sa sinultihan sa Ingles sa usa ka negosyante sa miaging 20 ka tuig. So, adto ta.
Ang accent ni Elon Musk: South Africa o Amerikano?
Gigugol ni Elon Musk ang iyang pagkabata sa Pretoria, ang kaulohan sa Republika sa South Africa. Ang English mao ang opisyal nga pinulongan sa South Africa, mao nga kini gitudlo sa eskwelahan ug kaylap nga gigamit sa adlaw-adlaw nga kinabuhi.
Ang impluwensya sa pinulongang Afrikaans sa pagpalambo sa English sa South Africa gamay ra, apan sa termino sa paglitok ug pagsulti sa mga pulong gibati gihapon kini.
Sa pagsugod sa iyang karera sa negosyo, si Elon Musk adunay usa ka klasiko nga Praetorian accent. Kini madungog ilabi na nga klaro sa unang mga video uban kaniya.
Sa palibot sa 1999, ang Musk nakakuha sa pagkapopular ug bahandi. Ang sistema sa pagbayad sa PayPal, diin siya usa ka co-founder, nakakuha sa tibuuk kalibutan nga pag-apod-apod sa usa lang ka tuig nga pag-uswag.
Ang video tin-aw nga nagpakita sa Elon Musk nga nagsulti. Ug ang iyang southern accent klaro nga makita, nga gamay ra nga gipahapsay sa pagpuyo sa Canada (sa 1999 ang negosyante nagpuyo gihapon sa Canada).
Mamatikdan nga ang accent ni Musk dili hingpit nga Southern. Adunay daghang Amerikano niini.
Pananglitan, ang usa ka mamatikdan kaayo nga bahin sa accent sa South Africa mao ang paglitok sa diphthong "ai" sa mga pulong sama sa kinabuhi, kahayag, away. Sa American version, silang tanan gilitok sa [aɪ]: [laɪf], [laɪt], [faɪt].
Mahimo nimong paminawon ang tingog sa mga pulong nga adunay klasiko nga American accent .
Sa Southern English, ang [aɪ] sagad mahimong [ɔɪ], sama sa makalagot o dulaan.
Apan sa pakigpulong ni Elon Musk, ang mga pulong nga kahayag ug kinabuhi paminawon nga pamilyar sa dunggan sa mga Amerikano. Madungog nimo kini sa video sa taas.
Ang musk migamit ug tipikal nga American [r], diin ang tumoy sa dila walay lihok ug wala magkurog. Sa usa ka accent sa Habagatang Aprika, kasagaran sila mogamit ug mas gahi nga accented [r], nga daw mas duol sa Russian. Kini ang tanan mahitungod sa mga peculiarities sa paglitok niini nga tingog sa Afrikaans - didto kini mas harsher kay sa English.
Ang American nga paglitok sa [r] nga tingog ni Musk kay sayon ra kaayo ipasabot. Ang hard [r] kasagarang gisulti sa mga taga-South Africa, kansang unang pinulongan maoy Afrikaans ug English isip ilang ikaduhang pinulongan. Ang Elon adunay kaatbang: English ang iyang lumad nga pinulongan, ug ang Afrikaans ang iyang ikaduhang pinulongan.
Dugang pa, ang impluwensya sa pagpuyo sa Canada ug dayon ang Estados Unidos nakapausab sa pinulongan ni Musk.
Karon atong analisahon ang mga bahin sa South Africa nga accent nga gipreserbar sa sinultihan ni Musk hangtod karon.
Kakulang sa paghunong sa mga pulong ug pagtulon sa mga tingog
Usa sa talagsaong mga bahin sa South African English mao ang taas nga rate sa pagsulti ug ang hapit hingpit nga pagkawala sa mga paghunong tali sa mga pulong.
Kung sa British English ang mga paghunong klaro, sa American mahimo silang wala sa paglitok sa mga artikulo o interjections, unya sa South Africa ang usa ka tibuuk nga tudling mahimong ipahayag sa usa ka gininhawa, nga wala’y paghunong.
