Mabinantayon nga pagbalhin sa Netherlands nga adunay asawa ug utang. Bahin 2: pag-andam sa mga dokumento ug pagbalhin

Busa, sa mga usa ka tuig (Mayo 2017 - Pebrero 2018), ako, usa ka C++ programmer, sa kataposan nakakita ug trabaho sa Europe. Nag-aplay ako alang sa mga trabaho daghang beses sa England, Ireland, Sweden, Netherlands ug bisan sa Portugal. Kawhaan ka beses ko nga nakigsulti pinaagi sa telepono, Skype ug uban pang mga sistema sa komunikasyon sa video sa mga recruiter, ug medyo gamay sa mga teknikal nga espesyalista. Miadto ako sa Oslo, Eindhoven ug London sa tulo ka beses alang sa katapusang mga interbyu. Kining tanan gihulagway sa detalye dinhi. Sa katapusan, nakadawat ko og usa ka tanyag ug gidawat kini.

Kini nga tanyag gikan sa Netherlands. Sayon ra alang sa mga tag-iya sa nasud nga mag-imbitar sa usa ka trabahante gikan sa gawas sa nasud (dili gikan sa EU), mao nga adunay gamay nga bureaucratic red tape, ug ang proseso sa pagrehistro mismo molungtad lamang sa pipila ka bulan.

Apan makahimo ka kanunay og mga kalisdanan alang sa imong kaugalingon. Mao to akong gibuhat ug gihugot akong

mobalhin ug laing bulan. Kung interesado ka sa pagbasa bahin sa kahasol (dili, dili kaayo makapahimuot) nga may kalabotan sa pagbalhin sa usa ka pamilya sa IT sa Kasadpang Uropa, welcome sa iring.

Pagtanyag

Wala ko mahibal-an kung unsa ang sukaranan sa tanyag nga akong nadawat alang sa Europe, apan ang mga nag-unang punto niini mao ang mga musunud (gawas sa suweldo, siyempre):

• bukas nga kontrata
• probationary period 2 ka bulan
• 40 ka oras sa pagtrabaho kada semana
• 25 ka adlaw sa trabaho nga bakasyon kada tuig
• 30% rolling (tan-awa sa ubos)
• bayad sa tanang dokumento (visa, residence permit) para sa tibuok pamilya
• pagbayad alang sa one-way nga mga tiket para sa tibuok pamilya
• pagbayad alang sa transportasyon sa mga butang ug muwebles
• pagbayad alang sa temporaryo nga balay alang sa unang bulan
• tabang sa pagpangita og permanenteng puy-anan
• tabang sa pag-abli sa usa ka account sa usa ka Dutch nga bangko
• tabang sa pag-file sa imong unang tax return
• kon ako matangtang sa trabaho sulod sa unang tuig, ako usab ibalhin balik sa Russia nga libre
• kon modesisyon ko nga moundang sa unang 18 ka bulan, obligado ko nga bayran ang katunga sa gasto sa akong relokasyon nga pakete; kon moundang ko tali sa 18 ug 24 ka bulan, unya usa ka quarter

Sama sa akong nahibal-an sa ulahi gikan sa mga panag-istoryahanay sa mga kauban, ang ingon nga relocation package gibanabana nga 10 ka libo nga euro. Mga. Mahal ang pag-undang sa unang 2 ka tuig, apan ang ubang mga tawo mihunong (busa ang nahibal-an nga kantidad).

Ang 30% nga pagmando usa ka pagpatuyang alang sa mga langyaw nga kwalipikado nga mga espesyalista gikan sa gobyerno sa Dutch. Ang 30% sa kita walay buhis. Ang gidak-on sa benepisyo nagdepende sa suweldo; alang sa usa ka ordinaryo nga programmer kini gibana-bana nga 600-800 euros matag bulan nga net, nga dili daotan.

dokumento

Ang mosunod nga mga dokumento gikinahanglan gikan kanako:

• gihubad ug gi-apostle nga birth certificates (ako ug akong asawa)
• gihubad ug apostilla nga sertipiko sa kaminyoon
• mga kopya sa akong mga diploma
• mga kopya sa among mga pasaporte

Ang tanan yano ra sa mga kopya sa mga langyaw nga pasaporte - ang serbisyo sa HR ra ang nanginahanglan niini. Dayag, sila gilakip sa mga aplikasyon alang sa mga visa ug mga permiso sa pagpuyo. Naghimo ako og mga pag-scan, gipadala kini pinaagi sa email, ug wala sila kinahanglana bisan asa.

Mga Diploma sa Edukasyon

Ang tanan nakong mga diploma wala gikinahanglan alang sa visa ug residence permit. Gikinahanglan sila alang sa background screening, nga gihimo sa usa ka kompanya sa Britanya sa hangyo sa akong amo. Makapainteres, wala nila kinahanglana ang usa ka paghubad, mga pag-scan lamang sa mga orihinal.

Kay napadala na ang gikinahanglan, nakahukom ko nga i-apostille ang among mga diploma kon ugaling. Okay, nakakita na ko og trabaho, apan gituohan nga ang akong asawa magtrabaho usab didto, ug kinsa ang nahibal-an kung unsa nga mga dokumento ang iyang gikinahanglan.

Ang apostille maoy internasyonal nga selyo sa usa ka dokumento nga balido sa mga nasod nga mipirma sa 1961 Hague Convention. Dili sama sa mga dokumento nga gi-isyu sa opisina sa rehistro, ang mga diploma mahimong apostilla, kung dili sa bisan unsang rehiyonal nga ministeryo sa edukasyon, nan sa Moscow. Ug bisan kung ang mga diploma nga gi-isyu sa ubang mga lungsod mas dugay aron mapamatud-an (45 ka adlaw sa pagtrabaho), kombenyente gihapon kini.

