O le aotelega o se tusi sili ona lelei, i loʻu manatu.
Ou te fautuaina i soʻo se tasi o loʻo auai i suʻesuʻega UX, manaʻo e atiaʻe a latou oloa pe fatuina se mea fou.
O le tusi o loʻo aʻoaʻoina ai le auala e fai ai fesili saʻo ina ia maua ai tali sili ona aoga.
O le tusi o loʻo i ai le tele o faʻataʻitaʻiga o le fausiaina o talanoaga, o loʻo tuʻuina atu ai fautuaga i le auala, o fea ma le taimi e faia ai se faatalanoaga. Fa'amatalaga aoga sami. I le otootoga, sa ou taumafai e tuʻuina atu ni faʻaoga sili ona aoga.
O nisi talanoaga e tuʻuina atu atoa, aua latou te faʻaalia lelei pe faʻafefea ona tatau ma pe faʻafefea ona le faia ni fesili ina ia maua ai tali talafeagai.
"Tina su'ega"
“O le su’ega a tina o se seti o tulafono faigofie e fesoasoani ia te oe e fai ai fesili sa’o e oo lava i lou tina e le mafai ona pepelo i ai” (c)
o le mea ua ta'ua. le fe'au na tatou tu'uina i le fe'au
Sa le manuia le suega a Tina
Atali'i: “Fa’alogo mai tina, sa i ai so’u manatu mo se pisinisi fou. E mafai ona ou talanoaina ma oe?"
(O le a ou tatala atu lo'u agaga ia te oe. Faamolemole faasao o'u lagona)
Mama: "Ioe, pele, ioe" (O oe o lo'u atalii e to'atasi ma ua ou naunau e pepelo e puipui oe.)
Atalii: "E te fiafia i lau iPad, a ea? Ma e te fa'aaogaina soo?
Mama: "Ioe" (Na e tuuina mai ia te au lenei tali ma na e mauaina)
Atalii: "E te faʻatau se app e pei o se tusi kuka mo lau iPad?"
(O lo'o ou tu'uina atu se fesili fa'atatau e tumu i le fa'amoemoe, ma e te iloa le mea ou te fia fa'alogo ai ia te oe.)
Mama: "Hm..." (Ou te manaʻomia se isi tusi kuka i loʻu matua?!)
Atalii: “E na o le $40 le tau. E taugofie atu nai lo tusi malo.”O le a ou le amanaʻiaina lenei faʻamatalaga faʻafefe ma faʻaauau pea ona talanoa e uiga i loʻu manatu sili.)
Mama: "Ia ou te le iloa..." (E tatau ona e totogia mo polokalama?)
Atalii: "E mafai ona e faʻasoa fua ma au uo ma faʻaoga le iPhone app e fai ai lisi faʻatau. Ma o le ai ai vitio ma le kuka e te alofa tele i ai ”(Fa'amolemole tau lava ina fai mai ioe. Ou te le tuua oe seia e faia)
Mama: “Ioe, atalii e, e foliga faaosooso. E sa'o oe, $40 ose tau lelei. Ma o le ai ai ni faʻataʻitaʻiga mo fua?" (Na ou faʻamaonia le tau e aunoa ma le faia o se faʻaiuga faʻatau moni, tuʻuina atu se faʻafetai le faʻamaoni, ma fautuaina le faʻaopoopoina o se mea e foliga mai e fiafia i ai.)
Atalii: "Ioe, mautinoa. Faafetai tina, e sili lava oe! (Sa ou faauigaina le sese atoa o lenei talanoaga ma avea o se faamaoniga o lo'u mama.)
Mama: "E te manaʻo i le lasagna?" (Ou te fefe, atalii e, e leai sau mea e faatau ai ni meaai mo oe. Fa'amolemole 'ai sina mea)
Na pasi le suega a Tina
Atalii: “Talofa, Tina! O fa'afefea lau feso'ota'iga ma le iPad fou?
Mama: “Na ou alofa moni lava ia te ia! Ou te faʻaaogaina i aso uma"
Atalii: "Ma o le a le mea e masani ona e faia i ai?" (O lea la, na matou fesiligia se fesili lautele, o lea i le tali atu i ai, atonu o le a tatou le aoaoina se mea e taua tele.)
