O le a le mea e tutusa ai Wolverine, Deadpool ma Jellyfish? O i latou uma e iai se uiga ofoofogia - toe faʻafouina. O le mea moni, i tala malie ma ata tifaga, o lenei tomai, e masani ai i se numera faatapulaaina o mea ola moni, e laʻititi (ma o nisi taimi e tele) faʻateleina, ae e tumau pea le moni. Ma o le a le mea moni e mafai ona faʻamatalaina, o le mea lea na filifili saienitisi mai le Iunivesite o Tohoku (Iapani) e fai i la latou suʻesuʻega fou. O a gaioiga feaveai i totonu o le tino o le jellyfish e fesoʻotaʻi ma le toe faʻafouina, faʻafefea ona faʻagasolo lenei gaioiga, ma o a isi malosiaga sili o loʻo i ai i nei meaola pei o le jelly? O le lipoti a le vaega suʻesuʻe o le a taʻu mai ia i tatou lenei mea. Alu.
Fa'avae ole su'esu'ega
Muamua lava, e faamatala e saienitisi le mafuaaga na latou filifili ai e taulai atu o latou mafaufau i jellyfish. O le mea moni o le tele o suʻesuʻega i le fanua o le biology e faia ma le auai o mea e taʻua o meaola faʻataʻitaʻi: isumu, lago fua, anufe, iʻa, ma isi. Ae o lo tatou paneta o le fale mo le faitau miliona o ituaiga, o ia mea taitasi e iai se tasi po o se isi tomai tulaga ese. O le mea lea, e le mafai ona iloilo atoatoa le faagasologa o le faʻafouina o le cellular e ala i le suʻesuʻeina naʻo le tasi ituaiga, ma faʻapea o le suʻesuʻega masini o le a taatele i meaola uma i le lalolagi.
Ae mo jellyfish, o nei meaola, e ala i o latou foliga vaaia, e talanoa e uiga i lo latou tulaga ese, lea e le mafai ona tosina mai ai le mafaufau o saienitisi. O le mea lea, aʻo leʻi amataina le vaeluaga o le suʻesuʻega lava ia, na ou feiloai i lona uiga autu.
O le upu "jellyfish," lea tatou te masani ai e taʻua le meaola e pei o lea, e faasino tonu lava i le tulaga o le taamilosaga o le olaga o le cnidarian subtype medusozoa. Na maua e Cnidarians se igoa e le masani ai ona o le i ai o sela tui (cnidocytes) io latou tino, lea e faʻaaogaina mo le tulimanu ma le puipuia o le tagata lava ia. I se faaupuga faigofie, pe a tuia oe e se jellyfish, e mafai ona e faʻafetai i nei sela mo tiga ma mafatiaga.
Cnidocytes o loʻo i ai cnidocysts, o se okeni intracellular e nafa ma le aʻafiaga o le "tuʻi". E tusa ai ma o latou foliga vaaia ma, e tusa ai, auala o le faʻaaogaina, e tele ituaiga o cnidocytes e iloga, e aofia ai:
- penetrants - filo e fa'ailo pito e tuia ai le tino o le tagata manua po'o le tagata solitulafono e pei o tao, tui o se neurotoxin;
- glutinants - filo pipii ma uumi e ufiufi ai le tagata manua (e le o se fusi sili ona manaia);
- volvents o filo pupuu ia e faigofie ona lavelavea ai le tagata manua.
O ia auupega e le masani ai o loʻo faʻamatalaina e le mea moni e faapea o jellyfish, e ui lava e matagofie, e le o ni meaola faʻapitoa. O le neurotoxin e ulu atu i totonu o le tino o le vete e vave faʻaumatia ai, lea e maua ai e le jellyfish le tele o taimi mo se malologa o le aoauli.
Jellyfish ina ua uma se sailiga manuia.
I le faaopoopo atu i la latou auala e le masani ai o le tulimanu ma le puipuiga, o jellyfish e matua ese lava le toe gaosia. O tane e maua ai le sua, ma fafine e fua mai fuamoa, pe a uma ona tuʻufaʻatasia o planulae (larvae) e faʻavae, faʻamau i lalo. A maeʻa sina taimi, e tupu aʻe se polyp mai le larva, lea, pe a oʻo i le matua, o le jellyfish laiti e malepe moni lava (o le mea moni, e tupu mai). O le mea lea, e tele vaega o le taamilosaga o le olaga, o se tasi o ia mea o le jellyfish poʻo le medusoid generation.