Sa kataposan sa Pebrero 2018, misumiter mig 3 ka diploma para sa apostille, ug ila kining gibalik sa kataposan sa Abril. Ang labing lisud nga butang mao ang paghulat ug paglaum nga dili sila mawad-an sa ilang mga diploma.

Birth ug marriage certificates

Oo, ang Dutch nanginahanglan mga sertipiko sa pagkatawo sa mga hamtong. Kini ang ilang pamaagi sa pagparehistro. Dugang pa, kinahanglan nimo ang usa ka apostille alang sa mga orihinal niining tanan nga mga sertipiko, usa ka paghubad niini nga mga dokumento (lakip ang usa ka apostille), ug usa ka apostille alang sa paghubad. Ug ang mga apostile kinahanglan dili molapas sa 6 ka bulan - kana ang gisulti kanako. Dugang pa, nag-google na ko sa usa ka dapit nga ang Netherlands mahimong dili modawat sa among mga sertipiko sa pagkatawo sa estilo sa Sobyet, apan ang modernong Ruso - walay problema.

Oo, nagbasa ko JC_IIB nga kasaysayan, kon sa unsang paagi siya naghimo lamang ug apostille sa Russia, ug ang paghubad didto na sa Netherlands. Adunay gitawag nga awtorisado nga mga maghuhubad, kansang selyo sa tinuud nagpuli sa apostille. Apan, una, gusto nako nga moabut uban ang hingpit nga andam nga mga dokumento, ug ikaduha, sa wala pa ang paghubad, kinahanglan ko pa nga makakuha usa ka apostille alang sa orihinal.

Ug kini masamok. Ang usa ka apostille sa mga dokumento nga gi-isyu sa opisina sa rehistro mahimo ra nga ma-isyu sa rehiyonal nga opisina sa rehistro sa rehiyon kung diin ang mga dokumento gi-isyu. Kung asa nimo nadawat ang kard, adto didto. Ang akong asawa ug ako parehong gikan sa Saratov ug sa rehiyon, nga, bisan dili kaayo layo sa Moscow, dili gusto nga mobiyahe tungod sa tulo ka mga selyo. Busa, midangop una ko sa usa ka opisina nga morag nag-atiman sa maong mga butang. Apan ang ilang timing (sa una nga lugar) ug presyo (sa ikaduha nga lugar) dili gyud angay kanako.

Busa, usa ka plano ang gihimo: ang akong asawa nag-isyu sa usa ka gahum sa abogado alang kanako sa pag-aplay sa opisina sa rehistro, nagbakasyon ako sulod sa pipila ka mga adlaw ug miadto sa Saratov, diin nakadawat ako og 2 ka bag-ong mga birth certificate, nagsumite sa 3 ka mga sertipiko alang sa apostille , hulata, kuhaa, ug balik.

Gitawagan nako ang tanan nga gikinahanglan nga mga opisina sa rehistro ug gipatin-aw ang iskedyul. Walay mga problema sa unang tulo ka punto (gahom sa abogado, bakasyon, biyahe ngadto sa Saratov). Sa dihang nakadawat ko og bag-ong birth certificate alang sa akong asawa, usab, miadto ako sa opisina sa rehistro, nagsulat og usa ka pahayag mahitungod sa pagkawala (wala ko kini nahibal-an), mibayad sa bayad, ug nakadawat og bag-o. Giisip ang pahulay sa opisina sa rehistro alang sa paniudto, gibana-bana nga 2 ka oras. Wala gani sila mangutana mahitungod sa karaang sertipiko, i.e. Karon naa mi 2 ka birth certificate :)

Alang sa akong bag-ong pagpamatuod, miadto ko sa sentro sa rehiyon diin ako natawo. Didto, isip bugtong bisita, gihatagan kog bag-ong dokumento sa wala pay usa ka oras. Apan ania ang problema - kini nagpaila sa usa ka lahi nga lugar nga natawhan! Mga. sa akong daan nga sertipiko ug sa registry office archive adunay lain-laing mga settlement.

Ang duha karelasyon nako: ang usa mao ang nahimutangan sa maternity hospital, ang usa kay narehistro ang akong mga ginikanan niadtong panahona. Sumala sa balaod, ang mga ginikanan adunay katungod sa pagpakita sa bisan unsa niini nga mga adres sa mga dokumento. Sa sinugdan, gipili o gibiyaan sa mga ginikanan ang default - usa. Ug pipila ka adlaw ang milabay (kini gikan sa ilang mga pulong) nakahukom sila nga ilisan kini sa lain. Ug gikuha ug gitul-id sa empleyado sa opisina sa rehistro ang adres sa na-isyu nga sertipiko. Apan wala ko maghimog bisan unsang mga pagbag-o sa archive o wala gyud ko tuyoa. Mogawas nga nagkinabuhi ako nga adunay peke nga dokumento sa 35 ka tuig, ug wala’y nahitabo :)

Busa, karon ang rekord sa archive dili matul-id, pinaagi lamang sa desisyon sa korte. Dili lamang nga walay panahon, apan ang korte dili tingali makakita og basehan alang niini. Sa tanan nakong mga dokumento, lakip ang akong sertipiko sa kaminyoon ug internal nga pasaporte, ang parehas nga lugar nga natawhan gipakita sama sa daan nga sertipiko sa pagkatawo. Mga. kinahanglan usab silang usbon. Dili kinahanglan nga usbon ang imong pasaporte, ang lugar nga natawhan gipakita nga gibanabana: sa Russian - "Rehiyon sa Saratov", sa English - bisan "USSR".

