Mora angamba ny nandinika ireo boky elektronika voalohany (mpamaky, “mpamaky”) misy efijery “mainty elektronika”. Ampy ny andian-teny roa: “Ny endriky ny vatana dia mahitsizoro. Ny azony atao dia ny mampiseho taratasy.”
Amin'izao fotoana izao dia tsy mora ny manoratra famerenana: ny mpamaky dia manana efijery fikasihana, jiro mivolom-baravarankely miaraka amin'ny loko azo amboarina, fandikana teny sy lahatsoratra, fidirana amin'ny Internet, fantsom-peo ary ny fahafahana mametraka rindranasa fanampiny.
Ary, ankoatra izany, miaraka amin'ny fanampian'ny mpamaky efa mandroso indrindra dia tsy afaka mamaky fotsiny ianao, fa manoratra, ary manao sary mihitsy aza!
Ary ity famerenana ity dia momba ny mpamaky toy izany miaraka amin'ny fahaiza-manao "maximum".
Hihaona amin'ny ONYX BOOX Note 2:

(sary avy amin'ny tranokala ofisialin'ny mpanamboatra)
Alohan'ny hamerenana bebe kokoa dia hifantoka manokana amin'ny haben'ny efijery an'ny ONYX BOOX Note 2 aho, izay 10.3 santimetatra.
Ity haben'ny efijery ity dia ahafahanao mamaky boky tsy amin'ny endrika boky mahazatra (mobi, fb2, sns.), fa amin'ny endrika PDF sy DjVu ihany koa, izay voafaritra mazava tsara ny votoatin'ny pejy ary tsy azo havaozina "amin'ny sidina." ” (noho ny antony tokony hovakiana ny pirinty kely? ara-batana haben'ny efijery lehibe).
Ny toetra ara-teknika amin'ny mpamaky ONYX BOOX Note 2
Ny fototry ny fananganana bebe kokoa amin'ny famerenana dia ny toetra ara-teknikan'ny mpamaky.
Ny malaza indrindra amin'izy ireo dia:
- haben'ny efijery: 10.3 santimetatra;
- famaha ny efijery: 1872 × 1404 (4: 3);
- karazana efijery: E Ink Mobius Carta, miaraka amin'ny fiasan'ny SNOW Field;
- jiro aoriana: MOON Light + (miaraka amin'ny fanitsiana ny mari-pana);
- mikasika ny fahatsapana: eny, capacitive + inductive (stylus);
- processeur*: 8-fototra, 2 GHz;
- RAM: 4 GB;
- fahatsiarovana naorina: 64 GB (51.7 GB misy);
- feo: fanamafisam-peo stereo, mikrô;
- tariby interface tsara: USB Type-C miaraka amin'ny fanohanana OTG;
- Wireless interface tsara: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
- endrika rakitra tohanana (“ivelan'ny boaty”)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
- rafitra fikirakirana: Android 9.0.
* Araka ny asehon'ny fitsapana manaraka, ity e-boky ity dia mampiasa processeur Qualcomm Snapdragon 8 (SoC) 625-fototra miaraka amin'ny matetika fototra hatramin'ny 2 GHz.
** Noho ny rafitra fiasana Android Azo atao ny manokatra karazana rakitra rehetra izay misy rindranasa miara-miasa amin'izy ireo ao amin'ity OS ity.
Ny fepetra rehetra dia azo jerena ao amin'ny (“Tokony” tabilao).
Ny endri-javatra iray amin'ny efijery amin'ny mpamaky maoderina mifototra amin'ny "ink elektronika" (E ink) dia ny fiasan'izy ireo amin'ny hazavana hita taratra. Noho izany, ny avo kokoa ny jiro ivelany, ny tsara kokoa ny sary no hita (ny mifanohitra amin'ny smartphone sy ny takelaka). Ny famakiana amin'ny e-boky (mpamaky) dia azo atao na dia amin'ny tara-masoandro mivantana aza, ary ho famakiana mahafinaritra tokoa izany. Ankoatra izany, ny efijery toy izany dia manana zoro fijery "tanteraka" (toy ny taratasy tena izy).
Ny boky elektrônika misy écran “ink électronique” misy jiro fanampiny fanampiny dia manana ny endri-javatra tsara.
Ny jiron'izy ireo dia tsy voalamina ao ambadiky ny efijery (izany hoe, tsy amin'ny hazavana, toy ny amin'ny finday sy ny takelaka), fa eo amin'ny sosona anoloana amin'ny efijery. Noho izany, ny hazavana sy ny hazavana ivelany dia fintinina sy mifanampy, ary tsy mifaninana. Ity jiro lamosina ity dia manatsara ny fijerena ny efijery amin'ny hazavana antonony sy ambany.
Teny vitsivitsy momba ny processeur.
Ny processeur Qualcomm Snapdragon 625 ampiasaina dia tena mahery tokoa raha jerena ny fampiasana amin'ny e-boky. Amin'ity tranga ity, ny fampiasana azy dia tena ara-drariny, satria tsy maintsy manolotra efijery avo lenta izy ary manokatra rakitra PDF sy DjVu, izay mety ho megabytes am-polony na an-jatony.
Raha ny marina, ity processeur ity dia novolavolaina voalohany ho an'ny finday ary iray amin'ireo processeur finday voalohany mampiasa ny teknolojia process 14 nm. Noho izany, dia nahazo laza ho toy ny angovo-mamokatra processeur sady mamokatra.
Fonosana, fitaovana ary famolavolana ny e-book ONYX BOOX Note 2
Mavesa-danja sy mafy orina ny fonosan'ny mpamaky, mifanaraka amin'ny votoatiny.
Ny ampahany lehibe amin'ny fonosana dia boaty maizina vita amin'ny baoritra maharitra misy sarony, ary ankoatra izany, izany rehetra izany dia voaaro amin'ny fonony ivelany vita amin'ny baoritra manify:
![]() | ![]() |
Ny fonosana mpamaky dia misy tariby USB Type-C, stylus, sarimihetsika fiarovana ary "taratasy" maromaro:

Tsy misy charger tafiditra: toa, tsy misy antony, heverina fa be dia be ny charger 5-volt mahazatra ao an-trano rehetra. Saingy, raha mijery ny ho avy, dia tsy maintsy lazaina fa tsy ny charger rehetra no mety, fa miaraka amin'ny Output amin'izao fotoana izao, fara fahakeliny, 2 A.
Fotoana izao hijerena ny mpamaky mihitsy:

Ny efijery dia tsy hita ao amin'ny fialan-tsasatra, fa amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny endriny manokana. Noho izany dia mora ny mifehy ny singa misy eo akaikin'ny sisiny (tsy manelingelina ny hetsika amin'ny rantsantanana ny frame).
Eo ambanin'ny efijery dia misy bokotra mekanika tokana hifehezana ny mpamaky. Rehefa tsindriana vetivety dia io no bokotra “back” rehefa tsindriana lava, dia mamadika ny jiro aoriana.
Ao ambadiky ny mpamaky eo amin'ny farany ambany dia misy makarakara fanamafisam-peo stereo:

Eo amin'ny sisiny ambany amin'ny mpamaky dia misy mpampitohy USB Type-C multifunctional, lavaka mikrô ary visy roa mitazona ny rafitra:

Ny maha-zava-dehibe ny seranan-tsambo USB Type-C amin'ny mpamaky dia miankina amin'ny hoe, ankoatry ny fiasa mahazatra (fametrahana sy fifandraisana amin'ny solosaina), dia afaka miasa amin'ny fomba USB OTG izy. Izany hoe, azonao atao ny mampifandray USB flash drive sy fitaovana fitahirizana hafa aminy amin'ny alalan'ny tariby adaptatera; ary mamelona fitaovana hafa avy amin'ny mpamaky (amin'ny tranga maika). Voasedra: samy miasa!
Ny vokatra amin'izao fotoana izao rehefa mamaly ny findaiko avy amin'ny mpamaky dia 0.45 A.
Amin'ny ankapobeny, azonao atao ny mampifandray totozy sy fitendry amin'ny alàlan'ny seranan-tsambo USB OTG, saingy misalasala aho fa hisy hanao izany (amin'ny alàlan'ny Bluetooth dia mety kokoa).
Eo amin'ny sisiny ambony dia misy bokotra on/off/sleep:

Ny bokotra dia misy famantarana izay manjelanjelatra mena rehefa mamaly ny mpamaky ary manga rehefa misy entana.
Ankehitriny, avy amin'ny fandinihana ny endriky ny mpamaky, andao hiroso amin'ny singa fitaovana misy azy sy ny fiasany maro.
ONYX BOOX Note 2 Hardware sy Software
Voalohany indrindra, rehefa avy mamadika ny mpamaky dia jereo raha misy firmware vaovao ho azy (amin'ity mpamaky ity dia apetraka "amin'ny rivotra", izany hoe amin'ny alàlan'ny Wi-Fi). Ilaina izany mba tsy hiezahana hiatrika olana izay efa voavaha hatry ny ela.
Amin'ity tranga ity, ny fanamarinana dia naneho ny fisian'ny firmware vaovao tamin'ny Desambra 2019:

Vita soa aman-tsara io firmware io ary ny asa fanampiny rehetra dia natao tamin'ity firmware ity.
Mba hifehezana ny fitaovan'ny mpamaky dia napetraka teo aminy ny fampiharana Device Info HW, izay nanamafy ny angon-drakitra nambaran'ny mpanamboatra:
![]() | ![]() |
Koa, miasa eo ambanin'ny rafitra fiasana ny mpamaky Android Tsy ny dikan-teny 9.0 (Pie) no farany indrindra, fa mbola tena ilaina ankehitriny.
Na izany aza, rehefa miara-miasa amin'ny mpamaky dia sarotra ny mahita singa mahazatra. AndroidHo sarotra ihany izany: namorona ny interface-ny manokana ny mpanamboatra, izay mifantoka amin'ny famakiana boky sy antontan-taratasy. Saingy tsy misy sarotra amin'izany: amin'ny fipihana ireo singa ao amin'ny menio dia ho mora aminao ny mamantatra hoe inona izany.
Toy izao ny endriky ny pejin'ny fanovana:

Tsy misy famakian-teny (marika, endri-tsoratra, orientation, sns.) eto dia hita ao amin'ny rindranasa famakiana azy (Neo Reader 3.0).
Raha ny tokony ho izy, ity ny lisitry ny rindranasa efa napetraky ny mpanamboatra:

Mila fanazavana ny fampiharana sasany eto.
Ny fampiharana Play Market dia napetraka eto, fa tsy mavitrika. Mba hampavitrika azy, raha te hampiasa ity fivarotana fampiharana ity ny mpampiasa, dia mila manao dingana tsotra vitsivitsy ianao, ary miandry antsasak'adiny eo ho eo (izany hoe tsy mandeha eo no ho eo ny fampahavitrihana).
Saingy mety tsy mila Play Market ny mpampiasa. Ny zava-misy dia maro amin'ireo fampiharana ao amin'ny Play Market no tsy namboarina ho an'ny e-boky, ary tsy maintsy manandrana samirery ny mpampiasa mba hahitana raha mandeha ara-dalàna ny fampiharana, na misy olana, na tsy mandeha mihitsy.
Ho solon'ny Play Market, ny mpamaky dia manana ny ONYX Store miaraka amin'ireo rindranasa efa nosedraina na latsaka noho ny mety amin'ny fiasana amin'ny e-boky.
Ohatra iray amin'ny fizarana ("Fitaovana") amin'ity fivarotana fampiharana ity (maimaim-poana, raha ny marina):

Napetraka ho fitsapana avy amin'ity magazay ity ny Microsoft Excel, izay nahafahana nampiditra rakitra *.XLS sy *.XLSX amin'ny isan'ny rakitra iasan'ny mpamaky.
Ankoatra izany, azonao atao ny misafidy fampiharana avy amin'ny (amin'ny ampahany 5) ao amin'ny Habré, izay misy ny fifantenana ny fampiharana miasa amin'ny e-boky ihany koa.
Andao hiverina amin'ny lisitry ny fampiharana amin'ny mpamaky.
Ny fampiharana manaraka izay ilaintsika holazaina haingana dia ny "Quick Menu".
Rehefa mihodina ianao dia misy bokotra miseho eo amin'ny efijery amin'ny endrika faribolana mangatsiatsiaka maitso maitso, rehefa manindry azy ianao dia miseho ny bokotra dimy ho an'ny "asa haingana" (hita eo amin'ny pikantsary penultimate eo akaikin'ny zoro havanana ambany). Ny asa dia omen'ny mpampiasa; Nomeko ny fiasa "screenshot" ho an'ny iray amin'ireo bokotra, izay tena nanampy tamin'ny famolavolana ity famerenana ity.
Ary ny fampiharana iray hafa izay mitaky famaritana amin'ny antsipiriany dia ny "Transfer".
Ity fampiharana ity dia fomba iray hafa handraisana boky amin'ny mpamaky.
Misy fomba maro ahafahana “maka” boky eto.
Ny voalohany dia ny misintona azy ireo amin'ny mpamaky amin'ny alàlan'ny cable.
Ny faharoa dia ny miditra amin'ny Internet avy amin'ny mpamaky ary misintona azy ireo any amin'ny toerana iray (na mandray boky alefa aminao amin'ny alàlan'ny mailaka sy ny fomba mitovy aminy).
Ny fahatelo dia ny fandefasana ny boky amin'ny mpamaky amin'ny alàlan'ny Bluetooth.
Fahefatra - mamaky boky an-tserasera amin'ny fametrahana ny fampiharana mety.
Ny fomba fahadimy dia ilay fampiharana "Transfer" voalaza etsy ambony.
fampiharana "Broadcast" mamela anao handefa boky ho an'ny mpamaky avy amin'ny fitaovana hafa amin'ny alàlan'ny tambajotra "mivantana" (raha toa ka ao amin'ny subnet iray ihany ireo fitaovana roa ireo) na amin'ny alàlan'ny Internet "lehibe" raha ao amin'ny subnets samy hafa.
Mora kokoa ny fandefasana “mivantana”.
Mba hanaovana izany, mampifandray fotsiny Wi-Fi ary midira "Transfer" fampiharana. Hasehony ny adiresin'ny tambajotra (sy ny kaody QR azy), izay ilainao hidirana ao amin'ny navigateur avy amin'ny fitaovana (solosaina, smartphone, sns) izay tianao handefasana ilay rakitra:

Aorian'izany, ao amin'ny endrika misokatra amin'ny fitaovana faharoa, tsindrio fotsiny ny bokotra "Upload Files", ary ny zava-drehetra dia hampidirina haingana amin'ny mpamaky.
Raha ny fitaovana handefasanao ny boky sy ny mpamaky dia ao amin'ny subnets samy hafa, dia ho sarotra kokoa ny dingana. Ny boky dia tsy maintsy alefa amin'ny alalan'ny serivisy send2boox, hita ao amin'ny push.boox.com. Ity serivisy ity dia "rahona" manokana. Mba hampiasana azy dia mila misoratra anarana eo amin'ny andaniny roa ianao - eo amin'ny lafiny mpamaky sy amin'ny lafiny solosaina (na fitaovana hafa).
Amin'ny lafiny mpamaky dia mora ny fisoratana anarana; Ny adiresy mailaka an'ny mpampiasa dia ampiasaina hamantarana ny mpampiasa.
Ary rehefa misoratra anarana amin'ny lafiny solosaina dia ho gaga ny mpampiasa amin'ny voalohany. Ny zava-misy dia ny serivisy dia tsy mahita ho azy ny fitenin'ny rafitry ny mpampiasa ary mampiseho ny tranokala amin'ny teny sinoa, na avy aiza na avy aiza ny mpampiasa. Mora voavaha ity olana ity: mila manindry ny bokotra eo amin'ny zoro havanana ambony ianao ary misafidy ny fiteny mety:

Tsy hisy olana intsony amin'ny fiteny. Kitiho ny bokotra manampy rakitra ary ampidiro ao amin'ny serivisy ny boky:

Aorian'izany, ny hany sisa tavela dia ny "hisambotra" ireo rakitra nilaozan'ny mpamaky:

Ny mahaliana ihany koa amin'ireo rindranasa amin'ity mpamaky ity dia tsy misy ny lisitry ny Neo Reader 3.0, natao hamakiana boky sy antontan-taratasy, satria... miafina izany; na dia amin'ny maha-izy azy aza no zava-dehibe indrindra.
Ity toko manaraka ity dia natokana ho an'ity fampiharana ity sy ny fizotran'ny famakiana boky sy antontan-taratasy amin'ny ankapobeny:
Famakiana boky sy antontan-taratasy ao amin'ny e-reader ONYX BOOX Note 2
Andeha isika hanomboka ny dingan'ny famakiana boky sy izay rehetra mifandray amin'izany amin'ny fandalinana ny efijery - ny ampahany lehibe mifandray mivantana amin'ny famakiana.
Ny efijery dia manana famahana ny 1872 * 1404, izay, miaraka amin'ny diagonal 10.3 santimetatra, dia miteraka hakitroky 227 isaky ny santimetatra. Tena sarobidy izany, ka mahatonga ny "pixelation" amin'ny sary tsy hita maso tanteraka rehefa mamaky lahatsoratra avy amin'ny halaviran-davitra izay matetika mamaky boky.
Ny efijery mpamaky dia matte, izay manafoana ny "efek fitaratra" rehefa hita eo amin'ny efijery ny fisaintsainana avy amin'ny zavatra manodidina rehetra.
Ny fahatsapan'ny fikasihana ny efijery dia tena tsara, "mahatakatra" na dia ny fikasihana maivana aza.
Noho ny fahatsapan'ny fikasihana dia azonao atao ny manova ny haben'ny endri-tsoratra amin'ny endrika sariitatra mahazatra amin'ny rantsantanana roa nefa tsy miditra amin'ny sehatra, amin'ny alàlan'ny "sliding" na "manaparitaka" ny efijery fotsiny.
Fa amin'ny endrika manokana (PDF sy DjVu), ny hetsika toy izany dia hampitombo na hampihena tsy ny endri-tsoratra, fa ny sary iray manontolo.
Ary, ny zava-dehibe indrindra amin'ny efijery dia ny fahafahana manitsy ny lokon'ny efijery (temperature loko).
Ny lokon'ny loko dia azo ovaina amin'ny faritra midadasika be: avy amin'ny hatsiaka mangatsiaka mankany amin'ny tena "mafana", mifanitsy amin'ny "vy mafana".
Ny fanitsiana dia atao amin'ny fampiasana slider tsy miankina roa izay manova ny famirapiratan'ny LED backlight "mangatsiaka" misaraka (manga-fotsy) ary ny LED "mafana" (mavo-voankazo).
Ho an'ny karazana LED tsirairay, ny famirapiratana dia azo amboarina amin'ny dingana 32, izay ahafahanao manitsy azy io amin'ny famakiana tsara ao anatin'ny haizina tanteraka sy amin'ny hazavana antonony sy ambany. Amin'ny toe-javatra mazava tsara dia tsy mila arehitra ny jiro aoriana.
Ireto ambany ireto ny ohatra amin'ny lokon'ny efijery amin'ny tahan'ny famirapiratan'ny jiro "mangatsiaka" sy "mafana" (ny toerana misy ny famirapiratana dia hita amin'ny sary):
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Inona no tombony amin'ny fanitsiana ny mari-pana amin'ny loko?
Ny tombony dia mety ho samy hafa.
Andeha isika hanomboka amin'ny zava-misy fa ny dokotera dia mihevitra ny tontolo loko "mafana" ilaina amin'ny hariva (toy ny mampitony), ary tsy miandany na mangatsiaka kely amin'ny maraina sy ny tolakandro. Ankoatr'izay, heverin'izy ireo ho mampidi-doza ihany koa ny hazavana manga (izany hoe, "mangatsiaka" be loatra). Marina fa vao haingana no nisy boky milaza fa tsy manaiky an’io fomba io ny mpahay siansa britanika tsy reraka.
Ankoatra izany, izany dia mamela ny hetahetan'ny tompony manokana. Ohatra, tiako manokana ny loko somary mafana, ary na dia ao an-trano aza dia nametraka ny takamoa rehetra miaraka amin'ny spectrum "mafana" (2700K).
Azonao atao ihany koa, ohatra, ny manitsy ny jiro amin'ny votoatin'ny boky: ho an'ny tantara ara-tantara, mametraka jiro "mafana" izay maka tahaka ny pejy mavo taloha; ary ho an'ny tantara foronina momba ny siansa - jiro "mangatsiaka", maneho ny manga ny lanitra sy ny halalin'ny habakabaka.
Amin'ny ankapobeny, resaka filan'ny mpanjifa izany; ny zava-dehibe dia manana safidy izy.
Andeha isika hifindra avy amin'ny singa hardware amin'ny famakiana boky mankany amin'ny rindrambaiko.
Aorian'ny famelomana ny mpamaky dia entina avy hatrany any amin'ny "Library" ny mpampiasa. Amin'io lafiny io, azonao atao ny miantso ity pejy ity hoe "trano", na dia tsy misy bokotra "Home" na "Home" aza ao amin'ny menio mpamaky.
Toy izao ny endriky ny "Library" miaraka amin'ny menio manokana antsoina hoe:

Ny tsanganana tery havia dia ahitana ny sakafo fototra an'ny mpamaky.
Ny "Library" dia manohana ny fiasa mahazatra - manova ny fomba fijery, karazana fanivanana isan-karazany, mamorona fanangonana boky (ihany no antsoina eto fa tsy fanangonana, fa tranomboky ihany koa).
Ao amin'ny firafitry ny "Library" (ary koa ao amin'ny menio mpamaky sasany) dia misy ihany koa ny tsy fahatomombanana amin'ny fandikana ireo singa sakafo amin'ny teny Rosiana:

Eto amin'ny andalana roa ambany dia tsy tokony ho voasoratra hoe "Anaran'ny fampisehoana" sy "Anaran'ny fampisehoana", fa "Anaran'ny rakitra" sy "Anaran'ny boky".
Marina fa mahalana no hita ao amin'ny menus mpamaky isan-karazany ny lesoka toy izany.
Ny singa manaraka ao amin'ny menio lehibe an'ny mpamaky dia "Maty" (midika hoe fivarotana boky fa tsy fivarotana app):

Tsy azo natao ny nahita boky iray tamin'ny teny Rosiana tao amin'ity fivarotana ity. Noho izany, ho an'ny mpampiasa izay mianatra teny anglisy ihany no ilaina.
Mety kokoa raha ny mpanamboatra nanome ny mpampiasa ny fahafahana manamboatra tsy miankina misy fivarotam-boky. Tsy mbola izany anefa no mitranga.
Andeha isika hifindra mivantana amin'ny dingan'ny famakiana boky, izay tompon'andraikitra amin'ny mpamaky ny fampiharana "tsy hita maso". Neo Reader 3.0.
Amin'ny fampifangaroana ny fananan'ity fampiharana ity amin'ny haben'ny efijery ara-batana lehibe, dia azo atao ny fomba fiasa izay tsy misy dikany amin'ny mpamaky manana efijery "kely".
Ohatra, ao anatin'izany ny fomba fisarahana efijery ho pejy roa. Ity fomba ity dia manana safidy maromaro, azo idirana amin'ny menu Neo Reader 3.0:

Rehefa mifindra amin'ny fomba roa pejy, na dia mamaky antontan-taratasy mitovy amin'ny antsasany roa amin'ny mpamaky aza, dia samy mitantana tsy miankina amin'ny iray hafa ny pejy roa. Azonao atao ny mamakivaky azy ireo tsy miankina, manova ny haben'ny endritsoratra, sns.
Amin'ity fomba mahaliana ity, ny mpamaky iray manana diagonal 10.3 santimetatra sy aspect ratio 3:4 dia mivadika ho mpamaky roa misy diagonal 7.4 santimetatra ary aspect ratio 2:3.
Ohatra amin'ny pikantsary misy boky roa miseho eo amin'ny efijery miaraka amin'ny habe samihafa napetraka:

Mazava ho azy fa hafahafa ny mamaky boky roa miaraka; fa, ohatra, ny fampisehoana sary (sary, kisary, sns.) eo amin'ny antsasaky ny efijery ary mamaky ny fanazavana momba izany amin'ny ilany iray dia fampiharana tena izy sy mahasoa.
Raha miverina amin'ny fomba mahazatra pejy iray isika, eto, noho ny efijery lehibe, dia lasa mahazo aina ny miasa amin'ny antontan-taratasy PDF. Na ny endritsoratra somary kely aza dia lasa mora vakiana, ary miaraka amin'ny fanampian'ny stylus dia afaka manao naoty na aiza na aiza ao amin'ny antontan-taratasy ianao:

Na izany aza, ny marika dia tsy tafiditra ao amin'ny rakitra PDF (tsy fanontana PDF izany), fa voatahiry ao anaty rakitra mitokana, ny angona alaina rehefa misokatra ny rakitra PDF.
Ny efijery lehibe an'ny mpamaky dia tsy latsa-danja amin'izany rehefa mamaky boky amin'ny endrika DjVu sy rehefa mijery antontan-taratasy hafa izay mitaky ny pejy iray manontolo haseho eo amin'ny efijery indray mandeha (ohatra, naoty mozika):
![]() | ![]() |
Mahaliana fa ny mpamaky dia mandamina ny fandikana teny sy lahatsoratra avy amin'ny fiteny mankany amin'ny fiteny. Mahaliana, voalohany indrindra, satria ny fandikana ny teny sy ny lahatsoratra tsirairay dia mizarazara ary miasa amin'ny fomba hafa.
Rehefa mandika teny tsirairay dia diksionera naorina amin'ny endrika StarDict no ampiasaina. Ireo rakibolana ireo dia matetika karazana "akademika", ary manome safidy fandikan-teny isan-karazany miaraka amin'ny fanehoan-kevitra, ohatra:

Rehefa mandika lahatsoratra ny mpamaky dia tsy mampiasa ny diksionerany manokana, fa mitodika any amin'ny mpandika teny mandeha ho azy an'ny Google. Lavitry ny lavorary ilay fandikan-teny, saingy tsy mitovy intsony amin'ny andian-teny tsy misy ifandraisany amin'ny fandikan-teny amin'ny milina 10 taona lasa izay.
Ity pikantsary manaraka ity dia mampiseho ny fandikana ny fehintsoratra farany amin'ny pejy:

Azonao atao ny manitatra ny fahaizanao fandikan-teny amin'ny fametrahana rakibolana fanampiny.
Ny fomba tsotra indrindra dia ny mitady sy misintona rakibolana amin'ny endrika StarDict amin'ny Internet, ary avy eo dia apetraho ao anaty lahatahiry mety ho an'ny rakibolana eo amin'ny mpamaky ity andian-drakitra ity.
Ny fomba faharoa dia ny misintona sy mametraka fampiharana rakibolana avy amin'ny fivarotana fampiharana rehetra Android.
Ny endri-javatra mahasoa hafa amin'ny fampiharana famakiana Neo Reader 3.0 dia Fahafahana mamadika pejy mandeha ho azy. Ity fahafahana ity dia tsy ilaina matetika, fa eo amin'ny fiainana dia misy tranga samihafa.
Anisan'ireo lesoka, tokony ho marihina fa ny mpamaky dia be loatra ny endri-tsoratra ho an'ny fiteny Aziatika izay tsy fahita firy eto amin'ny firenentsika; Noho izany, rehefa misafidy endri-tsoratra mety ianao dia tsy maintsy mihodinkodina mandritra ny fotoana maharitra.
Additional features
Araka ny voalaza tany am-piandohan'ny famerenana, ity e-boky ity, ankoatry ny fampiasa amin'ny tena famakiana boky, dia manana fahaiza-manao hafa maro; ary mila mandinika azy ireny isika, fara faharatsiny.
Andao atomboka Fikarohana Internet (Internet surf).
Ny processeur napetraka ao amin'ny mpamaky dia tena haingana tokoa; ary noho izany dia misy ary tsy azo atao ny mihemotra amin'ny fanokafana pejy Internet noho ny tsy fahampian'ny fahombiazana. Ny tena zava-dehibe dia ny fifandraisana haingana.
Mazava ho azy, ny ankamaroany noho ny sary mainty sy fotsy, ny pejy Internet dia tsy ho tsara tarehy, fa amin'ny toe-javatra sasany dia tsy ho zava-dehibe fototra izany. Ohatra, amin'ny famakiana mailaka, na amin'ny famakiana boky mivantana amin'ny tranokala, dia tsy handratra izany.
Ary ny tranokalam-baovao dia hijery mahaliana mihitsy aza, amin'ny endrika gazety tranainy:

Fa izany rehetra izany dia mampihomehy. Ny tena tanjon'ny fidirana amin'ny Internet ho an'ity sy ny "efitrano famakiam-boky" hafa dia ny fomba hahazoana boky.
Mba hanatsarana ny traikefanao amin'ny fitetezana sy rehefa miasa amin'ny rindranasa hafa izay mety mampiseho sary miova haingana, dia mety tsara ny manova ny famerenan'ny fampisehoana ao amin'ny e-reader:

Ny fomba antsoina hoe "Standard" redraw no tsara indrindra; Amin'ity fomba ity, ny teknolojia fanafoanana ny artifact SNOW Field dia miasa amin'ny fara-tampony. Amin'ity tranga ity, ny sisa tavela amin'ny sary teo aloha rehefa mijery lahatsoratra dia hofoanana tanteraka; Na izany aza, ity teknolojia ity dia tsy miasa amin'ny sary.
Ity endri-javatra fanampiny manaraka ity dia famoronana sary sy naoty mampiasa stylus.
Ny naoty sy ny sary dia azo atao mivantana amin'ny antontan-taratasy misokatra (eo ambony ny ohatra), fa azo atao amin'ny "blank sheet" ihany koa. Ny fampiharana Notes dia tompon'andraikitra amin'izany, ohatra amin'ny fampiharana:

Araka ny hitanao eo amin'ny pikantsary dia miasa tsara ny fiasan'ny fanerena amin'ny hatevin'ny tsipika. Ireo mpampiasa manana fahaizana manao sary dia afaka mampiasa mora foana ny mpamaky ho an'ny tanjona ara-javakanto.
Ny mpamaky koa dia manana fiasa feo avo lenta.
Ny fanamafisam-peo anatiny dia tena mafy ary mamerina tsara saika ny isan-karazany matetika (afa-tsy ny bass).
Tsy misy safidy hampifandray écouteur tariby, fa tsy misy olana ny écouteur Wireless amin'ny alalan'ny Bluetooth. Ny fiarahana amin'izy ireo dia mora sy tsotra amin'ny filaharana napetraka:

Mba hilalao raki-peo dia manana ny fampiharana Mozika ny mpamaky.
Rehefa milalao rakitra dia manandrana mampiseho amin'ny mpampiasa ny fampahalalana nalaina tamin'ny rakitra audio, saingy raha tsy misy izany dia toa mankaleo ny interface interface:

Noho ny fisian'ny mikrô ao amin'ny mpamaky dia azo atao ny mampiasa fampiharana miaraka amin'ny famantarana ny kabary, mpanampy feo, sy ny toy izany.
Ary farany, azonao atao ny mangataka ny mpamaky hamaky mafy ny boky aminao: manohana ny fiasan'ny TTS (synthesis kabary) ny mpamaky; Ny fiasa dia mitaky fifandraisana Internet (serivisy ivelany no ampiasaina). Tsy hisy ny famakiana literatiora eto (ho feo tsy misy dikany amin'ny fiatoana tsy mety foana), fa afaka mihaino ianao.
fizakantena
Ny fahaleovan-tena ambony (fotoana fiasana amin'ny fiampangana tokana) dia iray amin'ireo tombony lehibe indrindra ho an'ny "mpamaky", izay, ho setrin'izany, dia noho ny toetra "maimaim-poana" amin'ny fiasana amin'ireo fitaovana ireo; ary ny fahombiazan'ny angovo mahery vaika amin'ny efijery. Amin'ny toe-java-mazava ambient avo, rehefa tsy ilaina ny backlight, ny e-ink écran dia mandany angovo rehefa miova ny sary.
Saingy na dia amin'ny hazavana kely aza dia misy ihany koa ny fitsitsiana angovo, satria ny jiro ivelany sy ny famirapiratan'ny tena dia fintinina (mety ho kely ny haavon'ny hazavana).
Mba hitsapana ny fahaleovan-tena, ny fomba fiasa auto-leaf dia napetraka miaraka amin'ny fe-potoana 5 segondra, ny jiro "mafana" sy "mangatsiaka" dia napetraka amin'ny fizarana 24 tsirairay avy (amin'ny 32 azo atao), ny fifandraisana tsy misy tariby dia kilemaina.
Tsy maintsy natao “miaraka amin'ny fitohizana” ny fisavana, satria nahatratra pejy 20000 fara fahakeliny ny fanodikodinam-pejy natomboka voalohany, izay avelan'ny fampiharana Neo Reader 3.0:

