Waxaan hayaa dhowr mowduuc oo aan wax ka qori karo oo aan qori karo. Mid ka mid ah waa "Sanamyada".
Dabcan, tani maaha liiska dadka ugu ixtiraamka badan adduunka. Waxaan u maleynayaa in aysan suurtagal ahayn in qof kastaa awoodi karo inuu ururiyo liiskaas, xitaa rabitaan weyn.
Tusaale ahaan, Einstein, kuma jiro liiskayga, laakiin waxa hubaal ah inuu u qalmo meel ka mid ah dadka aadka loo ixtiraamo. Mar aan weydiiyey nin aanu saaxiib nahay oo cilmiga Fiisigiska baranaya in Einstein run ahaantii uu ahaa nin caqli badan, waxa ay iigu jawaabtay si dhab ah. Haddaba maxaynu markaa liiska ugu jirin? Sababtu waxa weeye waa kuwan dadka i saameeyay, ee maaha kuwa i saamayn kara haddii aan ogaan lahaa qiimaha buuxa ee shaqadooda.
Waxaan u baahday in aan qof ka fikiro oo aan ogaado in qofkaasi uu yahay geesigaygii. Fikradaha ayaa kala duwanaa. Tusaale ahaan, Montaigne, oo ah curiyaha qormada, ayaa liiskayga ka baxsan. Waa maxay sababtu? Markaas ayaan is waydiiyay, maxaa loo baahan yahay in qof geesi lagu sheego? Waxay soo baxday in aad u baahan tahay oo kaliya inaad qiyaasto waxa uu qofkani ku samayn lahaa booskayga xaalad la bixiyay. Ogow, tani maaha wax la yaab leh.
Ka dib markii aan ururiyey liiska, waxaan arkay dun mid ah. Qof kasta oo liiska ku jiray wuxuu lahaa laba astaamood: waxay si xad dhaaf ah u daneeyaan shaqadooda, laakiin si kastaba ha ahaatee daacad bay ahaayeen. Daacadnimo ulama jeedo buuxinta wax kasta oo daawadaha rabo. Dhammaantood waxay aasaas ahaan u ahaayeen daandaansiyaal sababtan awgeed, in kasta oo ay u qarinayaan heerar kala duwan.
Jack Lambert
Waxaan ku koray Pittsburgh 70-meeyadii. Haddii aanad markaas joogin, way adag tahay in la qiyaaso sida ay magaaladu u dareemaysay Bir-qaadaha. Dhammaan wararka maxalliga ah ayaa xun, warshadaha birta ayaa dhimanayay. Laakiin Steelers ayaa weli ah kooxda ugu fiican kubbadda cagta kulliyadda, iyo siyaabaha qaarkood oo ka tarjumaya dabeecadda magaaladeena. Iyagu ma ay samayn mucjisooyin, laakiin si fudud ayay u sameeyeen shaqadooda.
Ciyaartoyda kale ayaa caan ka ahaa: Terry Bradshaw, Franco Harris, Lyn Swan. Laakiin waxay ahaayeen kuwo gaf ah, oo had iyo jeer waxaad si dheeraad ah u siisaa ciyaartoydan oo kale. Waxay aniga ila tahay, aniga oo ah 12-jir khabiir kubbadda cagta Mareykanka ah, in kan ugu wanaagsan dhammaantood uu ahaa Jack Lambert. Waxa uu ahaa mid aan naxariis lahayn, waana sababta uu u fiicnaaday. Kaliya ma uusan dooneynin inuu si fiican u ciyaaro, wuxuu doonayay kulan weyn. Ciyaartoyga kooxda kale markii uu kubbada ku haystay badhkiisa garoonka, waxa uu u qaatay cay shakhsi ah.
Xaafadaha Pittsburgh waxay ahaayeen meel caajis badan 1970-yadii. Waxay ahayd caajis dugsiga. Dhammaan dadka waaweyn waxaa lagu qasbay inay ka shaqeeyaan shaqooyinkooda shirkado waaweyn. Wax kasta oo aan warbaahinta ka aragnay waa isku mid oo meel kale ayaa laga soo saaray. Marka laga reebo Jack Lambert. Waligay ma arag qof isaga la mid ah.