Base sa balaod, moabot ug 3 ka bulan ang pagbayloay og sertipiko sa kaminyoon, bisan tuod ang pasaporte mahimong usbon sulod sa 10 ka adlaw. Kini taas, taas kaayo. Ang akong kontrata nagtino sa petsa sa pagsugod sa trabaho - Mayo 1. Sa panguna adunay ako 2 nga kapilian:

1. naglaum nga ang rehiyonal nga opisina sa rehistro dili mangayo alang sa kumpirmasyon gikan sa distrito usa ug magbutang usa ka apostille sa akong daan nga sertipiko, ug dawaton kini sa Dutch
2. pagbag-o sa sertipiko sa kaminyoon ug pasaporte

Hapit nako gikuha ang una nga agianan, apan salamat sa pinuno sa opisina sa rehistro. Misaad siya nga ibaylo dayon ang sertipiko sa kaminyoon. Miuyon ako sa serbisyo sa HR nga i-postpone ang akong petsa sa pagsugod sa trabaho usa ka bulan nga abante, nag-isyu sa usa ka gahum sa abogado alang sa akong amahan sa notaryo, gitunol ang akong sertipiko sa kaminyoon aron ibaylo, gibayran ang tanan nga bayad, gibilin ang tanan nga uban pang mga dokumento sa Saratov ug mibalik sa rehiyon sa Moscow.

Gibuhat gyud sa opisina sa rehistro ang tanan nga dali - sa duha ug tunga ka semana gibaylo nila ang sertipiko sa kaminyoon, ug laing 4 ka adlaw ang gigugol sa apostille. Sa katapusan sa Marso 2018, ang akong amahan miadto sa Moscow alang sa negosyo ug gidala kanako ang tanan nga andam nga mga dokumento. Ang uban medyo yano ug dili makapainteres: Nag-order ako ug usa ka hubad sa Ingles gikan sa usa ka ahensya, ug nakadawat usa ka apostille alang sa paghubad gikan sa Moscow Ministry of Justice. Nagkinahanglan kini og mga usa ka semana ug tunga. Sa kinatibuk-an, ang matag A5 sheet sa sertipiko nahimo nga 5 A4 sheets, gipamatud-an nga adunay mga selyo ug pirma sa tanan nga kilid.

Pasaporte

Gibaylo pinaagi sa Mga Serbisyo sa Estado. Ang tanan ingon sa gisaad: usa ka semana pagkahuman sa pagsumite sa aplikasyon, nakadawat ako usa ka sulat nga nag-ingon nga makakuha ako usa ka bag-ong pasaporte sa akong lokal nga Ministry of Internal Affairs. Tinuod, ang Ministry of Internal Affairs naghisgot sa mga pasaporte 2 ka adlaw lamang sa usa ka semana, mao nga nadawat nako ang akong pasaporte sa ika-18 nga adlaw pagkahuman sa aplikasyon.

Bisaya

Ang usa ka permiso sa pagpuyo, usa ka permiso sa pagtrabaho maayo ang tanan, apan pagkahuman. Una kinahanglan nimo nga moadto sa nasud. Ug alang niini kinahanglan nimo ang mga visa.

Sa dihang nakolekta na nako ang tanang gikinahanglang dokumento, gi-scan nako kini ug gipadala sa HR. Maayo nga sa Netherlands, ang mga ordinaryo nga pag-scan adunay parehas nga ligal nga puwersa sama sa mga orihinal; dili nimo kinahanglan nga pisikal nga ipadala ang mga dokumento. Nagsumite ang HR og aplikasyon sa serbisyo sa paglalin. Ang Migration Service naghatag ug positibong tubag human sa 3 ka semana. Karon ang akong asawa ug ako makakuha ug visa sa Dutch Embassy sa Moscow.

Busa, tunga-tunga na sa Mayo ug kinahanglan kong magsugod sa trabaho sa Eindhoven sa Hunyo 1. Apan ang nahabilin mao ang pagbutang sa visa sa imong pasaporte, pagputos sa imong maleta ug paglupad. Unsaon pag-adto sa embahada didto? Kinahanglan ka nga maghimo usa ka appointment sa ilang website. OK, kanus-a ang sunod nga petsa? Sa tunga-tunga sa Hulyo?!

Wala na ako nabalaka, pagkahuman sa mga panimpalad sa mga dokumento. Nagsugod ko sa pagtawag sa embahada. Wala nila tubaga ang telepono. Nadiskobrehan nako ang usa ka mapuslanon nga feature sa auto-dial sa akong telepono. Paglabay sa pipila ka oras nakaagi na gyud ko ug gipasabot ang sitwasyon. Ang akong problema nasulbad sa pipila ka minuto - ang akong asawa ug ako gihatagan ug appointment sa 3 ka adlaw.

Lakip sa mga dokumento, ang embahada nanginahanglan mga pasaporte, litrato, kompleto nga mga porma ug usa ka pinirmahan nga kontrata sa pagpanarbaho. Naa namo kining tanan. Apan sa pipila ka rason wala mohaom ang hulagway sa asawa. Walay usa sa tulo ka mga kapilian. Gipadala kami aron buhaton ang ikaupat sa atbang sa balay. Nagkuha sila og litrato ug gipaningil pa gani, dili sobra, dili gani doble :)

Pagkagabii gikuha nako ang among mga pasaporte nga adunay multi-visa sulod sa 3 ka bulan. Mao na, makapili ka ug flight ug makalupad.