Taorian'ny nanombohan'ny fanodikodinam-pejy indray dia manodidina ny 24100 pejy ny fitambaran'ny pejy voahodina.
Ity ny tabilaon'ny fanjifana bateria sy ny fiampangana manaraka:

Ny tabilao dia mampiseho faritra fisaka rehefa tapitra ny andrana voalohany, ary mbola tsy natomboka ny faharoa.
Naharitra ela ny famandrihana ny mpamaky, efa ho 4 ora. Ny anton'ny fanalefahana ny mpamaky eto dia ny tsy maintsy hanaovana izany mahalana.
Ny fanjifana amin'izao fotoana izao indrindra mandritra ny famandrihana dia 1.61 Amperes. Noho izany, mba hamenoana azy dia mila adaptatera miaraka amin'ny fivoahana amin'izao fotoana izao farafahakeliny 2 Amps.
Nosedraina ihany koa ny mety hamerenana ny telefaona amin'ity e-reader ity (tsy maintsy tariby adaptatera USB OTG misy interface USB Type C). Ny ankehitriny nomen'ny mpamaky dia 0.45 A. Tsy soso-kevitra ny hampiasa ny mpamaky ho toy ny banky herinaratra, fa amin'ny tranga maika dia azo ekena.
Teny farany
Ny fahafahan'ity e-book ity dia tena nivadika ho ambony indrindra. Amin'ny lafiny iray, hahafaly ny mpampiasa mitaky izany; etsy ankilany, tsy isalasalana fa nisy fiantraikany tamin'ny vidiny izany (izay tsy hahafaly ny rehetra).
Avy amin'ny fomba fijery hardware, tsara ny zava-drehetra eto. Processeur haingana, fahatsiarovana be dia be, interface tsara tsy misy tariby, bateria malalaka.
Ny efijery dia tokony hoderaina misaraka: lehibe (tsara ho an'ny PDF sy DjVu); manana fanapahan-kevitra avo be; ny backlight dia azo amboarina ao anatin'ny isan-karazany ny famirapiratana sy ny loko; Ny fanaraha-maso dia azo atao amin'ny fikasihana na amin'ny fampiasana stylus.
Saingy raha ny fomba fijerin'ny singa rindrambaiko dia ho kely kokoa ny fientanentanana.
Na dia betsaka aza ny "pros" eto (indrindra indrindra ny flexibilité noho ny fahafahana mametraka rindranasa fanampiny), dia misy ihany koa ny "cons".
Ny "minus" voalohany indrindra dia ny fivarotam-boky naorina ao amin'ny sakafo fototra tsy misy boky amin'ny teny Rosiana. Te-hanontany fotsiny aho hoe: "Eny, ahoana no hahatongavan'izany?"
Mety hampisavoritaka ny mpampiasa ihany koa ny habetsahan'ny endritsoratra efa napetraka mialoha ho an'ny fiteny tsy dia ampiasaina firy eto amin'ny firenentsika. Tsara raha afaka manala azy ireo amin'ny fahitana amin'ny fikasihana iray.
Ny lesoka madinidinika amin'ny fandikana ny sakafo ho amin'ny teny rosiana angamba no tsy dia misy dikany loatra.
Ary farany, ny tsy fahampiana izay tsy misy ifandraisany amin'ny fitaovana na ny singa rindrambaiko dia ny tsy fisian'ny fonony fiarovana ao amin'ny kitapo mpamaky. Ny efijery no ampahany lafo indrindra amin'ny mpamaky "lehibe", ary raha misy zavatra mitranga amin'izany dia hisy fahasimbana ara-pitaovana lehibe.
Mazava ho azy, heveriko fa any amin'ny toeram-pivarotana, ny mpitantana dia manoro hevitra mafy ny hividianana fonony miaraka amin'ny mpamaky (izany no asany); fa, amin'ny fomba milamina, dia tokony hamidy ny mpamaky сразу miakanjo sarona! Raha ny marina, izany dia atao amin'ny mpamaky ONYX maro hafa.
Amin'ny maha-positive farany azy dia mbola tsy maintsy milaza aho fa ny tombony azo avy amin'ity mpamaky ity dia mihoatra lavitra noho ny tsy fahampiana!
Source: www.habr.com










