Ha ke ne ke e-ba mookameli e monyenyane ka ho fetisisa koranteng, mohlophisi-ka sehloohong oa ka ka nako eo, mofumahali eo e ileng ea e-ba phiri e nang le phihlelo ea boralitaba morao koana mehleng ea Soviet Union, o ile a mpolella: “Hopola, kaha u se u qalile ho hōla, u laola morero leha e le ofe oa mecha ea litaba. ho tšoana le ho matha sebakeng sa liqhomane. Eseng hobane e kotsi, empa hobane e sa lebelloa. Re sebetsana le tlhahisoleseding, 'me ha ho khonehe ho e bala le ho e laola. Ke ka lebaka leo bahlophisi bohle ba ka sehloohong ba ntseng ba sebetsa, empa ha ho le ea mong oa rona ea tsebang hore na o tla phatloha neng le hore na hantle-ntle o tla phatloha neng. ”
Ke ne ke sa e utloisise ka nako eo, empa joale, ha 'na, joaloka Pinocchio, ke hōla, ke ithuta le ho reka likoti tse ncha tse sekete ... Ka kakaretso, ha ke ithutile ho se hokae ka histori ea boqolotsi ba litaba ba Russia, ke ile ka kholiseha hore thesis. e nepahetse ka botlalo. Ke ka makhetlo a makae baokameli ba mecha ea litaba ba etsang-esita le batsamaisi ba hloahloa ba mecha ea litaba! - ba felisitse mosebetsi oa bona ka lebaka la maemo a iketsahalletseng a ke keng a nahanoa, ao ho hang ho neng ho sa khonehe ho bolela esale pele.
Ha ke na ho u bolella hona joale hore na mohlophisi ea ka sehloohong oa "Lits'oants'o Tse Thabisang" le moetsi oa litšoantšo e moholo Ivan Semenov ba batla ba chesoa ke likokoanyana - ka kutloisiso ea sebele ea lentsoe. Ena e ntse e le pale ea Labohlano. Empa ke tla u bolella pale ea Vasily Zakharchenko e moholo le ea tšabehang, haholo-holo kaha e lumellana le boemo ba Habr.
Makasine ea Soviet ea "Theknoloji bakeng sa Bacha" e ne e rata saense le saense ea tšōmo haholo. Ka hona, hangata ba ne ba e kopanya ka ho hatisa tšōmo ea saense makasineng.
Ka lilemo tse ngata, ho tloha ka 1949 ho ea ho 1984, makasine ena e ne e etelletsoe pele ke mohlophisi ea tummeng Vasily Dmitrievich Zakharchenko, eo, ha e le hantle, a ileng a kena ho "Theknoloji bakeng sa Bacha" e ileng ea luma naheng eohle, e ile ea e-ba tšōmo ea boralitaba ba Soviet Union. e ile ea amoheloa hohle. Ka lebaka la boemo ba ho qetela, nako le nako “Theknoloji Bakeng sa Bacha” e ne e atleha ho seo ba bang ba ’maloa ba ileng ba atleha ho hatisa bangoli ba mehleng ea kajeno ba lipale tsa mahlale tsa Manyesemane le Maamerika.
Che, bangoli ba mehleng ea Anglo-Amerika ba lipale tsa mahlale ba ile ba fetoleloa le ho hatisoa USSR. Empa ho li-periodicals - hangata ka seoelo.
Hobane'ng? Hobane sena ke bamameli ba bangata. Tsena ke liphatlalatso tse makatsang esita le ka maemo a Soviet. Ka mohlala, “Theknoloji Bakeng sa Bacha,” e ile ea hatisoa ha ho ajoa likopi tse limilione tse 1,7.
Empa, joalokaha ke se ke boletse, ka linako tse ling e ne e sebetsa. Kahoo, hoo e ka bang ka 1980 kaofela, barati ba thabileng ba tšōmo ea mahlale ba ile ba bala buka ea Arthur C. Clarke “The Fountains of Paradise” makasineng oo.
Arthur Clarke o ne a nkoa e le motsoalle oa naha ea Soviet Union, a re etela, a etela Star City, a kopana le ho ngollana le cosmonaut Alexei Leonov. Ha e le buka ea "Liliba Tsa Paradeise," Clark ha aa ka a pata taba ea hore bukeng ena o sebelisitse khopolo ea "elevator ea sebaka," e hlahisitsoeng pele ke moqapi oa Leningrad Yuri Artstanov.
Ka mor'a ho hatisoa ha "Liliba ..." Arthur Clarke o ile a etela USSR ka 1982, moo, ka ho khetheha, a ileng a kopana le Leonov, Zakharchenko, le Artstanov.
