Waxay ila tahay in dhibtu aysan ahayn in mashiinadu ay beddelaan dadka goobahooda shaqo, oo ay ku jiraan dhinaca garaadka, ee maaha in kombuyuutarrada la sheegay in ay hub u qaadeen dadka aqoonta sare leh iyo xisaabaadka Twitter-ka. Hirgelinta AI si dhakhso ah uma dhacayso, laakiin liddi ku ah, waa mid aad u gaabis ah. Waa maxay sababtu? Sababtoo ah tani waa meertada caadiga ah ee horumarka bini'aadamka, mana ogaan karno in burburka aan aragno uu ka dhigan yahay soo bandhigida tignoolajiyada cusub, taas oo, ka hor inta aan la abuurin shaqooyin cusub, burburiya kuwii hore.
Tiknoolajiyada waxay burburiyaan warshadaha duugoobay waxayna abuuraan kuwo cusub, tani waa habka abuurista, tani waa wareegga horumarka. Haddii aad isku daydo inaad sii dheereysato xanuunka adoo gelinaya tignoolajiyada hore ee geeddi-socodka ama abuurista faa'iidooyinka teknoolojiyadda duugowday, waxaad si fudud hoos u dhigi doontaa geeddi-socodka oo aad ka dhigi doontaa mid xanuun badan. Way dhici doontaa si kastaba, laakiin dhibaatadu waxay tahay in aanu nidaaminayno habka anagoo samaynayna xeerar si ula kac ah u gaabinaya. Waxaan qabaa in tani ay tahay dhibaato ka weyn kuwa aan si cad uga warqabno. Tani waa arrin nafsi ah oo badan oo ay dadku la yaaban yihiin: "Sidee ku dareemi kartaa badbaado markaad ku dhex jirto baabuur is-wada?"
Waxaan eegay taariikhda oo aan ogaaday in boqol sano ka hor mid ka mid ah ururada ugu awoodda badan New York uu ahaa ururka shaqaalaha wiishka, kaas oo ay ku midoobeen 17 kun oo shaqaale ah. Jid ahaan, wakhtigaas waxaa horay u jiray tignoolajiyada aad riixi karto badhanka oo aad samaysay, laakiin dadku kuma kalsoona! Waa wax aad u xun inaad adigu riixdo badhanka si aad u wacdo wiishka! Ma ogtahay sababta ururkan shaqaaluhu uu "u dhintay" dadkuna ay u bilaabeen isticmaalka badhamada laftooda? Sababtoo ah maalin shaqaalaha wiishku waxay go'aansadeen inay shaqo joojin sameeyaan. Waxay sameeyeen shaqo joojin, ka dibna dadka ay ahayd inay fuulaan xagga sare ee Dhismaha Boqortooyada Boqortooyada waxay halis u galeen inay badhamada gacmahooda ku riixaan.
Xusuusnow wixii ay yiraahdeen 20-30 sano ka hor carruurta ama carruurta ay awoowaha u yihiin marka ay gadaal ka riixayaan gaariga: "Tani waa wax aad u xun, kaliya fiiri tirakoobka, sababtoo ah baabuurtu waa mid ka mid ah sababaha ugu muhiimsan ee dhimashada bini'aadamka, sidee bay halis u gelin karaan. noloshooda?"
Markaa, waxaas oo dhami waa cilmi nafsi saafi ah. In yar ayaan ka fiirsan inta qof ee ku dhinta shilalka baabuurta, laakiin mar haddii hal qof uu ku dhinto baabuur is-wada, dhacdadu waxay noqotaa mid la afuufo. Cilad kasta, khalad kasta oo ku yimaada tignoolajiyada sirdoonka macmalka ah ayaa isla markiiba lagu daboolay boggaga hore ee wargeysyada. Laakin fiiri tirakoobka, fiiri tirada shilalka, waxaadna arki doontaa inta ay le'eg tahay tirada guud ee tirada shilalka. Sidaa darteed, bulshada bini'aadamku waxay guulaysan doontaa oo keliya haddii ay hore u socon karto iyada oo aan la curyaamin cabsida noocaas ah.
