Mongolo oa Mayan e ne e le oona feela mokhoa o feletseng oa ho ngola Amerika, empa ka lebaka la boiteko ba bahlōli ba sebete ba Masepanishe, o ile oa lebaloa ka ho feletseng lekholong la bo17 la lilemo. Leha ho le joalo, likete tsa matšoao ana li ile tsa bolokoa holim'a majoe a betliloeng, li-frescoes le li-ceramics, 'me lekholong la bo20 la lilemo, seithuti se tloaelehileng sa Soviet se fumaneng mangolo se ile sa tla le khopolo e entseng hore ho khonehe ho e hlalosa. 'Me sehlooho sena se tla bontša kamoo tsamaiso ena e sebetsang kateng.
Mongolo oa Mayan ke mokhoa oa logosyllabic (verbal-syllabic), oo boholo ba matšoao a leng teng. , e bolelang mantsoe kapa likhopolo (mohlala, “thebe” kapa “jaguar”), le e nyenyane - , e emelang medumo ya dinoko tse itseng (“pa”, “ma”) le ho lekanyetsa modumo wa lentsoe.
Ka kakaretso, litemana tse ka bang 5000 500 li ntse li le teng ho fihlela kajeno, tseo bo-rasaense ba epigraphic ba fumaneng li-glyphs tse fetang sekete. Tse ngata tsa tsona ke mefuta e fapaneng ea litlhaku tse tšoanang (allographs) kapa li na le molumo o tšoanang (li-homophone). Ka tsela ena, re ka tseba "feela" li-hieroglyphs tse ka bang 12, tse ngata ho feta lialfabeta tseo re li tloaetseng, empa li le ka tlase ho Sechaena se nang le litlhaku tse 000. Moelelo oa fonotiki o tsejoa ka 80% ea matšoao ana, 'me moelelo oa semantic o tsejoa feela ka 60%, empa tlhaloso ea bona e ntse e tsoela pele.
Lingoliloeng tsa khale ka ho fetesisa tsa Maya ke tsa lekholong la bo3 la lilemo BC, le tsa morao-rao tse tsoang tlhaselong ea Spain lekholong la bo16 la lilemo AD. Mongolo ona o ile oa nyamela ka ho feletseng lekholong la bo17 la lilemo, ha mebuso ea ho qetela ea Mayan e ne e haptjoa.
Mmutla ngola ka
Mokhoa oa ho bala li-hieroglyphs tsa Mayan
Bothata ba pele ba ho ithuta li-hieroglyphs tsa Mayan ke hore moqapi oa bona o ne o fetoha habonolo hoo ho nang le litsela tse sa tšoaneng tsa ho ngola lentsoe le le leng ntle le ho fetola ho bala kapa moelelo. E, e ne e le mosebetsi oa pōpo, 'me bangoli ba Mayan ba ne ba bonahala ba e thabela le ho sebelisa bolokolohi ba bona ba ho bōpa ka botlalo:
Tlhaloso e nyane# Lipapisong, phetolelo ea litlhaku tsa Mayan ho alfabeta ea Selatine e totobalitsoe ka mongolo o motenya. Tabeng ena, litlhaku tse kholo li bontša LITŠOANTŠISO, le litlhaku tse nyane - li-syllabograms. Phetolelo e ngotsoe ka mongolo o tšekaletseng 'me phetolelo e ngotsoe ka matšoao a qotso "".
Joalo ka mokhoa oa Selatine, mantsoe a Mayan a ne a entsoe ka litlhaku tse 'maloa tse amanang, empa ka lebaka la sebopeho sa setšoantšo sa mongolo, ho ne ho le thata ho lemoha ka leihlo le sa rutehang ho feta litsamaiso tse tloaelehileng tsa alfabeta.
Sehlopha sa litlhaku tse bopang lentsoe se bitsoa block or glyph complex. Letšoao le leholo ka ho fetisisa la boloko le bitsoa letšoao le ka sehloohong, 'me tse nyenyane tse khomaretsoeng ho eona li bitsoa affixes.