Mama: “E leai se mea faapena ... Ou te faitau i tala fou, taalo Sudoku, talatalanoa ma a’u uo. O mea sili ona masani"
Atalii: "O le a le mea na e faʻaaogaina mo le taimi mulimuli?" (Faʻamalamalamaga o le ata moni i luga o faʻataʻitaʻiga faʻapitoa, mauaina o faʻamatalaga patino)
Mama: “E pei ona e silafia, o loo ma fuafua ma loʻu tamā e alu i se malaga. Ma sa ou sailia ni avanoa e nonofo ai ”(Na te faʻaaogaina lana gadget, faʻapipiʻi pisinisi ma le fiafia. E le'i sau i se tali i se fesili e uiga i le fa'aoga "masani".)
Atalii: "Na e faʻaogaina soʻo se app mo lenei mea?" (O lenei fesili e mafai ona taʻua o le taʻitaʻia, ae o nisi taimi e manaʻomia ai sina tuleia e faʻagasolo ai le talanoaga i le itu tatou te fiafia i ai.)
Mama: “Leai, sa ou su'esu'eina fa'amatalaga ile Google. Na te le iloa sa i ai se app mo lenei. A o le a le igoa o lea mea? (E fa'aoga e tupulaga le App Store e su'e ai polokalame. Ma o loʻo faʻatali tina mo oe e tuʻuina atu ia te ia se fautuaga faʻapitoa. Ma afai e moni lenei mea i se tulaga lautele, ona i ai lea i le lumanaʻi, o le sailia o se faʻatauga faʻalagolago e ese mai i le App Store o le a faia se sao taua.)
Atalii: "Na faapefea ona e iloa e uiga i isi polokalama e te faʻaaogaina?" (E ala i le suʻesuʻeina o tali manaia ma faʻafuaseʻi, e mafai ona e malamalama i mamanu o amioga ma faʻamoemoega e faʻavae ai.)
Mama: "O le pepa o le Aso Sa o loʻo i ai se vaega faʻatasi ai ma se vaʻaiga lautele i vaiaso taʻitasi o talosaga" (Le manatua le taimi mulimuli na e tatalaina ai se nusipepa? Ae, e pei ona e vaʻaia, e mafai ona aoga meafaigaluega faʻasalalauga masani i le galulue ai ma tagata faʻatau e pei o lou tina.)
Atalii: “Ua manino lava. I le ala, na ou vaaia o ni nai tusi kuka fou na aliali mai i luga o le fata. O fea na latou o mai ai? (I le avea ai o se tulafono, i soʻo se pisinisi manatu o loʻo i ai ni nai mea vaivai. I lenei tulaga, o le auala lea e faʻasalalau - o se talosaga mo le iPad, ma le oloa lava ia - o se tusi kuka.)
Mama: “O le meaalofa masani o le Kerisimasi, na o le pau lena. Ou te manatu na aumai e Marcie ia te aʻu le mea lea. Ou te lei tatalaina lava. E pei ou te manaʻomia se isi fualaʻau lasagna i loʻu matua?! (Aha! I lenei tali tatou te maua ai fatu auro. E tusa ma le tolu: 1) e le manaʻomia e tagata matutua se isi aoina masani o fua; 2) o le maketi meaalofa e foliga mai e mautu; 3) masalo o le au kuka talavou o se vaega e sili atu ona lelei, talu ai latou te leʻi masani i mea autu o le kuka)
Atalii: "O le a le tusi kuka mulimuli na e fa'atauina mo oe?" (Mo tali le manino e pei o le "Ou te le faatauina lava ni tusi kuka", fesili mo ni faataitaiga patino)
Mama: "Ioe, ioe, ina ua e fesili mai, na ou manatua: pe a ma le tolu masina talu ai na ou faatauina ai se tusi fua mo vegans. O loʻo taumafai lou tama e sui i se meaʻai maloloina, ma sa ou manatu e mafai ona ou faʻaopopoina sina meaʻai i meaʻai fualaau faisua.O le isi fatu auro: e oo lava i tagata kuka poto masani atonu e fiafia i tusi kuka faʻapitoa poʻo muamua)
Faaauau le talanoaga. Liliu i le itu sa'o, e mafai ona e fesili ia tina pe na ia su'e fua e fa'aaoga ai le iPad ma matamata i vasega kuka ile YouTube.
Faaiuga:
O le talanoaga muamua na faaalia ai e le lelei lenei manatu. O le lona lua na tuuina atu se meaai mo mafaufauga.