Yuri Artstanov le Arthur Clarke ba etela Musiamo oa Cosmonautics le Rocketry Leningrad
'Me ka lebaka la ketelo ena ka 1984, Zakharchenko o ile a khona ho hatisa khatiso ea "Theknoloji bakeng sa Bacha" ea buka e' ngoe ea sengoli se tummeng sa saense se bitsoang "2010: Odyssey Two." E ne e le tsoelo-pele ea buka ea hae e tummeng "2001: A Space Odyssey", e ngotsoeng ho latela sengoloa sa filimi ea bolumeli ea Stanley Kubrick.
Sena se ile sa thusoa haholo ke taba ea hore ho ne ho e-na le lintho tse ngata tsa Soviet bukeng ea bobeli. Morero ona o ne o thehiloe tabeng ea hore sepakapaka "Alexei Leonov" se nang le basebetsi ba Soviet-Amerika ka sekepeng se romelloa ho Jupiter ho senola sephiri sa sekepe "Discovery" se setseng ho potoloha Jupiter bukeng ea pele.
Ke 'nete, Clark o ne a inehetse leqepheng la pele:
Ho Marussia a mabeli a maholo: General A. A. Leonov - cosmonaut, Mohale oa Soviet Union, moetsi oa litšoantšo le setsebi A. D. Sakharov - rasaense, Moputso oa Nobel, setsebi sa batho.
Empa boinehelo, lea utloisisa, bo ile ba lahleloa makasineng. Esita le ntle le ntoa leha e le efe ea nakoana.
Tokollo ea pele e ile ea tsoa ka mokhoa o sireletsehileng, ea lateloa ke ea bobeli, ’me babali ba ne ba se ba ntse ba lebeletse ka thabo ho bala nako e telele, ka boiketlo—joaloka ka 1980.
Empa tabeng ea boraro ha hoa ka ha tsoela pele. Batho ba ile ba thaba, empa joale ba etsa qeto - ha u tsebe. Karolong ea bone, ntho e 'ngoe le e' ngoe e tla ba hantle.
Empa tokollong ea bone ho ne ho e-na le ntho e makatsang - tlhaloso e bohloko ea litaba tse ling tsa buka ena, e sohlokehileng ka lirapa tse tharo.
"Ngaka, seo e ne e le eng?!" Na see sea rekisoa?!” - babali ba "Theknoloji bakeng sa Bacha" ba ile ba bula mahlo. Empa karabo e ile ea tsejoa feela ka mor’a perestroika.
Joalokaha ho ile ha etsahala, nakoana ka mor’a hore ho qale ho hatisoa ho “Theknoloji Bakeng sa Bacha,” International Herald Tribune e ile ea hatisa sehlooho se reng, “COSMONAUTS—DISIDENTS,” THANKS TO CENSORS, FOFA LEQEPHE LA MAKASINE EA SOVIET.
S. Sobolev ho ea hae e fana ka mongolo o felletseng oa mongolo ona. E re, ka ho khetheha:
Bahanyetsi ba Soviet, bao ka seoelo ba fumanang monyetla oa ho tšeha naheng ena e mahlonoko le e hlophisitsoeng, kajeno ba ka tšeha motlae o bapaloang libukeng tsa 'muso ke sengoli se tummeng sa mahlale sa Lenyesemane Arthur C. Clarke. Motlae ona o bonahalang - "Trojan pere e nyane empa e ntle," joalo ka ha e mong oa bahanyetsi a e bitsitse, e fumaneha bukeng ea A. Clarke "2010: The Second Odyssey".<…>
Mabitso a bo-ramahlale bohle ba iqapetsoeng bukeng ena a hlile a lumellana le lifane tsa bahanyetsi ba tummeng. <…> Bukeng ha ho na liphapang tsa lipolotiki lipakeng tsa batho ba Serussia. Leha ho le joalo, linohe tsa linaleli ke mabitso:
- Viktor Brailovsky, setsebi sa k'homphieutha le e mong oa bahanyetsi ba ka sehloohong ba Bajuda, ba lokelang ho lokolloa khoeling ena ka mor'a lilemo tse tharo tsa botlamuoa Asia Bohareng;
- Ivan Kovalev - moenjiniere le mothehi oa Sehlopha sa Tlhokomelo sa Litokelo Tsa Botho sa Helsinki se seng se qhaqhiloe. O sebeletsa kahlolo ea lilemo tse supileng kampong ea mosebetsi o boima;
- Anatoly Marchenko, mosebeletsi ea lilemo li mashome a mane a metso e tšeletseng ea qetileng lilemo tse 18 likampong bakeng sa puo ea lipolotiki 'me hona joale o sebeletsa kahlolo e qetellang ka 1996;
- Yuri Orlov - mohanyetsi oa Mojuda le e mong oa bathehi ba Helsinki Group. Setsebi sa fisiks se tsebahalang Orlov o ile a qeta kahlolo ea lilemo tse supileng kampong ea mosebetsi o boima khoeling e fetileng ’me o sebeletsa kahlolo e eketsehileng ea lilemo tse hlano botlamuoeng Siberia.