Ang Elon Musk adunay kusog kaayo nga sinultihan nga sinultian. Halos dili siya mohunong tali sa mga pulong. Ug tungod niini, dili siya makapahayag ug daghang mga tingog. Magsugod ta sa usa ka pananglitan.
Sa pulong nga adunay, ang negosyante kanunay nga nagpagawas sa tingog [h], busa imbes nga [hæv] kini nahimong ['æv]. Dugang pa, ang hinungdanon nga mga nombre nga nagsugod sa letra nga h kanunay adunay tunog.
Ang musk kanunay usab nga gilamoy ang mga bokales sa mga artikulo ug mga pronoun. Ang, kana, ila ug susama. Sa paspas nga pagsulti, iyang gihulog ang bokales ug gilitok ang pulong uban sa sunod nga pulong.
Nagtrabaho ko sa paint shop... - Nagtrabaho ko sa paint shop.
00:00:39Gipahayag ni Musk ang hugpong sa mga pulong nga "Nagtrabaho ako sa tindahan sa pintura" sa usa ka paglihok. Kini nahimo nga mosunod: [aɪ wɜrkɪn' z'peɪnʃɑp].
Klaro nimong madungog nga sa hugpong sa mga pulong nga "nagtrabaho sa," giwala ni Musk ang pagtapos nga "-ed," mao nga ang "nagtrabaho sa" sama ra sa "nagtrabaho." Sa samang higayon, ang artikulong “ang” halos bug-os nga gipakunhod - ang tingog [z] na lang ang nagpabilin niini, nga morag prefix sa sunod nga pulong. Kini [z], dili [ð] o [θ]. Usab, sa paghiusa sa mga pulong nga "paint shop" ang tingog [t] nahulog.
Ang susamang mga abbreviation komon usab sa American English, apan sa mas gamay nga sukod.
Mamatikdan nga kini madungog lamang sa mga interbyu ni Musk, diin siya nagsulti sa emosyonal. Sa mga pasundayag sa entablado halos wala'y ingon nga tunog nga paghiusa.
Kanunay nga paggamit sa [z] tingog
Sa accent sa Habagatang Aprika, ang tingog [z] (sama sa zip o zebra) kasagarang gigamit inay [s].
Gibuhat usab kini ni Elon Musk. Ug dili lamang sa ordinaryong sinultihan, apan bisan sa ngalan sa iyang kompanya - Tesla.
Sa American English, ang Tesla ipahayag nga [ˈtɛslə]. Ang British kanunay nga naglitok sa [s] nga tunog niini nga pulong ingon nga doble nga tunog - kini madawat usab.
Gipahayag ni Musk ang ngalan sa kompanya nga [ˈtɛzlə], nga adunay [z]. Kini nga kamatuoran nakurat gihapon sa mga British ug Amerikano, mao nga si Lesley Stahl, usa ka bantog nga peryodista alang sa channel sa telebisyon sa Amerika nga CBS, nangutana sa Musk usa ka direkta nga pangutana kung giunsa niya paglitok ang pulong nga Tesla. Ug gikumpirma niya nga kini pinaagi sa z.
Kini nga pag-ilis sa [s] sa [z] maoy usa sa mga feature sa southern accent. Ug si Elon Musk wala gihapon makawagtang niini.
Pagkumpara sa English ni Elon Musk kaniadtong 1999 ug 2020
Kung imong itandi ang magamit nga mga rekording sa pakigpulong ni Elon Musk gikan sa 1999 ug 2020, klaro nga ang iyang English nahimong labi ka Amerikano. Kung sa 1999 ang iyang sinultihan kay 60% sa South Africa ug 40% sa Amerikano, karon kini 75% sa Amerikano ug 25% na lang sa South Africa.
Ang mga pagbag-o sa English ni Elon dili matawag nga grabe kaayo, apan naa gihapon sila.