Aisea? O le a le eseesega i le va o le talanoaga lona lua ma le talanoaga muamua? E le mafai e Tina ona pepelo ia te oe ona e te lei talanoa ia te ia e uiga i lou manatu. O sina mea lilo, sa'o? Tatou te iloa pe fiafia tagata i mea tatou te faia e aunoa ma le taʻua. Tatou te talanoa e uiga ia i latou ma o latou olaga.
- Talanoa ia i latou e uiga i o latou olaga, ae le o lou manatu.
- Fesili e uiga i mea patino na tutupu i le taimi ua tuanaʻi, ae le o ni manatu poʻo ni manatu e uiga i le lumanaʻi.
- Faʻaitiitia le tautala, faʻalogo atili
Fesili lelei ma leaga
Lisi o fesili e fai mo tali sili ona aoga ma fesili e fa'agalo
"E te manatu o se manatu lelei lea?"
Mata'utia le fesili! Na'o le maketi e mafai ona iloa pe lelei lou manatu. O isi mea uma e leai se mea e sili atu nai lo manatu.
Afai e le o se tagata tomai faapitoa tau pisinisi, o le a na'o lou lava vaivaiga ma se tulaga lamatia maualuga o le faalogoina o se pepelo.
E sili atu le sa'o le fai atu i tagata fa'atau e fa'aalia pe fa'apefea ona latou faia lenei galuega i le taimi nei. Fesili atu ia i latou po o le a le mea latou te fiafia ma le fiafia i le galuega. Fesili atu po'o a isi meafaigaluega ma faiga na latou taumafai ai ae latou te le'i fa'amautu mea latou te fa'aogaina nei. O latou su'e ma'ale'ale mo se mea e sui ai? Afai o lea, o le ā le mea e tautevateva ai? Afai e leai, aisea e leai ai? O le a le latou tupe leiloa i le faʻaaogaina o meafaigaluega o loʻo iai nei? E i ai a latou tupe e faʻatau ai mea faigaluega sili atu? Ona aotele lea o faamatalaga uma na maua ma filifili mo oe lava pe lelei lou manatu.
O le Tulafono Faaauro: e le aoga manatu.
“E te fa'atau se oloa e fa'atino galuega X?”
Le fesili leaga.
E te fesili mo ni manatu ma ni manatu, e talanoa atu ai i tagata e sili atu le faʻamoemoe o loʻo mananaʻo ia e fiafia.
Toeitiiti lava o taimi uma i ia tulaga, e tali tagata: "Ioe", lea e aveesea ai ia fesili i so o se uiga.
E sa'o: fesili pe fa'afefea ona latou feagai ma le galuega X i le taimi nei ma pe fia le tupe latou te fa'aaluina. Siaki pe o le a le umi e alu ai. Fai atu ia i latou e faamalamalama mai pe na faapefea ona foia faafitauli X i le taimi mulimuli. Afai e tumau pea le le foiaina o le faafitauli, fesili pe aisea. Pe na latou taumafai e suʻe ni vaifofō? Pe sa le'i lava le aoga o nei fofo? Pe latou te leʻi taumafai e suʻe google?
O le Tulafono Faaauro: so'o se va'aiga mo le lumana'i e pepelo, ma le fa'amoemoe tele.
"E fia le tau e te totogiina mo X?"
Le fesili leaga.
E leai se mea e sili atu nai lo le muamua, ma e le gata i lea, o numera e sili atu ona taʻalo ai se ula leaga ia te oe. A uma mea uma, o fuainumera e foliga mai e moni ma faʻatuatuaina.
E fa'afefea ona fo'ia lea fa'afitauli? E pei lava o isi tagata uma: fesili e uiga i mea e tutupu moni. E fia le tau o lenei fa'afitauli ia i latou? E fia le latou totogi i le taimi nei mo lana fofo? O le a le tala o le tupe na latou faasoasoa mo lea mea? Ou te faʻamoemoe ua uma ona e matauina se tulaga faʻapitoa.
O le Tulafono Faaauro: o le a pepelo tagata ia te oe pe a latou manatu e te fia faalogo i se pepelo.
“O a ni vaega e tatau ona iai i lau oloa miti?”
E le o se fesili leaga, ae naʻo le tulaga o le a lelei le faʻaauau.