- Leonid Ternovsky ke setsebi sa fisiks se thehileng Sehlopha sa Helsinki Moscow ka 1976. O ile a sebeletsa kahlolo ea lilemo tse tharo kampong;
- Mikola Rudenko, e mong oa bathehi ba Sehlopha sa Helsinki Ukraine, eo, ka mor'a lilemo tse supileng a le teronkong kampong, o lokela ho lokolloa khoeling ena 'me a romelloe ho ea rarolla;
- Gleb Yakunin - moprista oa Kereke ea Orthodox ea Russia, ka 1980 a ahloleloa lilemo tse hlano tsa mosebetsi oa kampong le lilemo tse ling tse hlano ka liqoso tsa mashano a khahlanong le Soviet Union le merusu.
Ke hobane'ng ha Clark a thehile Zakharchenko ka tsela e joalo, eo a neng a e-na le eena, haeba e se metsoalle, ka lilemo tse ngata ha ke utloisise hantle. Balateli ba mongoli ba bile ba tla ka tlhaloso e bohlale ea hore Clark ha a na molato; molao-motheo o tšoanang o ile oa sebetsa o ileng oa tsoala General Gogol le General Pushkin filiming ea Bond. Ba re, ntle le monahano oa bobeli, mongoli oa lipale tsa mahlale o ile a sebelisa lifane tsa Serussia tse neng li tsebahala haholo khatisong ea Bophirimela - le rona har'a Maamerika, re ne re tseba Angela Davis le Leonard Peltier ho feta mang kapa mang. Ho thata ho lumela, leha ho le joalo-ke khetho e bohloko e tšoanang.
Hantle, ho "Theknoloji bakeng sa Bacha", uena ka boeena u utloisisa se qalileng. E le ofisiri e ikarabellang ka nako eo, 'me hamorao mohlophisi-hlooho ea makasine, Alexander Perevozchikov, o ile a hopola:
Pele ho ketsahalo ena, mohlophisi oa rona Vasily Dmitrievich Zakharchenko o ne a kenyelelitsoe liofising tse phahameng ka ho fetisisa. Empa ka mor'a Clark, maikutlo a hae ho eena a ile a fetoha haholo. Eena, ea neng a sa tsoa fumana khau e 'ngoe ea Lenin Komsomol, o ile a jeoa ka ho toba 'me a tlotsoa leboteng. ’Me makasine oa rōna o ne o le haufi le ho timetsoa. Leha ho le joalo, e ne e se phoso ea rona, empa ke ea Glavlit. Ba ne ba lokela hore ebe ba ile ba latela le ho eletsa. Kahoo, re ile ra khona ho hatisa likhaolo tse peli feela ho tse leshome le metso e mehlano. Likhaolo tse leshome le metso e meraro tse setseng li ile tsa kena tlhalosong. Leqepheng la mongolo o hatisitsoeng ke ile ka pheta se neng se tla etsahala ha Clark's hamorao. Empa Glavlit ea halefileng o ile a nqobella hore ke khutsufatse ho pheta-pheta ka makhetlo a mang a mararo. Re phatlalalitse Odyssey ka botlalo hamorao.
Ka 'nete, Zakharchenko o ngotse lengolo la tlhaloso ho Komiti e Bohareng ea Komsomol, moo a ileng a "itlhomola ka pel'a mokha." Ho ea ka mohlophisi e moholo, "lifahleho tse peli" Clark "ka tsela e makatsang" e ile ea fuoa basebetsi ba li-cosmonauts tsa Soviet Union "mabitso a sehlopha sa bahanyetsi ba Soviet ba tlisitsoeng molatong oa botlokotsebe bakeng sa liketso tse mabifi". Mohlophisi e moholo o ile a lumela hore o ne a lahlehetsoe ke ho falimeha ’me a tšepisa ho lokisa phoso eo.