Kenneth Clark
Kenneth Clarke shaki la'aan waa mid ka mid ah qorayaasha aan khayaaliga ahayn ee ugu wanaagsan. Inta badan kuwa wax ka qora taariikhda fanku gabi ahaanba waxba kama oga, wax badan oo yarina way caddeeyaan tan. Laakiin Clarke wuxuu ahaa mid aad ugu fiican shaqadiisa sida la qiyaasi karo.
Maxaa ka dhigaya mid gaar ah? Tayada fikradda. Marka hore, qaabka hadalka wuxuu u ekaan karaa mid caadi ah, laakiin tani waa khiyaano. Akhrinta Qaawannimada waxay la mid tahay kaliya wadista Ferrari: marka aad degto, waxa aad kursiga ku xidhaysaa xawaaraha sare. Markaad la qabsato, waa lagu tuurayaa marka baabuurku soo jeesto. Qofkani wuxuu soo saaraa fikrado si dhakhso ah oo aan jirin si loo qabto. Waxa aad dhammayn doontaa akhrinta cutubka adiga oo indhuhu kala furan yihiin oo dhoolla caddaynaya.
Waad ku mahadsan tahay taxanaha dokumentiga ah ee Ilbaxnimada, Kenneth wuxuu caan ku ahaa maalintiisii. Haddii aad rabto in aad barato taariikhda fanka, Ilbaxnimadu waa waxa aan ku talinayo. Qaybtani aad ayey uga fiican tahay kuwa ardayda lagu khasbo inay iibsadaan markay baranayaan taariikhda fanka.
Larry Michalko
Qof kastaa yaraantiisii wuxuu lahaa lataliye u gaar ah arrimaha qaarkood. Larry Michalko wuxuu ahaa lataliyahaygii. Dib u milicsiga, waxaan arkay layn go'an oo u dhexeeya fasallada saddexaad iyo afraad. Kadib markii aan la kulmay Mr. Mikhalko, wax waliba way ka duwanaayeen.
Waa maxay sababtu? Marka hore, wuxuu ahaa mid xiiso leh. Haa, dabcan, qaar badan oo ka mid ah macalimiintaydu waxay ahaayeen kuwo wax bartay, laakiin ma jeclayn. Larry kuma habboonayn qaabka macalin dugsi, waxaanan ka shakisanahay inuu garanayay. Waxaa laga yaabaa inay ku adkayd isaga, laakiin annaga ardaydeena waxay noo ahayd wax lagu farxo. Casharradiisu waxay ahaayeen safar adduun kale. Taasi waa sababta aan u jeclaa in aan aado dugsiga maalin kasta.
Midda kale ee isaga ka soocay dadka kale waxay ahayd jacaylka uu noo qabo. Carruurtu weligood been ma sheegaan. Macallimiinta kale waxba kama aysan qaban ardayda, laakiin Mr. Mihalko waxa uu doonayay in uu saaxiibkeen noqdo. Mid ka mid ah maalmihii ugu dambeeyay ee fasalka 4-aad, wuxuu noo ciyaaray rikoorka James Taylor ee "Waxaad leedahay saaxiib." Kaliya isoo wac oo meel kasta oo aan joogo, waan duuli doonaa. Wuxuu u dhintay isagoo 59 jir ah kansarka sanbabada. Marka kaliya ee aan ooyay waxay ahayd aaskiisa.
Leonardo
Waxaan dhawaan ogaaday wax aanan fahmin ilmo ahaan: waxa ugu fiican ee aan samayno waa nafteena, maaha kuwa kale. Waxa aad arkaysaa sawirro madxafyada oo aad aaminsantahay in adiga laguu sawiray. Inta badan shuqulladan waxaa loogu talagalay in la tuso adduunka, maaha in dadka lagu qanciyo. Daah-furkaani mararka qaar waa ka farxad badan yihiin waxyaabaha loo abuuray in lagu qanco.