Arrin kale ayaa soo baxda marka aan ka hadalno wararka been abuurka ah ama amniga internetka, kuwani waa mawduucyo aad loo siyaasadeeyey waxaanan helayaa wicitaano badan oo aan waydiinayo sida aan ula macaamilo kuwa neceb AI. Tusaale ahaan, waxaan qoraa blog joogto ah, iyo qoraalkayga cusub, oo la daabici doono dhowr maalmood, wuxuu ka hadlayaa nacaybka iyo xaqiiqda ah in badbaadada nacaybku ay ku jirto aqoonta, barashada. Kaliya waa in aan fahannaa in dhibaatadani ay jirtay muddo dheer ka hor intaanan dhammaan waxyaalahan la hindisin, waa kaliya in muhiimaddeeda ay hadda kor u kacday iyada oo loo mahadcelinayo internetka, oo gaaraya malaayiin iyo balaayiin qof.
Waxaan u maleynayaa inay dhab ahaantii wax wanaagsan tahay marka qof isku dayo inuu joojiyo horumarka isagoo isku dayaya inuu mamnuuco AI, waadna ogtahay in taasi aysan shaqeyn doonin sababtoo ah waxaan leenahay Putin iyo kuwa kale ee xun, meel kasta oo ay joogaan, kuwaas oo naga soo horjeeda annaga ayaa ah tignoolajiyadayada la abuuray. aduunka xorta ah. Markaa waxay ila tahay inaan aqbalno sidii wax loo bixiyay.
Dulucda dhibtu waxay ku jirtaa gudahayaga oo kaliya, jawaabaha su'aalahana waxay ku jiraan gudahayaga, xooggeenna iyo kalsoonideena. Waxaan ku doodayaa in mashiinnada caqliga leh aysan naga dhigi karin "mid duugoobay." Si kastaba ha ahaatee, waa in la xusuustaa in ay jiraan xaddidaadyo gaar ah oo ku saabsan iskaashiga bini'aadamka iyo kombuyuutarka, iyo inta badan kuwani waa uun xanta hore u jiray. Sida had iyo jeer, kuwani waa fursado cusub oo baabi'iya adduunkii hore oo abuura mid cusub, iyo inta aan horay u sii soconno, way fiicnaan doontaa.
Maalmahan waxa ay aad ugu shabbahdaa u guurista adduunka khayaalka sayniska. Isbarbar yaaca ayaa ah in haddii aan dib u jaleecno 50-60 sano, waxaan arki doonnaa in waagaas sheekooyinka sayniska uu ahaa mid aad u wanaagsan, wuxuu ahaa utopia dhamaystiran. Si kastaba ha noqotee, ka dib waxaa si tartiib tartiib ah uga gudubtay utopia una gudubtay dystopia, si aynaan u rabin inaan maqalno wax ku saabsan mustaqbalka aadanaha.
Tani ma dhicin hal habeen. Waxaa jiray waqti ay dadku go'aansadeen in sahaminta boosku ay aad khatar u tahay. Tani runtii waa khatar weyn, laakiin qiyaas in 1969, markii Maraykanku ku soo degay dayaxa, dhammaan awoodda xisaabinta ee NASA waxay ka yaraatay awoodda qalab kasta oo casri ah oo ku habboon jeebkaada. Qalabkani waxa uu kun jeer ka awood badan yahay supercomputer-ka jiray 40 sano ka hor. Bal qiyaas awoodda xisaabinta ee aad ku haysato jeebkaaga! Si kastaba ha ahaatee, ma hubo in Apple iPhone 7 uu leeyahay awood xisaabeed la mid ah tan Apollo 7, taas oo ah, awood u leh inay soo saarto saameyn isku mid ah.
Si kastaba ha ahaatee, mashiinadu waxay na siiyeen horumarro badan oo waaweyn oo xagga sahaminta hawada ama badda ah, waana inaan fahamnaa in kombuyuutarku ay na siinayaan awood aan ku qaadno khataro waaweyn.
Waxaan hadalkayga ku soo afmeerayaa si wanaagsan. Boggaani miyaanu muujinayn sawiro wanaagsan? Sawirka ku yaal geeska hoose ee midig lama sawiro, run ahaantii waxaan la kulmay Terminator 2003dii.
Waxa kale oo uu jeclaa chess ilaa yaraantiisii, laakiin si gaar ah uma uu baran, sidaa darteed si dhakhso ah ayuu u lumay. Markaa waxaan aad ula yaabay markii 6 bilood ka dib uu isu soo sharaxay gudoomiyaha California oo uu ku guulaystay!