Ka tloaelo, litlhaku tse leboteng la glyph li baloa ho tloha ka letsohong le letšehali ho ea ho le letona le holimo ho ea tlase. Ka mokhoa o ts'oanang, litemana tsa Mayan li ngotsoe ho tloha ka letsohong le letšehali ho ea ho le letona le holimo ho ea tlase ka mela ea li-blocks tse peli.
Li-logograms
Li-logograms ke matšoao a emelang moelelo le mokhoa oa ho bitsa lentsoe le felletseng. Esita le tsamaisong ea rona ea ho ngola ea alfabeta-phonetic, e thehiloeng ho alfabeta ea Selatine, re sebelisa li-logograms:
- @ (khoebo ho): e sebelisoa liatereseng tsa lengolo-tsoibila le marang-rang a sechaba, e neng e sebelisoa qalong litokomaneng tsa tefo sebakeng sa lentsoe la Senyesemane ho, le bolelang “ka [theko]”
- £: ponto sterling letšoao
- & (ampersand): e nkela sebaka sa lehokelo "le"
Bongata ba litlhaku tsa mongolo oa Mayan hieroglyphic ke li-logograms:
Sistimi e nang le li-logogram feela e tla ba boima haholo, kaha e tla hloka letšoao le arohaneng bakeng sa ntho ka 'ngoe, mohopolo kapa maikutlo. Ha ho bapisoa, esita le alfabeta ea Sechaena, e nang le litlhaku tse fetang 12, ha se mokhoa oa logographic feela.
Li-syllabograms
Ntle le li-logograms, Mayan a ne a sebelisa li-syllabograms, e leng se ileng sa etsa hore ho khonehe hore ho se ke ha khoneha ho senya alfabeta le ho boloka ho feto-fetoha ha mokhoa oa tsamaiso.
Silabokeramo kapa phonokeramo ke letshwao la fonotiki le bontshang senoko. Lipuong tsa Mayan, e sebetsa e le senoko sa SG (consonant-vowel) kapa e le senoko sa S(G), (molumo oa liluma-’moho ntle le liluma-nosi tse tsamaeang le tsona).
Ka kakaretso, puo ea Mayan e latela mokhoa oa liluma-nosi-liluma-nosi (CVC), le ho latela molao-motheo. seluma-nosi sa senoko sa ho qetela lentsoeng hangata se hatelloa:
Hoa thahasellisa hore ebe lentsoe leha e le lefe le ngotsoeng ho logogram le ka ngoloa ka ho feletseng ka syllabograms. Ba-Mayans ba boholo-holo ba ne ba atisa ho etsa sena, empa ha ho mohla ba ileng ba lahla li-logogram ka ho feletseng.
Keketso tsa fonetiki
Keketso ea fonotiki ke e 'ngoe ea li-affixes tse atileng haholo har'a Bamaya. Ena ke syllabogram e thusang ho bala li-logogram tse nang le moelelo o fetang bonngoe kapa tse bontšang mokhoa oa ho bitsa linoko tsa pele, tse etsang hore ho be bonolo ho li bala.
Mohlaleng o ka tlase, letšoao la "lejoe" (ka bohlooho) hape ke phonogram bakeng sa molumo "ku", e sebelisoang mantsoeng "ahk" "turtle" kapa "kutz" "turkey" (molumo oa ho qetela oa liluma-nosi. e theotsoe maemong ao ka bobeli). Empa ha e le ngola e le lentsoe le arohaneng, kenyelletso ea fonotiki "ni" e eketsoa ho eona, e tiisang hore ka sebele ke lentsoe "lejoe":
Litlhaloso tsa semantic le diacritics
Litlhaloso tsa semantic le matšoao a diacritic li thusa 'mali ho utloisisa mokhoa oa ho bitsoa kapa moelelo oa lentsoe, empa, ho fapana le litlhaloso tsa fonotiki, ha li bitsoe ka tsela leha e le efe.
Tlhaloso ea semantic e totobatsa li-logograms tsa polysemantic. Mohlala o motle oa semantic determinant ke moeli o khabisitsoeng o potolohileng setšoantšo kapa litlhaku. E sebelisetsoa ho bontša matsatsi a phomolo :
Matshwao a diacritic a lekanya hore na glyph e bitsoa joang. Lipuo tsa Europe li na le matšoao a tloaelehileng, mohlala.