O le taua o se oloa e sau mai le malamalama pe aisea e manaʻomia ai e tagata faʻatau ni vaega. A uma mea uma, e te le manaʻo e faʻatapulaʻa oe i le aoina na o talosaga mo le faʻatinoina o soʻo se galuega. Ma e te le o faia faʻatasi se oloa ma ona tagata faʻaoga i le lumanaʻi. Ae ui i lea, o le faʻaosofia ma faʻalavelave o loʻo faʻavaeina a latou talosaga e iai se sao taua tele.
O le Tulafono Faaauro: e iloa e tagata o latou faafitauli o feagai, ae latou te le iloa pe faapefea ona foia.
"Aisea e faalavelave ai ia te oe?"
Lelei fesili. Se'i tatou su'eina le mafuaaga. Ua ia faamatala mai “aisea” ua faapea ai.
O le Tulafono Faaauro: seia e malamalama po o le a le sini a le tagata fai, o le ae "fana tauaso".
"O a ni taunuuga o lenei tulaga?"
Lelei fesili.
Na te tusia se laina i le va o le "O le a ou totogia nei faafitauli ina ia foia" ma le "Ioe, o nei faafitauli e faalavelave ia te au, ae e mafai ona ou masani ai." O nisi faʻafitauli e iai ni faʻafitauli tetele ma taugata. O isi o lo'o i ai, ae leai se sao taua. E fautuaina le aʻoaʻo e iloa le eseesega o le tasi mai le isi. O le a tu'uina atu ia te oe fa'amatalaga taua e uiga i le tau e mafai ona e talosagaina.
O le Tulafono Faaauro: O nisi faafitauli e le o ni faafitauli moni.
"Ta'u mai atili e uiga i le mea na tupu i le taimi mulimuli?"
Lelei fesili.
Fai i au tagata fa'atau, i le mamao e mafai ai, e fa'aalia le tulaga nai lo le fa'amatala i upu. O lau puna o faʻamatalaga e tatau ona latou gaioiga, ae le o manatu.
Vaʻai i mea o loʻo tupu i ou lava mata, e mafai ona sili atu lou malamalama ma auʻiliʻili tulaga le manino. Ae afai e le mafai ona e i ai i le mafiafia o le mea moni, e mafai ona e manuia tele e ala i le fesili mo faʻamatalaga e uiga i le faʻaalia o mea i le taimi mulimuli.
O se suʻesuʻega faʻaeteete o le algorithm atoa o gaioiga e fesoasoani i se tasi paʻu e maua ai tali i le tele o fesili: faʻapefea ona latou faʻasoa taimi, o a meafaigaluega na latou faʻaogaina, ma o ai na latou fesoʻotaʻi? O ā tapulaa o loo latou fesagaʻia i aso uma ma i se tulaga lautele i le olaga? E fa'apefea ona fetaui le oloa e te ofoina atu i lenei faiga masani i aso uma? O a mea faigaluega, oloa, polokalama ma galuega e mana'omia e lau oloa e fa'atasi ai?
O le Tulafono Faaauro: I le matauina o le auala e feagai ai tagata faʻatau ma galuega, matou te vaʻai i faʻafitauli moni ma tapulaʻa, ae le o le auala e iloa ai e tagata faʻatau.
"O le a se isi mea sa e taumafai e fai?"
Lelei fesili.
O a mea o lo'o latou fa'aogaina nei? O le a le tele latou te faʻaaluina i ai, o a mea latou te fiafia ma le fiafia i ai? O le a le aoga o nei faʻaleleia ma o a luʻitau o le a feagai ma tagata faʻatau pe a faimalaga i le fofo fou?
O le Tulafono Faaauro: Afai e leʻi taumafai tagata faʻatau e suʻe se fofo i le faʻafitauli latou lava, latou te le gauai atu i le fofo na e fautuaina (ma o le a le faʻatauina).
“E te totogia le X tala mo se oloa e fai ai galuega Y?”
Le fesili leaga.
O le mea moni na e faʻaofiina numera i lau fesili e le faʻasaʻo ai le tulaga. O lenei fesili e leaga mo le mafuaaga lava e tasi e pei o isi - e sili atu le faʻamoemoe o tagata i mea e mafai ona latou faia ma matele e tali i se auala e te fiafia ai.
E le gata i lea, o lou lava manatu, ae le o latou lava olaga.