Maxaan ugu yeeraa sawiradan kuwo wanaagsan? Sababtoo ah inkasta oo dhammaan qaybaha marka laga reebo kii hore, Arnold hore wuxuu had iyo jeer u taagan yahay dhinaca guusha oo aan waligiis ka daalin la dagaalanka mashiinnada cusub, waa qaybta koowaad ee aan aragno isku-dhafka aan ka hadlay - tani waa marka a qofka oo lagu daray mishiin duug ah oo lagu daray interface kaamil ah ayaa jabiyay baabuurka cusub.
Waxaad odhan kartaa: "haa, mishiinadu way ka xoog badan yihiin dadka sababtoo ah waxay xisaabin karaan gabi ahaanba wax walba!" Si kastaba ha ahaatee, ujeedadu maaha inay xisaabin karaan wax walba. Tusaale ahaan, chess-ka waxaan si farsamo ahaan uga hadli karnaa xisaabaadka xisaabta ee tirada dhaqdhaqaaqyada suurtagalka ah, oo u dhiganta 1045, kuwaas oo aan ku adkeynin kombiyuutar kasta oo casri ah si loo xisaabiyo. Si kastaba ha ahaatee, waxa muhiimka ah ee ciyaarta maaha xisaabinta, laakiin xaqiiqda ah in kombuyuutarku ka horeeyo qofka, sababtoo ah had iyo jeer waxaa hagaya sharciyada. Oo waad garanaysaa saamaynta sharciyadan oo waad garanaysaa sababta uu kombuyuutarku u dooranayo dhaqaaqa ugu fiican ee noocyada kala duwan ee suurtogalka ah.
Laakiin haddii aan u soo jeesanno nolosha dhabta ah, ma hubo in kombuyuutarku mar walba waxtar yeelan karo. Aynu eegno xaalada ugu caansan - waxaad haysataa kombuyuutar kormeeraya miisaaniyadaada, waxaad ku jirtaa dukaan oo waxaad iibsan kartaa hadiyad qaali ah. Kumbuyuutarku wuxuu qiimeeyaa iibka oo wuxuu dhahaa, "maya, ma awoodi kartid shaygan sababtoo ah waxaad ka badan tahay miisaaniyad." Mashiinku wuxuu xisaabiyay wax walba, laakiin waxaa jira nuance yar - cunugaada ayaa ku ag taagan, hadiyaddan waxaa loogu talagalay dhalashadiisa. Ma aragtaa sida tani u beddesho xaaladaha dhibaatada? Tani waxay beddeshaa wax walba sababtoo ah ilmuhu wuxuu sugayaa hadiyaddan.
Waxaan bilaabi karaa in aan ku daro waxyaalahan yar yar ee wax walba beddelaya, laakiin uma maleynayo in lagu dari karo hadalka dhibaatada oo la heli karo xalka saxda ah. Waxaan leenahay sharciyo badan, laakiin wali waa inaan weydiinaa su'aalo sababtoo ah arrimuhu way isbedelaan. Tani waa waxa lagu magacaabi karo xaalad caadi ah, laakiin haddii aad u fiirsato filimadan, waxaad odhan kartaa xaaladda halkan lagu muujiyey waa ka sii yaab badan oo aan caadi ahayn. Bogaggani waxa uu muujinayaa qayb wali ka socota Qaybta V ee Wars Star: The Empire Strikes Back.
Han Solo ayaa markabka si toos ah u soo maray garoonka asteroid, C-3PO ayaa argagaxday, isaga oo sheegay in fursadda badbaadada garoonka ay tahay 1:3122. Halkan su'aasha ayaa soo baxaysa, yaa ku saxsan xaaladdan?
Tiknoolajiyada ay mataleyso C-3PO gabi ahaanba waa sax, sababtoo ah fursada badbaadada waxay u egtahay eber. Waa suurtogal in, marka loo eego aragtida robot-ka, in ay qabtaan ciidamada Imperial ay tahay doorasho ka wanaagsan oo aadanuhu xitaa ka fiirsan doonin inuu ku dhinto garoonka asteroid. Laakiin haddii kombuyuutarku go'aansado in isu dhiibista Boqortooyada ay tahay ikhtiyaarka ugu fiican, markaa waxaan u qaadan karnaa in qofku uusan haysan wax ikhtiyaar ah oo dhan. Waxa aadka muhiimka u ah waa in labada xaaladood, kuwa caadiga ah iyo kuwa aan caadiga ahaynba, aynnu awood u leenahay in aan go'aanka kama dambaysta ah qaadanno oo ay weli u baahan tahay hoggaan bani'aadam ah si uu go'aankaas u gaaro.
