Tani waa qeybtii labaad ee wareysiga lagu daray anthology Wareysiga Playboy: Moguls, oo ay ku jiraan wada sheekeysiga Jeff Bezos, Sergey Brin, Larry Page, David Geffen iyo kuwa kale oo badan.
.
dhashay: Waxaad sharad weyn ku samaynaysaa Macintosh-ka. Waxay yiraahdeen masiirka Apple wuxuu ku xiran yahay guusheeda ama guuldarradeeda. Ka dib markii la sii daayay Lisa iyo Apple III, saamiyada Apple ayaa si weyn u degay, waxaana jira warar xan ah oo sheegaya in Apple aysan sii noolaan karin.
Shaqooyinka: Haa, waqti adag ayaa na soo maray. Waxaan ogaynay inay ahayd inaan mucjiso ku samayno Macintosh ama riyooyinkayada alaabada ama shirkadda lafteedu weligeed ma rumoobayso.
dhashay: Intee in le'eg ayay dhibaatadaadu ahayd? Apple miyay wajahday musalaf?
Shaqooyinka: Maya, maya iyo MAYA. Dhab ahaantii, 1983, markii saadaashan oo dhan la sameeyay, waxay u noqotay Apple sanad guul leh oo cajiib ah. Sannadkii 1983kii, waxa aanu dhab ahaan labanlaabay dakhligii ka soo galay $583 milyan ilaa $980 milyan. Ku dhawaad dhammaan iibka ayaa ahaa Apple II, waxaana rabnay wax badan. Haddii Macintosh-ku aanu noqon mid caan ah, waxa aanu weli ku jirnaa hal bilyan oo iibinta Apple II iyo kala duwanaanshihiisa.
dhashay: Haddaba maxaa keenay in laga hadlo burburkaaga?
Shaqooyinka: IBM ayaa kor u kacday oo waxay bilowday inay qabsato hindisaha. Soosaarayaasha software waxay bilaabeen inay u wareegaan IBM. Dadka wax iibiya ayaa aad iyo aad uga sheekeysanayay IBM. Waxaa noo caddaatay in Macintosh uu qof walba qarxin doono oo uu beddelayo dhammaan warshadaha. Tani waxay ahayd hawshiisa. Haddii Macintosh-ku aanu guulaysan, waan ka quusan lahaa sababtoo ah waxaan si qoto dheer ugu khaldamay aragtidayda warshadaha.
dhashay: Afar sano ka hor, Apple III waxay ahayd inay noqoto mid la hagaajiyay, oo la hagaajiyay ee Apple II, laakiin way ku guuldareysatay. Waxaad dib u soo celisay 14-kii kun ee kombuyuutar ee ugu horreeyay ee iibka ah, xitaa nuqulkii la saxay kuma guulaysan. Intee in le'eg ayaa kaa luntay Apple III?
Shaqooyinka: Si cajiib ah, aad u badan. Waxaan u maleynayaa haddii Apple III uu guulo badan lahaa, way ku adkaan lahayd IBM inuu galo suuqa. Laakiin taasi waa nolosha. Waxaan u maleynayaa in waayo-aragnimadani ay naga dhigtay mid aad u xoog badan.
dhashay: Si kastaba ha ahaatee, Lisa sidoo kale waxay ahayd mid fashilantay. Waxbaa qaldamay?
Shaqooyinka: Horta kombuyuutarku aad buu qaali u ahaa oo waxa ku kacay ilaa toban kun. Waxaan ka leexannay xididdadayada, waxaan iloobinnay inaan iibino alaabada dadka, waxaanan ku tiirsannahay shirkadaha Fortune 500. Waxaa jiray dhibaatooyin kale - gaarsiinta ayaa qaadatay waqti dheer, software-ku uma shaqeynin sida aan rabno, sidaas darteed waxaan luminay dardar. Horumarka IBM, oo lagu daray dib u dhigistayada lixda bilood ah, oo lagu daray qiimihiisu aad buu u sarreeyay, iyo khalad kale oo istaraatiijiyadeed - go'aanka ah in Lisa lagu iibiyo tiro xaddidan oo alaab-qeybiyeyaal ah. Waxay ahaayeen 150 ama wax ka mid ah - tani waxay ahayd nacasnimo aad u xun oo dhinacayaga ah, taas oo qaali noo ah. Waxaan shaqaaleysiinnay dad loo arkayay khubarada suuqgeynta iyo maamulka. Waxay u ekaan lahayd fikrad wanaagsan, laakiin warshadeena aad bay u da'yar tahay in aragtida xirfadlayaashani ay noqdeen kuwo duugoobay oo caqabad ku ah guusha mashruuca.
dhashay: Kalsooni la'aantan xaggaaga ma ka timid? “Halkan ayaan soo gaarnay, arrimuhuna waxay noqdeen kuwo halis ah. Waxaan u baahanahay xoojin."
Shaqooyinka: Ha iloobin, waxaan ahayn 23-25 sano jir. Ma aanan lahayn khibrad noocaas ah, markaa fikradda ayaa u muuqatay mid macquul ah.
dhashay: Inta badan go'aamadii, wanaag iyo xumaan, adigaa lahaa?
Shaqooyinka: Waxaan isku daynay in aan hubinno in go'aannada uusan waligiis gaarin hal qof. Waqtigaas, shirkadda waxaa maamulayay saddex qof: Mike Scott, Mike Markkula iyo naftayda. Maanta waxaa hogaanka haya laba qof - Madaxweynaha Apple John Sculley iyo aniga. Markii aan bilownay, waxaan inta badan la tashaday saaxiibo khibrad badan leh. Sida caadiga ah, waxay noqdeen kuwo sax ah. Arrimaha muhiimka ah qaarkood, waxay ahayd inaan sidayga u sameeyo, oo ay u fiicnaan lahayd shirkadda.
dhashay: Waxaad rabtay inaad maamusho qaybta Lisa. Markkula iyo Scott (runtii, madaxdaada, in kasta oo aad ka qaybqaadatay ballantooda) kuma ay qaddarin inaad u qalanto, sax?
ShaqooyinkaKa dib markii la qeexay fikradaha aasaasiga ah, xulashada ciyaartoyda muhiimka ah iyo qorsheynta tilmaamaha farsamada, Scotty wuxuu go'aansaday inaanan khibrad ku filan u lahayn mashruucan. Waxaan dareemay xanuun-ma jirto si kale oo loo dhigo.
dhashay: Ma dareentay inaad lumisay tufaax?
