Mgbe m ghọrọ onyeisi ndị kasị nta n’akwụkwọ akụkọ, onye isi nchịkọta akụkọ m n’oge ahụ, bụ́ otu nwanyị nke ghọrọ anụ ọhịa wolf nke na-akọ akụkọ ihe mere eme laa azụ n’oge Soviet, gwara m, sị: “Cheta, ebe ọ bụ na ị malitewo ito eto, na-elekọta ọrụ mgbasa ozi ọ bụla. dị ka ịgbapụ n'ubi ogbunigwe. Ọ bụghị n'ihi na ọ dị ize ndụ, kama n'ihi na ọ bụ ihe a na-atụghị anya ya. Anyị na-emeso ozi, ọ gaghị ekwe omume ịgbakọ na jikwaa ya. Ọ bụ ya mere ndị nchịkọta akụkọ niile na-agba ọsọ, mana ọ nweghị onye n'ime anyị maara mgbe na ihe ọ ga-agbawa. "
Aghọtaghị m ya mgbe ahụ, ma mgbe ahụ, mgbe m, dị ka Pinocchio, tolitere, mụtara ma zụta otu puku jaket ọhụrụ ... N'ozuzu, ebe m mụtara ntakịrị banyere akụkọ ihe mere eme nke akwụkwọ akụkọ Russia, m bịara kwenye na tesis ahụ. ziri ezi. Ugboro ole ka ndị njikwa mgbasa ozi na-eme - ọbụlagodi ndị njikwa mgbasa ozi mara mma! - kwụsịrị ọrụ ha n'ihi ọnọdụ mberede nke enweghị ike ichetụ n'echiche, nke na-agaghị ekwe omume ịkọ.
Agaghị m agwa gị ugbu a otú onye nchịkọta akụkọ-na-isi nke "Funny Pictures" na nnukwu onye na-ese onyinyo bụ Ivan Semenov fọrọ nke nta ka ọkụ ọkụ - na kasị nkịtị n'echiche nke okwu. Nke a ka bụkwa akụkọ Fraịde. Ma m ga-agwa gị akụkọ banyere nnukwu na egwu Vasily Zakharchenko, karịsịa ebe ọ bụ nnọọ dị ka Habr si profaịlụ.
Magazin Soviet bụ́ “Technology for Youth” nwere mmasị na akụkọ ifo sayensị na sayensị. Ya mere, ha na-ejikọtakarị ya site n'ibipụta akụkọ sayensị na magazin.
Ruo ọtụtụ afọ, site na 1949 ruo 1984, magazin a bụ onye nchịkọta akụkọ akụkọ ifo Vasily Dmitrievich Zakharchenko, bụ onye, n'ezie, mere ka ọ bụrụ "Technology for Youth" nke gbara égbè eluigwe na mba ahụ, ghọrọ akụkọ akụkọ akụkọ Soviet na akwụkwọ akụkọ. a nabatara nke ọma. N'ihi ọnọdụ ikpeazụ, site n'oge ruo n'oge "Technology for Youth" nwere ihe ịga nke ọma n'ihe ole na ole ndị ọzọ nwere ihe ịga nke ọma n'ibipụta ndị edemede sayensị Anglo-American nke oge a.
Mba, ndị odee sayensị sayensị Anglo-American nke oge a ka a sụgharịrị ma bipụta ya na USSR. Ma na periodicals - nnọọ obere.
Почему? N'ihi na nke a bụ nnukwu ndị na-ege ntị. Ndị a bụ mgbasa ozi na-atọ ụtọ ọbụna site na ụkpụrụ Soviet. Dị ka ihe atụ, e bipụtara “Technology for Youth” n’ekesa nde 1,7.
Ma, dị ka m kwuru na mbụ, mgbe ụfọdụ ọ na-arụ ọrụ. Ya mere, n’ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ n’afọ 1980 dum, ndị hụrụ akụkọ ifo sayensị nwere obi ụtọ na-agụ akwụkwọ akụkọ Arthur C. Clarke “The Fountains of Paradise” na magazin ahụ.
A na-ewere Arthur Clarke dị ka enyi nke obodo Soviet, ọ gara leta anyị, gaa na Star City, zutere na cosmonaut Alexei Leonov. Banyere akwụkwọ akụkọ "Isi iyi nke Paradaịs," Clark adịghị ezobe eziokwu ahụ na n'akwụkwọ akụkọ ahụ, o jiri echiche nke "ebuli elu mbara igwe," nke onye mmepụta Leningrad Yuri Artsutanov kwadoro.
Mgbe e bipụtara "Isi iyi ..." Arthur Clark gara USSR na 1982, ebe, karịsịa, o zutere Leonov, Zakharchenko, na Artsutanov.