Leonardo wuxuu ahaa mid dhinacyo badan leh. Mid ka mid ah tayadiisa ugu sharafta badan: wuxuu sameeyay waxyaabo badan oo waaweyn. Maanta dadku waxay u yaqaanaan oo kaliya inuu yahay farshaxan weyn iyo hal-abuure mashiinka duulista. Taas waxa aan ka rumaysan karnaa in Leonardo uu ahaa riyo-yahan kaas oo iska tuuray dhammaan fikradihii baabuurta la furay. Dhab ahaantii, wuxuu sameeyay tiro badan oo farsamoyaqaanno ah. Sidaa darteed, waxaan dhihi karnaa in uusan ahayn kaliya farshaxan weyn, laakiin sidoo kale injineer aad u fiican.
Aniga ahaan, sawiradiisa ayaa wali door weyn ka ciyaara. In iyaga uu isku dayay in uu sahamiyo adduunka, oo aan muujin quruxda. Hase yeeshe, sawirada Leonardo waxay garab taagan yihiin kuwa farshaxanka heer caalami ah. Qof kale, ka hor ama ka dib, ma fiicna marka qofna ma fiirin.
Robert Morris
Robert Morris had iyo jeer waxa lagu gartaa inuu wax walba ku saxsanaado. Waxay u muuqataa inaad tahay inaad wax walba taqaan si aad tan u samayso, laakiin dhab ahaantii waa wax la yaab leh. Waxba ha odhan haddi aanad hubin. Haddii aanad wax walba aqoon, kaliya ha hadlin wax badan.
Si aad u saxan, khiyaamadu waa inaad u fiirsato waxaad rabto inaad sheegto. Isticmaalka khiyaamadan, Robert, inta aan ogahay, hal mar oo kaliya ayuu qalad sameeyay, markii uu arday ahaa. Markii uu Mac soo baxay, waxa uu sheegay in kombuyuutarrada desktop-yada yaryar aanay waligood ku habboonayn jabsiga dhabta ah.
Xaaladdan oo kale looma yeedho khiyaano. Haddii uu ogaan lahaa in tani ay tahay khiyaano, waxa hubaal ah in uu si khaldan u sheegay xilligii uu xamaasadda ku jiray. Robert waxa uu leeyahay tayadan dhiiggiisa. Sido kale si cajiib ah daacad buu u yahay. Ma aha oo kaliya inuu had iyo jeer sax yahay, laakiin sidoo kale wuu ogyahay inuu saxan yahay.
Waxaa laga yaabaa inaad u malaysay sida ay u fiicnaan lahayd inaadan waligaa khalad samayn, qof walbana wuu sameeyay. Aad bay u adag tahay in fiiro gaar ah loo yeesho khaladaadka fikradda sida guud ahaan fikradda. Laakiin ficil ahaan qofna ma sameeyo tan. Waan ogahay sida ay u adag tahay. Ka dib markii aan la kulmay Robert waxaan isku dayay inaan u isticmaalo mabda'a software-ka, wuxuu u muuqday inuu u isticmaalo qalabka.
P.G. Woodhouse
Ugu dambeyntii, dadku waxay garteen muhiimada qofka qoraaga ah ee Wodehouse. Haddaad rabto in maanta laguu aqbalo qoraa ahaan, waxaad u baahan tahay inaad wax barato. Haddii abuurkaaga uu helay aqoonsi dadweyne oo ay tahay wax lagu qoslo, markaa waxaad naftaada u furaysaa tuhun. Taasi waa ta ka dhigaysa shaqada Wodehouse mid aad u soo jiidasho leh - wuxuu qoray wuxuu rabo wuxuuna fahmay in tan uu ula dhaqmi doono quudhsi ay la kulmaan asaagii.
