Rwy'n rhaglennydd o Minsk, ac eleni dechreuais yn llwyddiannus ar raglen meistr yn yr Almaen. Yn yr erthygl hon, hoffwn rannu fy mhrofiad o dderbyn, gan gynnwys dewis y rhaglen gywir, pasio pob prawf, cyflwyno ceisiadau, cyfathrebu â phrifysgolion yr Almaen, cael fisa myfyriwr, ystafell gysgu, yswiriant a chwblhau gweithdrefnau gweinyddol ar ôl cyrraedd yr Almaen.
Trodd y broses ymgeisio yn llawer mwy trafferthus nag yr oeddwn yn ei ddisgwyl. Deuthum ar draws nifer o beryglon ac o bryd i'w gilydd roeddwn yn dioddef o ddiffyg gwybodaeth am nifer o agweddau. Mae llawer o erthyglau ar y pwnc hwn eisoes wedi'u postio ar y Rhyngrwyd (gan gynnwys ar Habré), ond nid oedd yr un ohonynt, roedd yn ymddangos i mi, yn cynnwys digon o fanylion i ddeall y broses gyfan. Yn yr erthygl hon, ceisiais ddisgrifio fy mhrofiad gam wrth gam ac yn fanwl, yn ogystal â rhannu awgrymiadau, rhybuddion a fy argraff bersonol o'r hyn sy'n digwydd. Rwy'n gobeithio, trwy ddarllen yr erthygl hon, y byddwch chi'n gallu osgoi rhai o'm camgymeriadau, teimlo'n fwy hyderus yn eich ymgyrch dderbyn, ac arbed rhywfaint o amser ac arian.
Bydd yr erthygl hon yn ddefnyddiol i'r rhai sy'n bwriadu neu'n dechrau cofrestru ar raglen meistr yn yr Almaen mewn arbenigeddau sy'n ymwneud â Chyfrifiadureg. Gall yr erthygl hon fod yn rhannol ddefnyddiol i ymgeiswyr i arbenigeddau eraill. I ddarllenwyr nad ydynt yn bwriadu cofrestru yn unrhyw le, gall yr erthygl hon ymddangos yn ddiflas oherwydd y doreth o bob math o fanylion biwrocrataidd a'r diffyg ffotograffau.
Cynnwys
Amdanaf iFy enw i yw Ilya Yalchik, rwy'n 26 mlwydd oed, cefais fy ngeni a'm magu yn nhref fechan Postavy yng Ngweriniaeth Belarus, derbyniais addysg uwch yn BSUIR gyda gradd mewn Deallusrwydd Artiffisial, ac am fwy na 5 mlynedd bûm yn gweithio fel Rhaglennydd Java mewn cwmnïau TG Belarwseg fel iTechArt Group a TouchSoft. Rwyf hefyd wedi breuddwydio ers tro am astudio mewn prifysgol yn un o'r gwledydd datblygedig mwyaf blaenllaw. Yn ystod cwymp eleni, deuthum i Bonn a dechreuais astudio rhaglen y meistr “Gwybodeg Gwyddor Bywyd” ym Mhrifysgol Bonn.
1. Paratoi ar gyfer mynediad
1.1. Fy nghymhelliant
Mae addysg uwch yn aml yn cael ei beirniadu. Nid yw llawer o bobl byth yn ei chael yn ddefnyddiol. Nid oedd rhai pobl byth yn ei dderbyn ac yn dal i gael llwyddiant. Mae'n arbennig o anodd argyhoeddi eich hun o'r angen i barhau â'ch addysg pan fyddwch chi'n ddatblygwr meddalwedd ac mae'r farchnad swyddi yn llawn nifer fawr o swyddi gwag gyda phrosiectau diddorol, amodau gwaith cyfforddus a chyflogau pensyfrdanol, heb fod angen unrhyw ddiplomâu. Fodd bynnag, penderfynais gael fy ngradd meistr. Gwelaf lawer o fanteision yn hyn o beth:
- Roedd lefel gyntaf fy addysg uwch o gymorth mawr i mi. Agorwyd fy llygaid i lawer o bethau, dechreuais feddwl yn well a meistrolais fy mhroffesiwn fel datblygwr meddalwedd yn hawdd. Dechreuais ymddiddori yn yr hyn oedd gan system addysg y Gorllewin i’w gynnig. Os yw'n wirioneddol well na'r un Belarwseg, fel y dywed llawer, yna mae ei angen arnaf yn bendant.
- Bydd gradd meistr yn rhoi cyfle i ennill Ph.D. yn y dyfodol, a allai agor cyfleoedd i weithio mewn grwpiau ymchwil ac addysgu mewn prifysgol. I mi, mae hwn yn barhad delfrydol o fy ngyrfa, pan na fydd y mater ariannol yn fy mhoeni mwyach.
- Mae rhai o brif gwmnïau technoleg y byd (fel Google) yn aml yn rhestru gradd meistr fel gofyniad dymunol yn eu swyddi. Mae'n rhaid i'r dynion hyn wybod beth maen nhw'n ei wneud.
- Mae hwn yn gyfle gwych i gael seibiant o’r gwaith, o raglennu masnachol, o drefn arferol, i dreulio amser yn ddefnyddiol a deall ble i symud nesaf.
- Dyma gyfle i feistroli maes cysylltiedig ac ehangu nifer y swyddi sydd ar gael i mi.
Wrth gwrs, mae yna anfanteision hefyd:
- Bydd dwy flynedd heb gyflog sefydlog, ond gyda threuliau sefydlog, yn gwagio'ch poced. Yn ffodus, llwyddais i gasglu digon o glustog ariannol i astudio'n bwyllog a pheidio â dibynnu ar unrhyw un.
- Mae risg o fod ar ei hôl hi o ran tueddiadau modern ymhen 2 flynedd a cholli sgil mewn datblygiad masnachol.
- Mae perygl o fethu’r arholiadau a chael eich gadael heb ddim – dim gradd, dim arian, dim profiad gwaith am y 2 flynedd ddiwethaf – a dechrau eich gyrfa eto.
I mi, mae mwy o fanteision nag anfanteision. Nesaf, penderfynais ar y meini prawf ar gyfer dewis rhaglen hyfforddi:
- Maes yn ymwneud â chyfrifiadureg, peirianneg meddalwedd a/neu ddeallusrwydd artiffisial.
- Hyfforddiant yn Saesneg.
- Nid yw'r taliad yn fwy na 5000 EUR y flwyddyn astudio.
- [dymunol] Cyfle i feistroli maes cysylltiedig (er enghraifft, biowybodeg).
- [dymunol] Llefydd ar gael yn yr hostel.
Nawr dewiswch y wlad:
- Mae'r rhan fwyaf o wledydd datblygedig Saesneg eu hiaith yn cwympo allan oherwydd cost uchel addysg. Yn ôl data'r safle , mae blwyddyn o astudio yn UDA ar gyfartaledd (nid yn y prifysgolion gorau) yn costio $20,000, yn y DU - £14,620, yn Awstralia - 33,400 AUD. I mi mae'r rhain yn symiau anfforddiadwy.
- Mae llawer o wledydd Ewropeaidd nad ydynt yn siarad Saesneg yn cynnig cyfraddau da ar gyfer dinasyddion yr UE, ond ar gyfer rhaglenni Saesneg eu hiaith i ddinasyddion eraill, mae prisiau'n cynyddu i lefelau UDA. Yn Sweden - 15,000 EUR y flwyddyn. Yn yr Iseldiroedd - 20,000 EUR y flwyddyn. Yn Nenmarc - 15,000 EUR y flwyddyn, yn y Ffindir - 16,000 EUR y flwyddyn.
- Yn Norwy, hyd y deallaf, mae opsiwn ar gyfer addysg am ddim yn Saesneg ym Mhrifysgol Oslo, ond nid oedd gennyf amser i wneud cais yno. Daeth y recriwtio ar gyfer y semester cwympo i ben ym mis Rhagfyr cyn i mi hyd yn oed dderbyn fy nghanlyniadau IELTS. Hefyd yn Norwy mae costau byw yn rhwystr.
- Mae gan yr Almaen nifer enfawr o brifysgolion rhagorol a nifer enfawr o raglenni Saesneg. Mae addysg yn rhad ac am ddim bron ym mhobman (ac eithrio prifysgolion yn Baden-Württemberg, lle mae angen i chi dalu 3000 EUR y flwyddyn, sydd hefyd ddim llawer o'i gymharu â gwledydd cyfagos). Ac mae hyd yn oed costau byw yn llawer is nag mewn llawer o wledydd Ewropeaidd eraill (yn enwedig os nad ydych chi'n byw ym Munich). Hefyd, bydd byw yn yr Almaen yn gyfle gwych i ddysgu Almaeneg, a fydd yn agor rhagolygon gyrfa da ar gyfer gweithio yn yr UE.
Dyna pam y dewisais yr Almaen.
1.2. Dewis rhaglen
Mae gwefan wych ar gyfer dewis rhaglen astudio yn yr Almaen: . Ffurfiais y canlynol yno :
- COURSE TYPE = "Meistr"
- MAES ASTUDIO = "Mathemateg, Gwyddorau Naturiol"
- Pwnc = "Cyfrifiadureg"
- COURSE LANGUAGE = "Saesneg yn unig"
Ar hyn o bryd mae 166 o raglenni yn cael eu cyflwyno yno. Ar ddechrau 2019 roedd 141 ohonyn nhw.
Er i mi ddewis Pwnc = “Cyfrifiadureg”, roedd y rhestr hon hefyd yn cynnwys rhaglenni yn ymwneud â rheolaeth, BI, gwyddor data pur, gwyddorau gwybyddol, niwrobioleg, biowybodeg, ffiseg, mecaneg, electroneg, busnes, robotiaid, adeiladu, diogelwch, SAP, gemau, geowybodeg a datblygu symudol. Yn y rhan fwyaf o achosion, **gyda'r cymhelliant cywir **, gallwch chi mewn gwirionedd fynd i mewn i'r rhaglenni hyn gydag addysg sy'n ymwneud â “Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol,” hyd yn oed os nad yw'n cyfateb yn union i'r rhaglen a ddewiswyd.
O'r rhestr hon dewisais 13 rhaglen a oedd o ddiddordeb i mi. Rwyf wedi eu gosod mewn trefn ddisgynnol o ran safle prifysgol. Cesglais hefyd wybodaeth am ddyddiadau cyflwyno ceisiadau. Rhywle dim ond y dyddiad cau a nodir, ac yn rhywle nodir hefyd y dyddiad dechrau ar gyfer derbyn dogfennau.
| Graddio yn yr Almaen | Университет | Rhaglen | Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau ar gyfer semester y gaeaf |
| 3 | Technische Universität München | Gwybodeg | 01.01.2019 - 31.03.2019 |
| 5 | Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (Prifysgol RWTH Aachen) |
Peirianneg Systemau Meddalwedd | 20.12.2018/XNUMX/XNUMX (neu efallai ynghynt) –? |
| 6 | Technische Universität Berlin | Cyfrifiadureg | 01.03.2019/XNUMX/XNUMX – ? |
| 8 | Universität Hamburg | Systemau Addasol Deallus | 15.02.2019 - 31.03.2019 |
| 9 | Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn | Gwybodeg Gwyddorau Bywyd | 01.01.2019 - 01.03.2019 |
| 17 | Technische Universität Dresden | Rhesymeg Gyfrifiadurol | 01.04.2019 - 31.05.2019 |
| 18 | FAU Erlangen-Nürnberg | Peirianneg Gyfrifiadurol - Delwedd Feddygol a Phrosesu Data | 21.01.2019 - 15.04.2019 |
| 19 | Universität Stuttgart | Cyfrifiadureg | ? - 15.01.2019 |
| 37 | Technische Universität Kaiserslautern | Cyfrifiadureg | ? - 30.04.2019 |
| 51 | Prifysgol Augsburg | Peirianneg Meddalwedd | 17.01.2019 - 01.03.2019 |
| 58 | Technische Universität Ilmenau | Ymchwil mewn Peirianneg Cyfrifiaduron a Systemau | 16.01.2019 - 15.07.2019 |
| 60 | Technische Universität Hamburg-Harburg | Systemau Gwybodaeth a Chyfathrebu | 03.01.2019 - 01.03.2019 |
| 92 | Hochschule Fulda (Prifysgol Gwyddorau Cymhwysol Fulda) |
Datblygu Meddalwedd Byd-eang | 01.02.2019 - 15.07.2019 |
Isod byddaf yn disgrifio'r profiad o wneud cais am bob un o'r rhaglenni hyn.
Universität neu Hochschule
Yn yr Almaen, rhennir prifysgolion yn ddau fath:
- Mae Universität yn brifysgol glasurol. Mae ganddi ddisgyblaethau mwy damcaniaethol, mwy o ymchwil, ac mae cyfle hefyd i ennill Ph.D.
- Mae Hochschule (yn llythrennol “ysgol uwch”) yn brifysgol sy'n canolbwyntio ar ymarfer.
Mae Hochschule yn dueddol o fod â graddfeydd is (ac eithrio Prifysgol RWTH Aachen, sy'n Hochschule ac sydd â sgôr uchel iawn). Argymhellir mynediad i'r Universität i'r rhai sy'n bwriadu cael gradd Ph.D. yn y dyfodol, ac i'r rhai sy'n bwriadu gweithio ar ôl graddio argymhellir dewis Hochschule. Yn bersonol, roeddwn yn canolbwyntio mwy ar “Universität”, ond yn cynnwys dau “Hochschule” yn fy rhestr - Prifysgol RWTH Aachen oherwydd ei safle uchel a Hochschule Fulda fel cynllun wrth gefn.
1.3. Gofynion Derbyn
Gall gofynion derbyn fod yn wahanol mewn prifysgolion gwahanol ac mewn gwahanol raglenni yn yr un brifysgol, felly rhaid egluro'r rhestr o ofynion ar wefan y brifysgol yn nisgrifiad y rhaglen. Fodd bynnag, gallwn nodi set sylfaenol o ofynion sy'n berthnasol i unrhyw brifysgol:
- Diploma addysg uwch (“tystysgrif gradd”)
- Trawsgrifiad o gofnodion
- Tystysgrif iaith (IELTS neu TOEFL)
- Llythyr cymhelliant (“datganiad o ddiben”)
- Ail-ddechrau (CV)
Mae gan rai prifysgolion ofynion ychwanegol:
- Traethawd gwyddonol ar bwnc penodol
- Prawf GRE
- Llythyrau argymhelliad
- Disgrifiad o'r arbenigedd - dogfen swyddogol yn nodi nifer yr oriau ym mhob pwnc a'r pynciau a astudiwyd (ar gyfer yr arbenigedd a nodir yn eich diploma).
- Dadansoddiad cylchol - cymharu'r pynciau o'ch diploma a'r pynciau a addysgir yn y brifysgol, rhannu'ch pynciau yn gategorïau penodol, ac ati.
- Disgrifiad byr o hanfod eich prosiect thesis.
- Tystysgrif ysgol.
Yn ogystal, mae prifysgolion fel arfer yn rhoi'r cyfle i lanlwytho unrhyw ddogfennau eraill sy'n cadarnhau eich cyflawniadau a'ch cymwysterau (cyhoeddiadau, tystysgrifau cwrs, tystysgrifau proffesiynol, ac ati).
1.4. IELTS
Dechreuais fy ymgyrch dderbyn trwy baratoi a phasio IELTS, oherwydd... Heb lefel ddigonol o Saesneg, ni fyddwch yn pasio yn ôl meini prawf ffurfiol yn unig, ac ni fydd angen popeth arall mwyach.
Cynhelir y prawf IELTS yn ystafell ddosbarth canolfan achrededig arbennig. Ym Minsk, cynhelir arholiadau bob mis. Rhaid cofrestru tua 5 wythnos cyn y prawf. Ar ben hynny, dim ond am 3 diwrnod y gwnaed y recordiad - roedd risg o golli'r recordiad ar ddyddiad a oedd yn gyfleus i mi. Gellir cofrestru a thalu ar-lein ar wefan IELTS.
I'r rhan fwyaf o brifysgolion, mae'n ddigon sgorio 6.5 pwynt allan o 9. Mae hyn yn cyfateb yn fras i'r lefel Canolradd Uwch. I rai prifysgolion (ac nid bob amser yr olaf yn y safle, er enghraifft ar gyfer Prifysgol RWTH Aachen), mae 5.5 pwynt yn ddigon. Nid oes angen mwy na 7.0 ar unrhyw brifysgol yn yr Almaen. Hefyd, rwyf wedi ei weld yn aml yn crybwyll nad yw sgôr uwch ar y dystysgrif iaith yn gwarantu siawns uwch o gael eich derbyn. Yn y rhan fwyaf o brifysgolion, dim ond p'un a ydych chi'n pasio'r bar ai peidio y mae o bwys.
Hyd yn oed os oes gennych lefel uchel o Saesneg, peidiwch ag esgeuluso paratoi ar gyfer yr arholiad ei hun, oherwydd... mae angen peth sgil i sefyll y prawf ei hun a gwybodaeth am ei strwythur a'i ofynion. I baratoi, cofrestrais ar gyfer cwrs amser llawn dau fis cyfatebol ym Minsk, yn ogystal â chwrs am ddim .
Yn ystod y cyrsiau amser llawn, fe wnaethon nhw fy helpu i ddeall y rhan Ysgrifennu (sut i ddadansoddi graffiau ac ysgrifennu traethodau), oherwydd... Mae'r archwiliwr yn disgwyl gweld strwythur llym iawn, ar gyfer gwyro y bydd pwyntiau'n cael eu tynnu oddi arno. Hefyd, yn ystod y cyrsiau, deallais pam na allwch ateb CYWIR neu ANGHYWIR os gofynnir “OES neu NAC OES”, pam ei bod yn fwy proffidiol llenwi'r banc ateb mewn priflythrennau, pryd i gynnwys erthygl yn yr ateb a phryd i beidio, a materion tebyg yn ymwneud yn unig ag arholiadau. O'i gymharu â'r cwrs wyneb yn wyneb, roedd y cwrs ar edX yn ymddangos ychydig yn ddiflas ac nid yn effeithiol iawn i mi, ond, yn gyffredinol, cyflwynir yr holl wybodaeth angenrheidiol am yr arholiad yno hefyd. Yn ddamcaniaethol, os cymerwch y cwrs ar-lein hwnnw ar edX ac yna datrys 3-4 casgliad o brofion dros y blynyddoedd diwethaf (gellir eu canfod ar genllifau), yna dylai'r sgiliau fod yn ddigon. Roedd y llyfrau “Gwiriwch eich geirfa am IELTS” ac “IELTS Language Practice” hefyd wedi fy helpu. Argymhellwyd y llyfrau “IELTS vocabulary in use”, “Using Collocations for Natural English”, “IELTS for Academic Purposes – Practice Tests”, “IELTS Practice Tests Plus” i ni yn ystod y cyrsiau hefyd, ond doedd gen i ddim digon o amser i nhw.
2 wythnos ar ôl cymryd y prawf, gallwch weld y canlyniadau ar wefan IELTS. Gwybodaeth yn unig ydyw, nad yw'n addas i'w hanfon ymlaen at unrhyw un heblaw eich ffrindiau. Y canlyniad swyddogol yw tystysgrif, y bydd angen ei chael o'r ganolfan arholiadau lle gwnaethoch chi sefyll y prawf. Mae hon yn ddalen A4 gyda llofnod a sêl y ganolfan arholi. Gallwch anfon copïau o'r ddogfen hon i brifysgolion (mae hyn yn bosibl heb notarization, oherwydd gall prifysgolion wirio dilysrwydd ar wefan IELTS).
