L'imprese di discu Sony Entertainment, Warner Music Group è Universal Music anu presentatu una demanda in Germania contr'à u fornitore Uberspace, chì furnisce hosting per u situ ufficiale di u prughjettu youtube-dl. In risposta à una dumanda prima mandata fora di tribunale per bluccà youtube-dl, Uberspace ùn hà micca accunsentutu à disattivà u situ è hà manifestatu u disaccordu cù e rivendicazioni chì sò fatti. L'attori insistenu chì youtube-dl hè un strumentu per a violazione di u copyright è pruvate di prisentà l'azzioni di Uberspace cum'è complicità in a distribuzione di software illegale.
U capu di Uberspace crede chì a demanda ùn hà micca una basa legale, postu chì youtube-dl ùn cuntene micca l'uppurtunità di svià i miccanismi di sicurità è furnisce solu l'accessu à u cuntenutu publicu digià dispunibule in YouTube. YouTube usa DRM per restringe l'accessu à u cuntenutu licenziatu, ma youtube-dl ùn furnisce micca strumenti per decrypting video streams codificati cù sta tecnulugia. In a so funziunalità, youtube-dl s'assumiglia à un navigatore specializatu, ma nimu ùn prova di pruibisce, per esempiu, Firefox, perchè permette di accede à i video cù musica in YouTube.
L'attore crede chì a cunversione di u cuntenutu streaming licenziatu da YouTube in i fugliali scaricabili senza licenza da u prugramma Youtube-dl viola a lege, postu chì vi permette di scaccià i miccanismi d'accessu tecnicu utilizatu da YouTube. In particulare, hè mintuvatu da a tecnulugia di "cipher signature" (rolling cipher) chì, sicondu i plaignanti è in cunfurmità cù a decisione in un casu simili di a Corte Regionale d'Amburgo, pò esse cunsideratu una misura di prutezzione tecnologica.
L'opponenti crede chì sta tecnulugia ùn hà nunda di fà cù i meccanismi di prutezzione di copia, a criptografia è a restrizzione di l'accessu à u cuntenutu prutettu, postu chì hè solu una firma visibile di un video di YouTube, chì hè leggibile in u codice di a pagina è identifica solu u video (pudete vede. stu identificatore in ogni navigatore in u codice di a pagina è uttene un ligame di scaricamentu).
Trà i rivindicazioni presentati prima, pudemu ancu mintuvà l'usu in Youtube-dl di ligami à cumpusizioni individuali è tentativi di scaricallu da YouTube, ma sta funzione ùn pò esse cunsiderata cum'è una violazione di copyright, postu chì i ligami sò indicati in testi di unità interna. chì ùn sò micca visibili à l'utilizatori finali, è quandu sò lanciati, ùn scaricanu micca è distribuiscenu tuttu u cuntenutu, ma scaricate solu i primi secondi per u scopu di teste di funziunalità.
Sicondu l'avucati di l'Electronic Frontier Foundation (EFF), u prughjettu Youtube-dl ùn viola micca a lege, postu chì a firma criptata di YouTube ùn hè micca un mecanismu anti-copia, è i caricamenti di teste sò cunsiderati cum'è un usu ghjustu. Nanzu, l'Associu di l'Industria di Recording of America (RIAA) avia digià pruvatu à bluccà Youtube-dl in GitHub, ma i sustenitori di u prugettu anu sappiutu sfida à u bluccatu è ripiglià l'accessu à u repository.
Sicondu l'avucatu di Uberspace, u prucessu in corso hè un tentativu di creà un precedente o ghjudiziu fundamentale chì pò esse usatu in u futuru per mette pressione à altre imprese in situazioni simili. Da una banda, e regule per furnisce u serviziu in YouTube indicanu una prohibizione di scaricà copie à i sistemi lucali, ma, da l'altra banda, in Germania, induve i prucessi sò in corso, ci hè una lege chì dà l'utilizatori l'uppurtunità di creà copie per usu persunale.
Inoltre, YouTube paga royalties per a musica, è l'utilizatori paganu royalties à e società di copyright per cumpensà e perdite dovute à u dirittu di creà copie (tali royalties sò inclusi in u costu di smartphones è di i dispositi di almacenamento per i cunsumatori). À u listessu tempu, e cumpagnie di discu, malgradu a doppia tarifa, cercanu di impedisce à l'utilizatori di esercite u dirittu di salvà i video di YouTube in i so dischi.
Source: opennet.ru