Evelyn Waugh waxay u aqoonsatay inuu yahay kan ugu fiican, laakiin waagaas dadku waxay ugu yeereen ficil xad dhaaf ah oo isla markaaba ficil khaldan ah. Wakhtigaas, sheeko nololeed kasta oo random-ka ah ee uu qoray arday dhawaan ka qalin jabiyay kulliyad waxa uu ku xisaabtami karaa in si ixtiraam leh loola dhaqmo aasaaska suugaanta.
Wodehouse waxa laga yaabaa in uu ku bilaabay atamka fudud, laakiin sida uu isugu daray molecules waxa ay ahayd mid aan cillad lahayn. Qaafiyadeeda gaar ahaan. Tani waxay iga dhigaysaa inaan ka xishoodo inaan arrintan wax ka qoro. Waxaan ka fikiri karaa laba qoraa oo kale oo isaga ugu soo dhawaaday qaab ahaan: Evelyn Waugh iyo Nancy Mitford. Saddexdaas waxay isticmaali jireen Ingiriis sidii inay iyaga leeyihiin.
Laakiin Woodhouse waxba ma haysan. Kamuu xishoon. Evelyn Waugh iyo Nancy Mitford waxay danaynayeen waxa ay dadka kale u malaynayeen iyaga: wuxuu rabay inuu u muuqdo aristocratic; waxay ka baqday in aanay caqli badan lahayn. Laakiin Woodhouse dan kama gelin waxa qofna uga fikiray isaga. Waxa uu u qoray sida saxda ah waxa uu rabo.
Alexander Calder
Calder wuxuu ku jiraa liiskan sababtoo ah way iga farxisaa. Shaqadiisu ma la tartami kartaa Leonardo? Waxay u badan tahay maya. Sidan oo kale wax soo taxnaa qarnigii 20aad malaha u tartami karo. Laakiin wax kasta oo wanaagsan oo ku jira Modernism waxay ku jiraan Calder, oo wuxuu ku abuuraa si fudud sifadiisa.
Waxa ku wanaagsan Modernism-ka waa cusubigiisa, cusubidiisa. Farshaxankii qarnigii 19aad wuxuu bilaabay inuu ku ceshado.
Sawirada caanka ah ee wakhtigaas asal ahaan waxay ahaayeen farshaxanno u dhigma guryo waaweyn-weyn, qurxin iyo been abuur ah. Casriyeynnimadu waxay ka dhigan tahay in mar kale dib loo bilaabo, abuurista waxyaabo leh ujeeddooyin halis ah oo la mid ah sida carruurtu sameeyaan. Farshaxannada sida ugu wanaagsan uga faa'iidaystay tan waxay ahaayeen kuwa ilaashada kalsoonida carruurnimada, sida Klee iyo Calder.
Klee wuxuu ahaa mid cajiib ah sababtoo ah wuxuu ku shaqeyn karaa qaabab badan oo kala duwan. Laakiin labada, waxaan jeclahay Calder in ka badan sababtoo ah shaqadiisu waxay u muuqataa mid farxad badan. Ugu dambeyntii, ujeeddada farshaxanku waa in la soo jiito daawadayaasha. Way adag tahay in la saadaaliyo waxa dhabta ah ee uu jeclaan doono; Badanaa, waxa u muuqda mid xiisa leh marka hore, bil ka dib waxaad horeyba u caajisi doontaa. Farshaxannada Calder weligood ma caajisaan. Si degan bay u fadhiistaan, iyagoo rajo ka muujinaya sida baytari aan waligii dhammaan doonin. Ilaa inta aan ka sheegi karo buugaagta iyo sawirrada, farxadda ku jirta shaqada Calder waa mid ka tarjumaysa farxaddiisa.
