🥇 بگ بينگ جون چمڪاٽون

هن مضمون جو انگريزيءَ ۾ ترجمو پڻ ڪيو ويو آهي ۽ شايع ٿيل آهي وچولو.

جڏهن اونهاري ۾ شکاگو اچي ٿو، ڍنڍ مشيگن جي ساحلي لائن پوسٽ ڪارڊ تصوير ۾ بدلجي ٿي. والي بال نيٽ جا ميل، سائيڪل جا رستا، بيس بال جا ميدان ۽ سٽي ساحل. بلند آسمان ۾ برف جا اڇا ڪڪر. ڍنڍ جو نيرو، هر قسم جي ٻيڙين جي سفيد لائينن سان سينگاريو ويو آهي، رنگ برنگي روشنين، خوش مزاج موسيقي ۽ موڪلن جي خوشين سان. ۽ آگسٽ ۾، ٽن ڏينهن تائين، سڄو ساحل ايئر ۽ واٽر شو لاء اسٽيج بڻجي ويندو آهي.

ڄڻ ته اهو ڪافي نه هو، نيوي پيئر هر هفتي يادگار ڏينهن کان مزدور ڏينهن تائين آتش بازي ڏيکاري ٿو. اونهاري جي انهن شاندار شامن مان هڪ تي اسان پنهنجي دوست جي ٻيڙيءَ تي وڃي رهيا هئاسين. اهو صرف ڇنڇر هو، ۽ پارٽي جي پڄاڻي تي هن ٻيڙيء کي صحيح طور تي آتش بازي جي هيٺان بهترين جڳهه ڏانهن وٺي ويو. پوءِ جڏهن اوندهه ٿي وئي، ته ڌارين رنگين باھ جا گل اسان جي چوڌاري ھر طرف پکڙجي ويا.

پوءِ منهنجي ٿوري شرابي ۽ خوش زندگيءَ واري دماغ ۾ اهو خيال آيو ته مون اڳي ئي ڪٿي ائين ڏٺو هو.

بگ بينگ

اهو سڀ ڪجهه 13 ارب سال اڳ شروع ٿيو. زبردست طاقت جي توانائي جي چمڪ خلا پيدا ڪئي ۽ فوري طور تي ان کي تابڪاري ۽ گرم، مبهم پلازما سان ڀريو. جيئن ڪائنات وسري وئي ۽ ٿڌي ٿي، هيٺيون قوتون جدا ٿي ويون. 240 هزار سالن کان پوء (هڪ فوري طور تي عالمگير پيماني تي)، معاملو آخرڪار اليڪٽران کي پڪڙڻ ۽ پهريون غير جانبدار ايٽم ٺاهڻ جي قابل ٿي ويو - هائيڊروجن ۽ هيليم.

خلا ڪجهه وقت لاءِ شفاف ٿي وئي، فوٽون کي هر طرف آزاديءَ سان اڏامڻ جو موقعو مليو، جنهن جو فائدو وٺڻ ۾ هنن ناڪام نه ڪيو. هائيڊروجن ۽ هيليم ته ٺهي چڪا آهن، پر تارا اڃا ظاهر نه ٿيا آهن. اسان هن دور کي ”اونداهي دور“ سڏيو آهي ڇاڪاڻ ته ڪجهه وقت لاءِ ڪجهه به نه ٿيو.

ڪشش ثقل جي قوت آهستي آهستي گئس کي ڪڪرن ۾ گڏ ڪيو. ڪجهه هنڌن تي، گيس جا ڪلپس گڏ ڪيا ويا آهن ايتري قدر جو دٻاء هڪ thermonucleر رد عمل شروع ڪيو. پهرين تارا ظاهر ٿيا. شاندار روشنين سان روشني ڪندي جتي به توهان ڏٺو، تارن جي پهرين نسل مختصر پر انتهائي ٻرندڙ زندگي گذاري. تيزيءَ سان باهه ٻارڻ جي ڪري تمام تيزيءَ سان سڙي ويو، ۽ وڏا نيري ديو سپرنووا جي طور تي ڌماڪو ڪرڻ لڳا، ڪائنات کي ڳري عنصرن سان ڀريو پيو.