Mga butang

Gibayran ko sa akong amo para ihatod ang akong mga gamit. Ang transportasyon mismo gidumala sa usa ka internasyonal nga kompanya; Ang HR nakigsulti niini sa Netherlands, ug nakigsulti ako sa mga representante niini sa Russia.

Usa ka bulan ug tunga sa wala pa ako mobiya, usa ka babaye gikan niini nga opisina ang miadto sa among balay aron susihon ang gidaghanon sa mga butang nga gidala. Nakahukom kami nga mobiyahe nga medyo gaan - walay muwebles, ang pinakabug-at nga butang mao ang akong desktop (ug kana walay monitor). Apan nagkuha kami daghang mga butang, sapatos ug mga kosmetiko.

Sa makausa pa, gikan sa akong mga dokumento, nanginahanglan ko og power of attorney aron makaagi sa customs. Makapainteres nga dili nimo ma-export ang mga pintura gikan sa Russia nga wala’y opinyon sa eksperto, bisan kung kini usa ka sketch nga imong gihimo. Ang akong asawa naghimo usa ka gamay nga pagpintal, apan wala kami nagkuha bisan unsang mga dibuho o mga drowing, gibiyaan namon ang tanan sa apartment. Sa imong kaugalingon (bisan giprenda) nga apartment. Kung kita mobiya "bug-os" o gikan sa giabangan nga balay, adunay usa pa nga problema.

Usa ka semana sa wala pa ang pagbiya, 3 ka packer ang miabot sa gitakda nga oras. Ug ilang giputos ang tanan namong basura nga dali kaayo, maayo kaayo. Kini nahimo nga 13 nga mga kahon nga lainlain ang gidak-on, sa aberids nga mga 40x50x60 cm.Gihatagan nako ang gahum sa abogado, nakadawat usa ka lista sa mga kahon ug gibiyaan nga wala ang kompyuter, nga adunay usa lamang ka laptop sa sunod nga 6 ka semana.

Settlement sa Netherlands

Ang among plano sa pagbalhin mao kini: una, ako lang ang molupad, mopuyo didto, mag-abang ug permanenteng balay, ug moagi sa panahon sa pagsulay. Kon maayo ra ang tanan, mobalik ko alang sa akong asawa, ug magdungan mig biyahe paingon sa Netherlands.

Ang una nga kalisud nga akong nasugatan sa pag-abot mao kung giunsa pagtawag ang usa ka Dutch nga numero? Ang tanan nga mga kontak gihatag kanako sa format nga +31(0)xxxxxxxxx, apan sa dihang misulay ko sa pag-dial sa +310xxxxxxxxx nakadawat ko og robo-response nga “Invalid number”. Maayo kay naay free WiFi sa airport. Akong gi-google ug nahibal-an: kinahanglan nimo nga i-dial ang +31xxxxxxxxx (internasyonal nga pormat) o 0xxxxxxxxx (domestic). Gamay ra kini nga butang, apan kinahanglan nga atimanon naton kini sa wala pa moabut.

Sa unang bulan gibutang ko sa usa ka giabangan nga apartment. Usa ka kwarto, usa ka kusina nga gihiusa sa usa ka sala, usa ka shower, usa ka washing machine ug usa ka dishwasher, usa ka refrigerator, usa ka puthaw - kana ang tanan alang sa usa ka tawo. Wala na nako kinahanglana ang paghan-ay sa basura. Ang manedyer sa bilding lamang ang nagdili sa paglabay og bildo ngadto sa kinatibuk-ang basura, mao nga sa tibuok unang bulan ako mabinantayon nga naglikay sa pagpalit og bisan unsa sa mga sudlanan nga bildo.

Pagkasunod adlaw sa akong pag-abot, nahimamat nako si Karen, ang akong giya sa kalibutan sa Dutch nga burukrasya ug part-time nga ahente sa real estate. Naghimo siya og mga appointment alang kanako sa bangko ug sa expat center nga abante.

Account sa bangko

Ang tanan sa bangko yano ra kaayo. “Gusto ba nimong magbukas ug account kanamo, pero wala ka pa nakarehistro sa Netherlands ug wala kay BSN? Walay problema, buhaton namo ang tanan karon, ug dayon i-update lang ang impormasyon sa imong profile sa among website.” Nagduda ko nga ang gipirmahan nga kontrata sa akong amo nakatampo niini nga kinaiya. Gibaligyaan usab ako sa bangko sa liability insurance - insurance kung makaguba ko sa butang sa uban. Ang bangko misaad nga magpadala ug plastic card sa lokal nga sistema pinaagi sa regular nga koreyo sulod sa usa ka semana. Ug gipadala niya - una usa ka PIN code sa usa ka sobre, ug 2 ka adlaw pagkahuman - ang kard mismo.

Mahitungod sa mga plastic card. Bisan kung ang akong asawa ug ako miadto sa pagtan-aw sa Netherlands sa tingdagdag, nasinati namo kini sa among kaugalingon - Ang Visa ug Mastercard gidawat dinhi, apan dili bisan asa. Kini nga mga kard gikonsiderar nga mga credit card dinhi (bisan kung kami adunay kini nga mga debit card) ug daghang mga tindahan ang wala makontak kanila (tungod sa pag-angkon og bayad? Wala ko kahibalo). Ang Netherlands adunay kaugalingong matang sa mga debit card ug kaugalingong iDeal online nga sistema sa pagbayad. Gikan sa akong kaugalingong kasinatian, makaingon ko nga labing menos sa Germany ug Belgium kini nga mga kard gidawat usab.