Shaqooyinka: Qayb ahaan. Laakiin waxa ugu xun ayaa ahaa in dad badan lagu casuumay mashruuca Lisa oo aan la wadaagin aragtideena asalka ah. Waxaa jiray khilaaf halis ah oo ka dhex jiray kooxda Lisa oo u dhaxaysay kuwa rabay inay dhisaan wax sida Macintosh ah, iyo kuwa ka yimid Hewlett-Packard iyo shirkado kale oo fikrado ka keenay halkaas oo leh mashiinno waaweyn iyo iibinta ganacsiga. Waxaan go'aansaday si aan u horumariyo Macintosh-ka, waxaan u baahanahay inaan kaxeeyo koox yar oo dad ah oo aan ka tago - asal ahaan dib ugu noqo garaashka. Waagaas si dhab ah nalooma qaadan. Waxaan filayaa in Scotty uu rabay inuu i qalbi qaboojiyo ama i koolkooliyo.
dhashay: Laakiin adiga ayaa aasaasay shirkaddan. Ma xanaaqday?
Shaqooyinka: Suurtagal maaha inaad u cadhooto ilmahaaga.
dhashay: Xataa haduu ubadkani naarta kuu diro?
Shaqooyinka: Maan dareemin xanaaq. Kaliya murugo qoto dheer iyo niyad jab. Laakiin waxaan helay shaqaalihii ugu fiicnaa ee Apple - haddaysan taasi dhicin, shirkaddu waxay geli lahayd dhibaato weyn. Dabcan, kuwani waa dadka ka mas'uulka ah abuurista Macintosh. [garqaadid] Kaliya fiiri Mac.
dhashay: Weli ma jiro fikrad la isku raacsan yahay. Mac-ga waxaa lagu soo bandhigay fanfare la mid ah kii Lisa, laakiin mashruucii hore ma uusan kicin markii hore.
Shaqooyinka: Tani waa run. Waxaan rajo weyn ka qabnay Lisa, taasoo aan ugu dambeyntii la xaqiijin. Qaybta ugu adag waxay ahayd inaan ogaanay in Macintosh uu soo socdo, oo ay hagaajisay ku dhawaad dhammaan dhibaatooyinka Lisa. Horumarkeedu wuxuu ahaa dib u soo noqoshada xididdada - waxaan mar kale iibineynaa kombiyuutarada dadka, ma iibineyno shirkadaha. Waxaan qaadnay tallaalka oo aan abuurnay kumbuyuutar si cajiib ah u qabow, taariikhda ugu wanaagsan.
dhashay: Ma inaad waalan tahay si aad u abuurto waxyaabo qabow oo waalan?
Shaqooyinka: Dhab ahaantii, waxa ugu weyn ee abuurista badeeco qabow oo waalan waa habka laftiisa, barashada waxyaabo cusub, aqbalaadda kuwa cusub iyo tuurista fikradaha hore. Laakiin haa, abuurayaasha Mac wax yar ayaa taabtay.
dhashay: Maxaa kala soocay kuwa fikradaha qabow ee waalan iyo kuwa awood u leh inay hirgeliyaan?
Shaqooyinka: Aan tusaale u soo qaadano IBM. Sidee bay kooxda Mac u sii daayeen Mac iyo IBM ay sii daayeen PCjr? Waxaan u maleyneynaa in Mac uu si cajiib ah u iibin doono, laakiin umaanu dhisin qof kaliya. Anagaa u abuurnay nafteena. Aniga iyo kooxdayda waxaan rabnay inaan nafteena go'aan ka gaarno inuu fiican yahay iyo in kale. Umaanaan dhaqaaqin inaan samayno falanqaynta suuqa. Waxaan rabnay kaliya inaan abuurno kumbuyuutarka ugu wanaagsan ee suurtogalka ah. Bal qiyaas in aad tahay nijaar abuuraya armaajo qurux badan. Ma aad ka samayn doontid gidaarka dambe alwaax raqiis ah, in kasta oo uu ku dul taagnaan doono derbiga oo aan ninna weligiis arki doonin. Waxaad ogaan doontaa waxa jira oo aad isticmaasho alwaax ugu fiican. Bilicda iyo tayada waa inay ahaadaan heerka ugu sarreeya, haddii kale ma awoodid inaad seexan karto habeenkii.
dhashay: Ma waxaad sheegaysaa in kuwa PCjr sameeyay aysan ku faanin abuurkooda?
Shaqooyinka: Hadday arrintu sidaas tahay may soo daayeen. Waxaa ii cad in ay u qaabeeyeen iyada oo ku saleysan cilmi baaris lagu sameeyay qayb gaar ah oo suuq ah oo loogu talagalay nooc gaar ah oo macaamiisha ah waxayna filayaan in dhammaan macaamiishaas ay u ordaan dukaanka oo ay ka dhigaan lacag badan. Tani waa dhiirigelin gebi ahaanba ka duwan. Kooxda Mac waxay rabeen inay abuuraan kumbiyuutarka ugu weyn taariikhda aadanaha.
dhashay: Waa maxay sababta ay dhallinyaradu u badan tahay shaqada kombuyuutarka? Celceliska da'da shaqaalaha Apple waa 29 jir.
ShaqooyinkaIsbeddelkani wuxuu khuseeyaa meel kasta oo cusub, oo kacaan ah. Marka ay dadku da'da yihiin, waxay noqdaan kuwo miyir beelay. Maskaxdeenu waa sida kombuyuutar kiimikaad ah. Fikradahaagu waxay abuuraan habab la mid ah xoqid. Dadka badankiis waxay ku dhegaan qaabab la yaqaan oo waxay sii wadaan inay ku socdaan iyaga oo keliya, sida irbadda ciyaartoyga oo ku sii socda godadka rikoodhada. Dad aad u yar ayaa ka tagi kara qaabkooda caadiga ah ee wax u eegida oo jaanta wadooyin cusub. Aad bay dhif u tahay in la arko fanaan ka weyn soddon ama afartan jir oo abuuraya shaqooyin dhab ah oo cajiib ah. Dabcan, waxaa jira dad xiisahooda dabiiciga ah u ogolaanaya inay sii joogaan caruur weligood, laakiin tani waa dhif.
dhashay: Akhristeyaasheena afartan jir ah way qadarin doonaan erayadaada. Aan u gudubno arrin kale oo inta badan lagu sheego Apple - shirkad, ma aha kombiyuutar. Waxay ku siinaysaa isla dareenka Masiixa, sax?