"O faapefea ona e foia lenei faafitauli i le taimi nei?"
Lelei fesili.
I le faaopoopo atu i faʻamatalaga e uiga i le faagasologa o loʻo suʻesuʻeina, o le ae mauaina se tau faʻatatau. Afai o lo'o totogi e tagata fa'atau le £100 i le masina mo se fa'amaufa'ailoga le tumau, e te iloa le tele o lau tala.
I le isi itu, atonu na latou totogiina le £ 120 i se lala sooupu i lenei tausaga e tausia ai le saite o loʻo e fuafua e sui. I lenei tulaga, atonu e te le manaʻo e talanoa e uiga i le £000. O nisi taimi o tulaga uma e lua o loʻo faʻamatalaina i luga e tupu i le taimi e tasi, ma e tatau ona e filifili pe faʻapefea ona faʻaalia saʻo oe. E te mana'o e sui le £100/year web application po'o le ofo atu o au 'au'aunaga e sui ai se lala sooupu e 1200 taimi sili atu?
O le Tulafono Faaauro: E ui lava e seasea sauni tagata e taʻu atu ia te oe ma le mautinoa le tele o le a latou totogiina ia te oe, e masani ona latou faʻaalia mea e taua ia i latou.
"O ai o le a faatupeina le faʻatau?"
Lelei fesili.
E matua le mana'omia (e ui lava e mafai) ona fesili pe o le kalani o se tagata tumaoti, ae mo le vaega B2B e taua tele lenei fesili.
O le auala lea o le a e iloa ai mai le paketi a le matagaluega o le a totogi le faʻatau ma o isi tagata faigaluega a le kamupani e iai le pule e "tuleia" le fefaʻatauaiga fuafuaina. E masani ona e fesoʻotaʻi ma tagata sese o loʻo pulea le paketi. O au faʻamatalaga i le lumanaʻi o le a matua leai lava se aoga seia e iloa poʻo ai e faia filifiliga ma mea e taua ia i latou.
O le iloaina pe fa'apefea ona faia fa'ai'uga fa'atau e mafai lava ona fa'aliliu i se fa'atauga toe fa'atauga mulimuli ane.
"O ai se isi ou te talanoa i ai?"
Lelei fesili.
Ioe! O le fesili lea e tatau ona fai i le faaiuga o talanoaga uma.
O le fausiaina o au uluai suʻesuʻega saʻo e mafai ona avea ma se galuega faigata, ae o le osofaʻia o se autu manaia ma aʻoaʻo pe faʻafefea ona fesoʻotaʻi lelei ma tagata, o le a vave ona e mauaina le tele o tagata faʻatau e fautuaina oe i isi.
Afai e le manaʻo se tasi e tuʻuina atu ia te oe se fautuaga, e lelei foi. E leai se mea e manaʻomia ai le faʻamalosi. O le a e iloa ai pe na e faʻaleagaina le fesoʻotaʻiga e ala i au lava gaioiga (mo se faʻataʻitaʻiga, faʻapitoa tele, le faʻamaoni, pe faʻalavelave), pe le popole tagata faʻatau i le faʻafitauli e te manaʻo e foia.
Ave so'o se fa'amatalaga lelei mai nei tagata e maualuga le masalosalo.
“E i ai nisi fesili e tatau ona ou fesili atu ai?”
Lelei fesili.
O se tulafono, e oo atu i le taimi e uma ai le fonotaga, ua malamalama ona tagata auai i mea o loo e taumafai e faailoa atu ia i latou. Talu ai e le o oe o se tagata poto faapitoa i la latou pisinisi, e mafai ona latou nofonofo ma le leoa seia oʻo ina e leiloa atoa se mea taua. E ala i le fesili e uiga i ai, e te tuʻuina atu ia i latou le avanoa e faʻatonu ai au fesili i le itu saʻo. Ma o le a latou faia!
O lenei fesili e mafai ona faʻatusatusa i se tootoo - e te lafoaia i le taimi lava e te aʻoaʻo ai pe faʻapefea ona fai saʻo fesili ma suʻesuʻe faʻamatalaga patino o pisinisi.
Tulafono Faaauro: e fia fesoasoani tagata ia te oe ae seasea ona faia sei vagana ua e tuuina atu ia i latou se mafuaaga lelei.
puna: www.habr.com