Puy-anan

Ang expat center usa ka matang sa mas gaan nga bersyon sa serbisyo sa paglalin, diin ako opisyal nga narehistro sa usa ka temporaryo nga adres, gihatagan og BSN - ang nag-unang residente nga numero sa Netherlands (ang labing duol nga analogue sa Russia - TIN) ug giingnan nga moabut. alang sa usa ka permiso sa trabaho ug pinuy-anan sa pipila ka adlaw. Pinaagi sa dalan, ang akong pundok sa mga dokumento (apostille, paghubad, apostille alang sa paghubad) hinungdan sa gamay nga katingala; kinahanglan nako ipasabut kung unsa. Pinaagi sa dalan, ang numero nga duha - ang nasud nga natawhan sa akong Dutch nga mga dokumento mao ang Sovjet-Unie, ug ang nasud sa pag-abot mao ang Rusland. Mga. labing menos ang mga lokal nga klerk nahibalo niining metamorphosis sa atong estado.

Nakadawat ko og permiso sa pagpuyo nga adunay katungod sa pagtrabaho isip usa ka hanas kaayo nga migrante sulod sa mga 3 ka adlaw sa pagtrabaho. Kini nga paglangan wala makaapekto sa akong trabaho sa bisan unsang paagi - ang akong tulo ka bulan nga visa nagtugot kanako sa pagtrabaho. Mahimo kong mag-ilis og trabaho, apan kinahanglan kong magpabilin nga usa ka espesyalista. Mga. ang akong sweldo kinahanglan dili moubos sa usa ka piho nga kantidad. Alang sa 2019 kini €58320 alang sa mga tawo nga kapin sa katloan.

cellular

Mipalit kog lokal nga SIM card sa akong kaugalingon. Gitambagan ko ni Karen sa operator (KPN) ug asa makit-an ang iyang tindahan. Kay Wala koy financial history sa usa ka local nga bangko, dili unta sila mopirma og kontrata kanako, magbaligya ra unta sila og prepaid SIM card. Ako swerte ug ang tindahan midawat sa Visa, ako mibayad sa usa ka Russian nga bank card. Sa pagtan-aw sa unahan, ako moingon nga gigamit gihapon nako kini nga prepaid card. Gitun-an nako ang mga taripa niini ug sa uban pang mga operator, ug nakahukom nga ang prepaid labing angay kanako.

Medical check

Isip usa ka tawo nga miabut gikan sa usa ka dili kaayo mauswagon nga nasud, ako kinahanglan nga moagi sa fluorography. Pagrehistro sa 2 ka semana (sa Netherlands, sa kinatibuk-an, kon itandi sa Moscow, ang tanan hinay kaayo), hapit 50 euro, ug kung dili nila ako tawagan sa usa ka semana, nan ang tanan maayo. Wala sila nanawag :)

Pagpangita alang sa abang nga balay

Siyempre, nagtan-aw gihapon ko sa mga paanunsiyo alang sa mga apartment gikan sa Russia, apan diha-diha dayon kinahanglan nakong wad-on ang paglaum nga makapangita og pabalay sulod sa gidak-on, kung dili € 700, unya labing menos € 1000 (lakip ang mga utilities). Mga 10 ka adlaw human sa akong pag-abot, si Karen nagpadala kanako ug mga link sa duha ka dosena nga mga paanunsiyo. Gipili nako ang 5 o 6 kanila, ug pagkasunod adlaw gidala ko niya aron makigkita kanila.

Sa kinatibuk-an, sa Netherlands kini mao ang komon nga praktis sa pag-abang sa balay dili lamang nga walay muwebles, nga ako makasabut pa, apan usab walay flooring - i.e. walay laminate, linoleum ug uban pang mga butang, hubo lang nga konkreto. Kini ang wala na nako kasabot. Ang mga saop mokuha sa salog sa diha nga sila mobalhin, apan unsa ang gamit niini sa laing apartment? Sa kinatibuk-an, wala'y daghang mga apartment nga adunay kasangkapan, nga naghimo sa akong buluhaton nga medyo mas komplikado. Apan sa laing bahin, ang 5 nga pagtan-aw sa usa ka adlaw usa lang ka fairy tale kung itandi sa Dublin o Stockholm.

Ang nag-unang disbentaha sa Dutch nga mga apartment mao, sa akong opinyon, ang dili makatarunganon nga paggamit sa wanang. Ang mga apartment managlahi, gikan sa 30 ngadto sa pipila ka gatus ka metro kwadrado, apan, siyempre, interesado ako sa mga dili mahal, i.e. gamay. Ug busa, pananglitan, akong gitan-aw ang usa ka apartment nga 45 square meters. Adunay usa ka koridor, usa ka kwarto, usa ka banyo ug usa ka kusina nga gihiusa sa usa ka sala - kana ra. Adunay kanunay nga pagbati sa hagip-ot nga wanang; wala’y lugar nga ibutang ang 2 nga mga lamesa nga kinahanglan namon. Sa laing bahin, nahinumdom ko pag-ayo kon sa unsang paagi ang akong pamilya sa 4 nagpuyo nga maayo sa usa ka standard nga Khrushchev-era apartment building sa 44 metros.

Ang Dutch usab adunay lainlain nga mga ideya bahin sa kaharuhay sa init. Sa maong apartment, pananglitan, ang atubangang pultahan maoy usa lang ka lut-od sa bildo, ug gikan sa apartment direkta kining paingon sa dalan. Adunay usab mga apartment sa karaang mga bilding, diin ang tanan nga glazing usa ka layer. Ug walay mausab, kay... Ang balay usa ka monumento sa arkitektura. Kung adunay usa nga naghunahuna nga ang tingtugnaw sa Netherlands malumo, nan sila, apan wala’y sentral nga pagpainit, ug ang mga lokal mahimo’g mapadayon kini sa +20 sa balay ug maglakaw-lakaw sa usa lamang ka T-shirt. Apan ang akong asawa ug ako, ingon sa nahitabo, dili mahimo. Gipadayon namon ang temperatura nga mas taas ug mas init ang sinina.