Shaqooyinka: Waxaan dareemayaa in aan beddeleyno bulshada ma ahan oo keliya caawinta kumbuyuutarrada. Waxaan u maleynayaa in Apple ay awood u leedahay inay noqoto shirkad Fortune 500 dabayaaqadii siddeetameeyadii ama horraantii sagaashamaadkii. Toban ilaa shan iyo toban sano ka hor, marka la ururinayo liiska shanta shirkadood ee ugu cajaa'ibka badan Maraykanka, inta badan waxa ku jiri lahaa Polaroid iyo Xerox. Aaway maanta? Maxaa ku dhacay? Marka ay shirkaduhu noqdaan shirkado waaweyn oo balaayiin dollar ku kacaya, waxay lumiyaan aragtidooda. Waxay bilaabaan inay abuuraan xiriir ka dhexeeya maamulayaasha iyo kuwa runtii shaqeeya. Waxay lumiyaan kalgacalka ay u qabaan wax soo saarkooda. Abuurayaasha dhabta ah, kuwa danaynaya, waa inay ka gudbaan shan lakab oo maamulayaal ah si ay u sameeyaan waxa ay u maleynayaan inay lagama maarmaan tahay.
Shirkadaha intooda badani ma sii haysan karaan dadka quruxda badan jawiga halka guusha shakhsi ahaaneed laga niyad jabo oo xitaa laga xumaado. Dhakhaatiirtan takhasuska leh way baxaan, laakiin cawlnimadu way sii jirtaa. Waan ogahay tan sababtoo ah Apple sidaas ayaa loo dhisay. Annagu, sida Jasiiradda Ellis, ayaa aqbalnay qaxootiga shirkado kale. Shirkadaha kale, shakhsiyaadkaas iftiimaya waxaa loo aqoonsan jiray jabhado iyo qas-wadayaal.
Waad ogtahay, Dr. Edwin Land wuxuu kaloo ahaa jabhad. Wuxuu ka tagay Harvard wuxuuna aasaasay Polaroid. Dhulku ma ahayn oo keliya mid ka mid ah hal-abuurradii ugu waaweynaa waqtigeenna-wuxuu arkay halka ay fanka, sayniska, iyo ganacsiga isku xidheen, oo uu aasaasay urur ka tarjumaya isgoyskaas. Polaroid wuxuu ku guuleystey in muddo ah, laakiin markaa Dr. Land, oo ka mid ah jabhadaha waaweyn, ayaa la weydiistay inuu ka tago shirkaddiisa - mid ka mid ah go'aamadii ugu doqonnimada ahaa ee aan abid sameeyo. Dabadeed Land oo 75 jir ah waxa uu qaatay cilmiga dhabta ah – ilaa ay ka dhammaatay noloshiisii waxa uu isku dayay in uu xalliyo halxidhaalaha aragtida midabka. Ninkani waa hanti qarankeena. Ma fahmin sababta dadka sidan oo kale ah aan loogu isticmaalin tusaale ahaan. Dadka caynkaas ahi aad bay uga qabowsan yihiin cirbixiyeennada iyo xiddigaha kubbadda cagta, mana jirto cid iyaga ka qabow.
Guud ahaan, mid ka mid ah hawlaha ugu muhiimsan ee aniga iyo John Sculley lagu xukumi doono shan ilaa toban sano gudahood ayaa ah in Apple u beddelo shirkad weyn oo leh toban ama labaatan bilyan oo doolar. Miyuu xajin doonaa ruuxa maanta? Waxaan u sahaminaynaa nafteena dhul cusub. Ma jiraan tusaaleyaal kale oo lagu tiirsado - midna xagga korriinka, ama marka la eego cusboonaanta go'aamada maamulka. Markaa waa inaan raacnaa jidkeena.
dhashay: Haddii Apple runtii aad u gaar ah, maxay ugu baahan tahay korodhkan labaatan-laab ah? Waa maxay sababta aadan u ahaanayn shirkad yar?
Shaqooyinka: Warshadeenu waxa ay u qaabaysan tahay si aynu uga mid ahaano kuwa ugu muhiimsan, waxa aynu noqon doonaa shirkad toban bilyan oo dollar ku kacaysa. Kobacdu waa lagama maarmaan si loo sii tartamo. Tani waa sida saxda ah waxa ina walwalaya; heerka lacagta laftiisa macno malahan.
Shaqaalaha Apple waxay shaqeeyaan 18 saacadood maalintii. Waxaan ururinnaa dad gaar ah - kuwa aan rabin inay sugaan shan ama toban sano qof si uu khatar ugu galo iyaga. Kuwa si dhab ah u doonaya inay wax badan gaaraan oo taariikhda raad ku reeba. Waxaan ognahay inaan abuureyno wax muhiim ah oo gaar ah. Waxaan joognaa bilawga safarka, waxaanan go'aamin karnaa dariiqa lafteena. Mid kasta oo inaga mid ah waxa uu dareemaya in aanu bedelayno mustaqbalka hadda. Dadku inta badan waa macaamiil. Aniga iyo adiga midna ma abuurno dharkayaga, ma beerno cuntadeenna, waxaan ku hadalnaa luqad uu qof kale hindisay oo aan isticmaalno xisaab uu alifay waa hore annaga. Aad ayay dhif u tahay inaan maareyno inaan dunida siino wax annaga noo gaar ah. Hadda waxaan haysanaa fursad noocaas ah. Oo maya, ma garanayno meel ay ina geyn doonto - laakiin waxaan ognahay in aan ka mid nahay wax ka weyn nafteena.
dhashay: Waxaad sheegtay inay muhiim kuu tahay inaad la wareegto suuqa ganacsiga ee Macintosh. Ma ku garaaci kartaa IBM garoonkan?
Shaqooyinka: Haa. Suuqani waxa uu u qaybsan yahay dhawr qaybood. Waxaan jeclahay in aan u maleeyo in aysan jirin oo kaliya Fortune 500, laakiin sidoo kale Fortune 5000000 ama Fortune 14000000. Waxaa dalkeena ka jira 14 milyan oo ganacsiyo yaryar ah. Waxay iila muuqataa in shaqaale badan oo ka tirsan shirkadaha dhexdhexaadka ah iyo kuwa yaryar ay u baahan yihiin kombuyuutar shaqo. Waxaan siin doonnaa xalal wanaagsan sanadka soo socda, 1985.
dhashay: Waa noocee?