- cedille : ka Sefora, e bontša hore tlhaku c e bitsoa s ho e-na le k, mohlala façade
- Diaresis: ka Sejeremane, e bontša phetoho ea pele ea liluma-nosi /a/, /o/ kapa /u/, mohlala, schön [ʃøːn] - “e ntle”, schon [ʃoːn] - “e se e”.
Sengoliloeng sa Mayan, letšoao le tloaelehileng la "diacritic" ke matheba a mabeli karolong e ka holimo (kapa e ka tlase) e k'honeng e ka letsohong le letšehali la boloko ba li-glyphs. Li bontša 'mali ho pheta-phetoa ha senoko. Kahoo mohlaleng o ka tlase ho na le lentsoe "ka" hape:
Polyphony le homophony
Polyphony le homophony li boetse li thatafatsa mongolo oa Mayan. Ka polyphony, letšoao le tšoanang le bitsoa le ho baloa ka tsela e fapaneng. Ka mongolo oa mongolo oa Mayan, ka mohlala, lentsoe tuun le noto ea ku e emeloa ke letšoao le tšoanang:
ho bolela hore molumo o tšoanang o emeloa ke matšoao a fapaneng. Kahoo, ka ho ngola Mayan, mantsoe "noha", "nne" le "leholimo" a bitsoa ka tsela e tšoanang, empa a ngotsoe ka tsela e fapaneng:
Taelo ya mantswe
Ho fapana le Senyesemane, se sebelisang kaho ea Sehlooho-Verb-Object, puo ea Mayan e sebelisa taelo ea Verb-Object-Subject. Kaha lingoliloeng tsa khale tsa Semaya hangata li qala ka letsatsi 'me ha li na litlatsetso, sebopeho sa polelo se tloaelehileng haholo ke Date-Verb-Subject.
Boholo ba litemana tse fumanoeng li betliloeng holim'a mehaho ea liemahale 'me li hlalosa bophelo ba marena le histori ea meloko. Mengolong e joalo, matsatsi a nka karolo ea 80% ea sebaka. Maetsi hangata a emeloa ke boloko bo le bong kapa tse peli tsa li-glyphs, tse lateloang ke mabitso a malelele le litlotla.
Maemedi
Ba-Mayans ba ne ba e-na le lihlopha tse peli tsa maemedi. Seta A e ne e sebelisoa le maetsi a feto-fetohang le Setha B ka maetsi a sa fetoheng. Hangata, Mayan a ne a sebelisa maemeli a bonngoeng a motho oa boraro (“he, she, it,” “him, her, his”) ho tloha ho set A. Maemeli a tsoang sehlopheng sena a sebelisoa le mabitso le maetsi. Motho wa boraro bonngweng o bopilwe ke dihlongwapele tse latelang:
- u- pele ho mantsoe kapa maetsi a qalang ka letlapa
- ya-, ye-, yi-, yo-, yu- pele ho mantswe kapa maetsi a qalang ka ditumanosi a, e, i, o, u, ka ho latellana.
Tabeng ea pele, matšoao a latelang a sebelisoa:
E 'ngoe ea litlhaku tsena e ka sebelisoa ho emela motho oa boraro bonngoeng:
Ela hloko sehlongoapele /u/ mohlaleng oa pele. Ena ke mofuta o nolofalitsoeng oa sebapali sa pele moleng oa boraro oa setšoantšo se fetileng.
Li-syllabograms tsa sehlongwapele -ya:
Bakeng sa hau-:
Mohlaleng o ka tlase, lets'oao la ye- le ngotsoe joalo ka letsoho:
Bakeng sa ke:
Mohlaleng ona, yi e fetotsoe ka 90 ° ka tsela e fapaneng le oache ka mabaka a botle:
Bakeng sa hau-:
Bakeng sa yu-:
Mareho
Ba-Mayans ba ne ba e-na le mefuta e 'meli ea mabitso: "ho ruuoa" le "ho feletseng" (ho se na thepa).