Fy nghanlyniad IELTSYn bersonol, pasiais IELTS gyda Gwrando: 8.5, Darllen: 8.5, Ysgrifennu: 7.0, Siarad: 7.0. Fy sgôr band cyffredinol yw 8.0.
1.5. GRE
Yn wahanol i brifysgolion America, nid yw gofyn am sgorau GRE mor gyffredin ym mhrifysgolion yr Almaen. Os oes ei angen yn rhywle, mae'n hytrach fel dangosydd ychwanegol o'ch galluoedd (er enghraifft, yn Universität Bonn, TU Kaiserslautern). O'r rhaglenni a adolygais, dim ond yn Universität Konstanz yr oedd gofynion llym ar gyfer canlyniadau GRE penodol.
Ganol mis Rhagfyr, pan gefais fy nghanlyniadau IELTS, dechreuais baratoi gweddill y dogfennau a chofrestrais hefyd ar gyfer y prawf GRE. Ers i mi dreulio o leiaf 1 diwrnod yn paratoi ar gyfer y GRE, yr wyf yn rhagweladwy wedi methu (yn fy marn i). Roedd fy nghanlyniadau fel a ganlyn: 149 pwynt am Resymu Llafar, 154 pwynt am Ddadansoddi Meintiol, 3.0 pwynt am Ysgrifennu Dadansoddol. Fodd bynnag, atodais ganlyniadau o'r fath hefyd i geisiadau i'r prifysgolion hynny yr oedd angen canlyniadau GRE arnynt. Fel y mae arfer wedi dangos, ni wnaeth hyn waethygu pethau.
1.6. Paratoi dogfennau
Rhaid i ddiploma addysg uwch, dalen gyda graddau, tystysgrif ysgol gael ei apostillio, ei chyfieithu i'r Saesneg neu'r Almaeneg a'i notarized. Gellir gwneud hyn i gyd mewn unrhyw asiantaeth gyfieithu. Os ydych chi'n mynd i fynd i mewn i brifysgolion sy'n derbyn dogfennau trwy'r system uni-assist (er enghraifft, TU München, TU Berlin, TU Dresden), yna gofynnwch ar unwaith am 1 copi notarized ychwanegol o bob dogfen gan yr asiantaeth gyfieithu). Mae rhai prifysgolion (ee TU München, Universitat Hamburg, FAU Erlangen-Nurnberg) yn mynnu eich bod yn anfon copïau o'ch dogfennau atynt trwy'r post papur. Yn yr achos hwn, ar gyfer pob prifysgol o'r fath, gofynnwch am 1 copi notarized ychwanegol o bob dogfen gan yr asiantaeth gyfieithu.
Derbyniais gyfieithiadau o ddogfennau wedi'u cyfieithu, eu postio a'u notarized o fewn wythnos ar ôl cysylltu â'r asiantaeth gyfieithu.
Pan fyddwch chi'n mynd i godi cyfieithiadau, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gwirio'r ansawdd ddwywaith! Yn fy achos i, gwnaeth y cyfieithydd sawl camgymeriad a theip fel “Operation systems” (yn lle “gweithredu”), “Sate ideology” (yn lle “state”). Yn anffodus, sylwais ar hyn yn eithaf hwyr. Yn ffodus, nid oes yr un brifysgol wedi canfod bai am hyn. Mae'n gwneud synnwyr i ofyn am gopïau electronig o ddogfennau wedi'u cyfieithu - gallwch gopïo enwau oddi yno, a bydd hyn yn arbed amser i chi yn y broses o lenwi ffurflenni derbyn.
Hefyd, os oes angen disgrifiad o'r arbenigedd ar brifysgol yn yr Almaen, yna gwiriwch a yw'n bodoli ar gyfer eich arbenigedd yn Saesneg. Os nad ydych yn siŵr a/neu os na allwch ddod o hyd iddo, peidiwch ag oedi cyn anfon llythyr gyda chwestiwn i swyddfa'r deon/swyddfa rheithor. Yn fy achos i, y disgrifiad o'r arbenigedd oedd “Safon Addysg Gweriniaeth Belarus,” ac nid oedd cyfieithiad swyddogol ohono. Yn yr achos hwn, mae dau opsiwn: ei gyfieithu eich hun neu fynd at asiantaeth gyfieithu eto. Yn ffodus, nid oes angen notarization. Yn bersonol, fe wnes i droi at asiantaeth gyfieithu, ar ôl torri allan yr holl waith papur diystyr o'r “Safon Addysg” y soniwyd amdano.
Gellir darparu tystysgrif IELTS fel copi rheolaidd, heb ei ardystio. Mae gan y rhan fwyaf o brifysgolion fynediad i system wirio IELTS lle gallant wirio dilysrwydd eich tystysgrif. Peidiwch ag anfon copi gwreiddiol eich tystysgrif (neu ddogfennau eraill) atynt drwy'r post papur - os na fyddwch yn ei derbyn, mae'n annhebygol y byddant yn ei dychwelyd atoch.
Mae canlyniadau profion GRE fel arfer yn cael eu hanfon yn electronig o wefan y trefnwyr ets.org, fodd bynnag, mae rhai prifysgolion (er enghraifft, TU Kaiserslautern) yn barod i dderbyn y canlyniadau ar ffurf tystysgrif reolaidd wedi'i lawrlwytho o'ch cyfrif personol ar y wefan .
Paratoais lythyr cymhelliant ar wahân ar gyfer pob rhaglen y gwnes gais iddi. Yn aml, gallwch ddod o hyd i wybodaeth ar wefan y brifysgol/rhaglen am beth yn union y maent yn disgwyl ei weld yn eich llythyr ac ym mha gyfaint. Os nad oes unrhyw ddymuniadau gan y brifysgol, yna mae'n fwyaf tebygol y dylai fod yn 1-2 dudalen gydag atebion i'r cwestiynau “Pam ydw i'n cofrestru ar raglen meistr?”, “Pam ydw i'n cofrestru yn y brifysgol benodol hon?”, “Pam a ddewisais y rhaglen benodol hon?”, “Pam penderfynais astudio yn yr Almaen?”, “Beth sydd o ddiddordeb i chi yn y maes pwnc?”, “Sut mae'r rhaglen hon yn berthnasol i'ch profiad (neu hobïau) addysgol a phroffesiynol blaenorol? ”, “A oes gennych chi unrhyw gyhoeddiadau yn y maes pwnc hwn?”, “Ydych chi wedi mynychu cyrsiau/cynadleddau yn ymwneud â’r maes hwn?”, “Beth ydych chi’n bwriadu ei wneud ar ôl cwblhau’r rhaglen hon?” etc.
Darperir ailddechrau fel arfer ar ffurf tabl, sy'n nodi'ch holl weithgareddau, dechrau o'r ysgol, gorffen gyda'r eiliad derbyn, gan nodi holl ddyddiadau dechrau a gorffen y gweithgaredd, cyflawniadau yn ystod y cyfnod hwn (er enghraifft, GPA yn yr ysgol a'r brifysgol, prosiectau a gwblhawyd yn y gwaith), yn ogystal â'ch sgiliau a'ch galluoedd (er enghraifft, gwybodaeth am ieithoedd rhaglennu). Mae rhai prifysgolion angen crynodeb yn y fformat .
O ran llythyrau argymhelliad, mae hefyd angen gwirio gwefan y brifysgol / rhaglen am y ffurf a'r cynnwys gofynnol. Er enghraifft, mewn rhai mannau dim ond llythyrau gan athrawon ac athrawon prifysgol y maent yn eu derbyn, ond mewn eraill gallant hefyd dderbyn llythyrau gan eich pennaeth neu gydweithiwr. Rhywle mae gennych gyfle i lawrlwytho'r llythyrau hyn eich hun, ac yn rhywle (er enghraifft, Universität des Saarlandes) mae'r brifysgol yn anfon dolen at eich athro y mae'n rhaid iddo lawrlwytho ei lythyr trwyddo. Mewn rhai mannau maent yn derbyn dogfennau PDF syml gyda chyfeiriad e-bost swyddogol penodedig yr athro, ac mewn mannau eraill mae angen llythyr ar bennawd y brifysgol gyda stamp. Mae angen llofnod ar rai lleoedd, ond nid oes angen llofnod ar rai lleoedd. Yn ffodus, nid oedd angen llythyrau argymhelliad arnaf ar gyfer y rhan fwyaf o raglenni, ond roeddwn yn dal i ofyn i 4 o'm hathrawon amdanynt. O ganlyniad, gwrthododd un ysgrifennu ar unwaith, oherwydd ... Aeth 5 mlynedd heibio ar ôl i ni gyfarfod, a doedd e ddim yn cofio fi. Anwybyddodd un athrawes fi. Ysgrifennodd dau athro 3 llythyr argymhelliad yr un ataf (ar gyfer 3 rhaglen wahanol). Er nad oedd angen hyn ym mhobman, rhag ofn, gofynnais i'r athrawon lofnodi a rhoi sêl y brifysgol ar bob llythyren.
Roedd cynnwys fy llythyrau argymhelliad yn edrych fel hyn: “Rwyf i, <teitl academaidd> <Enw Cyfenw, adran, prifysgol, dinas>, yn argymell <fi> ar gyfer <rhaglen> yn <prifysgol>. Roedden ni'n adnabod ein gilydd o <dyddiad> i <dyddiad>. Dysgais <pynciau> iddo. Ar y cyfan, roedd yn fyfyriwr o'r fath. <Mae'r canlynol yn ddisgrifiad o'r hyn a gyflawnwyd gennych yn ystod eich astudiaethau, pa mor gyflym ac effeithlon y gwnaethoch gwblhau aseiniadau, pa mor dda y gwnaethoch berfformio mewn arholiadau, sut y gwnaethoch amddiffyn eich thesis, a pha rinweddau personol sydd gennych>. Yn gywir, <Enw, Cyfenw, gradd academaidd, teitl academaidd, swyddi, adran, prifysgol, e-bost>, <llofnod, dyddiad, sêl>.” Mae'r gyfrol ychydig yn llai na thudalen. Ni all athrawon wybod ar ba ffurf y mae angen llythyrau argymhelliad arnoch, felly mae bob amser yn gwneud synnwyr anfon rhyw fath o dempled atynt ymlaen llaw. Fe wnes i hefyd gynnwys yr holl wybodaeth ffeithiol yn y templed fel na fyddai'n rhaid i athrawon edrych i fyny a chofio'r hyn a ddysgodd i mi a phryd.
Lle’r oedd yn bosibl darparu “dogfennau eraill,” atodais fy nghofnod gwaith gyda mwy na 3 blynedd o brofiad gwaith fel peiriannydd meddalwedd, yn ogystal â thystysgrif cwblhau’r cwrs “Machine Learning” ar Coursera yn llwyddiannus.
2. Cyflwyno ceisiadau
Rwyf wedi creu'r calendr cais canlynol i mi fy hun:
- Rhagfyr 20 - cyflwyno ceisiadau i Brifysgol RWTH Aachen ac Universität Stuttgart
- Ionawr 13 - cyflwyno cais i TU Hamburg-Harburg
- Ionawr 16 – cyflwyno cais i TU Ilmenau
- Chwefror 2 – cyflwyno cais i Hochschule Fulda
- Chwefror 25 - cyflwyno cais i Universität Bonn
- Mawrth 26 - cyflwyno ceisiadau i TU München, Universität Hamburg, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Augsburg
- Mawrth 29 - gwneud cais i TU Berlin
- Ebrill 2 – gwneud cais i TU Dresden
- Ebrill 20 - cyflwyno cais i TU Kaiserslautern
Y syniad oedd cyflwyno ceisiadau yn raddol dros gyfnod o 4 mis pan oedd amser yn caniatáu. Gyda'r dull hwn, os bydd prifysgol yn gwrthod oherwydd llythyr cymhelliant o ansawdd gwael (llythyr argymhelliad, ac ati), yna bydd amser i gywiro'r camgymeriadau a chyflwyno dogfennau sydd eisoes wedi'u cywiro i'r brifysgol nesaf. Er enghraifft, dywedodd Universität Stuttgart wrthyf yn gyflym nad oedd digon o sganiau o ddogfennau gwreiddiol yn Rwsieg ymhlith y dogfennau a uwchlwythais.
Gallwch ddarllen am sut i gyflwyno ceisiadau ar wefan pob prifysgol. Yn gonfensiynol, gellir rhannu'r dulliau hyn yn y grwpiau canlynol:
- “Ar-lein” - rydych chi'n creu cyfrif ar wefan y brifysgol, yn mynd i'ch cyfrif personol, yn llenwi ffurflen yno ac yn uwchlwytho sganiau o ddogfennau. Ar ôl peth amser, yn yr un cyfrif personol byddwch yn gallu lawrlwytho gwahoddiad i astudio (Cynnig) neu lythyr gwrthod. Os yw Cynnig wedi cyrraedd, yna yn yr un cyfrif personol gallwch glicio ar fotwm fel “Derbyn Cynnig” neu “Tynnu Cais yn Ôl” i dderbyn neu wrthod y cynnig. Fel arall, ni fydd y llythyr cynnig neu wrthod yn cael ei anfon i'ch cyfrif personol, ond yn hytrach i'r e-bost a nodwyd gennych.
- “Post” - Rydych chi'n llenwi'r ffurflen ar wefan y brifysgol, yn ei hargraffu, yn ei llofnodi, yn ei phacio mewn amlen ynghyd â chopïau notarized o'ch dogfennau ac yn ei hanfon trwy bost papur i'r cyfeiriad penodedig i'r brifysgol. Bydd y cynnig yn cael ei anfon atoch drwy bost papur (fodd bynnag, byddwch hefyd yn derbyn hysbysiadau ymlaen llaw naill ai drwy e-bost neu yn eich cyfrif personol ar wefan y brifysgol).
- “Uni-assist” - Rydych chi'n llenwi'r ffurflen nid ar wefan y brifysgol ei hun, ond ar wefan y sefydliad arbennig “Uni-assist” (mwy amdano isod). Rydych hefyd yn anfon copïau notarized o'ch dogfennau trwy bost papur i gyfeiriad y sefydliad hwn (os nad ydych wedi gwneud hynny eisoes). Mae'r sefydliad hwn yn gwirio'ch dogfennau, ac os yw'n credu eich bod yn addas ar gyfer mynediad, mae'n anfon eich cais i'r brifysgol o'ch dewis. Bydd y cynnig yn cael ei anfon atoch yn uniongyrchol o'r brifysgol trwy e-bost neu bost papur.
Gall prifysgolion unigol gyfuno’r dulliau hyn (er enghraifft, “Ar-lein + Post” neu “uni-assist + Post”).
Byddaf yn disgrifio’n fanylach y broses o gyflwyno dogfennau drwy uni-assist, yn ogystal ag i bob un o’r prifysgolion y soniais amdanynt ar wahân.
2.1. Uni-cynorthwyo
Mae Uni-assist yn gwmni sy'n gwirio dogfennau tramor ac yn gwirio ceisiadau am fynediad i nifer o brifysgolion. Canlyniad eu gwaith yw “VPD” - dogfen arbennig sy'n cynnwys cadarnhad o ddilysrwydd eich diploma, sgôr gyfartalog yn system raddio'r Almaen a chaniatâd i fynd i mewn i'r rhaglen ddewisol yn y brifysgol a ddewiswyd. Roedd yn ofynnol i mi basio Uni-assist ar gyfer mynediad i TU München, TU Berlin a TU Dresden. At hynny, mae'r ddogfen hon (VPD) yn cael ei defnyddio ganddynt mewn gwahanol ffyrdd.
Er enghraifft, os cewch eich derbyn i TU München, mae Uni-assist yn anfon VPD atoch yn bersonol. Rhaid uwchlwytho'r VPD hwn wedyn i TUMOnline, y system ymgeisio ar-lein ar gyfer mynediad i TU München. Yn ogystal â hyn, bydd angen anfon y VPD hwn at TU München ynghyd â'ch dogfennau eraill trwy bost papur.
Nid yw prifysgolion eraill (fel TU Berlin, TU Dresden) yn gofyn i chi greu unrhyw geisiadau ar wahân ar eu gwefannau, ac mae Uni-assist yn anfon y VPD (ynghyd â'ch dogfennau a'ch manylion cyswllt) yn uniongyrchol atynt, ac ar ôl hynny gall y prifysgolion anfon gwahoddiad i chi astudio trwy e-bost.
Cost y cais cyntaf i uni-gymorth yw 75 ewro. Bydd pob cais dilynol i brifysgolion eraill yn costio 30 ewro. Dim ond unwaith y bydd angen i chi anfon y dogfennau - bydd uni-assist yn eu defnyddio ar gyfer eich holl geisiadau.
Roedd y dulliau talu yn fy synnu ychydig. Y ffordd gyntaf yw atodi dalen arbennig gyda manylion penodedig fy ngherdyn i'r pecyn o ddogfennau (gan gynnwys cod CV2, h.y. yr holl wybodaeth gyfrinachol). Am ryw reswm maen nhw'n galw'r dull hwn yn gyfleus. Nid wyf yn deall o hyd sut y byddent yn tynnu arian yn ôl, ar yr amod bod gennyf awdurdodiad talu dau ffactor, ac ar gyfer pob taliad anfonir cod newydd at fy ffôn symudol. Rwy'n meddwl y byddaf yn gwrthod. Mae'n rhyfedd nad yw'n bosibl talu â cherdyn trwy unrhyw system dalu.
Yr ail ddull yw trosglwyddo SWIFT. Nid oeddwn erioed wedi delio â throsglwyddiadau SWIFT o'r blaen a chefais y syndod a ganlyn:
- Gwrthododd y banc cyntaf y deuthum iddo fy nhrosglwyddiad oherwydd... nid yw llythyr gan uni-assist yn sail ar gyfer trosglwyddo arian i gyfrif cyfreithiol tramor. Mae angen contract neu anfoneb arnoch chi.
- Gwrthododd yr ail fanc fy nhrosglwyddo oherwydd... nid oedd y llythyr yn Rwsieg (roedd yn Saesneg ac Almaeneg). Pan gyfieithais y llythyr i Rwsieg, fe wnaethon nhw wrthod oherwydd ... nid oedd yn nodi “Lle darparu gwasanaethau.”
- Derbyniodd y trydydd banc fy nogfennau “fel y mae” a pherfformio trosglwyddiad SWIFT.
- Mae cost trosglwyddo arian mewn gwahanol fanciau yn amrywio o 17 i 30 doler.
Cyfieithais y llythyr yn annibynnol gan Uni-assist a’i roi i’r banc; nid oes angen ardystiad cyfieithu. Mae'r arian yn cyrraedd cyfrif y cwmni o fewn 5 diwrnod. Anfonodd Uni-assist lythyr yn cadarnhau derbyn arian eisoes ar y 3ydd diwrnod.