Shaqooyinka: Habkayagu waa in aan eegin shirkadaha, laakiin kooxaha. Waxaan rabnaa inaan isbedel tayo leh ku sameyno hanaankooda shaqo. Kuma filna inaan ku caawino ereyo ama aan dedejinno kordhinta tirada. Waxaan rabnaa inaan bedelno habka ay isula falgalaan. Xusuus-qorka shan bog ka kooban ayaa la isugu geeyay hal sababtoo ah waxaad isticmaali kartaa sawir si aad u muujiso fikradda ugu weyn. Warqad yar, isgaarsiin tayo badan. Wayna ka xiiso badan tahay habkan. Sababaha qaar awgood, waxaa had iyo jeer jiray fikrad khaldan oo xitaa dadka ugu farxadda badan iyo kuwa xiisaha leh ee shaqada u beddelaya robots cufan. Tani gabi ahaanba run maaha. Haddii aan u keeni karno ruuxan xorta ah ee adduunka khatarta ah ee ganacsiga, waxay noqon doontaa wax ku biirin qiimo leh. Way adag tahay in xitaa la qiyaaso ilaa inta ay arrimuhu socon doonaan.
dhashayLaakiin qaybta ganacsiga, xitaa magaca IBM laftiisa ayaa kaa soo horjeeda. Dadku waxay IBM ku xidhiidhiyaan hufnaan iyo xasillooni. Ciyaaryahan kale oo kombuyuutar ah oo cusub, AT&T, ayaa isna ciil kaa haysta. Apple waa shirkad cadaalad ah oo da'yar oo laga yaabo inay u muuqato mid aan la tijaabin macaamiisha suurtagalka ah iyo shirkadaha waaweyn.
ShaqooyinkaMacintosh waxay naga caawin doontaa inaan galno qaybta ganacsiga. IBM waxay la shaqeysaa ganacsiyada kor ilaa hoos. Si aan u liibaanno, waa in aan gadaal ka shaqaynaa, annagoo ka soo bilaabayna xagga hoose. Waxaan sharxi doonaa aniga oo isticmaalaya tusaale ahaan shabakadaha gelinta - waa in aynaan isku xidhin shirkadaha oo dhan hal mar, sida IBM sameeyo, laakiin aan xoogga saarno kooxo yaryar oo shaqo ah.
dhashay: Mid ka mid ah khabiirka ayaa sheegay in warshadaha si ay u horumaraan iyo faa'iidada isticmaalaha ugu dambeeya, waa in ay jiraan hal halbeeg.
Shaqooyinka: Tani gabi ahaanba waa been. In la yiraahdo hal halbeeg ayaa maanta loo baahan yahay waxay la mid tahay tii 1920kii la yiri hal nooc ayaa loo baahan yahay. Xaaladdan oo kale, ma aragno gudbinta tooska ah, korantada korantada iyo hakinta madax-bannaan. Farsamada qaboojinta ayaa ah waxa ugu dambeeya ee aad u baahan tahay inaad sameyso. Macintosh waa kacaanka adduunka kombuyuutarrada. Shaki kuma jiro in tignoolajiyada Macintosh ay ka sarreyso tignoolajiyada IBM. IBM waxay u baahan tahay beddel.
dhashay: Go'aankaaga inaadan ka dhigin kumbuyuutarka mid la jaan qaadi kara IBM miyuu la xiriira cagajiid inaad u gudbiso tartame? Naqdiye kale ayaa aaminsan in sababta kaliya ay tahay hamigaaga - malaha Steve Jobs ayaa IBM u diraya cadaabta.
Shaqooyinka: Maya, iskuma dayin in aan caddeeyo raganimadayada annagoo kaashanayna shaqsinimada.
dhashay: hadaba waa maxay sababtu?
Shaqooyinka: Doodda ugu weyn ayaa ah in tignoolajiyada aan sameynay ay aad u wanaagsan tahay. Uma wacna hadday IBM la jaan qaadi lahayd. Dabcan, ma rabno in IBM ay maamusho warshadeena, taasi waa run. Waxay dad badan ula muuqatay in samaynta kumbiyuutarka aan la socon karin IBM ay tahay waalli saafi ah. Shirkaddayadu waxay tallaabadan u qaadday laba sababood oo muhiim ah. Midda koowaad - oo waxay u muuqataa in noloshu ay caddaynayso inaan saxan nahay - waa inay u fududahay IBM inay "daboosho" oo ay burburiso shirkadaha soo saara kombiyuutarada ku habboon.
Midda labaad iyo tan ugu muhiimsan ayaa ah in shirkadeena ay horseed u tahay aragti gaar ah oo ku saabsan badeecada ay soo saarto. Waxaan aaminsanahay in kombuyuutarku ay yihiin aaladaha ugu cajaa'ibka badan abid ee bini'aadmigu ikhtiraaco, dadkuna ay yihiin kuwa isticmaala aaladaha. Tani waxay ka dhigan tahay in kombuyuutarrada la siinayo dad badan, dad badan, waxaan sameyn doonnaa isbeddel tayo leh oo adduunka ah. Apple, waxaan rabnaa inaan ka dhigno kumbiyuutarka qalab guri oo caadi ah oo aan baro tobanaan milyan oo qof. Taasi waa waxa aan rabno. Waxa aanu ku gaadhi kari waynay yoolkan tignoolajiyada IBM, taas oo la macno ah in aanu samaynay wax aanu leenahay. Sidan ayuu ku dhashay Macintosh.
dhashay: Intii u dhaxaysay 1981 iyo 1983, qaybtaada suuqa kombuyuutarku waxay hoos uga dhacday 29 boqolkiiba ilaa 23 boqolkiiba. Saamiga IBM ayaa ka kordhay boqolkiiba 3 ilaa 29 boqolkiiba isla muddadaas. Sidee uga jawaabtaa lambarada?