Mararka qaarkood tani waxay la macno tahay inaad ka hortimaado talooyinka kombayutarka. Ujeedada hogaaminta aadamuhu maaha inay ogaadaan waxa dhici kara, balse waa in la waydiiyo su'aalaha muhiimka ah, maaha maanta iyo berri oo keliya, laakiin mustaqbalka fog. Nidaamkan waxaa loogu yeeri karaa "hagid bini'aadannimo" ama "faragelinta aadanaha", saameynaya iyada oo aan la helin caawimaad mashiinnada caqliga leh. Tani waa waxa koorsadayadu ay noqon doonto qarnigan.
Dadku waxay mararka qaarkood la yaabaan rajadayda ku saabsan mishiinnada caqliga leh, marka la eego waayo-aragnimadayda iyaga, laakiin run ahaantii waxaan ahay qof rajo leh. Oo waxaan hubaa in dhammaantiin aad si isku mid ah ugu rajo weyn tihiin mustaqbalka AI. Laakiin waa in aan xasuusannaa in tignoolajiyadayadu ay yihiin kuwo agnostic ah. Wanaag iyo xumaan midna ma aha, balse waxaa loo isticmaali karaa wanaag iyo xumaan labadaba. Mashiinadu waa inay noqdaan kuwo caqli badan oo karti badan. Anaguna waa in aan bini'aadamku samayno waxa kaliya ee aadanuhu samayn karo - riyo, ku riyoodo si buuxda, ka dibna waxaan awood u yeelan doonaa inaan soo saarno dhammaan faa'iidooyinka ay keenaan qalabkan cusub ee yaabka leh.
Sidii qorshuhu ahaa, waxa inoo hadhsan 10 daqiiqo si aan uga jawaabno su'aalaha.
Su'aal: Miyaad u malaynaysaa inay suurtogal tahay in la abuuro nidaam barasho mashiinka kaas oo go'aamin kara dhaqdhaqaaqyada si aad ah ugu habboon habka cayaarta aadanaha?
Kasparov: Marka hore, ma fileyno in kombuyuutarku uu noo sheego dhaqaaqa ugu horreeya iyo 17505 soo hadhay. Waxaan qabaa inaan ku tiirsanaano mashiinka si aan u bixino talooyinka ugu fiican ee dhaqdhaqaaqyada gaarka ah. Jid ahaan, ciyaartoyda heerka sare ah waxay isticmaalaan kombiyuutarada hage ahaan, iyaga oo ka caawinaya inay qaataan booska ugu habboon ee ciyaarta. Waxaan mar kale ku celinayaa - 9 kiis 10 ka mid ah, qiimeynta kumbuyuutarka ee xaalada ayaa aad uga sareysa qiimeynta uu qofku samayn karo.
Su'aal: Ma ku raacsan tahay in garaadka dhabta ahi uu u baahan yahay xorriyad doorasho, xorriyad uu ku gaaro go'aanno uu qof keliya gaari karo? Midda kale, Deep Blue Software-ka iyo barnaamijyada kale ee kumbiyuutarka waxaa qora dadka, marka lagaa badiyo Deep Blue, ma luminayso kumbuyuutarka, laakiin waxaa ku khasaaraya programmers-ka qoray barnaamijka. Su'aashaydu waxay tahay: ma jiraan wax khatar ah oo ka imanaya nooc kasta oo sirdoonka mashiinka ah ilaa inta kombuyuutarku ay haystaan xorriyadda doorashada?