Cyanea lauulu, e ta'ua fo'i o le mane o leona.
Afai e fesiligia le cyanea fulufulua pe faʻafefea ona faʻateleina le lelei o le tuliga, o le a tali mai - sili atu 'ai. E tusa ma le 60 i latou i le aofaʻi (vaega o 15 tentacles i tulimanu taʻitasi o le dome). E le gata i lea, o lenei ituaiga o jellyfish e sili ona tele, aua o le lautele o le dome e mafai ona oʻo atu i le 2 mita, ma o le tentacles e mafai ona oʻo atu i le 20 mita i le tulimanu. O le mea e lelei ai, o lenei ituaiga e le sili ona "o'ona" ma e le afaina ai tagata.
O le sea wasp, i le isi itu, o le a faʻaopoopoina le lelei i le aofaʻi. O lenei ituaiga o jellyfish e iai foʻi le 15 tentacles (3 mita le umi) i tulimanu taʻitasi e fa o le dome, ae o lo latou oona e tele taimi e sili atu ai le malosi nai lo lona aiga tele. E iai le talitonuga e lava le neurotoxin o le sea wasp e fasiotia ai le 60 tagata i le 3 minute. O lenei afa faititili o le sami e nofo i le sone i le gataifale o Ausetalia i matu ma Niu Sila. E tusa ai ma faʻamaumauga mai le 1884 i le 1996, e 63 tagata na maliliu i Ausetalia, ae o nei faʻamatalaga atonu e le saʻo, ma o le aofaʻi o faʻalavelave faʻafuaseʻi i le va o tagata ma pusi sami atonu e sili atu. Ae ui i lea, e tusa ai ma faʻamaumauga mo le 1991-2004, i totonu o le 225 mataupu, naʻo le 8% o tagata na afaina i falemaʻi, e aofia ai le tasi maliu (o se tamaititi e tolu tausaga).
utuse sami
Ia tatou toe fo'i i le su'esu'ega o lo'o va'ava'ai i ai i le aso.
Mai le vaaiga o sela, o le faagasologa sili ona taua i le olaga atoa o soʻo se tino o le faʻateleina o le cell - o le faʻagasologa o le tuputupu aʻe o aʻa o le tino e ala i le toe gaosia o sela e ala i le vaevaeina. I le taimi o le tuputupu aʻe o le tino, o lenei faiga e faʻatonutonu ai le faʻateleina o le tino. Ma pe a uma ona fausia atoatoa le tino, o sela faʻateleina e faʻatonutonuina le fesuiaiga o le physiological o sela ma le suia o mea leaga i ni mea fou.
Cnidarians, i le avea ai ma se tuafafine vaega o bilateria ma uluai metazoans, ua faʻaaogaina e suʻesuʻe ai le evolusione mo le tele o tausaga. O le mea lea, o cnidarians e leai se faʻalavelave i tulaga o le faʻateleina. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le taimi o le atinaʻeina o le anemone o le sami Nematostella vectensis o le fa'atuputeleina o sela e fa'amaopoopoina ma le fa'alapotopotoga epithelial ma o lo'o a'afia i le atina'eina o tentacle.
Nematostella vectensis
Faatasi ai ma isi mea, cnidarians, e pei ona tatou iloa, ua lauiloa mo o latou gafatia toe faʻafouina. Hydra polyps (o se ituaiga o vai fou sessile coelenterates mai le vasega hydroid) ua manatu e sili ona lauiloa i tagata suʻesuʻe mo le faitau selau o tausaga. Faʻateleina, faʻagaoioia e sela oti, faʻaosoina le faagasologa o le toe faʻafouina o le ulu basal o le hydra. O le igoa tonu lava o lenei meaola o loʻo faʻatatau i se meaola faʻasolopito e lauiloa mo lona toe faʻafouina - le Lernaean Hydra, lea na mafai e Hercules ona faatoilaloina.
E ui ina feso'ota'i le fa'aolaola agava'a i le fa'atuputeleina, e tumau pea le le manino pe fa'apefea ona tupu lenei fa'agasologa feavea'i i lalo o tulaga masani i la'asaga eseese o le atina'eina o tino.