Shaqooyinka: Tirooyinka waligood nama dhibin. Apple waxay diiradda saartaa alaabta sababtoo ah alaabtu waa waxa ugu muhiimsan. IBM waxay xooga saartaa adeegga, taageerada, amniga, qaab-dhismeedka guud iyo daryeelka hooyada. Saddex sano ka hor, Apple waxa ay xustay in aanay suurtogal ahayn in ay hooyo siiso tobankii milyan ee kombuyuutar ee ay iibiso sannadkii - xitaa IBM ma haysato hooyooyin intaas le'eg. Taas macneheedu waxa weeye in hooyadu ay tahay in kombayutarka laftiisa lagu dhex dhiso. Taasi waa qayb weyn oo ka mid ah waxa Macintosh ku saabsan yahay.
Waxaas oo dhami waxay hoos ugu dhacayaan Apple iyo IBM. Haddii sabab qaar ka mid ah aan samayno khaladaad dilaa ah oo ay IBM ku guulaysato, markaas waxaan hubaa in 20 ka sano ee soo socda ay noqon doonaan da'da madow ee kombiyuutarada. Marka IBM qabsato qaybta suuqa, hal-abuurku wuu joogsadaa. IBM waxay ka hortagtaa hal-abuurka.
dhashay: waayo?
ShaqooyinkaAan soo qaadano tusaale ahaan shirkad xiiso leh sida Frito-Lay. Waxay u adeegtaa in ka badan shan boqol oo kun dalab todobaadkii. Dukaan kasta waxaa ku yaal rack Frito-Lay, kuwa waaweynna waxaa ku yaal xitaa dhowr. Dhibaatada ugu weyn ee Frito-Lay waa alaabta maqan, qiyaas ahaan, jajabyo aan dhadhamin. Waxay leeyihiin, waxay yiraahdaan, toban kun oo shaqaale ah oo ordaya oo beddela chips xun oo wanaagsan. Waxay la xiriiraan maamulayaasha waxayna hubiyaan in wax walba ay hagaagsan yihiin. Adeegga iyo taageerada noocan ahi waxay siinayaan 80% saamiga qayb kasta oo ka mid ah suuqa chips-ka. Qofna ma caabbin karo. Ilaa inta ay sii wadaan inay qabtaan shaqo wanaagsan, qofna kama qaadi doono boqolkiiba 80 suuqa - ma haystaan iib iyo farsamo ku filan. Iyaga ma shaqaaleysiin karaan sababtoo ah ma haystaan dhaqaale ay sidaas ku qabtaan. Ma haystaan dhaqaalaha sababtoo ah ma haystaan boqolkiiba 80 ee suuqa. Waa sida qabsashada-22. Qof weyn ma ruxi karo.
Frito-Lay uma baahna hal-abuur badan. Waxay si fudud u daawataa alaabta cusub ee soosaarayaasha yar yar, waxay barataa alaabtan cusub muddo sannad ah, ka dib sannad ama laba sano oo kale waxay sii daayaan badeecad la mid ah, waxay siisaa taageero ku habboon, waxayna heleysaa isla boqolkiiba 80 ee suuqa cusub.
IBM waxay samaynaysaa isla shay la mid ah. U fiirso qaybta ugu muhiimsan - tan iyo markii IBM ay bilowday inay maamusho waaxda 15 sano ka hor, hal-abuurnimadu gabi ahaanba way joogsatay. Isla sidaas oo kale ayaa ku dhici doonta dhammaan qaybaha kale ee suuqa kombuyuutarrada haddii IBM loo ogolaado inay gacanta saarto. IBM PC ma keenin hal dhibic oo tignoolajiyada cusub warshadaha. Kaliya waa Apple II oo dib loo soo celiyay oo waxyar laga beddelay, waxayna rabaan inay suuqa oo dhan kula wareegaan. Dhab ahaantii waxay rabaan suuqa oo dhan.
Haddaynu jeclayn iyo haddii kaleba, suuqu wuxuu ku xidhan yahay laba shirkadood oo keliya. Ma jecli, laakiin dhammaan waxay ku xiran tahay Apple iyo IBM.
dhashaySideed u hubin kartaa marka warshaduhu si degdeg ah isu bedelayaan? Hadda Macintosh wuxuu ku yaal bushimaha qof kasta, laakiin maxaa dhici doona laba sano gudahood? Tani miyaanay ka hor imanayn falsafadaada? Waxaad isku dayaysaa inaad qaadato booska IBM, miyaanay jirin shirkado yaryar oo doonaya inay qaataan booska Apple?
Shaqooyinka: Haddii aan si toos ah uga hadalno iibka kumbuyuutarka, wax walbaa waxay ku jiraan gacanta Apple iyo IBM. U malayn maayo in qofna uu sheegan doono kaalinta saddexaad, afraad, lixaad ama toddobaad. Inta badan dhalinyarada, shirkadaha hal-abuurka leh ayaa inta badan wata software. Waxaan u maleynayaa inaan ka filan karno horumar iyaga ka yimaada aagga software-ka, laakiin maaha aagga qalabka.
dhashay: IBM waxay ka sheegi kartaa wax la mid ah qalabka, laakiin ma cafin doontid iyaga. Waa maxay farqiga u dhexeeya?
Shaqooyinka: Waxaan filayaa in goobta ganacsigeena uu aad u koray oo ay adkaan doonto in qof kastaa uu bilaabo wax cusub.
dhashay: Shirkadaha bilyanka doollarka ah miyay ku dhalan doonaan geerashyada?
ShaqooyinkaKombiyuutarka - maya, runtii shaki ayaan qabaa. Tani waxay saaraysaa mas'uuliyad gaar ah Apple - haddii aan ka fileyno hal-abuurnimo qof kasta, waa in ay naga ahaataa annaga. Tani waa sida kaliya ee aan ku dagaalami karno. Haddaynu si degdeg ah u soconno, nama soo qabsan doonaan.
dhashayGoorma ayaad u malaynaysaa in IBM ay ugu dambayn la qabsan doonto shirkadaha soo saara kombayutarada IBM ku habboon?
Shaqooyinka: Waxaa laga yaabaa inay wali jiraan shirkado koobiyaal ah oo ku jira $100-200 milyan, laakiin dakhliga noocaan ah wuxuu ka dhigan yahay inaad la halgameyso inaad noolaato oo aadan haysan waqti aad wax ku cusbooneysiiso. Waxaan aaminsanahay in IBM ay tirtiri doonto ku dayashada barnaamijyada aysan haysanin, oo ugu dambeyntii soo bandhigto heer cusub oo aan la socon karin xitaa kan maanta - aad ayuu u xaddidan yahay.
dhashay: Laakiin sidaas oo kale ayaad samaysay. Haddii qofku barnaamij u leeyahay Apple II, ma awoodi doono inuu ku socodsiiyo Macintosh-ka.