پر ڪشش ثقل گهٽ نه ٿيو. هاڻي هوءَ ڪهڪشائن ۾ ستارن جي مٽي گڏ ڪري رهي هئي. ڪمپريشن لهرون گردش ڪندڙ وڏي ڊسڪ مان گذري ويون، گيس ۽ مٽي کي هٿن ۾ گڏ ڪن ٿيون جيڪي نئين ڄاول طاقتور تارن جي وڏي تعداد جي ڪري چمڪندڙ چمڪندڙ آهن. اهڙي طرح اسان جو سج ظاهر ٿيو.

۽ هي اهو لمحو آهي جنهن ۾ اسان هاڻي رهون ٿا. جڏهن رات اچي ٿي، بادل واري موسم ۾ شهر کان پري وڃو، آسمان ڏانهن ڏسو ۽ هڪ سيڪنڊ لاء تصور ڪريو ته توهان آتش بازي جي نمائش ۾ آهيو، ۽ ڪنهن وقت کي روڪيو آهي. ڄڻ ته سست رفتار ۾، ٻرندڙ بارود جي چمڪ هر طرف توهان کي نظر اچي ٿي. ڪهڪشائن جون ڊسڪون ۽ گوليون سڄي منظر جي ميدان ۾ پکڙيل آهن. ڪڪر ۽ گھڻن رنگن جي دونھين جا سمورا پردا - نيبولا.

جيڪڏهن اسان هاڻي وقت جي گذرڻ کي ٻيهر شروع ڪريون ٿا ته ڪجهه ارب سالن ۾ اسان کي گهٽ ۽ گهٽ نوان نوان ستارا نظر ايندا. اتي وڌيڪ ۽ وڌيڪ جلندڙ دونھون ۽ مٽي ٿيندي. ۽ اوچتو، اوچتو، شو ختم ٿي ويو آهي. ويجھو ڪجهه نسبتي وهڪرو. جتي به تون ڏسندين، ڄڻ ته مرندڙ باھ ۾ ڳاڙها ڳاڙها ڳاڙها چمڪاٽ. ٿورڙي گرم جاء لامحدود فاصلي تائين پکڙيل آهي.

پر جڏهن اهو شو هليو، اهو ڪائنات ۾ بهترين شو هو! لفظي طور!

زندگيءَ جا انبار

اچو ته اسان جي فلم کي ٿورڙي مخالف طرف ڏانهن ڦيرايو، هڪ وڌيڪ دلچسپ وقت ڏانهن، جڏهن سپرنووا ۽ نيوٽران تارن ڪائنات کي ڳري عنصرن سان ڀريو.

هي تارن جي ٻئي نسل جي راڄ جو دور آهي. اسٽيلر نرسري ۾ عناصر جي مڪمل پيٽ جي مهرباني، هن ڀيري اسان نه رڳو طاقتور سپرگينٽس جي پيدائش کي ڏسندا آهيون. پروٽوسٽار جي چوڌاري گيس جا وڏا، گھمڻ وارا ڪڪر ۽ گندي مٽي هن وقت مضبوط ذرڙن، پٿرن ۽ پٿر جي سيارن ۾ گڏ ٿي رهيا آهن.

زندگيءَ جي شروعات ۾، اهڙو نئون ڄاول ستارو سرشتو سڀني طرفن ۾ اڏامندڙ اسٽريوڊس سان ڀريل هوندو آهي. اهي ضم ٿين ٿا، هڪ ٻئي سان حادثو مدار جي رفتار تي، سيارو ۽ چنڊ ٺاهي رهيا آهن. پر ٻه سئو ملين سال انتظار ڪريو - ۽ هاڻي تقريبن هر شيء جيڪا پار ڪري سگهي ٿي، ملي چڪي آهي، شمسي نظام صاف آهي، ڄڻ ته چشمي جي صفائي کان پوء. سسٽم جي مرڪز ۾ هڪ چمڪندڙ، تازو تارو گرم شعاعن سان سيارن جي مٿاڇري تي بارش ڪري ٿو. مقناطيسي ميدانن مان پيدا ٿين ٿا سيارن جي ڪور ۽ مينٽل انهن کي سخت تابڪاري کان بچائين ٿا. ڪيميائي رد عمل جي نتيجي ۾، پيچيده نامياتي مرکبات ظاهر ٿيندا آهن.