Jellyfish, o loʻo i ai le lavelave o le taamilosaga o le olaga e aofia ai vaega e lua o le toe gaosia (vegetative ma feusuaiga), e avea o se faʻataʻitaʻiga sili ona lelei mo le suʻesuʻeina o le faʻateleina.
I lenei galuega, o le matafaioi a le tagata suʻesuʻe autu na faia e le jellyfish o le ituaiga Cladonema pacificum. O lenei ituaiga e ola i le talafatai o Iapani. I le taimi muamua, o lenei jellyfish e 9 'au'au autu, lea e amata ona lala ma faateleina i le lapopoa (pei o le tino atoa) i le taimi o le tuputupu ae i se tagata matua. O lenei vaega e mafai ai ona tatou suʻesuʻeina auʻiliʻili auala uma o loʻo aʻafia ai i lenei faiga.
E faaopopo i le Cladonema pacificum O le suʻesuʻega na vaʻavaʻai foi i isi ituaiga o jellyfish: Cytaeis uchidae и Rathkea octopunctata.
Iʻuga o suʻesuʻega
Ina ia malamalama i le mamanu faʻafanua o le faʻateleina o sela i Cladonema medusa, na faʻaaogaina e saienitisi le 5-ethynyl-2'-deoxyuridine (EdU) staining, lea e faʻailoga ai sela i totonu. S-vaega* po o sela ua uma ona pasia.
S-vaega* - o le vaega o le taamilosaga sela lea e tupu ai le toe faia o DNA.
Tuuina mai lena mea Cladonema fa'atupula'ia tele le lapo'a ma fa'aalia le lala o le tentacle a'o atina'e (1A-1C), e mafai ona suia le tufatufaina atu o sela faʻateleina i le taimi o le matua.
Ata Numera 1: foliga o le fa'atuputeleina o sela i Cladonema talavou.
Ona o lenei vaega, na mafai ai ona suʻesuʻeina le faʻaogaina o le faʻateleina o sela i talavou (aso 1) ma le matua faʻafeusuaiga (aso 45) jellyfish.
I jellyfish talavou, EdU-positive sela na maua i le tele o numera i le tino atoa, e aofia ai le umbel, manubrium (le okeni lagolago o le gutu gutu i jellyfish), ma tentacles, e tusa lava po o le a le taimi e faʻaalia ai le EdU (1D-1K и 1N-1O, EdU: 20 µM (micromolar) pe a uma le 24 itula).
Na maua ni nai sela lelei EdU i le manubrium (1F и 1G), ae i totonu o le faamalu o lo latou tufatufaina sa matua tutusa, aemaise lava i le atigi pito i fafo o le faamalu (fa'auluulu, 1H-1K). I totonu o 'a'ai, o sela lelei EdU sa matua fa'aputuina (1N). O le faʻaaogaina o se faʻailoga mitotic (PH3 antibody) na mafai ai ona faʻamaonia o sela lelei EdU o loʻo faʻateleina sela. O sela lelei PH3 na maua i totonu o le faamalu ma le matauila (1L и 1P).
I tentacles, o sela mitotic sa tele lava maua i le ectoderm (1P), a'o iai i totonu o le faamalu o sela fa'atuputeleina o lo'o i totonu o le pito i luga.1M).
Ata Numera 2: foliga o le fa'atuputeleina o sela i Cladonema matua.
I tagata talavou ma tagata matutua, o sela lelei EdU na maua i le tele o numera i le tino atoa. I totonu o le umbel, o le EdU-positive cell e masani ona maua i totonu o le papaʻu papaʻu nai lo le pito i lalo, lea e talitutusa ma faʻamatalaga i tamaiti laiti (2A-2D).
Ae i totonu o 'aga'au sa fai si ese le tulaga. O sela lelei EdU na faaputuputu i le pito i lalo o le pulupulu (bulb), lea na maua ai fuifui e lua i itu uma o le matauila (2E и 2F). I talavou taʻitoʻatasi, o faʻaputuga tutusa na matauina foi (1N), i.e. e mafai ona avea le pulufana o le vaega autu o le faʻateleina i le taimi atoa o le medusoid. E fia iloa i totonu o le manubrium o tagata matutua le numera o sela lelei EdU na matua sili atu nai lo tamaiti (2G и 2H).