Shaqooyinka: Taasi waa sax, Mac waa qalab gebi ahaanba cusub. Waxaan fahamsanahay inaan soo jiidan karno kuwa xiiseeya teknoolojiyadda jira - Apple II, PC-ga IBM - sababtoo ah waxay weli fadhiyaan kumbuyuutarka habeen iyo maalinba, iyagoo isku dayaya inay si fiican u yaqaanaan. Laakiin dadka intooda badan waxay ahaan doonaan kuwo aan la heli karin.
Si aan kombiyuutarrada u siinno tobanaan milyan oo qof, waxaan u baahnnay tignoolajiyad ka dhigaysa kombuyuutarrada si fudud in la isticmaalo isla markaasna ka dhigaya kuwo awood badan. Waxaan u baahanahay horumar. Waxaan rabnay inaan sameyno intii karaankeena ah sababtoo ah Macintosh waxay noqon kartaa fursadeenii ugu dambeysay ee aan ku bilowno. Aad ayaan ugu faraxsanahay waxaan sameynay. Macintoshku wuxuu ina siin doonaa saldhig wanaagsan tobanka sano ee soo socda.
dhashay: Aan ku noqonno xididdada, kuwii ka horreeyay ee Lisa iyo Mac, bilowgii hore. Intee in le'eg ayay waalidkaa saamayn ku yeesheen xiisahaaga kombayuutarrada?
Shaqooyinka: Waxay dhiiri galiyeen xiisahayga. Aabahay waxa uu ahaa makaanik iyo xariif ku shaqaynta gacmihiisa. Wuxuu hagaajin karaa qalab kasta oo makaanik ah. Taas waxa uu igu dhaliyay dardartii ugu horaysay. Waxa aan bilaabay in aan xiiseeyo qalabka elektaroonigga ah waxa uu bilaabay in uu ii keeno waxyaabo aan kala saari karo oo aan dib isugu soo celin karo. Waxa loo bedelay Palo Alto aniga oo shan jir ah, taas oo ah sida aan ugu dambaynnay Dooxada.
dhashay: Waa lagu korsaday, sax? Intee in le'eg ayay tani ku yeelatay noloshaada?
Shaqooyinka: Way adag tahay in la yidhaahdo. Yaa garanaya.
dhashayWeligaa ma isku dayday inaad raadiso waalidkii dhalay?
Shaqooyinka: Waxaan filayaa in carruurta la korsado ay xiiseeyaan asalkooda - qaar badan ayaa raba in ay fahmaan halka ay ka yimaadeen sifooyin gaar ah. Laakiin waxaan aaminsanahay in deegaanku uu yahay aasaasiga. Barbaarintaada, qiyamkaaga, aragtidaada adduunku waxay ka soo jeedaan carruurnimada. Laakiin waxyaabaha qaar laguma sharxi karo deegaanka. Waxaan u maleynayaa inay dabiici tahay in xiisahaas la yeesho. Anigana waan lahaa.
dhashay: Miyaad ku guulaysatay inaad hesho waalidka dhabta ah?
Shaqooyinka: Kani waa mowduuca kaliya ee aanan diyaar u ahayn inaan ka hadlo.
dhashay: Dooxa aad ula guurtay waalidkaa maanta waxa loo yaqaan Silicon Valley. Sidee ku koray halkaas?
Shaqooyinka: Waxaan deggenaa xaafadaha. Waxay ahayd xaafad Maraykan ah oo caadi ah - carruur badan ayaa na ag degganaa. Hooyaday waxay i bartay wax-akhriska ka hor dugsiga, markaa waan ku caajisay halkaas oo waxaan bilaabay inaan cabsiiyo macallimiinta. Waxay ahayd inaad aragto fasalkayagii saddexaad, waxaanu u dhaqmaynay wax laga yaqyaqsoodo - abeesooyin baan sii daynay, bambaanooyin baanu qarxinay. Laakiin markii horeba fasalka afraad wax walba way is beddeleen. Mid ka mid ah malaa'igaha ilaaliyaha gaarka ah waa macalinkayga Imogen Hill, oo baray koorsada sare. Waxay igu fahantay aniga iyo xaaladayda bil gudaheed waxayna hurisay xamaasadii aan u qabay aqoonta. Sannad dugsiyeedkan waxaan bartay waxyaabo badan oo cusub marka loo eego kuwa kale. Dhamaadkii sanadka xitaa waxay rabeen inay si toos ah iigu wareejiyaan dugsiga sare, laakiin waalidkayga caqliga leh ayaa ka soo horjeeday.
dhashay: Meesha aad deggenayd iyana ma ku saamaysay? Sidee loo sameeyay Silicon Valley?
Shaqooyinka: Dooxadan waxay ku taal meel istaraatiiji ah oo u dhaxaysa labada jaamacadood ee waaweyn, Berkeley iyo Stanford. Jaamacadahani maaha kuwo soo jiida arday badan - waxay soo jiitaan arday badan oo heer sare ah oo ka kala yimid dalka oo dhan. Way yimaadaan, jecel yihiin meelahan oo ay joogaan. Tani waxay keenaysaa qulqul joogto ah oo cusub, shaqaale karti leh.
Dagaalkii Labaad ee Adduunka ka hor, laba arday oo Stanford ka qalin jabiyay, Bill Hewlett iyo Dave Packard, ayaa aasaasay Shirkadda Hal-abuurka ee Hewlett-Packard. Kadib 1948-kii, transistor-ka laba-cirifoodka waxa laga alifay Shaybaadhka Telefoonka Bell. Mid ka mid ah saddexda qoraa ee hal-abuurka, William Shockley, ayaa go'aansaday inuu ku laabto waddankiisii Palo Alto si uu u helo shirkad yar oo uu leeyahay - Shockley Labs, waxay u muuqataa. Waxa uu kaxaystay ilaa dhawr iyo toban culuumta fiisigiska iyo farmashiyaha, kuwaas oo ah kuwa ugu cadcad jiilkooda. Waxoogaa yar ayay bilaabeen inay kala go’aan oo waxay heleen meherad iyaga u gaar ah, sida iniinaha ubaxa iyo cawska marka aad afuufo dhan walba u kala firdhiso. Sidaas ayuu Dooxa ku dhashay.
dhashay: Sideed ku bartay kombayutarka?