Kasparov: halkan waa inaan ka guuraa cilmiga falsafada. Wax walba way cad yihiin Deep Blue - waa natiijada xaddi badan oo shaqo aadanaha ah. Inta badan kiisaska, xitaa kiiska Demis Hassabis's AlphaGo, kuwani waa dhammaan alaabooyinka sirdoonka aadanaha. Ma garanayo in mashiinadu ay yeelan karaan xorriyadda doorashada, laakiin waxaan aaminsanahay in wax kasta oo aan samayno, haddii aan ognahay sida loo sameeyo, mashiinnada ayaa si fiican u qaban doona. Si kastaba ha ahaatee, marka aan samayno waxyaabaha ugu badan, ma naqaano sida loo sameeyo sida ugu fiican, sidaas darteed inta badan ma fahmi karno waxa aan ku guuleysan doono. Si fudud loo dhigo, waxaan leenahay yool, laakiin ma naqaano waxa uu yahay, iyo doorka mishiinku waa inuu naga caawiyo xaqiijinta hadafkaas. Sidaa darteed, haddii aan ka hadalno doorashada xorta ah ee kombuyuutarrada, markaa waa in ay nagu caawiso in aan nagu xidhno hadafkan. Waxaan filayaa in tani ay tahay mustaqbal aad u fog kombiyuutarada.
Su’aal: Sideed u aragtaa astaamaha bini’aadamka sida geesinimada iyo akhlaaqda, iyo go’aamada caqli-galnimada ah ee ay iyagu qaadan karaan? Tusaale ahaan, maxaa la gudboon baabuurka is-xilqaanka ah - ku dul maro ilmo ama iska ilaali in uu ku garaaco dhagax oo uu dilo rakaabka?
Kasparov: Kuwani waa waxa ay dadku ugu yeeraan "dareen", ma aha kuwo la qiyaasi karo sababtoo ah waa farabadan oo dhan oo kala duwan oo ah sifooyinka aadanaha. Haddii aan ka hadlayno geesinimada, markaa dabeecaddan ayaa had iyo jeer ka soo horjeeda fursadaha doorashada ikhtiyaarka ugu fiican. Geesinimadu, sida shucuurta kale ee aadamaha, waa qeexid ka soo horjeeda xisaabinta saxda ah.
Su'aal: Mr. Kasparov, su'aashaydu kama khusayso kombuyuutarrada: maxaa ku jira weelkaaga oo ma isku dayi karaa?
Kasparov: maxaad ka wadaa?
Martigeliyaha: Wuxuu ku waydiinayaa waxa jeebkaga ku jira!
Kasparov: jeebkayga ku jira? "Stolichnaya"! Kani xayaysiis maaha, haddaad dareentay, waan iska tuuray.
Su'aal: Yaad u malaynaysaa inuu noqon doono horyaalkii soo socda ee Chess-ka adduunka, miyuu da'yarka Shiinaha ee Chess-ka ee Wei Yi fursad u haysta inuu Carelsen ka tuuro boqorka chess-ka?
Kasparov: Karelsen waa ciyaaryahanka lambarka 1-aad, ma ahan horyaal adduunka, laakiin waa ciyaaryahanka ugu fiican adduunka marka loo eego qiimeynta. Waxa uu noqonayaa 27 jir sanadkan, sidaas darteed weli waa da 'yar, laakiin aad uma yara marka loo eego heerarka maanta. Waxaan filayaa in Wei Yi uu hadda yahay 18 ama 19 jir. Magnus ayaa ka horeeya ciyaartoyda da'da yar sida Americans Wesley So iyo Fabiano Kerouana, iyo Wei Yi ayaa laga yaabaa inuu noqdo ka soo horjeeda. Si kastaba ha noqotee, si aad u noqoto horyaal adduunka ah, waxaad u baahan tahay karti, uma baahnid inaad noqoto dhalinyaro iyo firfircooni, kaliya nasiib yar. Marka, si aan uga jawaabo su'aasha, waxaan dhihi karaa - haa, wuxuu heystaa fursad uu ku garaaco Magnus Carelsen.
Su'aal: Markaad ka hadashay algorithms-yada go'aaminta iyo barashada mashiinka, waxaad sheegtay suurtagalnimada isticmaalka mashiinnada qalab ahaan si aan u dhamaystirno garaadkayaga. Ka waran suurtagalnimada in la kordhiyo kheyraadka ka hor inta aan la abuurin AI awood leh, ama xitaa maskaxda bini'aadamka la gelinayo kombiyuutarka?