Yuri Artsutanov na Arthur Clarke na-aga na Museum of Cosmonautics na Rocketry na Leningrad
Na n'ihi nleta a na 1984, Zakharchenko jisiri ike kwalite mbipụta na "Technology for Youth" nke akwụkwọ akụkọ ọzọ nke onye edemede sayensị ama ama nke ụwa na-akpọ "2010: Odyssey Two." Ọ bụ n'ihu n'ihu nke akwụkwọ ya a ma ama "2001: A Space Odyssey", nke edere na edemede nke ihe nkiri nzuzo nke Stanley Kubrick.
Enyere nke a aka n'ụzọ dị ukwuu site n'eziokwu ahụ bụ na e nwere ọtụtụ ihe Soviet na akwụkwọ nke abụọ. Atụmatụ ahụ dabeere n'eziokwu na ụgbọ mmiri "Alexei Leonov" na ndị ọrụ Soviet-American nọ n'ụgbọ mmiri na-ezigara Jupiter iji kpughee ihe omimi nke ụgbọ mmiri "Nchọpụta" hapụrụ na orbit Jupiter na akwụkwọ mbụ.
N'ezie, Clark nwere nraranye na ibe mbụ:
Ndị Russia abụọ dị ukwuu: General A. A. Leonov - cosmonaut, Hero of the Soviet Union, artist and academician A.D. Sakharov - ọkà mmụta sayensị, Nobel Prize laureate, humanist.
Ma, ị ghọtara, a tụpụrụ nraranye ahụ na magazin ahụ. Ọbụna na-enweghị mgba ọ bụla dị mkpirikpi.
Mbipụta nke mbụ pụtara nke ọma, nke abụọ sochiri ya, ndị na-agụ akwụkwọ na-atụkwa anya ịgụ ogologo oge na ntụrụndụ - dịka na 1980.
Ma na mbipụta nke atọ ọ dịghị aga n'ihu. Ndị mmadụ nwere obi ụtọ, ma emesịa kpebie - ị maghị. Na nke anọ, ihe niile nwere ike ịdị mma.
Ma na mbipụta nke anọ, e nwere ihe dị ịtụnanya - ịkọghachi ihe ndị ọzọ dị n'akwụkwọ akụkọ ahụ n'ụzọ na-adịghị mma, gbadara n'ime paragraf atọ.
"Dọkịta, gịnị bụ ihe ahụ?!" Nke a ọ bụ ere?!” - ndị na-agụ "Technology for Youth" meghere anya ha. Ma azịza bịara mara nanị mgbe perestroika.
Dị ka o siri pụta, obere oge ka e bipụtasịrị n’akwụkwọ bụ́ “Technology for Youth,” International Herald Tribune bipụtara otu isiokwu isiokwu ya bụ “COSMONAUTS—DISIDENTS,” THANKS TO CENSORS, FIGHT ON THE PAGES OF A SOVIET MAGAZINE.
S. Sobolev na ya na-enye nkọwa zuru ezu nke ndetu a. Ọ na-ekwu, karịsịa:
Ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị Soviet, bụ ndị na-adịkarịghị enwe ohere ịchị ọchị na obodo a dị nsọ na nke nkịtị, taa nwere ike ịchị ọchị na njakịrị na-eme na censors gọọmentị site n'aka onye edemede sayensị Bekee a ma ama bụ Arthur C. Clarke. Njakịrị a pụtara ìhè - "obere ịnyịnya Trojan ma mara mma," dị ka otu n'ime ndị na-emegide ya kpọrọ ya, dị na akwụkwọ akụkọ A. Clarke "2010: The Second Odyssey".<…>
Aha nna nke ndị niile na-agụ kpakpando n'akụkọ ifo n'akwụkwọ akụkọ ahụ kwekọrọ n'aha nna ndị ama ama ama. <…> N'akwụkwọ ahụ enweghị ọdịiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'etiti mkpụrụedemede Russia. Ka o sina dị, ndị astronauts bụ aha aha:
- Viktor Brailovsky, onye ọkachamara na kọmputa na otu n'ime ndị na-akwado ndị Juu na-akwado, bụ onye a ga-ahapụ n'ọnwa a ka afọ atọ gachara na Central Asia;
Ivan Kovalev - injinia na onye guzobere otu Helsinki Human Rights Monitoring Group gbasasịrị ugbu a. Ọ na-anọ mkpọrọ afọ asaa n'ogige ọrụ;
- Anatoly Marchenko, onye ọrụ dị afọ iri anọ na isii bụ onye nọrọ afọ 18 n'ogige maka okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma na-eje ozi ugbu a nke na-agwụ na 1996;
- Yuri Orlov - onye na-akwado ndị Juu na otu n'ime ndị guzobere otu Helsinki. Ọkammụta physicist a ma ama Orlov dechara mkpọrọ afọ asaa n'ogige ọrụ n'ọnwa gara aga ma nọrọkwa mkpọrọ afọ ise ọzọ na mba Siberia.