Mabitso a felletseng ha a na li-affixes, ntle le mekhelo e 'meli:
- suffix - e bolela litho tsa 'mele
- sehlongoana -aj se supa lintho tseo batho ba li aparang, joalo ka mabenyane
Thobalano
Ha ho na bong ka puo ea Mayan, ntle le mabitso a hlalosang mosebetsi kapa boemo, mohlala, "mongoli", "mofumahali", "morena", joalo-joalo. Bakeng sa mantsoe a joalo re sebelisa:
- sehlongoapele Ix- bakeng sa basali
- sehlongoapele Aj- bakeng sa banna
Li-verb
Lingoliloeng tse ngata tsa khale tsa Mayan li bolokiloe meahong ea liemahale, 'me li bua ka nalane ea babusi. Sena se bolela hore hoo e batlang e le maetsi ohle a ngotsoe ka motho oa boraro 'me a fumaneha hang ka mor'a matsatsi. Hangata mangolong a joalo ho na le maetsi a sa fetoheng a sa khoneng ho hokela lintho.
Bakeng sa nako e fetileng (e ntseng e buisanoa) sekoti ke -iiy, 'me bakeng sa nako e tlang sekoti ke -oom:
Hangata ka mor'a leetsi u ka bona lets'oao -aj, le fetolang motso (o khonang ho laola ntho) ho ba leetsi le sa fetoheng, mohlala, chuhk-aj ("o hapiloe"):
E 'ngoe ea mefuta e tloaelehileng ea maetsi a fetohang e lemohuoa habonolo ke sehlongoapele u- (maemeli a motho oa boraro) le sehlongoa -aw. Ka mohlala, hoo e ka bang qalong ea puso, litemana li sebelisa poleloana uch’am-aw K’awiil - “o nka K’awiil” (babusi ba Maya ba ile ba amohela terone, empa lere la borena, le tšoantšetsang batho. ):
Mahlalosi
Mengolong ea khale ea Mayan, mahlaodi a etella mabitso pele, mme senoko (-al, -ul, -el, -il, -ol) se eketsoa lerehong, ho latela molao oa synharmony. Kahoo lehlaodi “mollo” ke k’ahk ‘ (“mollo”) + -al = k’ahk’al:
Tšimoloho ea ho ngola Mayan
Ho ngola Mayan e ne e se mokhoa oa pele oa ho ngola Mesoamerica. Ho fihlela morao tjena ho ne ho lumeloa hore e simolohile ho (kapa Epiolmec) ho ngola, empa ka 2005 ho ile ha fumanoa , e ileng ea liehisa ho thehoa ha mongolo oa Mayan.
Mekhoa ea pele ea ho ngola Mesoamerica ho lumeloa hore e hlahile mehleng ea morao-rao ea Olmec (hoo e ka bang 700-500 BC), 'me ea aroloa litloaelo tse peli:
- ka leboea lihlabeng tsa Mexico
- ka boroa lihlabeng le lihlabeng tsa Guatemala le seterekeng sa Mexico sa Chiapas.
Mongolo oa Mayan ke oa moetlo oa bobeli. Lingoliloeng tsa pele ke litšoantšo tse takiloeng (Guatemala, lekholong la bo3 la lilemo BC) le lingoliloeng tse holim'a limaske tsa majoe tsa lithako (Belize, lekholong la pele la lilemo BC).
Mongolo oa pele oa Mayan le setšoantšo
Ho hlalosa mongolo oa Mayan
/ Mona le ho feta ke atolositse sengoloa sa mantlha ka lisebelisoa tse tsoang mehloling ea lapeng - hoo e ka bang. mofetoleli/
Ho qaqisoa ha mongolo oa Mayan ho nkile lilemo tse lekholo le halofo. E hlalosoa libukeng tse 'maloa, tse tummeng ka ho fetisisa ho tsona ke Michael Co. Filimi ea litokomane e entsoe ho latela eona ka 2008.