Y cam nesaf yw anfon y dogfennau i uni-assist. Y dull cludo a argymhellir yw DHL. Credaf y byddai’r gwasanaeth post lleol (er enghraifft, Belposhta) hefyd yn addas, ond penderfynais beidio â rhoi risg iddo a defnyddio DHL. Yn ystod y broses ddosbarthu, cododd y broblem ganlynol - ni nododd uni-assist yr union gyfeiriad yn ei gais (mewn gwirionedd, dim ond cod zip oedd, dinas Berlin ac enw'r sefydliad). Penderfynodd gweithiwr DHL y cyfeiriad ei hun, oherwydd ... mae hwn yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer parseli. Os ydych chi'n defnyddio gwasanaethau gwasanaeth negesydd arall, gwiriwch yr union gyfeiriad danfon ymlaen llaw. Ac ie, cost danfon trwy DHL yw 148 BYN (62 EUR). Dosbarthwyd fy nogfennau drannoeth, ac wythnos a hanner yn ddiweddarach anfonodd Uni-assist VPD ataf. Roedd yn nodi y gallwn fynd i mewn i'r brifysgol o'm dewis, yn ogystal â fy sgôr cyfartalog yn system raddio'r Almaen - 1.4.
Cronoleg o ddigwyddiadau:
- Rhagfyr 25 - creu cais mewn uni-assist ar gyfer mynediad i TU München.
- Ionawr 26 - Derbyniais lythyr gan Uni-assist yn gofyn i mi dalu ffi o 75 ewro gan ddefnyddio'r manylion penodedig, a hefyd i anfon dogfennau trwy'r post trwy wasanaeth negesydd.
- Ionawr 8 - anfon 75 ewro trwy drosglwyddiad SWIFT.
- Ionawr 10 - anfon copïau o fy nogfennau i uni-assist trwy DHL.
- Ionawr 11 - Derbyniais SMS gan DHL bod fy nogfennau wedi'u cyflwyno i uni-assist.
- Ionawr 11 - Uni-assist wedi anfon cadarnhad o dderbyn fy nhrosglwyddiad arian.
- Ionawr 15 – Uni-assist wedi anfon cadarnhad o dderbyn dogfennau.
- Ionawr 22 - anfonodd uni-assist VPD ataf trwy e-bost.
- Chwefror 5 – Derbyniais VPD drwy bost papur.
2.2. Sut mae eich cais yn cael ei asesu?
Sut mae GPA yn effeithio? Wrth gwrs, mae hyn yn dibynnu'n llwyr ar y brifysgol. Er enghraifft, mae TU München yn defnyddio'r fethodoleg ganlynol [, ]:
Mae pob ymgeisydd yn derbyn rhwng 0 a 100 pwynt. Mae’r rhain yn cynnwys:
- Gohebiaeth rhwng pynciau eich arbenigedd a'r pynciau yn y rhaglen meistr: uchafswm o 55 pwynt.
- Argraffiadau o'ch llythyr cymhelliant: uchafswm o 10 pwynt.
- Traethawd gwyddonol: uchafswm o 15 pwynt.
- Sgôr gyfartalog: uchafswm o 20 pwynt.
Trosir y sgôr cyfartalog i system yr Almaen (1.0 yw'r sgôr gorau a 4.0 yw'r gwaethaf)
- Am bob 0.1 GPA o 3.0 i 1.0, mae'r ymgeisydd yn derbyn 1 pwynt.
- Os yw'r sgôr cyfartalog yn 3.0 – 0 pwynt.
- Os yw'r sgôr cyfartalog yn 2.9 – 1 pwynt.
- Os yw'r sgôr cyfartalog yn 1.0 – 20 pwynt.
Felly gyda fy GPA o 1.4 rwy'n sicr o gael 16 pwynt.
Sut mae'r sbectol hyn yn cael eu defnyddio?
- 70 pwynt ac uwch: credyd ar unwaith.
- 50–70: derbyniad yn seiliedig ar ganlyniadau cyfweliadau.
- llai na 50 : gwrthod.
A dyma sut mae ymgeiswyr yn cael eu hasesu ym Mhrifysgol Hamburg []:
- Argraffiadau o'ch llythyr cymhelliant - 40%.
- Graddau a gohebiaeth rhwng pynciau eich arbenigedd a'r pynciau a astudiwyd yn y rhaglen meistr - 30%.
- Profiad proffesiynol perthnasol, yn ogystal â phrofiad o astudio a gweithio mewn timau rhyngwladol neu dramor - 30%.
Yn anffodus, nid yw'r rhan fwyaf o brifysgolion yn cyhoeddi manylion asesu ymgeiswyr.
2.3. Gwneud cais i Brifysgol RWTH Aachen
Mae'r broses 100% Ar-lein. Roedd angen creu cyfrif ar eu gwefan, llenwi ffurflen, a lanlwytho sganiau o'ch dogfennau.
Ar Ragfyr 20, roedd ceisiadau ar gyfer semester y gaeaf eisoes ar agor, ac roedd y rhestr o ddogfennau gofynnol yn cynnwys taflen radd yn unig, disgrifiad o'r arbenigedd ac ailddechrau (CV). Yn ddewisol, gallwch lawrlwytho “Prawf Arall o Berfformiad/Asesiadau”. Uwchlwythais fy nhystysgrif Coursera Machine Learning yno.
Ar Ragfyr 20, llenwais gais ar eu gwefan. Ar ôl wythnos a hanner, heb unrhyw hysbysiadau, ymddangosodd eicon gwyrdd “Cyflawnwyd gofynion mynediad ffurfiol” yn eich cyfrif personol.
Mae'r brifysgol yn caniatáu ichi lenwi ceisiadau am sawl arbenigedd ar unwaith (dim mwy na 10). Er enghraifft, llenwais geisiadau ar gyfer yr arbenigeddau “Peirianneg Systemau Meddalwedd”, “Gwybodeg y Cyfryngau” a “Gwyddoniaeth Data”.
Ar Fawrth 26, derbyniais wrthodiad i gofrestru yn yr arbenigedd “Gwyddoniaeth Data” ar sail ffurfiol – nid oedd digon o bynciau mathemategol yn y rhestr o bynciau a astudiais yn y brifysgol.
Ar Fai 20, ac yna ar Fehefin 5, anfonodd y brifysgol lythyrau yn eu hysbysu bod oedi wrth ddilysu dogfennau ar gyfer yr arbenigeddau “Gwybodeg y Cyfryngau” a “Peirianneg Systemau Meddalwedd” a bod angen mwy o amser arnynt.
Ar Fehefin 26, derbyniais wrthodiad i fynd i mewn i'r arbenigedd “Gwybodeg y Cyfryngau”.
Ar Orffennaf 14, derbyniais wrthodiad i gofrestru yn yr arbenigedd “Peirianneg Systemau Meddalwedd”.
2.4. Gwneud cais i Universität Stuttgart
Mae'r broses 100% Ar-lein. Roedd angen creu cyfrif ar eu gwefan, llenwi ffurflen, a lanlwytho sganiau o'ch dogfennau.
Nodwedd: roedd yn rhaid i chi lenwi a lanlwytho'r dadansoddiad Cirruculum, lle roedd yn rhaid i chi gydberthyn y pynciau o'ch diploma â'r pynciau a astudiwyd yn Universität Stuttgart, a hefyd disgrifio'n fyr hanfod eich thesis.
Ionawr 5 – cyflwyno cais am yr arbenigedd “Cyfrifiadureg”.
Ar Ionawr 7, dywedwyd wrthyf na chafodd y cais ei dderbyn oherwydd... Nid yw'n cynnwys copïau o'r diploma a'r daflen raddau (dim ond fersiynau wedi'u cyfieithu yr wyf wedi'u hatodi). Ar yr un pryd, cafodd fy nghais ei farcio â chroes goch. Uwchlwythais y dogfennau coll, ond am fis ni chefais unrhyw lythyrau, a pharhaodd y groes goch wrth ymyl fy nghais i ymddangos. Gan fod y llythyr yn gofyn i mi ymatal rhag unrhyw lythyrau ychwanegol, penderfynais nad oedd fy nghais bellach yn berthnasol ac anghofiais amdano.
Ebrill 12 - Cefais hysbysiad fy mod wedi cael fy nerbyn i astudio. Gellid lawrlwytho'r cynnig swyddogol o'ch cyfrif personol mewn fformat pdf ar eu gwefan. Ymddangosodd dau fotwm yno hefyd – “Derbyn y cynnig o le astudio”, “Gwrthodiad y cynnig o le astudio”.
Ar Fai 14, anfonodd gweithiwr prifysgol wybodaeth am y camau nesaf - pan fydd dosbarthiadau'n cychwyn (Hydref 14), sut i ddod o hyd i dai yn Stuttgart, ble i fynd wrth gyrraedd yr Almaen, ac ati.
Ychydig yn ddiweddarach cliciais ar y botwm “Decline study place offer”, oherwydd... dewis prifysgol arall.
2.5. Gwneud cais i TU Hamburg-Harburg (TUHH)
Mae'r broses 100% Ar-lein. Roedd angen creu cyfrif ar eu gwefan, llenwi ffurflen, a lanlwytho sganiau o'ch dogfennau.
Nodwedd: rhaid i chi basio rhag-wiriad cyn y cewch fynediad i lenwi'r ffurflen gais.
Ionawr 13 - llenwi holiadur bach ar gyfer y cam rhag-wirio.
Ionawr 14 - Anfonwyd cadarnhad ataf fy mod wedi pasio'r rhag-wiriad ac anfon cod mynediad i'm cyfrif personol.
Ionawr 14 – cyflwyno cais am yr arbenigedd “Systemau Gwybodaeth a Chyfathrebu”.
Mawrth 22 – anfonasant hysbysiad ataf fy mod wedi cael fy nerbyn. Gellid lawrlwytho'r cynnig am addysg ar ffurf electronig mewn fformat pdf o'ch cyfrif personol ar wefan y brifysgol. Hefyd, ymddangosodd 2 fotwm yno – “Derbyn Cynnig” a “Gwrthodiad Cynnig”.
Ebrill 24 - anfon canllaw ar y camau nesaf (sut i ddatrys mater tai, sut i gofrestru ar gyfer cwrs Almaeneg am ddim ar ôl cyrraedd, pa ddogfennau sydd eu hangen ar gyfer y weithdrefn gofrestru, ac ati)
Ychydig yn ddiweddarach cliciais ar y botwm “Decline Offer”, oherwydd... Dewisais brifysgol arall.
2.6. Gwneud cais i TU Ilmenau (TUI)
Mae'r broses 100% Ar-lein. Roedd angen creu cyfrif ar eu gwefan, llenwi ffurflen, a lanlwytho sganiau o'ch dogfennau.
Nodweddion: Roedd yn rhaid i mi dalu 25 ewro am adolygu fy nghais, ac roedd angen i mi sefyll arholiad trwy Skype hefyd.
Ionawr 16 - gwnaeth gais am yr arbenigedd Ymchwil mewn Peirianneg Cyfrifiaduron a Systemau (RCSE).
Ionawr 18 - fe anfonon nhw gais am daliad o 25 ewro ataf a darparu'r manylion.
Ionawr 21 – gwneud taliad (SWIFT).
Ionawr 30 – anfonwyd cadarnhad o dderbyn taliad
Chwefror 17 - anfonwyd canlyniadau gwirio fy niploma. Dogfen PDF yw hon sy’n datgan y canlynol:
- mae fy mhrifysgol yn perthyn i ddosbarth H+ (hynny yw, mae'n cael ei gydnabod yn llawn yn yr Almaen). Mae yna hefyd H± (mae hyn yn golygu mai dim ond rhai arbenigeddau / cyfadrannau sy'n cael eu cydnabod) a H- (mae hyn yn golygu nad yw'r brifysgol yn cael ei chydnabod yn yr Almaen).
- fy sgôr cyfartalog yn system raddio'r Almaen (trodd allan i fod yn 1.5, sydd 0.1 pwynt yn is na'r sgôr cyfartalog a gyfrifwyd yn uni-assist - mae'n debyg bod prifysgolion yn gwneud detholiad gwahanol o bynciau i'w cyfrifo).
- sgôr cymharol a ddywedodd "Oberes Drittel" (trydydd cyntaf), beth bynnag mae hynny'n ei olygu.
Felly, symudodd fy nghais i statws C1 - Penderfyniad wedi'i Baratoi.
Mawrth 19 - Derbyniais lythyr gan weithiwr prifysgol yn dweud fy mod wedi derbyn 65 pwynt am fy niploma. Y cam nesaf yw arholiad llafar trwy Skype, lle gallaf sgorio 20 pwynt. I gael eich derbyn, rhaid i chi gael 70 pwynt (felly, dim ond 5 pwynt allan o 20 oedd yn rhaid i mi ei sgorio ar yr arholiad). Yn ddamcaniaethol, gallai rhywun gael 70 pwynt am eu diploma, yna nid oes angen sefyll yr arholiad.
I drefnu'r arholiad, roedd angen ysgrifennu at weithiwr arall yn y brifysgol a chadarnhau fy mod yn barod ar gyfer yr arholiad. Os na wneir hyn, yna ar ôl 2 wythnos bydd y cais am le yn cael ei ganslo.
Ar Fawrth 22, atebodd y gweithiwr cyntaf fi a rhoi gwybod i mi am y pynciau a fyddai'n cael sylw yn yr arholiad:
- Theori: Algorithmau Sylfaenol a Strwythurau Data, Cymhlethdod.
- Peirianneg a Dylunio Meddalwedd: Proses Ddatblygu, Modelu gan ddefnyddio UML.
- Systemau Gweithredu: Model Proses a Thread, Cydamseru, Amserlennu.
- Systemau Cronfa Ddata: Dylunio Cronfeydd Data, Ymholi Cronfeydd Data.
- Rhwydweithio: OSI, Protocolau.
Ar Ebrill 9, cefais wybod am ddyddiad ac amser yr arholiad.
Ar Ebrill 11, cynhaliwyd yr arholiad trwy Skype yn Saesneg. Gofynnodd yr Athro y cwestiynau canlynol:
- Beth yw eich hoff bwnc mewn Cyfrifiadureg?
- Beth yw "Big-O nodiant"?
- Beth yw'r gwahaniaeth rhwng prosesau ac edafedd yn yr OS?
- Sut allwch chi gydamseru prosesau?
- Beth yw pwrpas y protocol IP?
Atebais bob cwestiwn yn fyr (2-3 brawddeg), ac wedi hynny hysbysodd y Proffeswr fy mod wedi cael fy nerbyn a'i fod yn fy nisgwyl ym mis Hydref. Parhaodd yr arholiad 6 munud.
Ar Ebrill 25, anfonwyd cynnig swyddogol am hyfforddiant (yn electronig) ataf. Gellid ei lawrlwytho o'ch cyfrif personol ar wefan TUI mewn fformat pdf.
Ychydig yn ddiweddarach anfonais lythyr atynt yn gwrthod y cynnig, oherwydd... Dewisais brifysgol arall.
2.7. Gwneud cais i Hochschule Fulda
Mae'r broses 100% ar-lein. Roedd angen creu cyfrif ar eu gwefan, llenwi ffurflen, a lanlwytho sganiau o'ch dogfennau.
Chwefror 2 – cyflwyno cais am yr arbenigedd “Global Software Development”.
Ar Chwefror 25, anfonwyd cadarnhad ataf fod fy nghais wedi’i dderbyn i’w ystyried ac y gallwn ddisgwyl ymateb ganol mis Ebrill – dechrau mis Mai.
Ar 27 Mai, derbyniais lythyr yn fy hysbysu bod oedi cyn dilysu dogfennau a bod angen ychydig mwy o wythnosau ar y comisiwn i wneud penderfyniad.
Ar 18 Gorffennaf, derbyniais lythyr yn gofyn i mi sefyll y prawf ar-lein ar Orffennaf 22. Cynhelir y prawf rhwng 15:00 a 17:00 (UTC+2) a bydd yn cynnwys cwestiynau ar y pynciau canlynol: rhwydweithio, systemau gweithredu, sql a chronfa ddata, pensaernïaeth gyfrifiadurol, rhaglennu a mathemateg. Gallwch ddefnyddio Java, C++, neu JavaScript yn eich ymatebion.
Manylyn diddorol arall a adroddwyd yn y llythyr hwn yw'r angen i gael cyfweliad. Ni allaf ond tybio, os byddwch yn llwyddo yn y prawf a'r cyfweliad, y gallai'r cynnig ddod rywbryd yng nghanol mis Awst. Cymerodd cofrestru yn Llysgenhadaeth yr Almaen ym Minsk fis a hanner ymlaen llaw (h.y., ar 18 Gorffennaf, y dyddiad cau ar gyfer cofrestru yn y llysgenhadaeth oedd Medi 3). Felly, os gwnewch apwyntiad yn y llysgenhadaeth ganol mis Awst ar gyfer dechrau mis Hydref, yna ar y gorau bydd y fisa yn cael ei gyhoeddi erbyn mis Tachwedd. Yn nodweddiadol, mae dosbarthiadau ym mhrifysgolion yr Almaen yn cychwyn ar Hydref 7fed. Hoffwn gredu bod Hochschule Fulda yn ystyried y posibilrwydd y bydd myfyrwyr yn hwyr. Fel arall, efallai y dylech gofrestru ar unwaith yn y llysgenhadaeth ar gyfer diwedd mis Awst hyd yn oed cyn i'r cynnig gyrraedd.
Gan fy mod eisoes wedi derbyn cynnig gan brifysgol arall, gwrthodais sefyll y prawf.
2.8. Gwneud cais i Universität Bonn
Mae'r broses ymgeisio 100% ar-lein. Roedd angen creu cyfrif ar eu gwefan, llenwi ffurflen, a lanlwytho sganiau o'ch dogfennau. Nodwedd: os yw'n llwyddiannus, anfonir y cynnig trwy bost papur.
Ar ddiwedd mis Chwefror, gwnes gais am y prif gwrs Gwybodeg Gwyddor Bywyd.
Ar ddiwedd mis Mawrth, uwchlwythais fy nhystysgrif o hyfedredd Almaeneg ar lefel A1 (Goethe-Zertifikat A1).
Ar Ebrill 29, cefais hysbysiad fy mod wedi cael fy nerbyn ar gyfer hyfforddiant, ac fe wnaethant gadarnhau fy nghyfeiriad post hefyd. Bu'n rhaid derbyn y cynnig swyddogol trwy'r post papur.
Ar Fai 13, cefais hysbysiad bod y cynnig wedi’i anfon ac y dylwn ei dderbyn o fewn 2-4 wythnos.
Ar Fai 30, cefais gynnig swyddogol am hyfforddiant drwy bost cofrestredig gan y swyddfa bost leol.
Ar Fehefin 5, fe wnaethon nhw anfon gwybodaeth am ddod o hyd i dai yn Bonn - dolenni i safleoedd lle gallwch chi archebu hosteli. Mae ystafelloedd cysgu ar gael, ond rhaid i chi wneud cais am ystafell cyn gynted â phosibl. Cyflwynir y cais ar wefan y “Studierendenwerk” lleol, y sefydliad sy’n rheoli’r ystafelloedd cysgu.
Ar Fehefin 27, anfonodd gweithiwr prifysgol wybodaeth am yswiriant iechyd, argymhellion ar gyfer prynu gliniadur, a dolen i grŵp Facebook i drafod materion gyda myfyrwyr eraill ar y cwrs. Ychydig yn ddiweddarach, anfonodd hefyd wybodaeth am y gweithdrefnau gweinyddol sy'n ofynnol ar ôl symud i'r Almaen, am gyrsiau Almaeneg, yr amserlen a llawer mwy. Roedd y gefnogaeth gwybodaeth yn drawiadol!