O le i'uga fa'afuase'i o le fa'atuputeleina o sela e mafai ona tupu fa'atasi i totonu o le faamalu o se i'a, ae i totonu o 'a'ai o lenei fa'agasologa o lo'o va'aia lava. O le mea lea, e mafai ona fa'apea e mafai e le fa'atuputeleina o le sologa tutusa le tuputupu a'e o le tino ma le homeostasis o le tino, ae o fuifui o sela fa'ateleina e lata ane i pupuni o lo'o a'afia i le morphogenesis.
I le tulaga o le atinaʻeina o le tino lava ia, o le faʻateleina o loʻo i ai se sao taua i le tuputupu aʻe o le tino.
Ata #3: Le taua o le fa'ateleina i le fa'agasologa o le tuputupu a'e o le tino o se i'a.
Ina ia faʻataʻitaʻiina lenei mea i le faʻataʻitaʻiga, na mataʻituina e saienitisi le tuputupu aʻe o le tino o jellyfish, amata mai i tagata laiti. E sili ona faigofie ona iloa le tele o le tino o le jellyfish e ala i lona dome, talu ai e tupu tutusa ma saʻo i le tino atoa.
Faʻatasi ai ma le fafagaina masani i tulaga suʻesuʻe, o le tele o le dome e faʻateleina i le 54.8% i le 24 itula muamua - mai le 0.62 ± 0.02 mm2 i le 0.96 ± 0.02 mm2. I le isi 5 aso o faʻamatalaga, o le tele na faʻatupulaia lemu ma sologa lelei i le 0.98 ± 0.03 mm2 (3A-3С).
Jellyfish mai se isi vaega, lea na le maua ni meaai, e leʻi tupu, ae faʻaitiitia (laina mumu i luga o le kalafi 3С). O suʻesuʻega faʻapitoa o jellyfish matelaina na faʻaalia ai le i ai o se numera laʻititi tele o sela EdU: 1240.6 ± 214.3 i jellyfish mai le vaega faʻatonutonu ma 433.6 ± 133 i le matelaina (3D-3H). O lenei fa'amatalaga e mafai ona avea ma fa'amaoniga tuusa'o o mea'ai e a'afia sa'o ai le fa'agasologa o le fa'atuputeleina.
Ina ia faʻataʻitaʻiina lenei manatu, na faia e saienitisi se suʻesuʻega faʻafomaʻi lea na latou poloka ai le alualu i luma o le taamilosaga e faʻaaoga ai le hydroxyurea (CH4N2O2), o se faʻalavelave faʻasolosolo faʻasolosolo e mafua ai le puʻeina o le G1. O se taunuuga o lenei faʻalavelave, o le S-phase sela na iloa muamua e faʻaaoga ai le EdU ua mou atu (3I-3L). O le mea lea, o jellyfish na faʻaalia i le CH4N2O2 e leʻi faʻaalia le tuputupu aʻe o le tino, e le pei o le vaega faʻatonutonu (3M).
O le isi la'asaga o le su'esu'ega o se su'esu'ega au'ili'ili lea o a'ai lala o le i'a ina ia fa'amaonia ai le manatu o le fa'atuputeleina o sela i totonu o ga'o e fesoasoani i lo latou morphogenesis.
Ata Nu. 4: o le a'afiaga o le fa'atuputeleina o le fa'alotoifale i luga o le tuputupu a'e ma le fa'atupuina o a'au o le i'a.
E tasi le lala o 'aga'au o se tamai sale, ae i le aluga o taimi ua faateleina lo latou numera. I tulaga suʻesuʻe, faʻateleina le lala faʻa 3 taimi i le iva aso o le mataʻituina (4A и 4С).
Toe fo'i, ina ua fa'aogaina le CH4N2O2, e leai se lala o le tentacles na matauina, ae na'o le tasi le lala (4B и 4C). E fia iloa o le aveeseina o le CH4N2O2 mai le tino o jellyfish na toe faʻafoʻisia ai le faʻagasologa o le faʻatupuina o le tentacles, lea e faʻaalia ai le toe faʻafoʻiina o le vailaʻau. O nei fa'amatalaga o lo'o fa'ailoa manino mai ai le taua o le fa'atuputeleina mo le atina'eina o tentacle.