Bisan pa niana, milingiw ko. Sa 5 nga mga kapilian, gipili nako ang usa: 3 nga mga kwarto, 75 metros, klaro nga dili bag-o, sama sa among isulat - "walay kalidad nga pagbag-o sa Europa" (ironic, di ba?). Gipirmahan nako ang kontrata, gibayran sa unang bulan, naghatag og deposito sa kantidad sa binulan nga bayronon ug usa ka butang nga € 250 ngadto sa realtor sa tag-iya. Kining €250 sa ulahi giuli kanako sa akong amo.

Ang merkado sa pag-abang sa apartment, sumala sa akong nasabtan, gi-regulate sa estado. Pananglitan, ang akong kontrata (opisyal sa Dutch, apan adunay hubad ngadto sa English) naglangkob lamang sa pipila ka mga pahina, nga naglista sa nag-una nga personal nga datos ug mga kalainan gikan sa usa ka sumbanan, opisyal nga giaprobahan nga kontrata. Sumala sa balaod, ang tag-iya sa yuta dili makapataas sa abang ug labaw sa 6 o 7 porsyento kada tuig. Pananglitan, sa ikaduhang tuig ang akong presyo gipataas lamang sa 2.8%. By the way, ang tag-iya sa akong giabangan nga apartment maoy usa sa pipila ka tawo nga akong nahimamat dinhi nga gamay ra kaayo og English. Apan pagkahuman sa pagpirma sa kontrata, wala nako siya nakit-an bisan kausa, nanghinaut lang kami sa usag usa nga Merry Christmas ug Happy New Year sa Whatsapp, ug kana ra.

Mamatikdan usab nako nga ang pabalay dinhi nahimong mas mahal matag tuig - ang abang ug pagpalit. Pananglitan, usa sa akong mga kauban nagbakasyon sa usa ka apartment nga iyang giabangan sulod sa pipila ka tuig sa mga €800 ug gusto niyang itanyag kini sa iyang higala. Apan alang sa usa ka higala, ang presyo kay € 1200 na.

Internet

Ang giabangan nga apartment wala’y labing hinungdanon nga butang - ang Internet. Kung i-google nimo, daghan ang mga providers dinhi, kadaghanan kanila nagkonektar pinaagi sa fiber optic. Apan: kini nga optical fiber wala na magamit bisan asa, ug nagkinahanglan kini og pipila (hangtod sa unom!) nga mga semana gikan sa aplikasyon ngadto sa koneksyon. Ang akong balay, ingon nga kini nahimo, gihikawan sa kini nga kaayohan sa sibilisasyon. Aron makonektar pinaagi sa ingon nga tighatag, kinahanglan nako nga magtrabaho - natural! — panahon sa paghulat sa installer. Dugang pa, nga nakigtambayayong sa tanan nga mga silingan sa ubos, tungod kay Ang kable nagdagan gikan sa unang andana. Nakahukom ko nga dili ako andam alang sa ingon nga adventure ug gikansela ang aplikasyon.

Ingon usa ka sangputanan, gikonektar nako ang Internet gikan sa Ziggo - pinaagi sa usa ka cable sa telebisyon, nga adunay katulin sa pag-upload nga 10 ka beses nga mas ubos kaysa sa katulin sa pag-upload, usa ug tunga ka beses nga labi ka mahal, apan wala’y installer ug sa 3 ka adlaw. Ila lang gipadala kanako pinaagi sa koreyo ang tibuok set sa mga ekipo, nga akong gikonektar sa akong kaugalingon. Sukad niadto ang tanan nagtrabaho, ang katulin medyo lig-on, kini igo na alang kanamo.

Milihok ang asawa

Nakakita kog puy-anan, walay problema sa trabaho, mao nga sumala sa plano, sa sayong bahin sa Agosto miadto ko sa pagkuha sa akong asawa. Gipalitan siya sa akong amo og ticket, gipalit nako akong kaugalingon og ticket for the same flight.

Naghimo ako usa ka appointment alang kaniya sa bangko ug sentro sa expat; wala’y komplikado bahin niini. Nag-abli siya og account sa samang paagi ug gihatagan siya og residence permit ug work permit. Dugang pa, dili sama kanako, siya adunay katungod nga makakuha og bisan unsang trabaho, dili kinahanglan ingon usa ka kwalipikado nga espesyalista.

Unya siya mismo nagparehistro sa lokal nga munisipyo ug gipahimo ang fluorography.

Insurance sa panglawas

Ang matag lumulupyo sa Netherlands gikinahanglan nga adunay health insurance ug mobayad ug labing menos usa ka gatos ug usa ka butang nga euro kada bulan alang niini. Ang mga bag-ong nangabot gikinahanglan nga mokuha ug insurance sulod sa daw upat ka bulan. Kung dili sila mag-sign up, awtomatiko silang gi-assign nga insurance pinaagi sa default.

Human sa unang bulan sa akong pag-estar sa Netherlands, mipili kog insurance alang sa akong kaugalingon ug sa akong asawa, apan ang pagkuha niini nahimong dili kaayo sayon. Nahisgotan na ba nako nga ang mga Dutch kay hayahay nga mga tawo? Matag pipila ka semana mangayo sila kanako og personal nga impormasyon, mga dokumento, o uban pa. Tungod niini, ang akong asawa ug ako na-isyuhan lang sa katapusan sa Agosto.