O ganlyniad, allan o bob un a gynigiwyd i mi, dewisais y rhaglen benodol hon. Ar adeg ysgrifennu'r erthygl hon, rwyf eisoes yn astudio yn y brifysgol hon.
2.9. Gwneud cais i TU München (TUM)
TUM oedd â'r broses dderbyn anoddaf, a oedd yn cynnwys llenwi cais yn eich cyfrif personol, derbyn VPD gan uni-assist, ac anfon dogfennau trwy'r post papur. Yn ogystal, wrth gofrestru yn yr arbenigedd “Gwybodeg”, rhaid i chi gwblhau “Dadansoddiad cylched” (gan gydberthyn y pynciau o'ch diploma â'r pynciau a astudiwyd yn yr arbenigedd hwn), yn ogystal ag ysgrifennu traethawd gwyddonol 1000-gair ar un o bedwar pwnc. :
- Rôl Deallusrwydd Artiffisial mewn technoleg yn y dyfodol.
- Dylanwad rhwydweithiau cymdeithasol ar gymdeithas ddynol.
- Nodweddion llwyfannau Data Mawr a'u pwysigrwydd ar gyfer archwilio data.
- Ydy cyfrifiaduron yn gallu meddwl?
Disgrifiais y wybodaeth ynghylch cael VPD uchod yn y paragraff “Uni-assist”. Felly ar Chwefror 5ed roedd gen i fy VPD yn barod. Mae'n rhoi'r hawl i gofrestru ym mhob arbenigedd yn y brifysgol.
Yna, o fewn mis, ysgrifennais draethawd gwyddonol ar y testun “Rôl Deallusrwydd Artiffisial mewn technoleg yn y dyfodol.”
Mawrth 26 - llenwi cais ar gyfer y rhaglen “Gwybodeg” yn fy nghyfrif personol yn TUMOnline. Rhaid i'r cais hwn wedyn gael ei argraffu, ei lofnodi a'i atodi i'r pecyn o ddogfennau i'w hanfon drwy'r post papur.
Mawrth 27 - anfon pecyn o ddogfennau trwy bost papur trwy DHL. Roedd fy mhecyn o ddogfennau yn cynnwys copïau notarized o'r dystysgrif, diploma, taflen radd a llyfr gwaith gyda chyfieithiadau notarized i'r Saesneg. Roedd y pecyn o ddogfennau hefyd yn cynnwys copïau rheolaidd (anardystiedig) o dystysgrifau iaith (IELTS, Goethe A1), llythyr cymhelliant, traethawd, crynodeb a chais wedi'i lofnodi wedi'i allforio o TUMOonline.
Ar Fawrth 28, cefais neges SMS gan DHL bod fy mhecyn wedi'i ddosbarthu i'r cyfeiriad.
Ar Ebrill 1, cefais gadarnhad gan y brifysgol bod fy nogfennau wedi dod i law.
Ar Ebrill 2, cefais hysbysiad bod fy nogfennau’n bodloni’r meini prawf ffurfiol ac y byddent yn awr yn cael eu gwerthuso gan y pwyllgor derbyn.
Ar Ebrill 25, derbyniais wrthodiad i fynd i mewn i'r arbenigedd “Gwybodeg”. Y rheswm yw “nid yw eich cymwysterau yn bodloni gofynion y cwrs dan sylw.” Nesaf roedd cyfeiriad at rywfaint o gyfraith Bafaria, ond ni ddaeth yn glir i mi beth yn union oedd yr anghysondeb yn fy nghymwysterau. Er enghraifft, gwrthododd Prifysgol RWTH Aachen am reswm tebyg i mi gael mynediad i'r rhaglen “Gwyddoniaeth Data”, ond fe wnaethant o leiaf nodi rhestr o bynciau ar goll yn fy niploma, ond nid oedd unrhyw wybodaeth o'r fath gan TUM. Yn bersonol, roeddwn i'n disgwyl cael fy ngraddio ar raddfa o 0 i 100, fel y disgrifir ar eu gwefan. Pe bawn i wedi derbyn sgôr isel, byddwn wedi sylweddoli bod gen i draethawd gwyddonol gwan a llythyr cymhelliant. Ac mae'n ymddangos na ddarllenodd y pwyllgor derbyniadau naill ai fy llythyr neu fy nhraethawd, ond fy hidlo allan heb neilltuo sgôr o gwbl. Roedd yn eithaf siomedig.
Mae gen i stori arall yn gysylltiedig â fy nerbyn i TUM. Ymhlith y gofynion mynediad mae “Yswiriant Iechyd”. Ar gyfer tramorwyr sydd â'u hyswiriant eu hunain, mae'n bosibl cael cadarnhad gan unrhyw gwmni yswiriant Almaeneg bod yr yswiriant hwn yn cael ei gydnabod yn yr Almaen. Doedd gen i ddim yswiriant iechyd. I bobl fel hyn, rhaid i mi gael yswiriant Almaeneg. Nid oedd y gofyniad ei hun yn syndod i mi, ond yr hyn a oedd yn annisgwyl oedd bod angen yswiriant eisoes ar y cam o lenwi'r cais am le. Anfonais lythyrau gyda'r cwestiwn hwn at gwmnïau yswiriant (TK, AOC, Barmer), yn ogystal ag at y cwmni cyfryngol Coracle. Atebodd TK fod angen cyfeiriad post Almaeneg arnaf i gael yswiriant. Fe wnaeth arbenigwr o'r cwmni hwn hyd yn oed fy ffonio ac egluro sawl gwaith a oedd gen i ddim cyfeiriad Almaeneg o gwmpas, neu o leiaf ffrindiau yn yr Almaen a fyddai'n derbyn fy nogfennau trwy'r post. Yn gyffredinol, nid oedd hwn yn opsiwn i mi. Ysgrifennodd AOC y gallaf ddod o hyd i'r holl wybodaeth ar eu gwefan. Diolch AOC. Ysgrifennodd Barmer y byddent yn cysylltu â mi mewn ychydig ddyddiau. Ni chlywais i ddim mwy ganddynt erioed. Ymatebodd Coracle eu bod yn darparu yswiriant i fyfyrwyr o bell, ond i dderbyn yr yswiriant hwn mae angen... llythyr derbyn i brifysgol yn yr Almaen. Mewn ymateb i'm dryswch ynghylch sut y byddaf yn derbyn y llythyr hwn os na allaf hyd yn oed gyflwyno dogfennau heb yswiriant, atebasant fod myfyrwyr eraill yn gwneud cais llwyddiannus heb yswiriant. Yn olaf, cefais ymateb gan TUM ei hun a dywedwyd wrthyf, mewn gwirionedd, ar y cam o gyflwyno cais am fynediad, nad oes angen yswiriant, a gellir hepgor y pwynt hwn. Bydd angen yswiriant ar adeg cofrestru, pan fydd gennyf lythyr derbyn yn barod.
2.10. Gwneud cais i Universität Hamburg
Math o broses “post”. Yn gyntaf mae angen i chi lenwi'r ffurflen ar-lein, ei hargraffu, ei llofnodi a'i hanfon ynghyd â chopïau o'r holl ddogfennau trwy'r post.
Ar Chwefror 16, llenwais gais ar gyfer y rhaglen “Systemau Addasol Deallus” ar wefan y brifysgol. Mae hwn yn arbenigedd sy'n ymwneud â roboteg - yr unig radd meistr mewn Cyfrifiadureg gyda Saesneg yn iaith addysgu yn y brifysgol hon. Doedd gen i ddim llawer o obaith, ond yn hytrach cyflwynais fy nghais fel arbrawf.
Ar Fawrth 27 (4 diwrnod cyn y dyddiad cau ar gyfer derbyn dogfennau) anfonais becyn o ddogfennau trwy DHL.
Ar Fawrth 28, cefais hysbysiad gan DHL bod fy mhecyn wedi'i ddosbarthu i'r cyfeiriad.
Ar Ebrill 11, derbyniais lythyr gan y brifysgol yn cadarnhau bod pob dogfen yn normal, pasiais y “sgriniad”, a nawr mae'r pwyllgor derbyn wedi dechrau prosesu fy nghais.
Ar Fai 15, cefais lythyr gwrthod. Y rheswm am y gwrthodiad oedd na lwyddais i yn y prawf cystadleuol. Roedd y llythyr yn nodi’r sgôr a roddwyd i mi (73.6), sy’n fy rhoi yn y 68ain safle, ac mae’r rhaglen yn darparu ar gyfer cyfanswm o 38 o leoedd. Roedd yna restr aros o hyd, ond roedd lleoedd arni hefyd yn gyfyngedig, a wnes i ddim hyd yn oed gyrraedd yno. O ystyried cymaint o ymgeiswyr, roedd yn rhesymegol na wnes i basio, gan nad oes gennyf unrhyw brofiad mewn roboteg.
2.11. Cyflwyno cais i FAU Erlangen-Nürnberg
Mae'r broses ymgeisio yn ddau gam - mae'r comisiwn yn adolygu'r cais ar-lein ar unwaith, ac os yw'n llwyddiannus, mae angen dogfennau trwy'r post papur, ac ar ôl hynny anfonir y cynnig trwy bost papur hefyd.
Felly, ym mis Mawrth, creais gyfrif ar eu gwefan, llenwi ffurflen, uwchlwytho sganiau o fy nogfennau a gwneud cais am yr arbenigedd “Peirianneg Gyfrifiadurol”, arbenigedd “Delwedd Feddygol a Phrosesu Data”.
Ar Fehefin 2, cefais hysbysiad fy mod wedi cael fy nerbyn ar gyfer hyfforddiant, ac yn awr mae angen imi anfon pecyn o ddogfennau atynt trwy bost papur. Mae'r dogfennau yr un fath â'r rhai sydd ynghlwm wrth y cais ar-lein. Wrth gwrs, rhaid i'r dystysgrif, diploma a thaflen radd fod yn gopïau notarized gyda chyfieithiadau notarized i'r Saesneg neu'r Almaeneg.
Wnes i ddim anfon y dogfennau atyn nhw, oherwydd... Erbyn hyn roeddwn eisoes wedi dewis prifysgol arall.
2.12. Gwneud cais i Universität Augsburg
Mae'r broses 100% ar-lein.
Ar Fawrth 26, anfonais gais am fynediad i'r rhaglen Peirianneg Meddalwedd. Cefais gadarnhad awtomatig ar unwaith bod fy nghais wedi’i dderbyn.
Ar Orffennaf 8 daeth y gwrthodiad. Y rheswm yw i mi fethu'r prawf cystadleuol y cymerodd 1011 o ymgeiswyr ran ynddo.
2.13. Gwneud cais i TU Berlin (TUB)
Cyflwyno'ch cais i TU Berlin (y cyfeirir ati o hyn ymlaen fel TUB) yn gyfan gwbl trwy uni-assist.
Gan fy mod wedi anfon dogfennau at Uni-assist o'r blaen yn ystod y broses dderbyn i TU München, nid oedd angen i mi anfon dogfennau eto i'w derbyn i TUB. Hefyd, am ryw reswm, nid oedd angen talu am y cais (yn y golofn “Ffi” roedd 0.00 EUR). Efallai ei fod yn ostyngiad ar gyfer yr 2il gais, gan gymryd i ystyriaeth y cais 1af drud (75 ewro), neu talwyd am y cais hwn gan TUB ei hun.
Felly, i wneud cais am fynediad i TUB, y cyfan oedd yn rhaid i mi ei wneud oedd llenwi ffurflen yn fy nghyfrif personol ar wefan uni-assist.
Mawrth 28 - cyflwyno cais i uni-gymorth ar gyfer mynediad i TUB yn yr arbenigedd “Cyfrifiadureg”.
Ar Ebrill 3, cefais hysbysiad gan uni-assist bod fy nghais wedi'i anfon yn uniongyrchol i TUB.
Ar 19 Mehefin anfonasant gadarnhad bod fy nghais wedi'i dderbyn. Dwi'n meddwl ei bod hi'n eitha hwyr. O ystyried y gall cofrestru yn Llysgenhadaeth yr Almaen gymryd mis, ac y gall cyhoeddi fisa myfyriwr gymryd mis a hanner, yna diwedd mis Mehefin yw'r dyddiad cau pan fydd angen i chi gofrestru yn y llysgenhadaeth. Felly, mae pob prifysgol arall yn ceisio anfon naill ai cynnig neu wrthodiad erbyn canol mis Mehefin (a hyd yn oed yn gynharach). Ac mae TUB newydd ddechrau ystyried eich cais. Fel arall, os ydych am astudio yn TUB, gallwch geisio cofrestru gyda'r llysgenhadaeth ymlaen llaw cyn derbyn y cynnig. Fel arall, mae perygl na fyddwch yn gallu cael fisa mewn pryd ar gyfer dechrau eich astudiaethau.
Ar Awst 23 anfonasant ef ataf, ac ar Awst 28 derbyniais lythyr papur yn rhoi gwybod imi am y gwrthodiad. Y rheswm yw “ym maes Cyfrifiadureg Damcaniaethol mae angen 12 CP, cymeradwywyd 0 CP gan eich trawsgrifiad”, h.y. Ni ddaeth y pwyllgor dethol o hyd i un un o'r pynciau a astudiais a oedd ym maes Cyfrifiadureg Damcaniaethol. Wnes i ddim dadlau gyda nhw.
2.14. Gwneud cais i TU Dresden (TUD)
Cyflwyno'ch cais i TU Dresden (y cyfeirir ati o hyn ymlaen fel TUD) yn gyfan gwbl trwy uni-assist.
Ar Ebrill 2, llenwais ffurflen a chyflwynais gais yn fy nghyfrif personol yn uni-assist ar gyfer mynediad i TUD ar gyfer y rhaglen “Rhesymeg Gyfrifiadurol”.
Ar yr un diwrnod, Ebrill 2, derbyniais hysbysiad awtomatig gan uni-assist yn gofyn i mi dalu am wirio'r cais (30 ewro).
Ar Ebrill 20, gwnes drosglwyddiad SWIFT i dalu am y cais.
Ar Ebrill 25, anfonodd uni-assist hysbysiad bod fy nhaliad wedi dod i law.
Ar Fai 3, cefais hysbysiad gan uni-assist bod fy nghais wedi'i drosglwyddo'n uniongyrchol i TUD.
Ar yr un diwrnod, Mai 3, derbyniais lythyr awtomatig gan TUD, a oedd yn nodi fy enw defnyddiwr a chyfrinair i nodi fy nghyfrif personol ar wefan TUD. Roedd fy nghais eisoes wedi'i lenwi yno ac nid oedd angen i mi wneud unrhyw beth ag ef, ond mae angen mynediad i'm cyfrif personol er mwyn gweld statws cyfredol fy nghais, yn ogystal â lawrlwytho ymateb swyddogol y brifysgol oddi yno.
Ar 24 Mehefin, derbyniais lythyr gan weithiwr prifysgol yn dweud fy mod wedi cael fy nerbyn i astudio yn fy newis arbenigedd. Dylai'r ateb swyddogol fod wedi ymddangos ychydig yn ddiweddarach yn eich cyfrif personol.
Ar 26 Mehefin, roedd y cynnig hyfforddiant swyddogol (ar ffurf pdf) ar gael i'w lawrlwytho yn eich cyfrif personol ar wefan TUD. Roedd yna hefyd ganllaw ar y camau nesaf (chwilio am dai yn Dresden, dyddiadau cychwyn dosbarthiadau, cofrestru, ac ati).
Anfonais lythyr atynt yn gwrthod y cynnig, oherwydd... Dewisais brifysgol arall.
2.15. Gwneud cais i TU Kaiserslautern (TUK)
Mae'r broses ymgeisio 100% ar-lein. Nodweddion: Roedd yn rhaid i mi dalu 50 ewro i ystyried fy nghais. Os bydd yn llwyddiannus, anfonir y cynnig drwy'r post papur.
Ar Ebrill 20, llenwais gais am fynediad i'r rhaglen Cyfrifiadureg yn fy nghyfrif personol ar wefan y brifysgol. Roedd manylion talu hefyd wedi'u nodi yn eich cyfrif personol. Ar yr un diwrnod gwnes drosglwyddiad SWIFT (50 ewro) gan ddefnyddio'r manylion penodedig. Ar yr un diwrnod, atodais sgan o'r archeb banc i'r cais ac anfon y cais i'w ystyried.
Ar Fai 6, daeth cadarnhad bod fy nghais a’m taliad wedi dod i law, ac roedd y pwyllgor derbyniadau yn dechrau ar ei adolygiad.
Ar 6 Mehefin, cefais hysbysiad fy mod wedi cael fy nerbyn i TUK.
Ar 11 Mehefin, anfonodd gweithiwr prifysgol lythyr ataf yn gofyn i mi lenwi ffurflen arbennig yn nodi fy mod yn derbyn cynnig i astudio yn TUK, a hefyd yn nodi fy nghyfeiriad post y dylent anfon y cynnig iddo. Mae'r ffurflen hon yn cael ei llenwi'n electronig, ac wedi hynny roedd yn rhaid ei hanfon at weithiwr prifysgol trwy e-bost, ac yna aros am gynnig.
Dywedodd y gweithiwr hefyd fod cwrs integreiddio yn cychwyn ar Awst 21, ac ar y dechrau argymhellir yn gryf ("argymhellir yn fawr") i gyrraedd yr Almaen, a bydd hyfforddiant arbenigol yn cychwyn ar Hydref 28. TUK oedd yr unig brifysgol (o'r rhai a anfonodd gynigion ataf) a drefnodd gyrsiau integreiddio, ac mae TUK hefyd yn cychwyn dosbarthiadau y diweddaraf (mae eraill fel arfer yn dechrau ar Hydref 7fed neu 14eg).
Ychydig yn ddiweddarach anfonais lythyr ato yn gwrthod y cynnig, oherwydd... Dewisais brifysgol arall.
2.16. Fy nghanlyniadau
Felly, gwnes gais am fynediad i'r rhaglen meistr mewn 13 o brifysgolion: TU München, Prifysgol RWTH Aachen, TU Berlin, Universität Hamburg, Universität Bonn, TU Dresden, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Stuttgart, TU Kaiserslautern, Universität Augsburg, TU Hamburg-Harburg, Hochschule Fulda.
Cefais 7 cynnig gan y prifysgolion canlynol: Universität Bonn, TU Dresden, FAU Erlangen-Nürnberg, Universität Stuttgart, TU Kaiserslautern, TU Ilmenau, TU Hamburg-Harburg.
Cefais 6 gwrthodiad gan y prifysgolion canlynol: TU München, Prifysgol RWTH Aachen, TU Berlin, Universität Hamburg, Universität Augsburg, Hochschule Fulda.
Derbyniais gynnig gan Universität Bonn i astudio yn y rhaglen “Gwybodeg Gwyddor Bywyd”.
3. Cynnig hyfforddiant wedi cyrraedd. Beth sydd nesaf?
Felly, mae gennych ddogfen sy’n nodi eich bod wedi cael eich derbyn i’r rhaglen hyfforddi a ddewiswyd. Mae hyn yn golygu eich bod wedi pasio cam cyntaf y derbyniad - “derbyn”. Gelwir yr ail gam yn “cofrestru” - rhaid i chi ddod i'r brifysgol ei hun gyda'r gwreiddiol o'ch holl ddogfennau a'ch “llythyr derbyn”. Dylech hefyd gael fisa myfyriwr ac yswiriant lleol erbyn yr amser hwn. Dim ond ar ôl cwblhau'r weithdrefn gofrestru y rhoddir ID myfyriwr i chi a'ch bod yn dod yn fyfyriwr prifysgol yn swyddogol.