Jane Austen
Qof kastaa wuu jecel yahay Jane Austen. Magacayga ku dar liiskan. Waxaan u maleynayaa inay tahay qoraaga ugu wanaagsan ee abid. Waxaan xiiseynayaa sida ay wax u socdaan. Marka aan akhriyo sheekooyinka badankooda, waxa aan aad ugu fiirsadaa dookheeda qoraaga sida sheekada lafteeda.Laakin buugaagteeda,ma arki karo habka shaqada. In kasta oo aan xiiseeyo sida ay u qabato waxa ay qabato, ma fahmi karo sababtoo ah si fiican ayay wax u qortaa oo sheekadeedu aanay u ekayn kuwo la sameeyay. Waxaan dareemayaa inaan akhrinayo sharraxaadda waxa dhabta ah ee dhacay. Markii aan yaraa, waxaan akhriyay sheeko-yaal badan. Ma sii akhrin karo intooda badan sababtoo ah ma jiraan macluumaad ku filan iyaga. Sheekooyinku waxay u muuqdaan kuwo aad u yar marka loo eego taariikhda iyo taariikh nololeedka. Laakiin akhrinta Austen waxay la mid tahay akhrinta khayaaliga. Waxay u qortaa si wanaagsan oo aadan xitaa u dareemin iyada.
John McCarthy
John McCarthy waxa uu ikhtiraacay Lisp, goobta (ama ugu yaraan ereyga) sirta macmalka ah, waxana uu xubin hore ka ahaa waaxaha sayniska kombiyuutarka ee ugu sarreeya MIT iyo Stanford. Qofna kuma doodi doono inuu yahay mid ka mid ah kuwa waaweyn, laakiin aniga ahaan isagu waa mid gaar ah sababtoo ah Lisp.
Hadda way nagu adag tahay inaan fahanno waxa ku soo booday fikradda wakhtigaas. Si ka duwan, mid ka mid ah sababaha guusha uu gaaray ay adag tahay in la qiimeeyo ayaa ah in uu ahaa mid aad u guulaystay. Ku dhawaad luuqad kasta oo barnaamijka lagu hindisay 20-kii sano ee la soo dhaafay waxaa ku jira fikrado ka yimid Lisp, sannad walbana celceliska luuqadda barnaamijka waxa ay noqotaa sida Lisp oo kale.
Sannadkii 1958-kii fikradahani gabi ahaanba may muuqan. Sannadkii 1958-kii, barnaamijka waxa loo malaynayay laba siyaabood. Dadka qaar waxay u malaynayeen inuu yahay xisaabiye waxayna caddeeyeen wax walba oo ku saabsan mashiinka Turing. Kuwo kale waxay u arkayeen luqadda barmaamijka inay tahay hab wax loo qabto iyo luuqado horumaray oo ay aad u saamaysay farsamada wakhtigaas. Kaliya McCarthy ayaa ka adkaaday kala duwanaanshaha ra'yiga. Waxa uu soo saaray luuqad ah xisaab. Laakiin waxaan sameeyay kelmad aan sax ahayn, ama halkii, waan ogaaday.
Spitfire
Markii aan qoray liiskan, waxaan arkay naftayda inaan ka fikiro dadka sida Douglas Bader iyo Reginald Joseph Mitchell iyo Geoffrey Quill, waxaanan ogaaday in kasta oo ay dhammaantood sameeyeen waxyaabo badan oo noloshooda ah, waxaa jiray hal arrin oo ka mid ah kuwa kale oo ku xiray: Spitfire.
Tani waa inay noqotaa liis geesiyaal ah. Sidee baa baabuur ugu jiri karaa? Sababtoo ah baabuurkani ma ahayn baabuur kaliya. Waxay ahayd sharaftii geesiyaasha. Cibaado aan caadi ahayn baa iyadii soo galay, geesinnimo aan caadi ahayn baa ka soo baxay.
Waxaa caado ah in dagaalkii labaad ee aduunka loogu yeero halgan u dhexeeya wanaagga iyo xumaanta, laakiin inta u dhaxaysa samaynta dagaallo, sidaas ayuu ahaa. Nemesis asalka ah ee Spitfire, the ME 109, waa diyaarad adag, wax ku ool ah. Waxay ahayd mishiin dilaa ah. Spitfire waxay ahayd muujinta yididiilo. Oo ma aha oo kaliya in khadadkan quruxda badan: waxay ahayd meesha ugu sarreysa ee waxa, mabda'a ahaan, la soo saari karo. Laakiin waanu saxnay markii aanu go’aansanay in aanu intaas dhaafnay. Hawada kaliya ayaa quruxdu gees leedahay.