O Cnidarians o le a le avea ma cnidarians e aunoa ma nematocytes (cnidocytes, i.e., cnidarians). I le ituaiga o i'a o le Clytia hemisphaerica, o sela o lo'o i totonu o pupuni o lo'o tu'uina atu nematocysts i pito o 'ai'ese ona o le fa'ateleina o sela. E masani lava, na filifili saienitisi e faʻataʻitaʻi foi lenei faʻamatalaga.
Ina ia iloa soʻo se fesoʻotaʻiga i le va o nematocysts ma le faʻateleina, o se vali faʻamaʻi faaniukilia e mafai ona faʻailogaina poly-γ-glutamate faʻapipiʻiina i totonu o le puipui nematocyst (DAPI, ie 4′,6-diamidino-2-phenylindole) na faʻaaogaina.
Poly-γ-glutamate staining na mafai ai ona matou faʻatusatusa le tele o nematocytes, mai le 2 i le 110 μm2 (4D-4G). Na iloa foi le tele o nematocysts gaogao, o lona uiga, o ia nematocytes ua faʻaumatia (4D-4G).
Na fa'ata'ita'iina le fa'atuputeleina o gaio'i e ala i le su'esu'eina o gaogao i nematocytes pe a uma le poloka o le taamilosaga ile CH4N2O2. O le vaega o nematocytes gaogao i jellyfish ina ua uma le faʻaogaina o fualaau faasaina na maualuga atu nai lo le vaega e pulea: 11.4% ± 2.0% i jellyfish mai le vaega pulea ma 19.7% ± 2.0% i jellyfish ma CH4N2O2 (4D-4G и 4H). O le mea lea, e tusa lava pe a uma le vaivai, o loʻo faʻaauau pea ona tuʻuina atu nematocytes ma le faʻalauteleina o sela progenitor, lea e faʻamaonia ai le aʻafiaga o lenei faagasologa e le gata i le atinaʻeina o gaʻo, ae faʻapea foi i le nematogenesis i totonu ia i latou.
O le tulaga sili ona manaia o le suʻesuʻeina lea o le toe faʻafouina o le jellyfish. Mafaufau i le maualuga o le faʻaogaina o sela faʻaola i totonu o le pulupulu o le jellyfish matutua Cladonema, na filifili saienitisi e suʻesuʻe le toe faʻafouina o tentacles.
Ata Nu. 5: o le a'afiaga o le fa'atuputeleina i le toe fa'afouina o tentacle.
Ina ua maeʻa le vavaeina o le tentacles i le pito i lalo, na matauina se faʻagasologa toe faʻafouina (5A-5D). I le 24 itula muamua, na tupu ai le faʻamalologa i le vaega o le tipi (5B). I le aso lona lua o le matauina, na amata ona faʻaumi le pito ma faʻaalia lala (5С). I le aso lona lima, na matua'i lala le tino (5D), o le mea lea, o le toe fa'afouina o le tentacle e mafai ona mulimulita'ia le morphogenesis o le tentacle pe a uma le fa'aumiumi.
Ina ia sili atu le suʻesuʻeina o le laasaga muamua o le toe faʻafouina, na suʻesuʻeina e saienitisi le tufatufaina o sela faʻateleina e faʻaaoga ai le PH3 staining e vaʻaia ai sela mitotic.
A'o vaelua sela sa masani ona matauina i tafatafa o le vaega ua tipi, o sela mitotic sa salalau i totonu o matauila e le'i tipiina (5E и 5F).
O le fa'avasegaina o sela lelei PH3 o lo'o iai i totonu o pupuni na fa'aalia ai se fa'atuputeleina tele o sela fa'alelei PH3 i totonu o pupuni o fa'aputuga fa'atusatusa i fa'atonuga (5G). O se fa'ai'uga, o fa'agasologa fa'afouina muamua o lo'o fa'atasi ma le fa'atuputeleina o le fa'atuputeleina o le sela i totonu o pupuni.
O le aʻafiaga o le faʻateleina i le toe faʻafouina na faʻataʻitaʻiina e ala i le polokaina o sela ma CH4N2O2 pe a uma ona tipi ese le tentacle. I le vaega e pulea, o le fa'aumiumi o le tentacle pe a uma le tipi na tupu masani, e pei ona fa'amoemoeina. Ae i le vaega na faʻaaogaina ai CH4N2O2, e leʻi tupu le faʻalauteleina, e ui lava i le faʻamalolo masani o manuʻa (5H). I se isi faaupuga, faʻamalologa o le a tupu i soʻo se tulaga, ae o le faʻateleina e manaʻomia mo le toe faʻafouina o le tentacle.