Credit card

Sulod sa unang duha ka bulan, akong naamgohan kung unsa ka dili kombenyente ang lokal nga debit card. Makabayad ka niini online lamang kung diin anaa ang iDeal. Mga. lamang sa Dutch nga mga site. Dili ka makabayad alang sa Uber, pananglitan, o makapalit og tiket sa website sa Aeroflot. Nagkinahanglan ko og normal nga kard - Visa o Mastercard. Maayo Mastercard, siyempre. Ang Europe parehas.

Apan dinhi kini mga credit card lamang. Dugang pa, kini gi-isyu dili sa bangko mismo, apan sa pipila ka nasudnong buhatan. Sa sinugdanan sa Agosto, nagpadala ko og aplikasyon alang sa usa ka credit card gikan sa akong personal nga account sa website sa bangko. Paglabay sa pipila ka semana gibalibaran ko sa rason nga dugay na kaayo ko sa akong trabaho karon. Sa akong tubag nga sulat nangutana ko, pila ang gikinahanglan? Paglabay sa usa ka bulan, kalit kong giaprobahan alang sa usa ka credit card ug gipadala kini pinaagi sa koreyo sulod sa pipila ka semana.

Pag-rouling

Ang 30% nga rolling usa ka maayo nga butang. Apan aron makuha kini kinahanglan nimo nga usa ka kennismigrant ug magpuyo labaw sa 18 km gikan sa Netherlands sa miaging 150 ka bulan sa wala pa moabut sa Netherlands. Makaluluoy nga gamay ra ang ilang gihatag nga hukom - sa higayon nga gi-isyu kini sulod sa 10 ka tuig, unya sa 8, karon 5 na lang.

Ang akong amo ang nagbayad sa mga serbisyo sa usa ka intermediary office, nga nagsumite ug lokal nga aplikasyon sa buhis para sa akong desisyon. Ingon sa gisulti kanako sa akong mga kauban, kasagaran kini molungtad og 2-3 ka bulan, pagkahuman ang "pukot" nga suweldo mahimong labi ka dako (ug gibayran sa mga bulan nga wala’y rollover).

Gipuno nako ang application form ug gipadala ang mga dokumento sa sayong bahin sa Hunyo. Ang opisina sa buhis mitubag nga sa pagkakaron nagbalhin sila sa pagdumala sa elektronik nga dokumento, ug busa ang pag-uyon sa desisyon mahimong magdugay. OK ra. Human sa 3 ka bulan, gisugdan nako ang pagsipa sa opisina sa tigpataliwala. Ang opisina hinay nga nagpasa sa mga sipa sa opisina sa buhis ug balik kanako. Sa sinugdanan sa Septiyembre, gipadad-an kog sulat gikan sa opisina sa buhis, diin gihangyo ko nga mohatag ug ebidensiya nga nagpuyo ko sa gawas sa Netherlands sulod sa 18 ka bulan sa wala pa ang Abril 2018.

Sulagma? Ayaw paghunahuna. Kaniadtong Abril nga nadawat nako ang akong bag-ong pasaporte nga sibil. Karon wala ko mahinumdom sa tukma, apan ingon og usa ka pag-scan sa pasaporte ang gilakip sa aplikasyon alang sa pagmando. Isip ebidensya, mahimo nimong ipakita ang mga bayronon sa utility sa akong ngalan. Sa makausa pa, ang maayo nga butang mao nga ako nagpuyo sa akong apartment sa daghang mga tuig ug ang tanan nga mga bayranan miabut sa akong ngalan. Ug akong gitipigan silang tanan :) Ang akong mga paryente nagpadala kanako og mga litrato sa gikinahanglan nga mga bayronon, ug gipadala ko kini (uban ang usa ka katin-awan kung unsa) sa intermediary office.

Sa makausa pa, nakadawat ako usa ka pahibalo nga ang opisina sa buhis nagbalhin sa pagdumala sa elektronik nga dokumento, ug ang pagproseso sa aplikasyon magdugay. Niadtong Nobyembre, gisugdan nako pagtipa pag-usab ang tigpataliwala, ug gisipa siya hangtod sa tunga-tunga sa Disyembre, sa dihang sa kataposan naaprobahan ako sa pagmando. Nagsugod kini nga nakaapekto sa akong suweldo kaniadtong Enero, i.e. Nagkinahanglan ako og 7 ka bulan aron makompleto ang rollout.

Ang asawa nangitag trabaho

Dinhi, usab, ang tanan nahitabo sumala sa plano. Ang akong asawa usa ka software tester nga adunay 4 ka tuig nga kasinatian. Sa unang pipila ka bulan, nagpadayon siya sa pagtrabaho sa iyang amo sa Moscow. Espesyal nga pasalamat kaniya sa pagtugot kanamo sa pagbalhin sa hingpit nga layo nga trabaho. Ang bentaha sa kini nga solusyon: dili nimo kinahanglan nga magdalidali sa usa ka dili pamilyar nga palibot ug makakuha og dugang nga tensiyon.

Minus: ingon nga kini nahimo, gikan sa panahon sa pagrehistro dinhi ang asawa usa ka residente sa buhis sa Netherlands. Busa, kinahanglan kang mobayad ug buhis sa bisan unsang kita. Tingali ang lokal nga opisina sa buhis dili mahibal-an bahin sa kini nga kita, o tingali sila adunay (sukad sa 2019, nagsugod ang awtomatikong pagbinayloay sa datos sa buhis tali sa Russia ug mga nasud sa Europa). Sa kinatibuk-an, nakahukom kami nga dili kini peligro ug gitaho kini nga kita sa among pagbalik sa buhis. Pila ang imong ibayad wala pa mahibal-an; ang deklarasyon anaa sa proseso sa pag-file.