Sa 1999, si Elon nagsulti sa kadaghanan nga mga bokales pinaagi sa iyang ilong. Kini nga matang sa paglitok sa ilong komon kaayo sa South Africa. Sa 2020, wala’y usa ka pagsubay niini nga nagpabilin. Ang mga intonasyon sa modernong mga interbyu hingpit nga Amerikano. Adunay usa ka pagduda nga human sa tibuok kalibutan nga kalampusan miabut kaniya, si Musk espesyal nga nagtuon sa entablado nga pakigpulong aron sa pagsulti nga may katakus sa mga komperensya ug mga seminar.
Sa adlaw-adlaw nga kinabuhi ug sa dili pormal nga mga interbyu, siya adunay mga intonasyon sa habagatang accent, apan kung nagsulti atubangan sa usa ka mamiminaw, wala siya niini.
Usab, si Elon dili na "mga okasyon" sa mga pulong sama sa "kadaghanan", "gasto", "nakuha". Sa 1999, iyang gisulti kining tanan nga mga pulong pinaagi sa [ɔ:]. Maathag ini nga mabatian sa rekording halin sang 1999 sa umpisa pa lang sang artikulo. Mo-ost, ko-ost, go-ot - mao kini ang gibana-bana kung giunsa kini nga mga pulong. Karon sila hingpit nga Amerikano, pinaagi sa [ɒ]: [mɒst], [kɒst], [gɒt].
Mahitungod sa bokabularyo, halos walay mga kausaban. Si Elon Musk wala mogamit ug slang nga mga ekspresyon gikan sa South African English sa 1999 o 2020. Aktibo siyang naggamit sa neologisms ug scientific slang, apan kini kabahin sa iyang propesyon.
Sa kinatibuk-an, imong makita kung unsa ka dako ang pagbag-o sa accent ni Elon Musk sulod sa 20 ka tuig. Ug kini masabtan, tungod kay sulod sa 20 ka tuig siya nag-una nga nagpuyo ug nagtrabaho sa USA. Bisan kung ang negosyante wala mahunahuna nga nagtrabaho aron ma-Amerikano ang iyang sinultihan (ug naghunahuna gihapon kami nga nahimo niya), ang iyang English karon labi ka Amerikano kaysa sa South Africa.
Gamit ang panig-ingnan sa daghang bantog nga mga personalidad, nakita namon nga aron mahimo ang gitinguha nga accent, hinungdanon nga isubsob ang imong kaugalingon sa tibuuk nga ekosistema sa English nga sinultian. Mao gyud ni ang among gipatuman sa EnglishDom. Naghatag kini og maayo nga mga resulta - pagkahuman sa 3 ka bulan nga mga klase, ang mga estudyante gikan sa London mao ang Kapital sa Great Britain nga nagpadayon sa pagtul-id sa paglitok gamit ang klasiko nga British o American accent. Ang tanan nga mga produkto sa atong ekosistema naa ra sa ubos.
Kini nga seksyon bag-o alang kanamo, busa kami interesado sa imong opinyon. Isulat kung unsa ang imong gihunahuna bahin sa seksyon alang sa usa ka detalyado nga pagtuki sa mga accent sa mga artista. Naghulat kami sa imong mga komento!
Ang EnglishDom.com usa ka online nga eskwelahan nga nagdasig kanimo sa pagkat-on sa English pinaagi sa teknolohiya ug pag-atiman sa tawo
Alang lamang sa mga magbabasa sa Habr ! Ug kung mopalit ka usa ka leksyon, makadawat ka hangtod sa 3 nga mga leksyon ingon usa ka regalo!
Pagkuha usa ka tibuok bulan nga premium nga suskrisyon sa aplikasyon sa ED Words isip regalo.
Pagsulod sa code nga pang-promosyon musk20 o direkta . Ang code nga pang-promosyon balido hangtod 20.01.2021/XNUMX/XNUMX.
Ang among mga produkto:
Source: www.habr.com