Beth ddylech chi ei wneud ar ôl derbyn cynnig?
- Cofrestrwch ar unwaith yn y llysgenhadaeth i dderbyn fisa cenedlaethol (h.y. nid Schengen). Yn fy achos i, y dyddiad agosaf ar gyfer cofnodi oedd mwy na mis i ffwrdd. Dylid cymryd i ystyriaeth y bydd y weithdrefn fisa ei hun yn cymryd 4-6 wythnos, ac yn fy achos i fe gymerodd hyd yn oed mwy o amser.
- Cyflwynwch eich cais am ystafell gysgu ar unwaith. Mewn rhai dinasoedd, bydd cais rhagarweiniol o'r fath bron yn gyfan gwbl yn gwarantu lle i chi mewn ystafell gysgu erbyn dechrau eich astudiaethau, ac mewn rhai - mae'n dda os bydd yn rhaid i chi aros tua blwyddyn ar ôl blwyddyn (yn ôl sibrydion, ym Munich) .
- Cysylltwch ag un o'r sefydliadau sy'n agor cyfrifon sydd wedi'u blocio (er enghraifft, Coracle), anfon cais i greu cyfrif o'r fath, ac yna trosglwyddo'r swm gofynnol o arian yno trwy drosglwyddiad SWIFT. Mae cael cyfrif o'r fath yn rhagofyniad ar gyfer cael fisa myfyriwr (oni bai, wrth gwrs, bod gennych chi noddwyr neu ysgoloriaethau swyddogol).
- Cysylltwch ag un o'r sefydliadau sy'n agor yswiriant iechyd (gallwch ddefnyddio Coracle) ac anfon cais am yswiriant (byddant yn gofyn i chi am lythyr mynediad).
Pan fydd gennych fisa, yswiriant a thai, gallwch archebu tocyn awyren ac edrych ymlaen at astudiaethau pellach, oherwydd... mae'r prif drafferthion drosodd.
3.1. Yn agor cyfrif sydd wedi'i rwystro
Mae cyfrif sydd wedi'i rwystro yn gyfrif na allwch dynnu arian ohono. Yn lle hynny, bydd y banc yn anfon arian atoch mewn rhandaliadau misol i'ch cyfrif banc arall. Mae cael cyfrif o'r fath yn rhagofyniad ar gyfer cael fisa myfyriwr i'r Almaen. Fel hyn, mae llywodraeth yr Almaen yn sicrhau eich bod chi'n gwario'ch holl arian yn y mis cyntaf ac yn dod yn ddigartref.
Mae'r broses ar gyfer agor cyfrif sydd wedi'i rwystro fel a ganlyn:
- Llenwch gais ar wefan un o'r canolwyr (er enghraifft, Coracle, Expatrio).
- Derbyn manylion eich cyfrif trwy e-bost. Mae'r cyfrif yn agor yn gyflym iawn (o fewn diwrnod).
- Ewch i gangen banc leol a gwnewch drosglwyddiad SWIFT ar gyfer y swm a nodir yn y llythyr. Mae trosglwyddo SWIFT o Minsk i'r Almaen yn cymryd hyd at 5 diwrnod.
- Derbyn cadarnhad trwy e-bost.
- Atodwch y cadarnhad hwn i'ch cais am fisa myfyriwr yn y llysgenhadaeth.
O ran cyfryngwyr, defnyddiais y gwasanaethau yn bersonol . Defnyddiodd rhai o fy nghyd-ddisgyblion . Mae'r ddau ohonynt (yn ogystal â chwpl o rai eraill) wedi'u rhestru fel cyfryngwyr posibl ar wefan Gweinyddiaeth Dramor yr Almaen ().
Yn fy achos i, roedd angen i mi drosglwyddo 8819 ewro, ac o'r rhain:
- Bydd 8640 ewro yn cael ei ddychwelyd ataf ar ffurf trosglwyddiadau misol o 720 ewro i'm cyfrif yn yr Almaen yn y dyfodol.
- Bydd 80 ewro (y byffer fel y'i gelwir) yn cael ei ddychwelyd ataf ynghyd â'r trosglwyddiad misol cyntaf.
- 99 ewro – comisiwn cwrwgl.
Bydd eich banc hefyd yn cymryd comisiwn ar gyfer y trosglwyddiad (yn fy achos i, tua 50 ewro).
Hoffwn eich rhybuddio, o 1 Medi, 2019, bod yr isafswm misol y mae'n rhaid i fyfyriwr tramor ei gael yn yr Almaen wedi cynyddu o 720 i 853 ewro. Felly, mae'n debyg y bydd angen i chi drosglwyddo rhywbeth tua 10415 ewro i'r cyfrif sydd wedi'i rwystro (os nad yw'r swm hwn wedi newid eto erbyn i chi ddarllen yr erthygl).
Rwyf eisoes wedi disgrifio’r pethau annisgwyl sy’n gysylltiedig â’r broses o drosglwyddo SWIFT yn y paragraff “uni-assist”.
Yna byddaf yn disgrifio sut i ddefnyddio'r cyfrif hwn sydd wedi'i rwystro yn yr Almaen yn y paragraff dilynol “Ar ôl cyrraedd”.
3.2. Yswiriant meddygol
Cyn ymweld â'r llysgenhadaeth, dylech hefyd ofalu am gael yswiriant meddygol. Mae dau fath o yswiriant gofynnol:
- “Yswiriant Iechyd Myfyrwyr” yw'r prif yswiriant a fydd yn darparu gofal meddygol i chi trwy gydol eich astudiaethau a bydd angen i chi dalu tua 100 ewro y mis ar ôl cyrraedd yr Almaen. Nid oes angen talu am Yswiriant Iechyd Myfyrwyr cyn cyrraedd yr Almaen. Yn gyntaf bydd angen i chi hefyd ddewis y cwmni yswiriant a ddymunir (TK, Barmer, HEK, mae yna lawer ohonynt). Mae gwefan Coracle yn rhoi disgrifiad cymharol bach (ac o hynny, fodd bynnag, mae'n dilyn nad oes llawer o wahaniaeth, ac maent yn costio tua'r un peth). Mae angen cadarnhad o agoriad y math hwn o yswiriant wrth wneud cais am fisa myfyriwr ac wrth gofrestru yn y brifysgol.
- Yswiriant tymor byr yw Yswiriant Teithio sy’n cwmpasu’r cyfnod o’r eiliad y byddwch yn cyrraedd yr Almaen ac mae’n ddilys hyd nes y byddwch yn derbyn eich prif yswiriant. Os byddwch chi'n ei archebu ynghyd ag “Yswiriant Iechyd Myfyrwyr” gan un o'r asiantaethau cyfryngol (Coracle, Expatrio), yna bydd yn rhad ac am ddim, fel arall gall gostio 5-15 ewro (un-amser). Gellir ei brynu hefyd gan eich cwmni yswiriant lleol. Mae angen yr yswiriant hwn wrth gael y fisa ei hun.
Erbyn i chi wneud cais am yswiriant, mae'n rhaid i chi gael cynnig am hyfforddiant (ac os oes nifer ohonyn nhw, yna penderfynwch ar y cynnig penodol rydych chi'n ei dderbyn), oherwydd bydd angen i chi ei uwchlwytho ynghyd â'ch cais.
Ar Fehefin 28, cyflwynais gais am yswiriant iechyd TK ac “Yswiriant Teithio” am ddim ar wefan Coracle.
Ar Orffennaf 2, cefais gadarnhad o agoriad “Yswiriant Iechyd Myfyrwyr”, “Yswiriant Teithio”, yn ogystal â gwybodaeth am yr hyn y bydd angen i mi ei wneud ar ôl cyrraedd yr Almaen er mwyn “actifadu” yr yswiriant hwn a dechrau talu amdano .
Byddaf yn disgrifio sut mae actifadu a thalu yswiriant wrth gyrraedd yr Almaen yn digwydd yn y paragraff dilynol “Ar ôl cyrraedd”.
3.3. Cael fisa
Rhoddodd y cam hwn ambell i syrpreis i mi a throi allan i fod yn eithaf nerfus.
Ar Fai 27, gwnes apwyntiad i gyflwyno dogfennau ar gyfer fisa cenedlaethol yn Llysgenhadaeth yr Almaen ym Minsk ar Orffennaf 1 (hynny yw, gwnaed y penodiad ychydig yn fwy na mis ymlaen llaw, nid oedd y dyddiad agosaf ar gael).
Pwynt pwysig: os oes gennych chi sawl cynnig gan wahanol brifysgolion, yna erbyn i chi gyflwyno dogfennau i'r llysgenhadaeth, mae angen i chi benderfynu pa gynnig rydych chi'n ei dderbyn a'i atodi i'ch cais. Mae hyn yn bwysig oherwydd Anfonir copïau o'ch holl ddogfennau i'r adran ddinas briodol yn eich man astudio, lle bydd yn rhaid i'r swyddog lleol gytuno i dderbyn eich fisa. Hefyd, bydd y man astudio yn cael ei nodi ar eich fisa.
Mae'r llysgenhadaeth yn darparu cyfarwyddiadau ar sut i baratoi pecyn o ddogfennau, yn ogystal â ffurflen y mae'n rhaid ei llenwi yn Almaeneg. Hefyd ar wefan y llysgenhadaeth fe allech chi ddod o hyd i wybodaeth am agor cyfrif wedi'i rwystro, gan nodi asiantau cyfryngol posibl.
Dolen i и oddi ar wefan Llysgenhadaeth yr Almaen ym Minsk.
A dyma un o'r peryglon! Yn y memo hwn, mae dogfennau fel diploma, tystysgrif, llythyr cymhelliant, ailddechrau wedi'u rhestru yn y golofn “Ar gyfer ymgeiswyr sy'n gwneud cais am fynediad i sefydliad addysg uwch.” Roeddwn i'n meddwl nad oeddwn yn gwneud cais am fynediad, gan fod gennyf lythyr mynediad i brifysgol yn yr Almaen eisoes, felly fe wnes i hepgor y pwynt hwn, a drodd yn gamgymeriad mawr. Yn syml, ni dderbyniwyd fy nogfennau ac ni chawsant gyfle hyd yn oed i'w cyflwyno yn y dyddiau canlynol. Roedd yn rhaid i mi ail-recordio. Y dyddiad agosaf ar gyfer ailgofrestru oedd Awst 15, nad oedd, yn gyffredinol, yn hollbwysig i mi, ond roedd yn golygu y byddwn yn derbyn fisa “gefn wrth gefn”, oherwydd Yn ôl y llythyr derbyn, roedd yn rhaid i mi gyrraedd y brifysgol i gofrestru erbyn Hydref 1af fan bellaf. A phe bawn i, er enghraifft, wedi dewis TU Kaiserslautern, ni fyddai gennyf amser bellach ar gyfer y cwrs integreiddio.
Dechreuais gadw llygad am y dyddiadau archebu oedd ar gael bob 3-4 awr, ac ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, ar fore Gorffennaf 3ydd, darganfyddais agoriad ar gyfer Gorffennaf 8fed. Hwre! Y tro hwn cymerais yr holl ddogfennau angenrheidiol a diangen a oedd gennyf a chyflwynais fy nghais am fisa cenedlaethol yn llwyddiannus. Wrth gyflwyno dogfennau, roedd yn rhaid i mi hefyd lenwi ffurflen fach ychwanegol yn y llysgenhadaeth ei hun. Roedd yr holiadur yn cynnwys 3 chwestiwn: “Pam ydych chi eisiau astudio yn yr Almaen?”, “Pam wnaethoch chi ddewis y brifysgol a'r arbenigedd hwn?” a “Beth fyddwch chi'n ei wneud ar ôl graddio?” Gallech ateb yn Saesneg. Nesaf, talais y ffi consylaidd yn y swm o 75 ewro a chefais dderbynneb am daliad. Mae hon yn ddogfen bwysig iawn a fydd yn ddefnyddiol pan fyddwch chi'n cael fisa wedi hynny, peidiwch â thaflu'r dderbynneb hon i ffwrdd! Dywedodd swyddog y llysgenhadaeth y gallwn ddisgwyl ymateb ymhen 4 wythnos. Clywais, yn ogystal â hyn, fod ymgeiswyr am fisas cenedlaethol yn cael eu gwahodd i gyfweliad gyda'r conswl, ond ni chefais wahoddiad. Fe wnaethon nhw stampio fy mhasbort (fe wnaethon nhw gadw lle ar gyfer fisa), a rhoi'r pasbort i mi.
Y broblem nesaf oedd y gallai fod oedi mawr wrth brosesu cais am fisa. Ar ôl 7 wythnos dwi dal heb dderbyn unrhyw wybodaeth gan y llysgenhadaeth. Roedd pryder yn gysylltiedig â’r ffaith eu bod yn sydyn yn aros amdanaf am gyfweliad gyda’r conswl, ond doeddwn i ddim yn gwybod, heb ymddangos, a chafodd fy nghais ei ganslo. Ar Awst 22, gwiriais statws yr ystyriaeth fisa (dim ond trwy e-bost y gellir gwneud hyn; nid yw cwestiynau o'r fath yn cael eu hateb dros y ffôn), a dywedwyd wrthyf fod fy nghais yn dal i gael ei ystyried yn y swyddfa leol yn Bonn, felly mi tawelu.
Ar Awst 29, galwodd y llysgenhadaeth fi a dweud wrthyf y gallwn ddod am fisa. Yn ogystal â'ch pasbort, roedd angen i chi hefyd gael yswiriant meddygol dros dro (yr hyn a elwir yn “Yswiriant Teithio”) a derbynneb am dalu'r ffi consylaidd. Nid oedd angen i chi gofrestru yn y llysgenhadaeth mwyach; gallech ddod ar unrhyw ddiwrnod gwaith. Mae'r dderbynneb am dalu'r ffi consylaidd yn gweithredu fel "tocyn mynediad" i'r llysgenhadaeth.
Deuthum i'r llysgenhadaeth drannoeth, Awst 30ain. Yno gofynasant i mi y dyddiad mynediad dymunol. I ddechrau, gofynnais am “Medi 1” er mwyn i mi allu teithio o amgylch Ewrop cyn dechrau fy astudiaethau, ond fe’m gwrthodwyd, gan nodi’r ffaith nad ydynt yn argymell agor fisa yn gynharach na 2 wythnos cyn y dyddiad cyrraedd gofynnol. Yna dewisais Medi 22ain.
Roedd angen dod am basbort o fewn 2 awr. Roedd yn rhaid i mi aros awr arall yn yr ystafell aros ac, yn olaf, roedd y pasbort gyda'r fisa yn fy mhoced.
Mae cymrodyr o India wedi datblygu dull arbennig o wirio statws fisa. Byddaf yn rhoi yma'r post gwreiddiol yn Saesneg, wedi'i gopïo o'r grŵp facebook cyhoeddus “BharatInGermany”. Yn bersonol, nid wyf wedi defnyddio'r broses hon, ond efallai y bydd yn helpu rhywun.
Proses o India
- Yn gyntaf, gallwch wirio statws fisa, trwy gysylltu â'r VFS trwy naill ai sgwrs / post gan ddyfynnu eich cyfeirnod cyfeirnod. Mae hyn yn rhagarweiniol i wirio a yw dogfennau wedi cyrraedd y Is-genhadon priodol os byddwch yn cymryd y cyfweliad yn VFS. Mae'r cam hwn yn gyfyngedig i wybod bod eich dogfennau fisa wedi cyrraedd y Llysgenhadaeth. Ni all swyddogion gweithredol VFS ateb llawer na hyn gan nad nhw sy'n gwneud y penderfyniadau.
- Trwy'r ffurflen gyswllt ar wefan y conswl priodol, gallwch ddod i adnabod statws eich cais am fisa. Ond yn anffodus, nid yw'r bobl yn ymatebol drwy'r amser. Dydw i ddim yn gwybod sut mae pethau'n gweithio yn eich mamwlad!
- Gallwch ddrafftio e-bost at «[e-bost wedi'i warchod]» gyda'r llinell bwnc: statws fisa myfyriwr. Bydd y dull hwn yn rhoi ateb ar unwaith i chi. Rhaid i chi anfon y wybodaeth ganlynol yn y post gan gynnwys cyfenw, enw cyntaf, rhif Pasbort, Dyddiad geni, Dyddiad cyfweliad fisa, lleoliad cyfweliad. Mae'n debyg bod yr holl wybodaeth hon yn hanfodol a bydd diffyg gwybodaeth yn arwain at bost ymholi am y manylion hynny ganddynt. Felly, byddwch yn cael ateb bod eich cais am fisa wedi'i gofnodi yn eu system ac am ragor o wybodaeth cysylltwch â'r swyddfa yn Ausländerbehörde sy'n cystadlu lle rydych chi'n disgwyl bod yn bennaeth.
- Yn olaf, Os cewch eich oedi ar ôl amser hir iawn, gallwch gysylltu â swyddfa Ausländerbehörde trwy e-bost. Gallwch google ar gyfer yr ID e-bost priodol. Er enghraifft: Ausländerbehörde Munich, Ausländerbehörde Frankfurt. Yn sicr, a allwch chi ddarganfod yr id e-bost a'ch bod chi'n cael eu hysgrifennu. Yn hwn mae'n Ausländerbehörde Bonn. Nhw yw'r penderfynwyr go iawn sy'n prosesu'ch cais am fisa. Maen nhw'n ateb p'un a yw'ch fisa wedi'i ganiatáu neu ei wrthod.
3.4. ystafell gysgu
Mae ystafelloedd cysgu yn yr Almaen yn gyhoeddus ac yn breifat. Mae rhai cyhoeddus yn cael eu rheoli gan sefydliadau gyda'r rhagddodiad “Studierendenwerk” (er enghraifft, yn Bonn, y sefydliad hwn yw “Studierendenwerk Bonn”), ac maent fel arfer yn rhatach, gyda phethau eraill yn gyfartal, amodau tai. Hefyd, cyfleustra ystafelloedd cysgu'r wladwriaeth yw bod yr holl gyfleustodau a'r rhyngrwyd wedi'u cynnwys yn y rhent. Nid wyf wedi dod ar draws hosteli preifat, felly isod byddaf yn siarad am fy mhrofiad o ryngweithio'n benodol â “Studierendenwerk Bonn”.
Mae'r holl wybodaeth am hosteli yn Bonn ar gael ar . Dylai fod gwefannau cyfatebol ar gyfer dinasoedd eraill. Yno gallech hefyd weld cyfeiriadau, ffotograffau a phrisiau hosteli penodol. Trodd yr ystafelloedd cysgu eu hunain yn wasgaredig ledled y ddinas, felly dewisais yn gyntaf yr ystafelloedd cysgu hynny a oedd fwy neu lai yn agos at fy adeilad academaidd. Gall lleoedd mewn ystafelloedd cysgu fod yn ystafelloedd neu'n fflatiau unigol, gellir eu dodrefnu neu heb ddodrefn, a gallant amrywio o ran maint (amrediad tua 9-20 metr sgwâr). Mae'r amrediad prisiau tua 200-500 ewro. Hynny yw, am 200 ewro gallwch gael ystafell fach ar wahân gydag ystafell ymolchi a chegin a rennir ar y llawr, heb ddodrefn, mewn ystafell gysgu ymhell o'r adeiladau addysgol. Ac ar gyfer € 500 - ar wahân un ystafell fflat ddodrefnu heb fod ymhell o'r adeiladau addysgol. Nid yw “Studierendenwerk Bonn” yn cynnig opsiynau i nifer o bobl sy'n byw gyda'i gilydd mewn un ystafell. Mae ffi'r hostel yn cynnwys tâl am yr holl gyfleustodau a'r rhyngrwyd.