۽، اصول ۾، اسان جي ڪهاڻي اتي ختم ٿي سگهي ٿي. ڪيميائي رد عمل سڀ موجود عناصر استعمال ڪن ٿا. ابديت جي دوران، سيارو ڏينهن ۾ گرم ٿي ويندا ۽ رات جو ٿڌو. بدلجندڙ موسمون اونهاري ۾ ڍنڍن کي بخار بڻائي ڇڏينديون ۽ سياري ۾ منجمد ٿي وينديون آهن. اسان وٽ اسان جي شمسي نظام ۾ اهڙي ابديت جو هڪ مثال آهي - هي ٽائيٽن آهي.

پر ڌرتيءَ تي ائين نه ٿيو. هڪ خودمختيار ڪيميائي ردعمل هڪ ڀيرو پروٽو-زندگي پيدا ڪيو، ۽ ارتقاء تي قبضو ڪيو. ۽ جلد ئي سڄي ڌرتي جاندارن سان ڍڪجي وئي.

شروعات ۾، جاندار فطرت طرفان مهيا ڪيل پيچيده نامياتي عناصر زندگيء جي حمايت لاء ضروري هئا. زندگي، درياءَ جي مل وانگر، ان لاءِ تيار ڪيل ”گهٽ اينٽراپي پيڪيجز“ استعمال ڪئي، پيچيده ماليڪيولز، انهن کي ورهائي، امڪاني توانائي جاري ڪري. هڪ ننڍڙو ابتدائي محرڪ، جيئن تيار ٿيل باهه ۾ پهرين سڙيل ٽنگون، هڪ پوري باهه جي طوفان کي جنم ڏئي ٿي.

پر ٻوٽن سڌو سنئون سج مان توانائي ڪڍڻ سکيو آهي. پيچيده ماحولياتي نظام پيدا ٿيا. ۽ وڌيڪ پيچيده زندگي ٿي ويندي، وڌيڪ توانائي جا ذريعا استعمال ڪري سگھن ٿا. اهو جيترو وڏو ڪردار ادا ڪرڻ شروع ڪري ٿو، اوترو ئي وڌيڪ اثرائتو انٽراپي ٺاهي ٿو. ترقي جو هر مرحلو، توانائي جي ذريعن ۾ هر تبديلي سيارو کي تبديل ڪري ٿو. اڳتي هلي اسٽار سسٽم آهي. ۽ پوء - ڪائنات پاڻ.

جيڪڏهن اسان وٽ هڪ خاص دوربين هجي ها جيڪا زندگي کي ڳولي سگهي ٿي، ۽ اسان ان کي پنهنجي ڪائنات ڏانهن رخ ڪريون ها، اسان ڏسون ها ته انسانيت ڪيئن پيدا ٿئي ٿي. ٻرندڙ ٿلهي مان، جيئن ٻرندڙ چپ مان، هڪ روشن ۽ روشن شعلو ٻرندو آهي. بيڪٽيريا جي هڪ پتلي پرت کان ڪئمبرين ڌماڪي تائين. ڊائناسور کان وٺي اينٿروپوسين تائين.

هڪ آتش بازي ۾ ڪائنات جي سائيز ڏيکاري ٿي، ذهانت هڪ خاص ڪردار ادا ڪري ٿي. هو پنهنجي باهه ٻاري ٿو. ذهانت پنهنجي ذهانت ۽ ذهانت سان ڪائنات جو رخ بدلائي ٿي. هي آتش بازي جو هڪ نئون قسم آهي. نيورل نيٽ ورڪ ۾ سگنلن جي آتش بازي. شخصيتن جي آتش بازي. پيچيده برادرين جي آتش بازي. اهو ڄڻ ته ڪائنات جيئري ٿي اچي، جاڳ ٿي ۽ پاڻ کان واقف ٿيڻ شروع ٿئي.

پر شروعات ۾ ئي هڪ انڌي چمڪ هئي. ۽ تون ۽ مان، ۽ اسان جي چوڌاري هر جاندار. اسان سڀ رڳو بگ بينگ جي آتش بازي مان چمڪيون آهيون.