Steve Jobs
Dadkii noolaa markii Kennedy la dilay waxay inta badan xusuustaan halka ay joogeen markay maqleen. Waxaan si sax ah u xasuustaa meesha aan joogo markii saaxiib i weydiiyey haddii aan maqlay in Steve Jobs uu kansar qabo. Waxaad mooddaa in dhulku cagahayga hoostiisa ka lumay. Dhowr ilbiriqsi ka dib, waxay ii sheegtay inuu yahay nooc naadir ah, oo nooc kansar ah oo la shaqayn karo, uuna fiicnaan doono. Laakiin ilbiriqsiyadaas waxay u muuqdeen kuwo waara.
Maan hubin inaan Shaqooyinka ku dari doono liiska. Inta badan dadka Apple waxay u muuqdaan inay ka cabsanayaan isaga, taas oo ah calaamad xun. Laakin waa loo bogay. Ma jiro kelmad qeexi karta qofka uu yahay Steve Jobs. Isagu ma uu abuurin alaabta tufaax laftiisa. Taariikh ahaan, isbarbardhigga ugu dhow ee waxa uu sameeyay waxay ahayd ilaalinta fanka intii lagu jiray Renaissance-gii weynaa. Maadaama uu yahay maamulaha shirkadda, tani waxay ka dhigaysaa mid gaar ah. Inta badan maareeyayaasha waxay u gudbiyaan doorashadooda kuwa hoos yimaada. Isbarbar-dhigga naqshadeynta ayaa ah, in ka badan ama ka yar, doorashada waxaa lagu go'aamiyaa fursad. Laakiin Steve Jobs waxa uu lahaa dhadhamin aad u wanaagsan oo uu dunida tusay in dhadhanku uu ka dhigan yahay wax ka badan sidii ay moodayeen.
Isaac Newton
Newton waxa uu ku leeyahay door la yaab leh oo ku jira pantheon-ka geesiyaashayda: waa kan aan nafteyda ku eedeeyo. Waxa uu ka shaqaynayay waxyaabo waaweyn ugu yaraan qayb ka mid ah noloshiisa. Aad bay u fududahay in lagu mashquulo markaad wax yar ka shaqaynayso. Su'aalaha aad ka jawaabto qof walba waa yaqaan. Waxa aad helaysaa abaal-marin degdeg ah—----------- runtii, waxa aad helaysaa abaal-marin dheeraad ah wakhtigaaga haddii aad ka shaqeyso arrimaha muhiimka ah. Laakiin waan necbahay in aan ogaado in tani ay tahay dariiqa mugdiga wanaagsan ee mudan. Si aad runtii wax weyn u qabato, waxaad u baahan tahay inaad raadiso su'aalo aanay dadku xataa u malaynayn inay su'aalo yihiin. Waxaa laga yaabaa inay jireen dad kale oo sidan samaynayay wakhtigaas, sida Newton, laakiin Newton waa moodalkayga habkan u fekerka. Waxaan hadda bilaabay inaan fahmo sida ay tahay inay isaga dareentay. Waxaad leedahay hal nolol oo keliya. Maxaad wax weyn u qaban weyday? Weedha "Shift Paradigm" hadda waa mid daalan, laakiin Kuhn wax buu ku socday. Taas waxa ka dambeeya, gidaar caajisnimo iyo doqonimo ah oo hadda naga go’ay, kaas oo mar dhow noogu muuqan doona mid aad u dhuuban. Haddii aan u shaqeyno sida Newton.
Thanks to Trevor Blackwell, Jessica Livingston, iyo Jackie McDonough akhrinta qoraallada maqaalkan.
Tarjumaadda qayb ka mid ah waa la dhammaystiray
Ku saabsan Dugsiga GoTo
- Juun 17-30, Luulyo 15-28, Agoosto 12-25
Source: www.habr.com