Yn y cais am ystafell gysgu, roedd angen dewis o 1 i 3 ystafell gysgu a ddymunir, nodi'r ystod pris a ddymunir a'r math o lety (ystafell neu fflat), a hefyd nodi'r dyddiad symud i mewn a ddymunir. Ar ben hynny, roedd yn bosibl nodi diwrnod 1af y mis yn unig. Gan fod angen i mi gyrraedd y brifysgol cyn Hydref 1, yn fy nghais nodais y dyddiad symud i mewn a ddymunir - Medi 1.
Ar ôl cyflwyno'r cais, roedd angen ei gadarnhau o fy nghyfrif e-bost, ac ar ôl hynny derbyniais lythyr awtomatig yn fy hysbysu bod fy nghais wedi'i dderbyn i'w ystyried.
Fis yn ddiweddarach, cyrhaeddodd llythyr arall yn gofyn i mi gadarnhau fy nghais. I wneud hyn, roedd yn rhaid i chi ddilyn y ddolen benodol o fewn 5 diwrnod. Roeddwn ar wyliau mewn gwlad arall yn ystod y cyfnod hwn, ond yn ffodus roedd gen i fynediad i'r Rhyngrwyd a gwirio fy e-bost yn rheolaidd, neu efallai fy mod wedi cael fy ngadael heb le yn yr hostel.
Hanner mis yn ddiweddarach, anfonon nhw gytundeb ataf trwy e-bost gyda chynnig am hostel penodol. Cefais ystafell fechan wedi'i dodrefnu mewn ystafell gysgu eithaf mawr ond hen, 5 munud ar droed o fy adeilad academaidd, am 270 ewro y mis. Popeth roeddwn i eisiau. Gyda llaw, ar hyn o bryd nid oes unrhyw ddewis bellach - ni allwch ond penderfynu a ydych am gytuno i'r cynnig hwn ai peidio. Os byddwch yn gwrthod, ni fydd unrhyw gynnig arall (neu bydd, ond nid yn fuan, ymhen chwe mis, er enghraifft).
Yn ogystal â'r contract, roedd y llythyr hefyd yn cynnwys dogfennau eraill - rheolau ymddygiad yn yr hostel, manylion talu blaendal diogelwch a nifer o bapurau eraill. Felly, bryd hynny roedd yn ofynnol:
- Argraffwch a llofnodwch y cytundeb rhentu am le yn yr hostel mewn tri chopi.
- Argraffwch a llofnodwch y rheolau ymddygiad yn yr hostel mewn dau gopi.
- Talu blaendal o 541 ewro trwy drosglwyddiad SWIFT.
- Argraffwch, llenwch a llofnodwch awdurdodiad tynnu'n ôl yn uniongyrchol o'm cyfrif banc (“SEPA”) ar gyfer fy nhaliad hostel misol.
- Argraffwch gopi o dystysgrif cofrestru'r brifysgol (h.y. "cofrestru").
Roedd yn rhaid rhoi'r holl ddogfennau hyn mewn amlen a'u hanfon drwy'r post papur o fewn 5 diwrnod.
Os yw’r ddau bwynt cyntaf yn eithaf clir, yna cododd y 4ydd a’r 5ed gwestiynau i mi. Yn gyntaf, pa fath o ganiatâd sydd ar gyfer tynnu arian yn uniongyrchol o'r cyfrif? Ni allwn hyd yn oed ddychmygu y gallai rhywun dynnu arian yn uniongyrchol o fy nghyfrif banc yn seiliedig ar ryw fath o ganiatâd yn unig. Mae'n troi allan bod hwn yn arfer cyffredin yn yr Almaen - mae nifer o wasanaethau wedi'u cysylltu'n uniongyrchol â chyfrif banc - ond, wrth gwrs, nid yw'r broses hon yn gweithio gyda chyfrif banc Belarwseg. Ni ellir ei gysylltu hefyd â chyfrif wedi'i rwystro, a bryd hynny nid oedd gennyf gyfrif arall mewn banc yn yr Almaen.
Cymhlethwyd y pumed pwynt – copi o dystysgrif cofrestru’r brifysgol – gan y ffaith mai dim ond ar ôl cyrraedd y brifysgol y gellir cwblhau cofrestru (“cofrestru”), ac nid oes gennyf fisa eto hyd yn oed.
Yn anffodus, ni wnaeth cynrychiolydd gweinyddiaeth yr hostel ateb fy nghwestiynau o fewn 3 diwrnod, a dim ond 2 ddiwrnod oedd ar ôl i anfon y dogfennau, fel arall byddai fy nghais am yr hostel yn cael ei ddileu. Felly, nodais fy nghyfrif Belarwseg yn y drwydded SEPA, er fy mod yn gwybod na fyddai hyn yn gweithio. Roedd yn ymddangos i mi y gallai ffurflen wag edrych yn amheus, ond mae'n well datrys problemau wrth iddynt godi. Yn lle tystysgrif cofrestru yn y brifysgol (“cofrestru”), atodais fy llythyr derbyn (“Hysbysiad Derbyn”). Nid oeddwn yn siŵr a fyddai fy nogfennau a throsglwyddiad banc yn cyrraedd mewn pryd, felly anfonais e-bost yn gofyn iddynt aros ychydig yn hirach na'r disgwyl. Y diwrnod wedyn, atebodd un o weithwyr y rheolwyr ystafell gysgu y byddai'n aros am fy nogfennau.
Wythnos yn ddiweddarach, cadarnhaodd y weinyddiaeth eu bod wedi derbyn fy mhecyn o ddogfennau a thalu'r blaendal. Felly, ces i le yn yr hostel.
Ar ôl 3 diwrnod arall, rhoddodd cyfrifydd yr hostel wybod i mi trwy e-bost nad oedd fy nhrwydded SEPA yn gweithio (nad oedd gennyf unrhyw amheuaeth yn ei gylch), a gofynnodd i mi dalu am fis 1af yr hostel trwy drosglwyddiad SWIFT. Roedd yn rhaid gwneud hyn cyn Medi 3.
Yn ogystal â'r ystafell, cynigiodd “Studierendenwerk Bonn” yr hyn a elwir yn “Dorm Basic Set” - set o bethau angenrheidiol ar gyfer hostel. Roedd yn cynnwys set o ddillad gwely (cynfas, gorchudd duvet, cas gobennydd), gobennydd, 2 dywel, 4 crogfach, 2 set o gyllyll a ffyrc (llwy, fforc, cyllell, llwy bwdin), 2 set o seigiau (cwpan, powlen, plât) , sosban, padell ffrio, set o offer cegin plastig (tongs, sbatwla, llwy), 2 dywelion cegin, rholyn o bapur toiled a chebl LAN. Roedd yn rhaid archebu'r set hon ymlaen llaw. Pris y set yw 60 ewro. Gallech ei archebu trwy e-bost, gan nodi cyfeiriad eich hostel a'r dyddiad cofrestru dymunol. Yn fy marn i, mae'r set hon yn eithaf cyfleus (yn enwedig presenoldeb set o ddillad gwely), oherwydd ... Ar y diwrnod 1af bydd llawer o drafferth heb ddod o hyd i storfa galedwedd a dalen sy'n cyd-fynd â'r maint.
Nesaf, roedd angen trefnu cyfarfod gyda rheolwr adeiladu ("Hausverwalter") fy hostel er mwyn derbyn allweddi fy ystafell ganddo a gwirio i mewn. Oherwydd yr amserlen hedfan, dim ond gyda'r nos roeddwn i'n gallu cyrraedd Bonn, pan nad oedd rheolwr y tŷ bellach yn gweithio, felly penderfynais dreulio'r noson mewn gwesty ar ôl cyrraedd Bonn a mynd i mewn i'r hostel yn y bore. . Anfonais e-bost at y rheolwr yn gofyn am gyfarfod ar amser cyfleus i mi. Ar ôl 3 diwrnod anfonodd lythyr caniatâd.
Ar ddiwrnod y cyfarfod, roedd yn rhaid i mi ddangos i reolwr y tŷ y cytundeb rhentu ar gyfer lle yn yr hostel, fy mhasbort, prawf o daliad am y mis 1af a darparu fy llun pasbort. Roedd gennyf broblem fach gyda’r contract: anfonodd gweinyddiaeth yr hostel y contract wedi’i lofnodi ataf drwy’r post, ac nid oedd wedi cyrraedd eto cyn i mi adael am yr Almaen. Felly, dangosais gopi arall o’r contract i’r rheolwr eiddo, a oedd â’m llofnod yn unig (h.y., heb lofnod gweinyddwr yr hostel). Nid oedd unrhyw broblemau gyda hyn. Fel prawf o daliad am y mis 1af, dangosais dderbynneb trosglwyddo SWIFT o fanc Belarwseg. Yn gyfnewid am hyn, rhoddodd rheolwr yr adeilad ddogfen arbennig i mi yn nodi fy mod bellach yn byw yma, hebrwng fi i fy ystafell a rhoi'r allweddi i mi. Yna bu'n rhaid mynd â'r papur hwnnw i swyddfa'r ddinas i gael cofrestriad yn y ddinas.
Yn ogystal, ar ôl gwirio, roedd yn rhaid i mi lenwi ffurflen lle roedd yn rhaid i mi gadarnhau fy mod wedi derbyn y darnau penodol o ddodrefn (bwrdd, cadair, ac ati), ac nad oedd gennyf unrhyw hawliadau iddynt, yn ogystal ag i gweddill yr ystafell (i waliau, i'r ffenestr, ac ati). Os oes cwynion am rywbeth, yna mae angen nodi hyn hefyd fel nad oes unrhyw gwynion yn eich erbyn yn ddiweddarach. Ar y cyfan, roedd popeth mewn cyflwr eithaf da i mi. Fy unig gŵyn fach oedd y rheilen dyweli, a oedd yn rhydd ac yn hongian ar un bollt. Yn ddiweddarach addawodd y rheolwr adeiladu ei drwsio, ond mae'n debyg ei fod wedi anghofio. Anwybyddodd fy e-bost hefyd, felly fe wnes i ei drwsio fy hun.
Yn gyffredinol, yn ôl y gyfraith, ni chaniateir i reolwr y tŷ fynd i mewn i'ch ystafell, hyd yn oed os ydych chi'ch hun wedi gofyn iddo drwsio rhywbeth. Felly, mae angen i chi naill ai anfon llythyr ato gyda chaniatâd swyddogol i fynd i mewn i'ch ystafell yn eich absenoldeb (yna gall drwsio rhywbeth yn gyflymach), neu wneud apwyntiad ar gyfer amser penodol pan fyddwch gartref (a phan fydd gan reolwr y tŷ apwyntiad. slot am ddim, sydd efallai ddim yn fuan).
Ar ddiwrnod fy mewngofnodi, roedd yr hostel yn cael ei glanhau'n drylwyr, felly roedd y coridorau'n llawn sbwriel. Fodd bynnag, roedd yr ystafell a gefais yn lân ac yn olau iawn. Roedd y dodrefn yno yn fwrdd, cadair, gwely, bwrdd wrth ochr y gwely gyda chypyrddau, silff lyfrau, a closet. Roedd gan yr ystafell ei sinc ei hun hefyd. Roedd y gadair yn anghyfforddus iawn, rhoddodd boen cefn i mi, felly prynais un arall i mi fy hun yn ddiweddarach.
Mae gennym gegin a rennir ar gyfer 7 o bobl. Mae 2 oergell yn y gegin. Pan symudais i mewn, roedd yr oergelloedd mewn cyflwr ofnadwy - roedd popeth wedi'i orchuddio â staeniau melynwyrdd, gyda llwydni, haen o wybed marw yn glynu wrtho, a drewdod a'm gwnaeth yn sâl i'm stumog. Pan oeddwn yn glanhau yno, darganfyddais fod llaeth gyda dyddiad dod i ben a oedd wedi dod i ben y flwyddyn cyn “bywydau” yn yr oergell hon. Fel y digwyddodd, nid oedd unrhyw un yn gwybod ble roedd eu bwyd, felly pan symudodd rhywun allan ac anghofio rhywbeth o'u rhai nhw yn yr oergell, arhosodd yno am flynyddoedd. Yr hyn a ddaeth yn ddarganfyddiad i mi oedd nid hyd yn oed y gallai pobl redeg oergelloedd i'r fath gyflwr, ond eu bod yn parhau i storio eu bwyd mewn oergelloedd o'r fath. Roedd yna hefyd ddwy rewgell fach oedd wedi'u gorchuddio cymaint gan eira fel nad oedd modd eu defnyddio. Ar adeg fy mewngofnodi, dim ond 2 ferch oedd yn byw ar y llawr, ac roedd un ohonynt ar fin symud allan, a chyfaddefodd yr ail nad oedd hi'n gwybod pa gynhyrchion oedd yn yr oergell hon a'i bod yn embaras i'w cyffwrdd. Cymerodd 2 ddiwrnod i mi roi pethau mewn trefn yno.
Symudodd fy holl gymdogion eraill i mewn ar Hydref 1af. Mae gennym lineup gwirioneddol amlwladol, i gyd o wahanol wledydd - o Sbaen, India, Moroco, Ethiopia, yr Eidal, Ffrainc, ac yr wyf yn dod o Belarus.
Ar ôl cofrestru, prynais y pethau canlynol ar gyfer fy ystafell: llwybrydd Wi-Fi, cadair fwy cyfforddus, ail set o ddillad gwely, lamp bwrdd, tegell trydan, wrn, dysgl sebon, gwydr ar gyfer brws dannedd , mop, ysgub.
Penderfynodd sawl un o fy nghyd-ddisgyblion beidio â gwario arian ar dalu am fis ychwanegol yn yr hostel (Medi) ac anfon cais am hostel gyda siec i mewn ym mis Hydref. O ganlyniad, erbyn mis Hydref ni chawsant hostel. Oherwydd hyn, bu'n rhaid i un boi fyw mewn hostel am y mis cyntaf gyda ffi o 22 ewro y dydd, a bu'n rhaid i'r ail chwilio ar frys am hostel breifat, a drodd allan i fod yn llawer drutach ac ymhellach o'r addysgol. adeiladau), ac aros am le mewn hostel “cyflwr” tan Ionawr. Felly, rwy’n argymell gofyn am gofrestru cyn gynted â phosibl wrth wneud cais am hostel, hyd yn oed os mai dim ond ar ddiwedd y mis y byddwch yn cyrraedd.
Cwestiwn diddorol arall yw a oes modd newid yr hostel. Yn fyr, mae newid hosteli bron yn amhosibl. Mae ychydig yn fwy realistig i newid ystafelloedd o fewn yr un dorm. Y cyfnod contract lleiaf ar gyfer hostel a ddarperir gan “Studierendenwerk Bonn” yw 2 flynedd. Hynny yw, os ydych chi am wella eich amodau byw mewn blwyddyn, yna ni fydd unrhyw un yn gadael i chi symud i hostel “cyflwr” arall yn hawdd. Gallwch, gallwch derfynu'r contract, ond yna mae cyfnod o 3 mis pan nad oes gennych yr hawl i gyflwyno cais newydd am hostel. A hyd yn oed ar ôl 3 mis, pan fyddwch yn gwneud cais am hostel arall, bydd peth amser yn mynd heibio cyn iddo gael ei ystyried a bod rhywbeth yn cael ei gynnig i chi. Felly, gall chwe mis fynd heibio rhwng cael eich troi allan a symud i le newydd. Os na fyddwch chi'n torri'r contract, ond yn syml yn peidio â'i adnewyddu, yna ni fydd cyfnod o 3 mis cyn cais newydd, ond bydd angen i chi aros o hyd 2-3 mis ar ôl y dadfeddiannu am gadarnhad o'ch cais newydd.
Cronoleg o ddigwyddiadau:
- Ar 26 Mehefin, anfonais gais am le yn yr ystafell gysgu.
- Ar 28 Gorffennaf, roedd yn rhaid i chi gadarnhau eich cais o fewn 5 diwrnod.
- Ar Awst 14, fe wnaethant anfon y contract ar gyfer y dorm.
- Ar Awst 17, talais y blaendal ac anfon pecyn o ddogfennau at reolwyr yr hostel.
- Ar Awst 19, cadarnhaodd y weinyddiaeth y byddent yn aros am fy nogfennau am fwy na 5 diwrnod.
- Ar Awst 26, cadarnhaodd y weinyddiaeth ei bod wedi derbyn fy mhecyn o ddogfennau a thaliad y blaendal.
- Ar Awst 29, anfonodd y cyfrifydd fanylion talu am y mis 1af yn yr hostel ataf.
- Ar Awst 30, fe wnes i dalu am y mis 1af yn yr hostel.
- Ar Awst 30ain archebais y Dorm Basic Set.
- Ar Awst 30, cynigiais ddyddiad ac amser ar gyfer cyfarfod â rheolwr yr adeilad.
- Ar 3 Medi, cadarnhaodd y cyfrifydd fod fy nhaliad wedi dod i law.
- Ar 3 Medi, cadarnhaodd rheolwr yr adeilad ddyddiad ac amser fy mhenodi i mewn.
- Ar Fedi 22 cyrhaeddais Bonn.
- Ar Fedi 23, fe wnes i wirio i mewn i'r hostel.
3.5. Pa ddogfennau sydd angen i chi fynd â chi i'r Almaen?
Yn angenrheidiol:
- Diploma (cyfieithu gwreiddiol a chyfieithu ardystiedig) – angen ar gyfer cofrestru.
- Taflen gyda graddau (cyfieithiad gwreiddiol a chyfieithiad ardystiedig) - angen ar gyfer cofrestru.
- Cynnig ar gyfer hyfforddiant (gwreiddiol) - angen ar gyfer cofrestru.
- Tystysgrif iaith (er enghraifft, “IELTS”, gwreiddiol) – angen ar gyfer cofrestru.
- Yswiriant meddygol parhaol (“Yswiriant iechyd”, copi) – sydd ei angen ar gyfer cofrestru a thrwydded breswylio.
- Yswiriant meddygol dros dro (“Yswiriant teithio”, gwreiddiol) – sydd ei angen rhag ofn salwch cyn derbyn yswiriant parhaol.
- Mae angen cytundeb rhentu ar gyfer lle mewn ystafell gysgu er mwyn symud i ystafell gysgu.
- Mae angen derbynebau banc ar gyfer talu'r blaendal a'r mis 1af yn yr hostel (copïau yn bosibl) ar gyfer mewngofnodi i'r hostel.
- 2 lun (fel ar gyfer fisa Schengen) - mae angen un ar gyfer yr hostel, yr ail ar gyfer trwydded breswylio.
- Cadarnhad o'r swm yn y cyfrif sydd wedi'i rwystro (copi) - sy'n ofynnol ar gyfer trwydded breswylio.
- Mae angen pasbort ar gyfer popeth.
Rwyf hefyd yn argymell eich bod yn argraffu ymlaen llaw, yn llenwi os yn bosibl ac yn mynd â:
- Ffurflen gofrestru – gellir ei lawrlwytho o wefan y brifysgol.