- Leonid Ternovsky bụ ọkà mmụta physics nke tọrọ ntọala Helsinki Group na Moscow na 1976. Ọ nọrọ n’ụlọ mkpọrọ afọ atọ;
- Mikola Rudenko, otu n'ime ndị guzobere Helsinki Group na Ukraine, bụ onye, mgbe afọ asaa nke mkpọrọ n'ogige, ga-ahapụ n'ọnwa a na ezigara na mmezi;
- Gleb Yakunin - onye ụkọchukwu nke Chọọchị Ọtọdọks nke Russia, mara ikpe na 1980 maka afọ ise nke ọrụ ogige na afọ ise ọzọ nke mmezi maka ebubo nke mgbasa ozi na mkpasu iwe Soviet.
Ihe mere Clark ji guzobe Zakharchenko n'ụzọ dị otú a, onye ya na ya nọ, ma ọ bụrụ na ọ bụghị enyi, mgbe ahụ na okwu magburu onwe ya ruo ọtụtụ afọ, aghọtaghị m n'ezie. Ndị na-akwado onye edemede ahụ weputara nkọwa dị egwu na Clark enweghị ikpe; otu ụkpụrụ ahụ rụrụ ọrụ nke mụrụ General Gogol na General Pushkin na fim Bond. Ndị na-ede akwụkwọ akụkọ sayensị, ha na-ekwu, na-enweghị echiche nke abụọ, jiri aha nna Russia nke a maara nke ọma na akwụkwọ akụkọ Western - anyị onwe anyị kwa, n'etiti ndị America, maara Angela Davis na Leonard Peltier karịa onye ọ bụla ọzọ. O siri ike ikwere, n'agbanyeghị-ọ bụ nhọrọ na-egbu mgbu.
Ọfọn, na "Technology for Youth", gị onwe gị ghọtara ihe malitere. Dị ka onye ọrụ mgbe ahụ, na mgbe e mesịrị, onye nchịkọta akụkọ nke magazin ahụ, Alexander Perevozchikov, chetara:
Tupu ihe omume a, onye nchịkọta akụkọ anyị Vasily Dmitrievich Zakharchenko so na ụlọ ọrụ kacha elu. Ma mgbe Clark gasịrị, àgwà n'ebe ọ nọ gbanwere nke ukwuu. Onye ahụ, bụ onye natara ihe nrite Lenin Komsomol ọzọ, rie ya n'ụzọ nkịtị ma tee ya n'ahụ mgbidi. Ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na a ga-ebibi magazin anyị. Ka o sina dị, ọ bụghị mmejọ anyị, kama ọ bụ nke Glavlit. Ha kwesịrị ịgbaso wee nye ndụmọdụ. Ya mere, anyị nwere ike ibipụta naanị isi abụọ n'ime iri na ise. Isiakwụkwọ iri na atọ fọdụrụ wee banye n'igosipụta. Na ibe nke ederede e biri ebi, akọwara m ihe ga-eme na Clark ma emechaa. Ma Glavlit iwe ji mere ka m mee ka m kwụsị ikwugharị ya ugboro atọ ọzọ. Anyị bipụtara Odyssey n'ozuzu ya ka oge na-aga.
N’ezie, Zakharchenko degara Kọmitii Central Komsomol akwụkwọ nkọwa, bụ́ ebe o “gbapụrụ onwe ya n’ihu nnọkọ oriri na ọṅụṅụ.” Dị ka onye nchịkọta akụkọ si kwuo, "ihu abụọ" Clark "n'ụzọ dị njọ" nyere ndị ọrụ nke Soviet cosmonauts "Aha otu ndị na-emegide Soviet wetara n'aka ndị omempụ maka omume ọjọọ.". Onye nchịkọta akụkọ ahụ kwetara na ya amụghị anya ma kwe nkwa na ya ga-edozi ihe ahụ.