ShaqooyinkaMid ka mid ah deriskeena wuxuu ahaa Larry Lang, oo injineer ka ahaa Hewlett-Packard. Waqti badan ayuu ila qaatay, wax walba ayuu i baray. Marka hore waxaan ku arkay kombuyuutar Hewlett-Packard. Talaada kasta waxay martigelin jireen kooxaha carruurta waxayna noo ogolaadeen inaan ka shaqayno kombiyuutarka. Waxaan ahaa ilaa laba iyo toban jir, si fiican ayaan u xusuustaa maalintan. Waxay na tuseen kombayuutarkooda cusub ee miiska oo aan ku ciyaarno. Isla markiiba waxaan rabay kayga.
dhashay: Muxuu kombuyuutarku kuu xiiseeyey? Ma dareentay inuu ballan ku jiro?
Shaqooyinka: Wax sidaas oo kale ah ma jiraan, waxaan u maleeyay in kombuyuutarku qabow yahay. Waxaan rabay inaan la baashaalo.
dhashayKa dib xitaa waxaad ka shaqeysay Hewlett-Packard, sidee taasi ku dhacday?
ShaqooyinkaMarkii aan jiray laba iyo toban ama saddex iyo toban, waxaan u baahday qaybo mashruuc ah. Taleefankii ayaan qabtay oo aan wacay Bill Hewlett-lambarkiisu waxa uu ku jiray buugga talefoonka ee Palo Alto. Taleefanka wuu ka jawaabay oo aad buu u naxariistay. Waxaan wada hadalnay ilaa labaatan daqiiqo. Isagu ima uu aqoon haba yaraatee, laakiin waxa uu ii soo diray qaybo ka mid ah oo uu igu martiqaaday in aan ka shaqeeyo xagaaga - wuxuu igu dhejiyay khadka golaha, halkaas oo aan ku ururiyay xisaabiyeyaasha soo noqnoqda. Waxaa laga yaabaa in "la soo ururiyey" ay aad u xoog badan tahay kelmad, waxaan adkeynayay boolal. Laakiin dhib ma lahayn, jannada ayaan ku jiray.
Waxaan xasuustaa sidii maalintii ugu horreysay ee shaqada aan xamaasad ugu iftiiminayay - ka dib, waxa laygu shaqaaleysiiyay Hewlett-Packard xagaagii oo dhan. Waxaan si farxad leh ugu sheegay madaxayga, nin la yiraahdo Chris, in aan ka jeclahay elektaroonigga wax kasta oo adduunka ah. Markii aan waydiiyay waxa uu aad u jecel yahay, Chris wuu i eegay oo iigu jawaabay, "Sex." [qosol] Waxay ahayd xagaa waxbarasho.
dhashaySideed ula kulantay Steve Wozniak?
Shaqooyinka: Waxaan Woz kula kulmay saddex iyo toban garaash saaxiibkiis. Wuxuu ahaa ilaa siddeed iyo toban jir. Wuxuu ahaa qofkii ugu horreeyay ee aan aqaano ee iga aqoon roonaa qalabka elektaroonigga ah. Waxaan noqonnay saaxiibo aad u wanaagsan iyadoo ay ugu wacan tahay xiisaha guud ee kumbuyuutarrada iyo dareenka kaftan. Waa maxay nooca ciyaaraha fudud ee aanu samaynay!
dhashay: Tusaale ahaan?
Shaqooyinka: [dhoola cadeyn] Wax gaar ah ma jiraan. Tusaale ahaan, waxay sameeyeen calan weyn oo weyn [waxay muujinaysaa farta dhexe]. Waxaan rabnay inaan ka furno xafladda qalin-jabinta dhexdeeda. Mar kale, Wozniak waxa uu soo ururiyay nooc ka mid ah qalabka wax lagu saxo, oo la mid ah bam, waxaanu keenay maqaaxida dugsiga. Waxa kale oo aanu isla samaynay sanduuqyo buluug ah.
dhashay: Kuwani ma aaladaha sharci darrada ah ee aad ka samayn karto wicitaanno fog?
Shaqooyinka: Dhab ahaantii. Dhacdo caan ah oo iyaga la xiriirta ayaa ahayd markii Woz uu wacay Vatican-ka oo uu isku magacaabay Henry Kissinger. Waxay toosiyeen aabe saq dhexe oo kaliya ka dibna waxay garteen inay tahay ciyaar-ciyaar.
dhashay: Weligaa ma lagugu ciqaabay khiyaamadan oo kale?
Shaqooyinka: Dhowr jeer ayaa dugsiga layga saaray.
dhashay: Ma dhihi karnaa waa lagu "shiday" kombuyuutar?
Shaqooyinka: Hal shay ayaan sameeyay ka dibna mid kale. Waxaa jiray wax badan agagaarka. Ka dib markii aan akhriyay Moby Dick markii ugu horeysay, waxaan mar kale isu diiwaan geliyay fasalada qorista. Sannadkii ugu sarreeyay, waxa la ii oggolaaday inaan wakhtigayga kala badh ku qaato Stanford oo aan dhegaysanayo muxaadarooyinka.
dhashayWozniak ma lahaa waqtiyo waswaas ah?
Shaqooyinka: [qosol] Haa, laakiin kaliya kuma mashquulin kombiyuutarada. Waxaan filayaa inuu ku noolaa nooc ka mid ah adduunkiisa oo aan cidina fahmin. Qofna dantiisa lama wadaagin - wax yar ayuu ka hor maray waqtigiisa. Waxa uu dareemi jiray cidlo aad u badan. Waxa uu ugu horrayn u horseeday fikradihiisa gudaha ah ee ku saabsan adduunka, ee maaha wax ay cid kale ka filayaan, sidaa awgeed wuu la qabsaday. Aniga iyo Woz waxaan ku kala duwannahay siyaabo badan, laakiin siyaabaha qaar ayaan isku mid nahay oo aad ayaan isugu dhownahay. Waxaynu la mid nahay laba meere oo meereyaal noo gaar ah oo marba marka ka dambaysa isku xidha. Ka hadli maayo oo kaliya kombuyuutar—Aniga iyo Woz labadaba aad baan u jeclaa gabayada Bob Dylan oo aan aad uga fikirnay. Waxaan ku noolayn California - California waxaa ka buuxa ruuxa tijaabinta iyo furfurnaanta, furfurnaanta fursadaha cusub.