- Cais i gofrestru yn y ddinas (“Meldeformular”) - gellir ei lawrlwytho o wefan llywodraeth leol y ddinas (“Bürgeramt”).
3.6. Ffordd
Ddydd Sul 22 Medi cyrhaeddais faes awyr Frankfurt. Yno roedd angen i mi newid trenau i Bonn.
Yn gyfleus, gallwch chi gymryd y trên yn y maes awyr ei hun heb orfod mynd yn syth i'r ddinas. Gellid prynu'r tocyn yn , ond penderfynais chwilio am derfynellau.
Yn dilyn yr arwyddion i “Fahrbahnhof” deuthum ar draws terfynellau DB (Deutsche Bahn), a thrwy hynny roeddwn yn gallu prynu tocyn trên i Bonn. Costiodd y tocyn 44 ewro. Yn ystod y broses brynu, ymddangosodd yr opsiwn i “archebu sedd”, ond nid oedd yr opsiwn hwn ar gael ar gyfer fy hedfan. A yw hyn yn golygu y gallaf gymryd unrhyw le neu dim ond yr holl leoedd wedi'u harchebu eisoes, dydw i ddim yn deall.
Ar adeg benodol, rhannwyd yr arwyddion yn “drenau pellter byr” a “trenau pellter hir”. Doeddwn i ddim yn gwybod pa fath o drên i Bonn oedd, felly roedd yn rhaid i mi redeg o gwmpas a darganfod. Trodd fy nhrên yn drên “pellter hir”.
Ar y trên, cefais fy ngorchfygu gan yr ofn o dorri rhywfaint o gyfraith yn anfwriadol, er enghraifft, mynd i mewn i’r car anghywir neu gymryd sedd neilltuedig rhywun arall, ac y byddwn yn cael dirwy amdani. Nid oedd y wybodaeth ar y tocyn yn hygyrch iawn. Roedd digon o seddi rhydd. Yn ogystal, roedd arwydd “Gadawedig” ar bob lle. Yn olaf, daeth yr arolygydd tocynnau ataf a chynnig i mi gymryd un o'r seddi. Yn ystod fy nhaith, ni wnaeth unrhyw un arall gais am fy lle. Efallai y cadwyd y seddau ar gyfer y daith o Cologne, yr aeth y trên drwyddi wedyn.
Yn gyfan gwbl, treuliwyd awr a hanner yn y maes awyr yn mynd trwy reolaeth pasbort, prynu tocyn trên, chwilio am ac aros am drên, awr a hanner arall ar y trên, a dwi mewn Bonn cynnes a chlyd.
4. Ar ôl cyrraedd
Ar ôl i mi gyrraedd, roedd cyfres arall o weithdrefnau biwrocrataidd yn fy aros. Yn ffodus, roedd gen i 2 wythnos arall cyn dechrau'r ysgol i'w cwblhau heb frysio. Yn gyffredinol, credir bod 1 wythnos yn ddigon iddynt. Cyrhaeddodd rhai o fy nghyd-ddisgyblion, oherwydd problemau fisa, yr Almaen 1-3 wythnos ar ôl dechrau eu hastudiaethau. Roedd y brifysgol yn trin hyn yn ddeallus.
Felly, ar ôl cyrraedd roedd angen i mi wneud y canlynol:
- Cofrestrwch gyda llywodraeth dinas Bonn (“Bürgeramt Bonn”).
- Cofrestru yn y brifysgol (“Cofrestru”).
- Agorwch gyfrif banc mewn banc lleol.
- Ysgogi yswiriant iechyd.
- Ysgogi cyfrif sydd wedi'i rwystro.
- Cofrestrwch ar gyfer y dreth radio (“Rundfunkbeitrag”).
- Cael trwydded breswylio dros dro (“Aufenthaltstitel”).
Roedd gan bob cam ei restr ei hun o bapurau gofynnol o'r camau blaenorol, felly roedd yn bwysig peidio â drysu a gwneud popeth yn y drefn gywir.
4.1. Cofrestru yn y ddinas
Rhaid cwblhau cofrestriad yn y ddinas o fewn pythefnos cyntaf eich arhosiad yn yr Almaen.
I gofrestru gyda llywodraeth dinas Bonn, roedd yn rhaid ichi lawrlwytho ffurflen (“Meldeformular”) o wefan y llywodraeth (“Bürgeramt Bonn”), ei hargraffu a’i llenwi yn Almaeneg. Hefyd ar wefan y rheolwyr roedd angen gwneud apwyntiad, ac roedd angen dod â ffurflen gais wedi'i chwblhau iddi, papur gan reolwr yr adeilad yn nodi lle roeddwn i'n aros, a phasbort.
Yr un diwrnod yr wyf yn gwirio i mewn i'r hostel, dechreuais gofrestru. Roedd problem fach: dim ond mewn mis oedd y dyddiad apwyntiad nesaf oedd ar gael (ac mae angen i chi gofrestru o fewn y pythefnos cyntaf). Wnes i ddim bwcio'r slot yma a phenderfynu aros ychydig, ac wele ychydig oriau yn ddiweddarach ymddangosodd cyfres o slotiau am ddim ar gyfer yr un diwrnod. Efallai bod y ddinas wedi llogi gweithiwr ychwanegol, a oedd yn ei gwneud hi'n bosibl agor cymaint o slotiau.
Roedd yr adran ei hun yn fan agored enfawr, lle'r oedd tua 50 o weithwyr yn gweithio ar yr un pryd. Roedd bwrdd electronig yn y neuadd yn dangos i ba weithiwr y dylech chi fynd. Cefais fy ngweld hanner awr ar ôl yr amser penodedig. Parhaodd y derbyniad ei hun tua 15 munud, pan aildeipiodd y gweithiwr y wybodaeth o'm holiadur i'w ffurflen electronig, gofyn ychydig o gwestiynau eglurhaol ac argraffu tystysgrif gofrestru - "Amtliche Meldebestätigung für die Anmeldung". Mae angen y papur hwn ar gyfer bron pob gweithdrefn ddilynol (agor cyfrif banc, actifadu yswiriant iechyd, cael trwydded breswylio, ac ati)
4.2. Cofrestru yn y Brifysgol
Cofrestru yn y brifysgol - “Cofrestru” - yw'r cam olaf wrth ddod i mewn i'r brifysgol.
Roedd y cynnig am hyfforddiant yn nodi bod yn rhaid i ni gyrraedd ar gyfer cofrestru cyn Hydref 1, ond os oes angen, gellir ymestyn y cyfnod hwn yn hawdd. Mae Hydref 1, yn hytrach, yn wybodaeth i'r llysgenhadaeth, gan roi'r hawl iddynt roi fisa i chi gyda'r hawl i fynd i mewn mor gynnar â mis Medi. Y dyddiad cau gwirioneddol ar gyfer cofrestru yw Tachwedd 15 (h.y. mwy na mis ar ôl dechrau'r hyfforddiant). Mae hyn yn darparu ar gyfer y risg na fydd gan rai myfyrwyr amser i gael fisa cyn dechrau eu hastudiaethau. Cyrhaeddodd rhai o fy nghyd-ddisgyblion ddiwedd mis Hydref.
I gofrestru, roedd angen dod â'r dogfennau canlynol i adran academaidd y brifysgol:
- Diploma (cyfieithiad gwreiddiol ac ardystiedig).
- Taflen farciau (cyfieithiad gwreiddiol a chyfieithiad ardystiedig).
- Cynnig ar gyfer hyfforddiant (gwreiddiol).
- Tystysgrif iaith (er enghraifft, “IELTS”, gwreiddiol).
- Yswiriant meddygol parhaol ("Yswiriant iechyd", copi o'r un un a oedd ynghlwm wrth y cais am fisa).
Roedd hefyd angen llenwi ffurflen (“Ffurflen Ymrestru”), y gellid ei lawrlwytho ymlaen llaw o wefan y brifysgol, ond gallech ofyn am y ffurflen hon yn y brifysgol ei hun a’i llenwi yn y fan a’r lle.
I ddechrau, dychmygais ryw fath o broses ddilysu ar gyfer fy nogfennau, lle byddai gweithiwr prifysgol yn cymharu gwreiddiol fy niploma â'r copi a anfonais ato fel rhan o'm cais am fynediad i weld a oedd y graddau a'r arbenigedd yn cyfateb. Trodd allan i fod ychydig yn wahanol. Cymharodd gweithiwr prifysgol y copi gwreiddiol o'm diploma â'r copi a ddeuthum ato. Nid wyf yn deall beth yw'r pwynt yn hyn.
Ar ôl cofrestru, cefais gerdyn myfyriwr dros dro am 2 wythnos. Yn ystod y pythefnos yma, bu’n rhaid i mi dalu’r ffi semester er mwyn derbyn cerdyn myfyriwr parhaol. I dalu'r ffi semester, cyhoeddir manylion banc, gan ddefnyddio y gallwch ei dalu naill ai heb gomisiwn o'ch cyfrif banc, neu mewn arian parod yn y banc (gyda chomisiwn). Fy ffi semester yw 280 ewro. Talais amdano ar yr un diwrnod, a derbyniais fy ngherdyn myfyriwr wythnos a hanner yn ddiweddarach drwy'r post. Argraffwyd ID y myfyriwr ar ddalen A4 reolaidd, ac roedd yn rhaid ei thorri allan o hyd.
Mae'r cerdyn myfyriwr yn rhoi'r hawl i chi deithio am ddim ar drafnidiaeth gyhoeddus leol ledled rhanbarth Gogledd Rhine-Westphalia (ac eithrio'r trenau cyflym IC, ICE a bws y maes awyr).
4.3. Agor cyfrif banc
Er mwyn derbyn trosglwyddiadau o'ch cyfrif sydd wedi'i rwystro, talu am yswiriant iechyd, ffioedd ystafell gysgu a ffioedd semester yn y brifysgol, mae angen cyfrif banc arnoch yn yr Almaen. Er mwyn ei agor, rhaid i chi fod wedi cofrestru yn y ddinas.
Y cwestiwn cyntaf a fydd yn codi yw pa fanc i'w ddewis. I mi, meini prawf pwysig oedd argaeledd gwybodaeth yn Saesneg, argaeledd bancio Rhyngrwyd a symudol cyfleus, yn ogystal ag agosrwydd cangen banc a pheiriannau ATM. Ar ôl cymhariaeth fer, penderfynais agor cyfrif gyda Commerzbank.
Deuthum at eu hadran a throi at yr ymgynghorydd, a ofynnodd a oedd gennyf apwyntiad. Gan nad oedd gennyf apwyntiad, rhoddodd dabled i mi yr oedd yn rhaid i mi lenwi ffurflen apwyntiad arni. Gallai hyn fod wedi cael ei wneud gartref ymlaen llaw, a fyddai wedi bod yn llawer haws, ond doeddwn i ddim yn gwybod hynny. Roedd yr holiadur yn Almaeneg, a chan nad oedd fy ngwybodaeth o Almaeneg yn ddigon, bu’n rhaid i mi basio’r cwestiynau trwy gyfieithydd, a dyna pam y cymerodd tua 30 munud i mi lenwi’r holiadur.Ar ôl llenwi’r holiadur, roeddwn yn syth cael apwyntiad, ond bu'n rhaid i mi aros tua hanner awr. O ganlyniad, agorwyd cyfrif banc i mi.
Roedd angen i mi ddefnyddio fy nghyfrif banc ar yr un diwrnod er mwyn talu'r ffi semester a chael fy ngherdyn myfyriwr cyn gynted â phosibl. I wneud hyn, roedd yn rhaid i mi gofrestru ar wahân ar gyfer ciw yn yr ariannwr, lle gallwn ychwanegu at fy nghyfrif a gwneud y taliad ar unwaith. Yma mae angen i chi fod yn ofalus a gwneud yn siŵr bod yr ariannwr mewn gwirionedd yn gwneud y taliad o'ch cyfrif i gyfrif y brifysgol, ac nid yn uniongyrchol mewn arian parod, oherwydd os ydych chi'n talu ffi'r semester mewn arian parod, yna codir comisiwn am hyn.
Yn y dyddiau canlynol, derbyniais god pin, cod llun ar gyfer mynediad i fancio symudol a cherdyn plastig trwy bost papur. Roedd ychydig o anghyfleustra gyda'r cerdyn gan mai hwn oedd y cerdyn symlaf heb y gallu i wneud taliadau gan ei ddefnyddio ar y Rhyngrwyd a'i gysylltu ag, er enghraifft, gwasanaeth llogi beiciau. Cefais fy synnu hefyd gan y broses o dynnu arian parod o'r cerdyn hwn. Trwy fancio symudol, dysgais am beiriant ATM cyfagos lle gallaf dynnu arian parod heb ffi. Pan gyrhaeddais yno, roedd gorsaf nwy yno. Cerddais o'i gwmpas o bob ochr, ond doedd dim peiriant ATM yno. Yna troais at yr ariannwr yn yr orsaf nwy hon gyda'r cwestiwn "ble mae'r peiriant ATM?", ac ar ôl hynny cymerodd fy ngherdyn, ei fewnosod yn ei derfynell a gofyn "faint ydych chi am ei dynnu'n ôl?" Hynny yw, yr ariannwr yn yr orsaf nwy drodd allan i fod yr un ATM dosbarthu arian parod.
Roedd bancio symudol yn fy siomi ychydig gyda'i gyntefigedd o'i gymharu â'r bancio a gefais yn Belarus. Pe bawn i'n gallu gwneud unrhyw daliad ym maes bancio symudol Belarwseg (er enghraifft, ar gyfer cyfathrebu symudol, Rhyngrwyd), anfon ceisiadau i'r banc (er enghraifft, i roi cerdyn newydd), gweld yr holl drafodion (gan gynnwys rhai anorffenedig), newid arian cyfred ar unwaith, adneuon agored a chymryd benthyciadau, yna dim ond y balans y gallaf ei weld, gweld trafodion wedi'u cwblhau a gwneud trosglwyddiad i'r cyfrif banc penodedig. Hynny yw, er mwyn talu am gyfathrebiadau symudol, mae angen i mi fynd i gangen y cwmni perthnasol a thalu wrth eu til, neu brynu cerdyn rhagdaledig yn yr archfarchnad. Yn ôl a ddeallaf, pan fydd trigolion lleol yn prynu cerdyn SIM, maent yn ymrwymo i gytundeb lle mae’r arian yn cael ei ddebydu’n uniongyrchol o’u cyfrif yn yr un modd ag arian ar gyfer yswiriant iechyd. Yna efallai nad yw'r anghyfleustra hwn yn amlygu ei hun felly.
4.4. Gweithredu yswiriant iechyd
Er mwyn gweithredu yswiriant iechyd, rhaid i chi ddarparu'r wybodaeth ganlynol yn eich cyfrif personol Coracle:
- Cyfeiriad (gall fod dros dro os nad ydych wedi derbyn man preswyl parhaol eto).
- Rhif cyfrif banc yn yr Almaen.
- Tystysgrif cofrestru yn y brifysgol (“Tystysgrif Cofrestru”).
Yna anfonodd Coracle y data hwn ymlaen at y cwmni yswiriant (TK). Y diwrnod wedyn, anfonodd TK gyfrinair ataf trwy bost papur i gael mynediad at gyfrif personol TK. Yno roedd yn rhaid i chi uwchlwytho eich llun (byddent wedyn yn ei argraffu ar gerdyn plastig). Hefyd yn y cyfrif personol hwn mae gennych gyfle i anfon awdurdodiad electronig ar gyfer tynnu arian yn uniongyrchol i dalu am yswiriant o'ch cyfrif banc. Os na roddir caniatâd o'r fath, yna bydd angen i chi dalu am yswiriant am chwe mis ymlaen llaw.
Fy nghost yswiriant yw 105.8 ewro y mis. Mae arian yn cael ei dynnu'n uniongyrchol o'r cyfrif banc ganol y mis ar gyfer y mis blaenorol. Ers i fy yswiriant gael ei weithredu ar 1 Hydref, tynnwyd y swm ar gyfer mis Hydref yn ôl ar Dachwedd 15.
Cronoleg o ddigwyddiadau:
- Medi 23 – derbyn llythyr oddi wrth Coracle gyda chyfrinair i gael mynediad i gyfrif personol Coracle.
- Medi 23 - nodi eich cyfeiriad yn eich cyfrif personol Coracle.
- Medi 24 - derbyn llythyr gan TK gyda chyfrinair i gael mynediad i gyfrif personol TK.
- Ar Fedi 24, nododd rif ei gyfrif banc yn ei gyfrif personol Coracle.
- Hydref 1 – derbyniais lythyr gan TK yn cadarnhau bod fy yswiriant wedi’i roi ar waith.
- Hydref 5 - uwchlwythais fy nhystysgrif cofrestru yn y brifysgol (“Tystysgrif Cofrestru”) yn fy nghyfrif personol Coracle.
- Hydref 10 - derbyn cerdyn plastig gan TK trwy'r post.
- Tachwedd 15 – taliad am Hydref.
Sut i ddefnyddio yswiriant iechyd?
Mae angen i chi ddewis "meddyg tŷ" ar unwaith. Gallwch chi roi rhywbeth fel “Hausarzt” yn y peiriant chwilio ”, dewiswch yr un sydd agosaf at eich cartref a ffoniwch i drefnu apwyntiad. Pan fyddwch chi'n ffonio, mae'n debygol y gofynnir i chi am eich math yswiriant a'ch rhif. Os bydd angen, bydd eich meddyg teulu yn eich cyfeirio at arbenigwr.
Hefyd, mae cymrodyr o India wedi datblygu proses wahanol ar gyfer dod o hyd i feddygon. Dyma'r cyfarwyddiadau yn Saesneg, a ysgrifennwyd gan fy nghyd-ddisgybl Ram Kumar Surulinathan:
Cyfarwyddiadau o IndiaGwybodaeth am chwilio am feddygon Saesneg eu hiaith yn eich ardal leol:
- Mewngofnodwch i'r wefan
- Gallwch ddod o hyd i dab “Patienten” ar y brig, cliciwch ar hynny.
- O dan hynny, dewiswch "Arzt Suche"
- Yn dilyn hyn, rydych chi'n dod ar draws tudalen we newydd lle gallwch chi lenwi'r ffurflen ar ochr chwith y dudalen. Llenwch y Postleitzahl (PLZ) sef y cod pin a'r Fachgebiete (y math o driniaeth yr hoffech ei chymryd) a chliciwch ar trefffer anzeigen ar y diwedd.
- Nawr, fe allech chi ddod o hyd i restr o Feddygon ar yr ochr dde. I wybod a ydyn nhw'n siarad Saesneg neu unrhyw ieithoedd eraill, fe allech chi glicio ar eu henw.
4.5. Cychwyn cyfrif sydd wedi'i rwystro
Er mwyn ysgogi trosglwyddiadau o fy nghyfrif wedi'i rwystro, roedd angen anfon copïau o'r dogfennau canlynol trwy e-bost i Coracle:
- Cadarnhad o gofrestriad yn y brifysgol (Cofrestru).
- Cofrestru yn y man preswylio (papur o'r Bürgeramt).
- Cadarnhad o agor cyfrif banc (lle nodir yr enw cyntaf, yr enw olaf a rhif y cyfrif).
Gan nad oedd sganiwr gennyf wrth law, anfonais luniau o'r dogfennau hyn.