Lingoliloeng tsa Mayan li ile tsa hatisoa ka lekhetlo la pele lilemong tsa bo-1810, ha libuka tsa Mayan tse bolokiloeng ka mohlolo li ne li fumanoa polokelong ea khale ea Europe, e neng e bitsoa li-codex ka papiso le tsa Europe. Li ile tsa hapa tlhokomelo, 'me lilemong tsa bo-1830, ho ile ha qala thuto e pharaletseng ea libaka tsa Mayan Guatemala le Belize.
Ka 1862, moprista oa Fora e fumanoe Royal Academy of History e Madrid "Report of Affairs Yucatan," buka e ngotsoeng ka letsoho e ngotsoeng hoo e ka bang ka 1566 ke Mobishopo oa Yucatan, Diego de Landa. De Landa tokomaneng ena ka phoso o lekile ho bapisa li-glyph tsa Mayan le alfabeta ea Sepanishe:
Ho sa tsotellehe mokhoa ona o fosahetseng, buka e ngotsoeng ka letsoho ea De Landa e phethile karolo e kholo ho hlaloseng mongolo oa Mayan. Phetoho e khōlō e ile ea fihla lilemong tsa bo-1950.
Yuri Knorozov, 19.11.1922/30.03.1999/XNUMX - XNUMX/XNUMX/XNUMX
Ho latela tšōmo e ’ngoe, ka May 1945, setsebi sa likanono Yuri Knorozov o ile a fumana libuka tse lokiselitsoeng ho ntšoa Laebraring ea Naha ea Prussia lithakong tse tukang tsa Berlin. E 'ngoe ea tsona e ile ea fetoha khatiso e sa tloaelehang ea likhoutu tse tharo tsa Mayan tse ntseng li le teng. Knorozov, ea ithutileng lefapheng la histori la Univesithi ea Kharkov pele ho sesole, o ile a thahasella libuka tsena tse ngotsoeng ka letsoho, ka mor'a ntoa o ile a fumana mangolo Lefapheng la histori la Moscow State University 'me a qala ho hlalosa mongolo oa Mayan. Ena ke tsela eo pale ena e hlalosoang ka eona ke Mayanist Michael Ko, empa ho ka etsahala hore ebe Knorozov, ea ileng a kopana le bofelo ba ntoa sebakeng sa sesole se haufi le Moscow, o ile a khabisa lintlha ka moqoqo oa botho e le hore a makatse mosebetsi-'moho le eena oa Amerika ea khahlehang.
Sebaka se seholo sa thahasello ea Knorozov e ne e le khopolo ea lihlopha, 'me o ile a qala ho hlalosa ho ngola ha Mayan eseng ka tšohanyetso, empa ka sepheo sa ho hlahloba maikutlo a hae ka melao-motheo ea phapanyetsano ea tlhahisoleseding e tloaelehileng ho batho bohle. "Ha ho letho le etsoang ke motho a le mong le ke keng la utloisisoa ke e mong."
Ho sa tsotellehe hore na ho ka ba joalo, ho itšetlehile ka likopi tsa li-codex tse tharo tsa Mayan le buka e ngotsoeng ka letsoho ea Landa, Knorozov o ile a hlokomela hore matšoao a "Tlaleho ea Litaba tsa Yucatan" hase litlhaku, empa ke li-syllables.
Mokhoa oa Knorozov
Tlhaloso ea seithuti sa Knorozov, Ngaka ea Historical Sciences G. Ershova, mokhoa oa hae o ne o shebahala tjena:
Mothati oa pele ke khetho ea mokhoa oa khopolo-taba: ho theha mokhoa oa ho ngollana pakeng tsa matšoao le ho bala ha ona maemong ao puo e sa tsejoeng kapa e fetohileng haholo.
Mothati oa bobeli - ho bala ka mokhoa o nepahetseng oa li-hieroglyphs, kaha ona ke ona feela monyetla oa ho bala mantsoe a sa tsejoeng ao litlhaku tse tsejoang li fumanehang ho ona.
