Гарсны дараахан Ubuntu 10-р сарын 23-нд хэрэглэгчид уг түгээлтийн ширээний хувилбаруудыг татаж авах боломжгүй байсан бөгөөд суулгалтын зургийг яаралтай солих шаардлагатай болсон тул татаж авах серверүүдээс устгасан. Энэхүү солих ажиллагаа нь вандал нь суулгагчийн мессежийн украин хэл дээрх орчуулга (орчуулга) агуулсан файлуудад еврейчүүдийн эсрэг доромжилсон үг хэллэг, хараалын үг хэллэг оруулсан ослын улмаас болсон юм. Санал болгож буй хортой орчуулга нь хэрхэн шалгалтыг давж, эцсийн суулгалтын хувилбарт багтсаныг мөрдөн байцаалт эхлүүлсэн. Ubuntu.
Эхний вандализмын оролдлого гурван долоо хоногийн өмнө гарсан бөгөөд анзаарагдаагүй бөгөөд үүний дараа хувилбар гарахаас гурван хоногийн өмнө дахин хоёр өөрчлөлт оруулсан. Орчуулгыг Weblate системээр дамжуулан нэмсэн бөгөөд үүнийг шинэ суулгагч зэрэг бие даасан програмуудын хооронд орчуулагчдын ажлыг зохицуулахад ашигласан.
Хөгжүүлэгчид уг үйл явдал нь гадны дамжуулалтаар хязгаарлагдсан гэж үзэж байна Ubuntu Архив. Шөнө дундын 12 цагийн орчимд (MSK) хортой өөрчлөлтүүдийг устгаж, суулгац бүтээгдэж байх хугацаанд зургуудыг төлөвлөөгүй байдлаар дахин бүтээх шийдвэр гаргасан. Ubuntu Ширээний компьютер 23.10 болон Ubuntu Budgie 23.10 болон өдөр тутмын хувилбарууд Ubuntu Десктоп хувилбаруудыг татаж авах боломжгүй байсан.
Эх сурвалж: opennet.ru
