Roger è Anne avianu bisognu di scuntrà Sergei in San Francisco. "Andemu in trenu, barca o aviò?" - dumandò Anne.
"U trenu hè troppu lento, è un viaghju in barca intornu à l'America di u Sudu duverà mesi", hà rispostu Ruggeru. "Varemu in aviò".
Hè logatu in a reta cintrali cù u so urdinatore persunale è aspittò chì u sistema cunfirmà a so identità. Cù uni pochi di tasti, hà logatu in u sistema di bigliettu elettronicu è hà inseritu i codici per a so origine è destinazione. Dopu qualchì sicondi, l'urdinatore hà purtatu una lista di voli adattati, è ellu hà sceltu u primu. I dollari per u pagamentu sò stati automaticamente debitu da u so contu persunale.
L'aviò sò partiti da l'aeroportu di a cità, chì anu ghjuntu in u trenu di a cità. Ann hà cambiatu in vestiti di viaghju, chì era custituitu da una blusa ligera fatta di tela artificiale basatu in policarbonati è enfatizendu a so figura vivace, chì ùn cunnosci micca alcunu rinforzamentu geneticu, è pantaloni tessili blu scuru. I so belli capelli marroni sò stati lasciati scoperti.
À l'aeroportu, Ruggeru hà prisentatu e so carte d'identità à un rappresentante di a linea aerea, chì hà utilizatu u so propiu sistema di computer per verificà e so identità è uttene infurmazioni nantu à u so itinerariu. Hà intrutu in u numeru di cunferma è li dete dui passi chì li dete l'accessu à l'area di imbarcu. Dopu sò stati verificati da a sicurità - una misura necessaria per tutti i viaghji aerei. Hanu datu i so bagaglii à un altru rappresentante; serà trasportatu in un compartment separatu di l'aviò, in quale a pressione artificiale ùn hè micca injected.
"Pensate chì vulemu nantu à un aviò à elica? O in unu di i novi ghjetti ? - dumandò Anne.
"Sò sicuru chì serà un jet", disse Roger. - L'aerei propulsati da l'elica sò praticamente obsoleti. Per d 'altra banda, i mutori di cohete sò sempre in a fase sperimentale. Dicenu chì quandu si cumincianu à esse usatu in ogni locu, tali voli duranu una ora à u più. È u volu d'oghje durà finu à quattru ore ".
Dopu un pocu tempu d'aspittà, sò stati purtati in l'aviò cù l'altri passageri. L'aviò era un tamantu cilindru d'acciau longu almenu centu metri, cù l'ali aerodinamiche chì miravanu in un angulu, nantu à quale eranu muntati quattru mutori di jet. Fighjenu in u cockpit di fronte è anu vistu dui piloti cuntrollanu tuttu l'equipaggiu necessariu per volà l'aviò. Ruggeru era cuntentu ch'ellu ùn hà micca bisognu di volà l'aviò stessu - era una professione difficiule chì necessitava parechji anni di furmazione.
A seccione di passageri inespettatamente spaziosa avia banche imbottite; Il y avait aussi des fenêtres à travers lesquelles ils pouvaient s'éloigner de la campagne en volant à 11 km au-dessus à une vitesse de plus de 800 km/h. I nozzles, chì liberavanu l'aria pressurizzata, mantenenu una temperatura calda è còmoda in a cabina, malgradu l'estratosfera fridda chì li circundava.
"Sò un pocu nervoso", disse Anne prima di decollà.
"Ùn ci hè nunda di preoccupari", a rassicurò. - Tali voli sò cumplettamente cumuni. Sò più sicuru ch'è in u trasportu terrestre!
Malgradu u so discorsu calmu, Ruggeru duvia ammette ch’ellu era ancu un pocu nervoso quandu u pilotu alzò l’aviò in l’aria è a terra cascò. Ellu è l'altri passageri fighjulavanu longu i finestri. Ùn pudia à pena distingue e case, splutazioni è trafficu sottu.
"È oghje più persone venenu à San Francisco di ciò chì m'aspittava", disse.
"Alcuni di elli puderanu andà in altri lochi", hà rispostu. - Sapete, saria assai caru per cunnette tutti i punti nantu à a mappa cù rotte aeree. Allora avemu un sistema di centri di trasferimentu, è e persone di e cità chjuche vanu prima à un tali hub, è dopu à u locu chì anu bisognu. Per furtuna, ci avete trovu un volu chì ci purterà direttamente à San Francisco.
Quandu sò ghjunti à l'aeroportu di San Francisco, l'ufficiali di a compagnia aerea li aiutavanu à scendere da l'aviò è ricuperanu i so bagaglii, cuntrollendu e etichette numerate per assicurà chì ogni saccu hè statu tornatu à u so pruprietariu.
"Ùn possu micca crede chì simu digià in un'altra cità", disse Ann. "Solu quattru ore fà eramu in Chicago".
"Bè, ùn avemu micca ghjuntu ancu in cità! – Ruggeru a currettu. "Semu sempre à l'aeroportu, chì si trova à una certa distanza da a cità per u fattu chì esige una zona assai grande, è ancu in casu di incidenti rari. Da quì ghjunghjeremu a cità cù trasporti più chjuchi.
Anu sceltu unu di i veiculi terrestri alimentati da carbone chì aspettanu in fila fora di l'aeroportu. U costu di u viaghju era abbastanza chjuca chì puderia esse pagatu micca per trasferimentu elettronicu, ma per segni di dòlar portatili. U cunduttore hà purtatu a so vittura versu a cità ; è ancu s'ellu ci guidava solu à circa 100 km/h, li paria ch'elli andavanu più veloce, postu ch'elli eranu solu à un metru di a strada di cimentu. Fighjulò à Anne, preoccupatu chì una tale vitezza puderia agghicà; ma paria di piacè u viaghju. Una zitella di lotta, è ancu intelligente!
Infine, u cunduttore hà firmatu a so vittura è sò ghjunti à a scena. E porte elettroniche automatiche anu accoltu in u bastimentu di Sergei. U viaghju tutale ùn hà pigliatu più di sette ore.
Source: www.habr.com