Sa usa ka dapit sa Nobyembre, ang akong asawa nagsugod sa pagpangita og trabaho dinhi. Adunay pipila ka mga bakante alang sa Software Testers ug QA Engineers dinhi, apan kini anaa. Sa kadaghanan sa mga kaso, ang ISTQB ug/o mga sertipikasyon sa Tmap gikinahanglan. Siya walay usa o ang lain. Sama sa akong nasabtan gikan sa iyang mga pulong, sa Russia adunay daghan nga mga paghisgot mahitungod niini kay sa tinuod nga panginahanglan.

Tungod niini, kaduha gibalibaran ang akong asawa, nga wala gani gidapit sa usa ka interbyu. Ang ikatulo nga pagsulay mas malampuson - sa sayong bahin sa Disyembre siya gitawag alang sa usa ka interbyu. Ang interbyu mismo milungtad og gamay sa usa ka oras ug gihimo sa format nga "pag-istoryahanay sa kinabuhi": gipangutana nila kung unsa ang iyang gibuhat, giunsa niya pagsagubang ang ingon ug ingon nga mga sitwasyon. Nangutana sila og gamay mahitungod sa kasinatian sa automation (adunay, apan gamay ra), walay teknikal nga mga pangutana. Kining tanan sobra ra sa usa ka oras ug sa English, siyempre. Kini ang iyang unang kasinatian sa pag-interbyu sa langyaw nga pinulongan.

Pipila ka semana ang milabay gitawag nila ako alang sa ikaduhang interbyu - uban sa tag-iya ug part-time nga direktor sa kompanya. Parehas nga pormat, parehas nga mga topiko, usa pa ka oras nga pakigpulong. Pipila ka semana ang milabay sila miingon nga sila andam sa paghimo og usa ka tanyag. Nagsugod kami sa paghisgot sa mga detalye. Ako, nga nahinumdom sa akong medyo malampuson nga kasinatian, mitambag nga makig-bargain og gamay. Nahitabo usab kini dinhi.

Ang tanyag mismo usa ka 1 ka tuig nga kontrata nga adunay posibilidad nga magbalhin sa usa ka permanente kung maayo ang tanan. Ang permiso sa bisan unsang trabaho mapuslanon kaayo, tungod kay... Sa termino sa suweldo, ang asawa wala pa makaabot sa lebel sa usa ka kennismigrant. Ug wala siyay katungod sa pagmando, tungod kay siya nagpuyo sa Netherlands sulod sa daghang mga bulan.

Ingon usa ka sangputanan, sukad kaniadtong Pebrero 2019, ang akong asawa nagtrabaho nga full-time ingon usa ka software tester sa usa ka lokal nga kompanya.

Lokal nga mga katungod

Ang akong kahimtang isip usa ka kennismigrant, dugang sa pagmando, naghatag kanako ug katungod sa pagbaylo sa akong Russian nga lisensya sa lokal nga dili makapasar sa eksaminasyon. Dako sab ni nga pagdaginot, kay... Ang mga leksyon sa pagmaneho ug ang pagsulay mismo mokantidad ug pila ka libo ka euro. Ug kining tanan sa Dutch.

Karon nga nakuha nako ang hukom, nagsugod ako sa pagbayloay og mga katungod. Sa website sa CBR - ang lokal nga katumbas sa pulisya sa trapiko - nagbayad ako og 37 euro alang sa usa ka medikal nga pangutana, diin nahibal-an ra nako nga wala ako mga problema sa kahimsog (kanunay akong nagsul-ob og baso, apan wala’y bisan unsa bahin sa baso, ako ra ang makakita sa duha ka mata?). Kay Naa koy taxi ug nagbayloay kog lisensya sa kategorya B, walay medikal nga eksaminasyon ang gikinahanglan. Paglabay sa 2 ka semana nakadawat ko og sulat nga nag-ingon nga giaprobahan sa CBR ang akong katungod sa pagbayloay. Uban niini nga sulat ug uban pang mga dokumento, miadto ako sa akong lokal nga munisipyo, diin mibayad ako ug laing 35 euro ug gihatag ang akong lisensya sa Russia (nga walay paghubad).

Human sa laing 2 ka semana ako gipahibalo nga ang bag-ong mga lisensya andam na. Gikuha nako sila sa samang munisipyo. Ang akong lisensya sa Russia balido hangtod sa 2021, apan ang akong lisensya sa Dutch na-isyu sulod sa 10 ka tuig - hangtod sa 2029. Dugang pa, dugang sa kategorya B, naglakip sila sa AM (mopeds) ug T (traktora!).

Ipadala sa Dutch ang ilang mga lisensya sa Russia sa among konsulado, ug ipadala kini sa konsulado sa Russia sa katapusan sa tuig. Mga. Ako adunay pipila ka mga bulan sa intercept sa mga katungod sa The Hague, aron nga dili sa pagpangita kanila sa ulahi sa MREO - bisan sa Saratov, o sa Moscow rehiyon.

konklusyon

Niining puntoha, akong gikonsiderar nga kompleto ang among proseso sa paglihok ug paghusay. Ang akong mga plano sa sunod nga mga tuig mao ang pagpuyo ug pagtrabaho nga malinawon. Sa sunod ug katapusang bahin akong hisgutan ang bahin sa adlaw-adlaw ug trabaho nga mga aspeto sa kinabuhi sa Netherlands.

Source: www.habr.com