Vasily Zakharchenko
Enyereghị aka. E mechighị magazin ahụ, ma ọ ma jijiji nke ukwuu. Izu abụọ ka akwụkwọ akụkọ Western na-ekpughe na ya gasịrị, a chụrụ Zakharchenko n'ọrụ, a natakwara ọtụtụ ndị na-arụ ọrụ na magazin ahụ ntaramahụhụ n'ókè dịgasị iche iche. Zakharchenko, na mgbakwunye, ghọrọ "onye ekpenta" - a kagburu visa ọpụpụ ya, a chụpụrụ ya na bọọdụ nchịkọta akụkọ nke "Akwụkwọ Ụmụaka" na "Young Guard", ha kwụsịrị ịkpọ ya na redio na telivishọn - ọbụna na mmemme o kere. banyere ndị na-anụ ọkụ n'obi ụgbọ ala, "Ị nwere ike ime nke a" .
N'okwu mmalite nke Odyssey 3, Arthur C. Clarke rịọrọ Leonov na Zakharchenko mgbaghara, ọ bụ ezie na nke ikpeazụ na-ele anya na-akwa emo:
"N'ikpeazụ, enwere m olileanya na cosmonaut Alexei Leonov gbagharala m maka itinye ya n'akụkụ Dr. Andrei Sakharov (onye ka nọ na Gorky n'oge nraranye ya). M na-ekwupụtakwa ezi mwute m nye onye ọbịa m dị mma nke Moscow na onye nchịkọta akụkọ Vasily Zharchenko (dị ka ọ dị na ederede - Zharchenko - VN) maka itinye ya na nnukwu nsogbu site n'iji aha ndị dị iche iche na-agbagha - ọtụtụ n'ime ha, enwere m obi ụtọ ịhụ. , adịghịzi n'ụlọ mkpọrọ . Otu ụbọchị, enwere m olile anya, ndị debanyere aha Tekhnika Molodezhi ga-enwe ike ịgụ isiakwụkwọ nke akwụkwọ akụkọ ahụ nke tụfuru n'ụzọ dị omimi. "
A gaghị enwe ihe ọ bụla, M ga-ahụ naanị na mgbe nke a, ọ bụ n'ụzọ ụfọdụ iju ikwu banyere randomness.
Ihe mkpuchi nke akwụkwọ akụkọ 2061: Odyssey Atọ, ebe mgbaghara pụtara
Nke ahụ, n'ezie, bụ akụkọ dum. Ka m dọta uche gị n'eziokwu na ihe a nile mere ugbua na oge Chernenkov, na e nwere n'ezie ọnwa ole na ole fọdụrụ tupu perestroika, osooso na glasnost. Na akwụkwọ akụkọ Clark ka e bipụtara na "Technology for Youth", na azụ na Soviet oge - na 1989-1990.
Ekwetara m n'eziokwu - akụkọ a na-eme ka m nwee mmetụta abụọ, ọbụlagodi atọ.
Ugbu a ọ bụ ihe ịtụnanya etu esemokwu echiche pụtara n'oge ahụ, ma ọ bụrụ na e mebie ọdịnihu mmadụ n'ihi obere ihe dị otú ahụ.
Ma n'otu oge ahụ, ole obodo anyị pụtara na mbara ala laa azụ n'oge ahụ. Taa ọ na-esiri m ike iche n'echiche ọnọdụ ebe onye na-ede akwụkwọ akụkọ sayensị nke Western ga-enyefe ndị Russia abụọ akwụkwọ.
Na, nke kachasị mkpa, kedu ka mkpa ihe ọmụma si dị na obodo anyị mgbe ahụ. A sị ka e kwuwe, ọbụna n'akwụkwọ akụkọ nke International Herald Tribune, e depụtara ya na ịgafe ya "Ndị Russia bụ otu n'ime ndị kacha nwee mmasị na akụkọ ifo sayensị n'ụwa", na nkesa otu nde na ọkara nke akwụkwọ akụkọ sayensị na-ewu ewu bụ ihe àmà kasị mma nke a.
Ugbu a, n'ezie, ihe niile agbanweela. N'ụzọ ụfọdụ maka mma, na ndị ọzọ maka njọ.
Ọ gbanwere nke ukwuu nke na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ọ dịghị ihe fọdụrụ n'ụwa nke akụkọ a mere. Na n'ime ụwa ọhụrụ obi ike, ọ dịghị onye na-enwe mmasị ọzọ ma ndị dissidents ndị rụrụ ọrụ ha, ma ọ bụ magazin "Technology for Youth", nke a na-ebipụta ugbu a na-adịghị mkpa nkesa na steeti ego enyemaka, ma ọ bụ - ihe ọ bụla ọmịiko. - igwe mbuli elu.
Yuri Artsutanov nwụrụ n'oge na-adịbeghị anya, na Jenụwarị 1, 2019, mana ọ nweghị onye hụrụ ya. Naanị akwụkwọ akụkọ bụ nke e bipụtara na Troitsky Variant akwụkwọ akụkọ otu ọnwa ka e mesịrị.
isi: www.habr.com