Mulimuli ane, na filifili saienitisi e suʻesuʻe le faʻateleina i isi ituaiga o jellyfish, o lona uiga Cytaeis и Rathkea.
Ata #6: Fa'atusatusaga o le fa'ateleina i Cytaeis (agavale) ma Rathkea (taumatau) jellyfish.
У Cytaeis medusa EdU-positive sela na matauina i le manubrium, bulbs tentacle ma le pito i luga o le faamalu (6A и 6B). Tulaga o sela fa'amaonia PH3-lelei i totonu Cytaeis e tutusa lelei ma Cladonema, peitaʻi e iai ni eseesega (6C и 6D). Ae i Rathkea EdU-positive ma PH3-positive sela na maua toetoe lava i le itulagi o le manubrium ma le tentacle bulbs (6E-6H).
E mata'ina fo'i le fa'ateleina o sela sa masani ona iloa i fatuga'o o jellyfish Rathkea (6E-6G), lea e atagia mai ai le ituaiga asexual o le toe gaosia o lenei ituaiga.
I le amanaia o faʻamatalaga na maua, e mafai ona faʻapea o le faʻateleina o le cell e tupu i totonu o le pulupulu tentacle e le gata i le tasi ituaiga o jellyfish, e ui lava e iai eseesega ona o le eseesega i le physiology ma le morphology.
Mo se faʻamatalaga auiliili o le nuances o le suʻesuʻega, ou te fautuaina le vaʻai i .
Epilogue
O se tasi o au tusitala e sili ona ou fiafia i ai o Hercule Poirot. O le tagata suʻesuʻe poto e masani lava ona gauai faapitoa i nai mea laiti na manatu isi e le taua. O saienitisi e pei lava o leoleo, aoina uma faʻamaoniga e mafai ona latou mauaina e tali ai fesili uma o le suʻesuʻega ma iloa ai le "tausala."
E tusa lava po o le a le manino e foliga mai, o le toe faʻafouina o sela jellyfish e fesoʻotaʻi saʻo ma le faʻateleina - o se faʻagasologa taua i le atinaʻeina o sela, masini ma, o se taunuuga, o le tino atoa. O se suʻesuʻega maeʻaeʻa o lenei faagasologa atoa o le a mafai ai ona tatou malamalama atili i le molecular mechanisms o loʻo faʻavaeina, lea o le a, i le isi itu, faʻalauteleina e le gata i le lautele o lo tatou malamalama, ae o loʻo aʻafia ai foi o tatou olaga.
Aso Faraile i luga:
Mati o jellyfish o le ituaiga Aurelia, faʻalavelaveina e se tagata faʻatau ma le igoa e le masani ai "falai fuamoa jellyfish", i.e. falai fuamoa jellyfish (Planet Earth, voice-over by David Attenborough).
E le o se jellyfish, ae o lenei meaola i le sami loloto (o le pelican-like largemouth) e le masani ona pueina ata (o le tali a tagata suʻesuʻe e na o le paʻi).
Fa'afetai mo le faitau, nofo fiailoa ma ia manuia le fa'ai'uga o le vaiaso tama! 🙂
Faafetai mo le nofo faatasi ma i matou. E te fiafia i a matou tala? E te mana'o e va'ai i mea e sili atu ona manaia? Lagolago i matou e ala i le tuʻuina atu o se faʻatonuga pe fautuaina i uo, 30% faʻaitiitiga mo tagata faʻaoga Habr i luga o se faʻatusa tulaga ese o faʻaumau tulaga ulufale, lea na matou faia mo oe: (avanoa ma RAID1 ma RAID10, e oʻo atu i 24 cores ma oʻo atu i le 40GB DDR4).
Dell R730xd 2 taimi taugofie? Na'o iinei i Netherlands! Dell R420 - 2x E5-2430 2.2Ghz 6C 128GB DDR3 2x960GB SSD 1Gbps 100TB - mai le $99! Faitau e uiga i
puna: www.habr.com