Kasparov: Kama xishoon inaan qirto jaahilnimadayda marka aanan hubin inaanan awoodin inaan si sax ah uga jawaabo su'aasha. Waxaan isku dayayaa in aan fahmo waxa ay tahay maskaxda bini'aadamka, haddii aan si gooni ah uga fiirsanno jidhka bini'aadamka, shaqada ay qabato. Sababtoo ah way adagtahay in la qiyaaso sida maskaxdu u dhaqmi doonto si ka duwan jidhka. Waxaa laga yaabaa in tijaabadan oo kale la sameeyo mustaqbalka, laakiin waxaan ku kalsoonahay in isku darka maskaxda bini'aadamka, dareenka iyo dareenka bini'aadamka ee kumbiyuutarka ay sameyn doonaan "maskax" oo aad uga waxtar badan marka loo eego maskaxda oo la saaro oo la qaboojiyo, la isticmaalo. sida qalab ay ka buuxaan neurons.
Su'aal: Ma jirtaa hab caalami ah oo aasaasi ah oo loo maro dhibaatada ah in shaqooyinka aadanaha lagu beddelo kombuyuutar?
Kasparov: Waxaan u maleynayaa in tani ay tahay su'aal aad muhiim u ah, sababtoo ah way caddahay in aan ku soo dhowaaneyno meesha ay dad badani shaqo la'aan yihiin. Tani waa isbarbardhigga horumarka tignoolajiyada: dhinaca kale, waxaan haynaa tignoolajiyada ugu dambeeyay kuwaas oo siinaya faa'iidooyin tartan oo aad u weyn jiilka soo koraya ee la tacaalaya qalabkan iyo teknoolojiyada. Dhinaca kale, waxa aanu horumar ka samaynay dhinaca dawooyinka iyo nafaqada caafimaadka leh, kuwaas oo cimriga aadamaha dheereeya, qofkana siiya awood uu ku shaqeeyo sannado badan. Marka la eego, jiilka 50-kii, 60-kii ama xitaa 40-kii ma la tartami karaan dhallinyarada maanta. Waa in aan xal u raadinaa xaaladdan is barbar yaaca ah oo farqiga u dhexeeya jiilalku aad u ballaaran yahay. Waayo-aragnimada taariikheed ayaa sheegaysa in farqigaas oo kale uu had iyo jeer keeno qarax weyn. Waxaan ula jeedaa farqiga u dhexeeya kaabayaasha bulsho ee bulshada ee jira iyo horumarka tignoolajiyada.
Arintan ayaa ah mid ay siyaasiyiintu door bidaan in ay meesha ka saaraan ilaa doorashada soo socota. Qofna ma rabo inuu ka hadlo sababtoo ah waa arrin xasaasi ah. Aad bay u fududahay in lacag la daabaco oo aad rajaynayso in qof uu bixin doono maalin mustaqbalka. Haddaba waxaa jira isbarbar yaacyo badan oo meeshan ka jira, tusaale ahaan, ururinta deymaha lagu bixiyo dammaanad bulsheed ee jiilka waaweyn iyadoo la filayo in culayska bixinta deyntaas ay ku dhici doonto garbaha jiilka soo koraya. Waxaa jira su'aalo badan oo aanan jawaabo u hayn, iyo su'aalo badan oo aan weydiin karo oo aan rajeynayo in AI ay igu caawin karto.
Waxaa aad u xun in tobanaan sano ay siyaasiyiintu isku dayayeen in ay iska indhatiraan dhibaatooyinka aan hadda ka hadalnay. Had iyo jeer waxay diyaar u yihiin inay sheegaan hadalo, had iyo jeer waxay leeyihiin qorshayaal, laakiin ma rabaan inay fahmaan waxtarka xun ee ka aamusnaanta dhibaatada khilaafka u dhexeeya tiknoolajiyada iyo bulshada. Waad ku mahadsan tahay dareenkaaga!
Waad ku mahadsan tahay inaad nala joogto. Ma jeceshahay maqaalladayada? Ma doonaysaa inaad aragto wax badan oo xiiso leh? Nagu taageer adigoo dalbanaya amar ama kula talinaya asxaabta, 30% qiimo dhimis isticmaalayaasha Habr analooga u gaarka ah ee server-yada heerka gelitaanka, kaas oo anaga aan adiga kuu hindisay: (waxaa laga heli karaa RAID1 iyo RAID10, ilaa 24 cores iyo ilaa 40GB DDR4).
Dell R730xd 2 jeer ka jaban? Kaliya halkan Nederlaan! Dell R420 - 2x E5-2430 2.2Ghz 6C 128GB DDR3 2x960GB SSD 1Gbps 100TB - laga bilaabo $99! Wax ka akhri
Source: www.habr.com