Dylan ka sokow, waxaan xiisaynayay dhaqamada ruuxiga ah ee Bariga, kuwaas oo hadda soo gaadhay dhulkeena. Markii aan joogay Kulliyadda Reed ee Oregon, waxaan haysanay dad joogsanaya mar kasta—Timothy Leary, Ram Dass, Gary Snyder. Waxaan si joogto ah isu weydiinay su'aalo ku saabsan macnaha nolosha. Waqtigaas, arday kasta oo Ameerika ku nool waxa uu akhrinayay Be here Now, Diet for a Small Planet, iyo darsin buug oo kale oo la mid ah. Hadda kama heli doontid xerada dhexdeeda maalintii. Ma fiicna ama xumaan, hadda way ka duwan tahay. Booskooda waxaa qaatay buugga "In search of Excellence."
dhashay: Sidee baa waxaasoo dhan kuu saameeyay maanta?
Shaqooyinka: Muddadan oo dhan waxay igu yeelatay saamayn wayn. Waxay ahayd wax iska cad in lixdankii ay naga danbeeyeen, oo dad badan oo ku talaxtagay himiladoodii may gaadhin. Maaddaama ay hore gebi ahaanba uga tageen edbinta, lama helin meel u qalanta iyaga. Qaar badan oo ka mid ah asxaabtayda waxay ku dhexjireen fikradda lixdankii, laakiin sidoo kale wax ku ool ah, diidmo ah inay ka shaqeeyaan dukaanka dukaanka shan iyo afartan, sida badanaa ku dhacay asxaabtooda ka weyn. Ma aha in tani ay tahay hawl aan u qalmin, waa uun in samaynta wax aan ahayn waxa aad jeclaan lahayd ay tahay mid murugo leh.
dhashayReed ka dib, waxaad ku soo noqotay Silicon Valley oo aad ka jawaabtay xayaysiiskii "Lacag ku Samee adigoo madadaalo leh" oo caan noqday.
Shaqooyinka: Sax. Waxaan rabay inaan safro, laakiin ma haysan lacag igu filan. Waxaan u soo noqday si aan shaqo u helo. Waxaan eegayay xayaysiisyada ku jira wargeyska oo mid ka mid ah uu dhab ahaantii yidhi, "Lacag samee adigoo madadaalo leh." Waan wacay. Waxay noqotay Atari. Weligey meelna kamaan shaqayn, marka laga reebo markii aan dhallinyara ahaa. Wax mucjiso ah, ayay maalintii xigtay iigu yeedheen waraysi, wayna igu shaqaalaysiiyeen.
dhashay: Tani waa inay noqotaa xilligii ugu horreeyay ee taariikhda Atari.
Shaqooyinka: Aniga waxa joogay ilaa afartan qof, shirkadu aad bay u yarayd. Waxay abuureen Pong iyo laba ciyaarood oo kale. Waxaa la ii xilsaaray inaan caawiyo nin la yiraahdo Don. Wuxuu dejinayay ciyaar kubbadda koleyga oo aad u xun. Isla mar ahaantaana, qof ayaa soo saarayay jileeyaha xeegada. Sababtoo ah guusha cajiibka ah ee Pong, waxay isku dayeen inay qaabeeyaan dhammaan ciyaarahooda ka dib ciyaaraha kala duwan.
dhashay: Isla mar ahaantaana, weligaa ma ilaawin dhiirigelintaada - waxaad u baahan tahay lacag aad ku safarto.
Shaqooyinka: Atari ayaa mar u soo diray shixnad ciyaaraha Yurub, waxaana soo baxday in ay ku jiraan cilladaha injineernimada. Waxaan ogaaday sida loo hagaajiyo, laakiin waxay ahayd in gacanta lagu sameeyo - qof ayaa u baahan inuu aado Yurub. Waxaan si mutadawacnimo ah u aaday oo codsaday fasax aniga oo qarashkaygii iga bixiyay safarkii shaqo ka dib. Maamulku ma diidin. Waxaan booqday Switzerland oo aan halkaas ka aaday New Delhi oo aan waqti badan ku qaatay Hindiya.
dhashay: Halkaa ayaad madaxa ku xiirtay.
Shaqooyinka: Sidan may ahayn. Waxa aan dhex socday buuraha Himalayas oo aan si kama’ ah ugu dhex wareegay nooc ka mid ah ciidaha diinta. Waxaa jiray ababa - oday xaq ah, ilaaliyaha iidaanka - iyo koox aad u badan oo raacsan. Waxaan uriyay cunto macaan. Intaa ka hor, wax dhadhan fiican leh ma aan urin, markaas ayaan go'aansaday in aan xafladda joojiyo, ixtiraamo oo aan cuno cunto fudud.
Waxaan qaday. Sababo jira awgood ayaa isla markiiba ii timid islaantan oo agtayda fadhiisatay oo qosol la soo booday. Wuxuu ku hadlay ku dhawaad ma jiro Ingiriis, waxaan ku hadlay Hindi yar, laakiin waxaan wali isku daynay inaan wada hadalno. Wuu qoslay. Dabadeed gacanta ayuu i qabtay oo wuxuu igu jiiday waddadii buurta. Waxay ahayd wax lagu qoslo – waxa hareeraha joogay boqollaal Hindi ah oo si gaar ah uga yimid kumannaan kiilo mitir si ay ugu yaraan toban ilbiriqsi ula qaataan ninkan, halkaas ayaan cunto ka raadsaday, isla markiiba wuxuu i qaaday meel buuraha ah.
Nus saac ka bacdi ayaanu meeshii sare gaadhnay. Waxaa meeshaas ku qulqulayay tog yar - naagtii ayaa madaxa biyaha iga shubtay, oo soo bixisay mandiil oo waxay bilowday inay i xiirto. Waan yaabay. Waxaan ahay 19 jir, waxaan joogaa waddan shisheeye, meel ka mid ah Himalayas, qaar ka mid ah xikmad-yahan Hindi ayaa madaxa iga xiiraya buur dusheeda. Wali ma fahmin sababta uu u sameeyay.
Source: www.habr.com