Mothati oa boraro ke tšebeliso ea mokhoa oa lipalo-palo tsa boemo. Mofuta oa ho ngola (ideographic, morphemic, syllabic, alfabeta) o khethoa ke palo ea litlhaku le khafetsa ea tšebeliso ea litlhaku. Ebe makhetlo a ts'ebeliso le maemo ao pontšo ena e hlahang ho ona a hlahlojoa - ke kamoo mesebetsi ea matšoao e khethiloeng kateng. Lintlha tsena li bapisoa le lisebelisoa , e leng se etsang hore ho khonehe ho khetholla litšupiso tsa sebōpeho-puo, li-semantic, metso le li-mofime tsa tšebeletso. Joale ho baloa ha motsoako oa motheo oa matšoao ho thehoa.
Mothati oa bone ke ho khetholla li-hieroglyphs tse ka baloang ho sebelisoa "Report on Affairs Yucatan" e le senotlolo. Knorozov o hlokometse hore letšoao "cu" le tsoang bukeng e ngotsoeng ka letsoho ea Landa ho li-codices tsa Mayan le ne le latela letšoao le leng 'me para ena e ne e amahanngoa le setšoantšo sa turkey. Lentsoe la Semayan bakeng sa “turkey” ke “kutz”—’me Knorozov o ile a beha lebaka la hore haeba “cu” e ne e le letšoao la pele, joale ea bobeli e lokela ho ba “tzu” (hafeela seluma-nosi sa ho qetela se theotsoe). Ho leka mohlala oa hae, Knorozov o ile a qala ho batla ka har'a li-codex glyph e qalang ka letšoao "tzu", 'me ae fumana ka holim'a setšoantšo sa ntja (tzul):
Lintlha tse tsoang ho и likhoutu
Mothati oa bohlano - ho bala ho ipapisitsoe le matšoao a tsebahalang.
Mothati oa botšelela - netefatso ea molao oa synharmony. Letšoao le tšoanang le ne le ka bolela senoko le molumo o fapaneng. Ho ile ha fumaneha hore matšoao a melumo ka bomong a tlameha ho ba le liluma-nosi tse lumellanang le morpheme.
Mokhahlelo oa bosupa ke bopaki ba hore melumo eohle ea liluma-nosi e ngotsoeng ka Semaya ho ne ho e-na le matšoao a ikemetseng a fanoeng ka alfabeta ea Landa.
Mothati wa borobedi - tshekatsheko ya semmuso ya tema. Knorozov o ile a etsa qeto ea hore libuka tse tharo tse ngotsoeng ka letsoho li na le litlhaku tse 355 tse ikhethang, empa ka lebaka la tšebeliso ea li-grapheme tse kopantsoeng le li-allographs, palo ea tsona e fokotsehile ho 287, empa ha ho na tse fetang 255 tse hlileng li baloang - tse ling kaofela li sothehile haholo kapa e ka 'na eaba e bile mefuta e sa tšoaneng e tsejoang. litlhaku.
Mothati oa borobong - tlhahlobo ea khafetsa ea sengoloa. Ho hlahile paterone e latelang: ha u ntse u bala mongolo, palo ea litlhaku tse ncha ea fokotseha, empa ha e fihle ho zero. Lipontšo li ne li e-na le maqhubu a fapaneng a feletseng le a lekanyelitsoeng: hoo e ka bang karolo ea boraro ea matšoao 'ohle a ne a fumanoa ka hieroglyph e le' ngoe feela; hoo e ka bang karolo ea bobeli ho tse tharo e sebelisitsoe ka tlase ho 50 hieroglyphs, empa litlhaku tse le 'ngoe li ne li atile haholo.
Mothati oa leshome ke boikemisetso ba li-referents tsa sebōpeho-puo, tseo ho neng ho hlokahala hore ho hlahlojoe sebopeho sa li-hieroglyphs. Yu. Knorozov o qetile nako e ngata a etsa qeto ea tatellano ea ho ngola litlhaku ka bomong ka li-blocks. Ho ea ka boemo ba bona moleng, o arola li-hieroglyphs tsena ka lihlopha tse tšeletseng. Tlhahlobo ea ho lumellana ha bona le matšoao a feto-fetohang e entse hore ho khonehe ho khetholla matšoao a sebōpeho-puo - litho tse ka sehloohong le tsa bobeli tsa polelo. Matšoao a feto-fetohang ka har'a li-hieroglyphic blocks a ne a bontša li-affixes le mantsoe a sebetsang. Ka mor'a sena, mosebetsi o ile oa qala ka lidikishinari le ho eketsa palo ea litlhaku tse balehang.