Vasily Zakharchenko
Ha ea thusa. Makasine eo ha ea ka ea koaloa, empa e ile ea sisinngoa ka ho feletseng. Libeke tse peli ka mor’a sehlooho se senotsoeng sa Bophirimela, Zakharchenko o ile a lelekoa mosebetsing, ’me basebeletsi ba ’maloa ba ikarabellang ba makasine eo ba ile ba fumana likotlo tse boima bo sa tšoaneng. Ho phaella moo, Zakharchenko e ile ea e-ba "lepera" - visa ea hae ea ho tsoa e ile ea hlakoloa, o ile a lelekoa libotong tsa "Lingoliloeng tsa Bana" le "Young Guard", ba khaotsa ho mo memela seea-le-moeeng le thelevisheneng - esita le lenaneong leo a le thehileng. mabapi le batho ba chesehelang likoloi, "U ka Etsa Sena" .
Ketapeleng ea Odyssey 3, Arthur C. Clarke o ile a kopa tšoarelo ho Leonov le Zakharchenko, le hoja ba qetellang ba shebahala ba soma:
"Qetellong, ke tšepa hore cosmonaut Alexei Leonov o se a ntšoarele ka ho mo beha haufi le Dr. Andrei Sakharov (ea neng a ntse a le botlamuoeng Gorky nakong ea boinehelo ba hae). 'Me ke hlalosa masoabi a ka ho tsoa ho moamoheli oa ka oa semelo sa Moscow le mohlophisi Vasily Zharchenko (joalo ka sengoloa - Zharchenko - VN) ka ho mo kenya mathateng a maholo ka ho sebelisa mabitso a bahanyetsi ba fapaneng - bao boholo ba bona, ke thabelang ho ba hlokomela. , ha ba sa le teronkong . Ka letsatsi le leng, ke tšepa hore ba ngolisitseng Tekhnika Molodezhi ba tla khona ho bala likhaolo tseo tsa buka e ileng ea nyamela ka tsela e makatsang.
Ho ke ke ha e-ba le litlhaloso, ke tla hlokomela feela hore ka mor'a sena hoa makatsa ka tsela e itseng ho bua ka ho sa tloaelehang.
Sekoahelo sa buka ea 2061: Odyssey Three, moo tšoarelo e hlahang teng
Ha e le hantle, ke pale eohle. E-re ke lebise tlhokomelo ea hau tabeng ea hore sena sohle se etsahetse mehleng ea Chernenkov, 'me ho ne ho e-na le likhoeli tse' maloa pele ho perestroika, ho potlakisa le glasnost. Leha ho le joalo, buka ea Clark e ile ea hatisoa ho "Theknoloji bakeng sa Bacha", le morao mehleng ea Soviet - ka 1989-1990.
Ke lumela ka 'nete - pale ena e ntšiea ke e-na le maikutlo a mabeli, esita le a mararo.
Joale hoa makatsa hore na ho ne ho e-na le likhohlano tse kae tsa likhopolo tse neng li bolela morao koo, haeba bokamoso ba batho bo ne bo senyehile ka lebaka la bonyenyane bo joalo.
Empa ka nako e ts'oanang, hore na naha ea rona e ne e bolela bokae lefatšeng ka nako eo. Kajeno ho thata ho 'na ho nahana ka boemo boo mongoli oa tšōmo ea saense ea Bophirimela ea boemo ba pele a tla nehelana ka buka ho Marussia a mabeli.
Mme, sa bohlokwa le ho feta, bohlokwa ba tsebo naheng ya rona bo ne bo le bokae ka nako eo. Etsoe, esita le sehloohong se senolang sa International Herald Tribune ho ile ha hlokomeloa ka ho fetisa seo “Marussia ke ba bang ba balateli ba inehetseng ka ho fetisisa ba tšōmo ea saense lefatšeng”, ’me ho ajoa ha milione le halofo ea makasine e tsebahalang ea saense ke bopaki bo molemo ka ho fetisisa ba sena.
Joale, ehlile, tsohle li fetohile. Ka litsela tse ling bakeng sa molemo, ka tse ling e le tse mpe.
E fetohile hoo ho seng letho le setseng la lefats'e leo pale ena e etsahetseng ho lona. 'Me lefatšeng le lecha le sebete, ha ho motho ea thahasellang bahanyetsi ba entseng mosebetsi oa bona, kapa makasine ea "Technology for Youth", eo hona joale e hatisoang ka mokhoa o sa reng letho ka lithuso tsa mmuso, kapa - masoabi a bohle ke afe. - lifti ea sebaka.
Yuri Artstanov o hlokahetse haufinyane tjena, ka la 1 Pherekhong 2019, empa ha ho motho ea ileng a hlokomela. Polelo e le 'ngoe feela ea bafu e ile ea hatisoa koranteng ea Troitsky Variant khoeli hamorao.
Source: www.habr.com