Y diwrnod wedyn, atebodd gweithiwr Cwrwgl fi a dweud bod fy nogfennau wedi'u derbyn. Rhaid i'r trosglwyddiad arian cyntaf ddigwydd o fewn pythefnos, a phob trosglwyddiad dilynol ar ddiwrnod busnes 1af pob mis dilynol.
Cronoleg o ddigwyddiadau:
- Medi 30 – anfon dogfennau i Coracle.
- Hydref 1 – derbyn ymateb Coracle.
- Hydref 7 - Trosglwyddiad 1af o 800 ewro (80 ewro yw'r un “byffer” a gafodd ei gynnwys yn fy nghyfrif sydd wedi'i rwystro). Mae'r trosglwyddiadau canlynol yn hafal i 720 ewro.
4.6. Treth radio
Yn yr Almaen, gan fod tonnau radio a theledu ar gael i bawb, credir y dylai pawb dalu. Hyd yn oed y rhai sydd heb radio na theledu. Enw’r casgliad hwn yw “Rundfunkbeitrag”. Swm y ffi hon ar ddiwedd 2019 yw 17.5 ewro y mis.
Mae un rhyddhad: os ydych chi'n rhentu ystafell yn unig mewn ystafell gysgu, yna gellir rhannu'r ffi hon gyda'r holl gymdogion sydd yn yr un bloc â chi. Mae “fflat a rennir” yn ofod sydd â'i gegin, cawod a thoiled ei hun. Felly, gan fod 7 ohonom yn y bloc, fe wnaethom rannu'r taliad rhwng saith. Mae'n troi allan 2.5 ewro y mis y person.
Dechreuodd y cyfan gyda derbyn llythyr trwy bost papur wedi'i lofnodi gan dri chwmni - ARD, ZDF a Deutschlandradio. Roedd y llythyr yn cynnwys rhif 10 digid arbennig (“Aktenzeichen”) y mae’n rhaid i mi gofrestru ag ef yn eu system. Gallwch hefyd gofrestru trwy bost papur (ar gyfer hyn fe wnaethon nhw hyd yn oed gynnwys amlen yn ofalus), neu ar eu gwefan -
Yn ystod y broses gofrestru roedd angen nodi:
- Ers pa fis/blwyddyn ydw i wedi cael fy nghofrestru yn y man preswylio penodedig?
- A ydw i eisiau talu ar wahân, neu ymuno â thalu fy nghymydog ar y bloc (yn yr ail achos, mae angen i mi wybod ei rif talwr).
Yn anffodus, nid yw ymuno â chyfrif talwr arall yn golygu y codir cyfranddaliadau cyfartal ar bawb. Bydd y dreth yn cael ei thynnu'n ôl o gyfrif banc un talwr, felly er mwyn sicrhau cyfiawnder, rhaid i'r talwr wedyn gasglu arian gan gymdogion.
Cododd sefyllfa annymunol yn fy mloc: roedd y dyn a oedd yn arfer talu, ac yr ymunodd pawb â'i daliad, eisoes wedi symud allan, nid oedd gan neb ei wybodaeth gyswllt, ac nid oedd neb yn cofio ei rif talwr. Yr oll a allai fy nghymydogion gofio oedd fod y boi yn talu y dreth hyd ddiwedd y flwyddyn. Felly roedd yn rhaid i mi gofrestru fel talwr newydd.
Wythnos ar ôl cofrestru, cefais gadarnhad o fy nghofrestriad fel talwr yn ein bloc a fy rhif talwr (“Beitragsnummer”) trwy bost papur. Dywedais wrth fy nghymdogion ar y bloc fy rhif talu fel y gallent ymuno yn fy nhaliad. Nawr fy maich yw casglu arian gan fy nghymdogion am rywbeth nad ydw i na nhw ei angen mewn gwirionedd (h.y. radio a theledu).
Hefyd yn y llythyr hwnnw, gofynnwyd i mi anfon awdurdodiad ar gyfer tynnu treth yn uniongyrchol o fy nghyfrif banc trwy bost papur. Roedd y ffurflen ganiatâd a'r amlen hon hefyd wedi'u hamgáu. Doedd dim rhaid i mi dalu i anfon y llythyr; roedd yn rhaid i mi roi’r ffurflen mewn amlen a mynd â hi i’r swyddfa bost agosaf.
Y diwrnod wedyn derbyniais lythyr newydd gan y cwmnïau hyn yn fy hysbysu bod fy nghaniatâd i dynnu arian yn uniongyrchol o fy nghyfrif wedi'i dderbyn.
Fis yn ddiweddarach, derbyniais hysbysiad y byddai 87.5 ewro yn cael ei dynnu'n ôl o'm cyfrif am 5 mis (Hydref - Chwefror), ac wedi hynny byddent yn tynnu 52.5 ewro yn ôl am bob 3 mis.
Cronoleg o ddigwyddiadau:
- Hydref 16 – derbyn llythyr yn gofyn i mi gofrestru i dalu trethi.
- Tachwedd 8 – cofrestru fel talwr newydd.
- Tachwedd 11 – derbyn rhif y talwr.
- Tachwedd 11 - anfon caniatâd i dynnu arian o fy nghyfrif banc.
- Tachwedd 12 – derbyniais gadarnhad o dderbyn fy nghaniatâd i dynnu arian o fy nghyfrif banc.
- Rhagfyr 20 – Derbyniais hysbysiad ynghylch faint o arian fyddai’n cael ei dynnu oddi wrthyf.
4.7. Cael trwydded breswylio
Mae fisa myfyriwr yn rhoi'r hawl i chi aros yn yr Almaen am chwe mis. Gan fod hyfforddiant yn para'n hirach, mae angen trwydded breswylio dros dro. I wneud hyn, mae angen i chi wneud apwyntiad yn y gwasanaeth mewnfudo lleol (“Ausländeramt”), lle mae angen i chi adael cais am drwydded breswylio, ac yna dod yno i dderbyn y drwydded breswylio y tro hwn.
Gall y broses benodi amrywio ar gyfer pob dinas. Yn fy achos i, gallwn lenwi ffurflen ar y wefan , ac ar ôl hynny cefais hysbysiad e-bost ynghylch ble a phryd y mae angen i mi ddod, yn ogystal â'r hyn y mae angen i mi fynd gyda mi. Mewn dinasoedd eraill, efallai y bydd angen i chi eu ffonio dros y ffôn i wneud apwyntiad.
Mae'n ddiddorol bod yn y ffurf honno ar y wefan fod angen nodi dyddiau'r wythnos a'r amser y byddai'n gyfleus i mi ddod, ond roedd yr apwyntiad wedi'i amserlennu ar fy nghyfer heb gymryd fy nymuniadau i ystyriaeth, felly cefais i golli dosbarthiadau yn y brifysgol ar ddiwrnod yr apwyntiad.
Roedd angen i chi fynd â'r pethau canlynol gyda chi:
- Y pasbort.
- Tystysgrif cofrestru yn y ddinas.
- Llun.
- Prawf o adnoddau ariannol (er enghraifft, copi o'r cadarnhad cyfrif wedi'i rwystro a gynhwyswyd gennych gyda'ch cais am fisa).
- Yswiriant meddygol (mae angen y daflen ei hun yn nodi eich rhif yswiriant, ond dangosais fy ngherdyn plastig gyda gwybodaeth yswiriant, ac fe weithiodd hyn hefyd, er bod rhai o'm cyd-ddisgyblion wedi gwrthod ei dderbyn).
- ID Myfyriwr.
- 100 ewro.
Roedd y llythyr hefyd yn gofyn am y dogfennau canlynol, ond mewn gwirionedd ni wnaethant eu gwirio:
- Tystysgrifau iaith.
- Diploma.
- Taflen sgôr.
- Cynnig ar gyfer astudio yn y brifysgol.
- Contract prydles.
Parhaodd yr apwyntiad tua 20 munud, pan wiriodd y gweithiwr fy nogfennau, mesur fy nhaldra, lliw llygaid, cymryd fy olion bysedd a'm cyfeirio at yr ariannwr i dalu ffi o 100 ewro. Awgrymodd hefyd amser a dyddiad posibl ar gyfer apwyntiad i gael trwydded breswylio. Yn anffodus, mae'n ymddangos mai'r dyddiad agosaf yw Chwefror 27ain - wythnos ar ôl diwedd fy arholiadau, felly ni fyddaf yn gallu hedfan adref yn syth ar ôl yr arholiadau.
Bydd y drwydded breswylio ar agor am 2 flynedd. Os nad oes gennyf amser i orffen fy astudiaethau yn y brifysgol erbyn hyn (er enghraifft, rwy’n methu cwrs), yna bydd yn rhaid i mi adnewyddu fy nhrwydded breswylio, sy’n golygu dangos fy nghyflwr ariannol eto. Fodd bynnag, i adnewyddu trwydded breswylio, ni fydd angen i chi gael cyfrif wedi'i rwystro mwyach, ond bydd yn ddigon i gael arian mewn cyfrif banc rheolaidd.
Cronoleg o ddigwyddiadau:
- Hydref 21 - llenwi'r ffurflen i drefnu apwyntiad.
- Hydref 23 – derbyn union leoliad ac amser penodi yn y gwasanaeth mewnfudo.
- Rhagfyr 13 - mynd i apwyntiad gyda'r gwasanaeth mewnfudo.
- Chwefror 27 - Byddaf yn derbyn trwydded breswylio.
5. Fy nhreuliau
5.1. Costau mynediad
Ar gyfer paratoi dogfennau - 1000 EUR:
- Cyfieithu dogfennau i'r Saesneg (diploma, graddau, tystysgrif addysg sylfaenol, tystysgrif addysg uwchradd, llyfr gwaith): 600 BYN ~ 245 EUR.
- 5 copi notarized ychwanegol: 5 x 4 dogfen x 30 BYN/dogfen = 600 BYN ~ 244 EUR.
- Cyfieithiad o ddisgrifiad arbenigedd (27 taflen A4): 715 BYN ~ 291 EUR.
- Ffi consylaidd yn Llysgenhadaeth yr Almaen: 75 EUR.
- Cyfrif wedi'i rwystro: 8819 EUR, yr ydym yn tynnu 8720 EUR ohono (byddant yn ymddangos yn eich cyfrif), felly mae'r costau yn 99 EUR (ar gyfer creu a chynnal y cyfrif) + 110 BYN (comisiwn banc ar gyfer trosglwyddo SWIFT). Am bopeth ~ 145 EUR.
Ar gyfer dysgu iaith - 1385 EUR:
- Cwrs paratoi IELTS: 576 BYN ~ 235 EUR.
- Tiwtor Almaeneg: 40 BYN / gwers x 3 gwers / wythnos x 23 wythnos = 2760 BYN ~ 1150 EUR.
Ar gyfer arholiadau - 441 EUR:
- Arholiad IELTS: 420.00 BYN ~ 171 EUR.
- Arholiad GRE: 205 USD ~ 180 EUR.
- Arholiad Goethe (A1): 90 EUR.
Ar gyfer ceisiadau am fynediad - 385 EUR:
- Taliad am TU Munchen VPD mewn uni-assist: 70 EUR (SWIFT) + 20 EUR (comisiwn banc) = 90 EUR.
- Anfon dogfennau i uni-assist gan DHL: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Anfon dogfennau i Munchen gan DHL: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Anfon dogfennau i Hamburg gan DHL: 148 BYN ~ 62 EUR.
- Ffi ymgeisio yn TU Ilmenau: 25 EUR (SWIFT) + 19 USD (comisiwn banc) ~ 42 EUR.
- Ffi ymgeisio yn TU Kaiserslautern: 50 EUR (SWIFT) + 19 USD (comisiwn banc) ~ 67 EUR.
Felly, cyfanswm fy nhreuliau ar gyfer yr ymgyrch dderbyn oedd 3211 EUR, ac roedd angen 8720 EUR ychwanegol i ddangos hyfywedd ariannol.
Sut allwch chi arbed arian?
- Peidiwch â throsglwyddo eich Tystysgrif Ysgol Sylfaenol os oes gennych Dystysgrif Addysg Uwchradd Gyffredinol ar wahân.
- Cyfrifwch yn union faint o gopïau notarized o'ch dogfennau y bydd eu hangen arnoch a pheidiwch â'u gwneud "wrth gefn."
- Cyfieithwch y disgrifiad o'r arbenigedd eich hun (neu dewch o hyd i un sydd eisoes wedi'i gyfieithu).
- Peidiwch â mynd i gwrs paratoi IELTS, ond paratowch ar eich pen eich hun.
- Peidiwch â chymryd y GRE a gwrthod cofrestru mewn prifysgolion sydd angen y GRE (er enghraifft, Universität Freiburg, Universität Konstanz).
- Gwrthod cofrestru mewn prifysgolion sy'n gweithredu drwy'r system uni-asist (er enghraifft, TU München, TU Berlin, TU Dresden).
- Gwrthod cofrestru mewn prifysgolion sy'n mynnu bod dogfennau'n cael eu hanfon drwy'r post (er enghraifft, TU München, Universität Hamburg).
- Gwrthod cofrestru mewn prifysgolion sydd angen taliad am ddilysu'ch cais (er enghraifft, TU Ilmenau, TU Kaiserslautern).
- Dysgwch Almaeneg ar eich pen eich hun a pheidiwch â dilyn cyrsiau.
- Peidiwch â sefyll arholiad Goethe a gwrthod cofrestru mewn prifysgolion sydd angen gwybodaeth sylfaenol o'r iaith Almaeneg (er enghraifft, TU Berlin, TU Kaiserslautern).
5.2. Costau byw yn yr Almaen
Am flwyddyn 1af bywyd yn yr Almaen - 8903 EUR:
- Yswiriant meddygol: 105 EUR / mis * 12 mis = 1260 EUR.
- Ffi gwasanaeth prifysgol: 280 EUR / semester * 2 semester = 560 EUR.
- Ffi ystafell gysgu: 270.22 EUR / mis * 12 mis = 3243 EUR.
- Ar gyfer bwyd a threuliau eraill: 300 EUR / mis * 12 mis = 3600 EUR.
- Ar gyfer cyfathrebiadau symudol (rhagdaledig): 55 EUR / 6 mis * 12 mis = 110 EUR.
- Treth radio: 17.5 EUR / mis * 12 mis / 7 cymydog = 30 EUR.
- Taliad am drwydded breswylio: 100 EUR.
Rhoddais gostau byw “cyffredinol” yn yr Almaen, er i mi, wrth gwrs, wario mwy, gan gynnwys. ar gyfer tocynnau, dillad, gemau, adloniant, ac ati, a all amrywio'n fawr o berson i berson. Yn wir, i mi, mae blwyddyn o fyw yn yr Almaen yn costio 10000 EUR.
6. Trefnu astudiaethau
Gall dyddiadau dechrau a gorffen pob semester amrywio o brifysgol i brifysgol. Byddaf yn disgrifio trefniadaeth astudiaethau yn fy mhrifysgol, ond yn ôl fy arsylwadau, nid oes unrhyw wahaniaethau mawr yn y rhan fwyaf o brifysgolion eraill.
- Hydref 1af yw dechrau swyddogol semester y gaeaf.
- Hydref 7 - mae dosbarthiadau semester y gaeaf yn cychwyn (ie, mae'n ymddangos bod yr ysgol yn cychwyn wythnos ar ôl dechrau'r semester).
- Rhagfyr 25 – Ionawr 6 – gwyliau Nadolig. Os ydych chi'n bwriadu hedfan i rywle yn ystod yr amser hwn, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n archebu'ch tocynnau ymlaen llaw, oherwydd... Eisoes fis cyn y gwyliau hyn, prisiau tocynnau skyrocket.
- Ionawr 27 – Chwefror 14 – arholiadau semester y gaeaf.
- Chwefror 15 – Mawrth 31 – gwyliau gaeaf.
- Ebrill 1af yw dechrau swyddogol semester yr haf.
- Ebrill 7 – Dosbarthiadau semester yr haf yn cychwyn.
- Gorffennaf 8 – Gorffennaf 26 – arholiadau semester yr haf.
- Gorffennaf 27 – Medi 30 – gwyliau haf.
Os byddwch yn derbyn gradd anfoddhaol ar yr arholiad, cewch gyfle i gymryd ail gynnig. Ni allwch ddod i'r 2il ymgais dim ond am y cyfle i gael sgôr ychydig yn uwch, dim ond os bydd yr ymgais 2af yn methu'n llwyr. Oherwydd hyn, ni ddaeth rhai myfyrwyr yn fwriadol i'r ymgais 1af er mwyn bod yn fwy parod i ddod i'r 1il. Nid oedd rhai athrawon yn hoffi hyn mewn gwirionedd, a nawr dim ond am reswm da y gallwch chi fod yn absennol o’r cynnig 2af (er enghraifft, os oes gennych chi dystysgrif meddyg). Os byddwch yn methu yr eildro, byddwch yn gallu parhau â'ch astudiaethau gyda'ch grŵp, ond bydd yn rhaid i chi gymryd y pwnc eto (hynny yw, mynd i ddarlithoedd eto a chwblhau aseiniadau gyda'r grŵp iau). Nid wyf yn gwybod yn union beth fydd yn digwydd os byddwch yn methu'r arholiad 1 waith arall ar ôl hynny, ond yn ôl sibrydion, byddant yn rhoi marc arnoch chi, felly ni fyddwch byth yn gallu cymryd ac ail-sefyll y pwnc hwn eto.
I gael diploma, rhaid i chi gael graddau cadarnhaol ym mhob pwnc gorfodol ac mewn set o bynciau dewisol fel eu bod yn rhoi cyfanswm o leiaf nifer penodol o gredydau (mae'r disgrifiad o bob pwnc yn nodi faint o gredydau y mae'n eu rhoi).
Nid wyf yn disgrifio'r broses addysgol ei hun yn fanwl, gan fod ein semester 1af wedi'i gynllunio i “wastadu” gwybodaeth ymhlith y grŵp, felly nid oes dim byd arbennig yn digwydd ynddi nawr. Bob dydd 2-3 pâr. Maent yn neilltuo llawer o waith cartref. Yr hyn rydw i'n ei hoffi'n fawr yw'r cyflwyniadau cyson gan athrawon o brifysgolion eraill (gan gynnwys o UDA, y Swistir, yr Eidal). Oddyn nhw dysgais sut mae Python ac ML yn cael eu defnyddio i sgrinio moleciwlau cemegol i ddod o hyd i gyffuriau newydd, yn ogystal â defnyddio modelau sy'n seiliedig ar Asiant i fodelu'r system imiwnedd a llawer mwy.
Epilogue
Rwy'n gobeithio bod fy erthygl yn llawn gwybodaeth, yn gyffrous ac yn ddefnyddiol i chi. Os ydych chi'n bwriadu cofrestru ar raglen meistr yn yr Almaen (neu mewn gwlad arall), yna hoffwn ddymuno llwyddiant i chi! Mae croeso i chi ofyn cwestiynau, byddaf yn eu hateb orau y gallaf. Os ydych chi eisoes wedi dechrau neu ar ôl cwblhau gradd meistr, a/neu os oes gennych chi brofiad gwahanol i'm profiad i, yna dywedwch wrthym amdano yn y sylwadau! Byddai gennyf ddiddordeb mewn clywed am eich profiad. Hefyd, rhowch wybod am unrhyw wallau a geir yn yr erthygl, byddaf yn ceisio eu cywiro'n brydlon.
Diolch am sylw,
Yalchik Ilya.
Ffynhonnell: hab.com