Ho amoheloa ha mokhoa oa Knorozov
Mokhoa oa syllabic oa Knorozov o ne o hanana le maikutlo , ea ileng a kenya letsoho haholo thutong ea lingoliloeng tsa Mayan lilemong tsa bo-1940 ’me a nkoa e le setsebi se hlomphuoang ka ho fetisisa lefapheng lena. Thomson o ile a sebelisa mokhoa oa sebopeho: o ile a leka ho fumana tatellano le morero oa li-glyphs tsa Mayan ho latela kabo ea tsona mengolong. Ho sa tsotellehe katleho ea hae, Thomson o ile a hana ka ho feletseng monyetla oa hore ho ngola ha Mayan e ne e le fonotiki 'me ho ka ngola puo e buuoang.
USSR ea lilemo tseo, mosebetsi leha e le ofe oa saense o ne o lokela ho ba le mabaka a utloahalang ho tloha ponong ea Marxist-Leninist, 'me motheong oa kenyelletso ena ea lebitso, Thomson o ile a qosa Knorozov ka ho khothalletsa likhopolo tsa Marxism har'a bo-rasaense ba Mayan. Lebaka le leng la ho nyatsuoa e ne e le polelo ea baetsi ba mananeo ba Novosibirsk, ba phatlalalitseng nts'etsopele, e thehiloeng mosebetsing oa Knorozov, oa "khopolo ea ho hlakola mochine" ea litemana tsa khale mme a e hlahisa ka tlhompho ho Khrushchev.
Ho sa tsotellehe ho nyatsuoa ho matla, bo-rasaense ba Bophirimela (Tatyana Proskuryakova, Floyd Lounsbury, Linda Schele, David Stewart) ba ile ba qala ho retelehela khopolong ea fonotiki ea Knorozov, 'me ka mor'a lefu la Thomson ka 1975, ho qalisoa ka bongata ba litemana tsa Mayan.
Mayan a ngola kajeno
Joalo ka mokhoa ofe kapa ofe oa ho ngola, li-glyphs tsa Mayan li ne li sebelisetsoa merero e mengata e fapaneng. Hangata, liemahale tse nang le lipale tsa bophelo ba babusi li fihlile ho rona. Ho phaella moo, ba bane ba pholohile : "Dresden Codex", "Paris Codex", "Madrid Codex" le "Grolier Codex", e fumanoe feela ka 1971.
Hape, libuka tse bolileng li fumanoa mabitleng a Mayan, empa ha li e-s’o hlalosoe, kaha libuka tse ngotsoeng ka letsoho li khomaretsoe ’me li kolobisitsoe kalaka. Leha ho le joalo, ka tsoelo-pele ea mekhoa ea ho hlahloba, libuka tsena tse ngotsoeng ka letsoho li na le . 'Me haeba re nahana hore ke 60% feela ea li-hieroglyphs e hlalositsoe, lithuto tsa Mayan li tla re fa ntho e thahasellisang.
P.S. Lisebelisoa tse molemo:
- Litafole tsa Syllabogram ho tsoa ho Harri Kettunen & Christophe Helmke (2014), Selelekela ho Meya Hieroglyphs:
- Harri Kettunen & Christophe Helmke (2014), Selelekela ho Maya Hieroglyphs, []
- Mark Pitts & Lynn Matson (2008), Ho Ngola ka Maya Glyphs Mabitso, Libaka, & Lipolelo Tse Bonolo Kenyelletso e sa Tsebeng ea Teknoloji, []
- - database ea li-hieroglyphs tsa Mayan ka sebopeho sa litšoantšo
- ka lintlha tse qaqileng tsa ketsahalo e hlalositsoeng, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Univesithi ea Harvard.
Source: www.habr.com