Buku éléktronik sareng formatna: urang ngobrol ngeunaan EPUB - sajarahna, pro sareng kontra

Sateuacanna dina blog urang nyerat ngeunaan kumaha format e-buku muncul Djvu и FB2.

Topik artikel dinten ieu nyaéta EPUB.

Buku éléktronik sareng formatna: urang ngobrol ngeunaan EPUB - sajarahna, pro sareng kontra
Gambar: Nathan Oakley / CC BY

Sajarah format

Dina 90an, pasar e-buku didominasi ku solusi proprietary. Sareng seueur produsén e-maca ngagaduhan format sorangan. Contona, NuvoMedia ngagunakeun file kalawan extension .rb. Ieu mangrupikeun wadah kalayan file HTML sareng file .info anu ngandung metadata. Kaayaan ieu nyusahkeun karya penerbit - aranjeunna kedah ngetik buku pikeun tiap format nyalira. Sakelompok insinyur ti Microsoft, NuvoMedia sareng SoftBook Press parantos disebatkeun pikeun ngabenerkeun kaayaan éta.

Dina waktos éta, Microsoft bade nalukkeun pasar e-buku sarta ngamekarkeun hiji aplikasi e-maca pikeun Windows 95. Urang bisa disebutkeun yen kreasi format anyar éta bagian tina strategi bisnis IT buta urang.

Upami urang ngobrol ngeunaan NuvoMedia, perusahaan ieu dianggap produsén pamaca éléktronik massa munggaran eBook Rokét. Mémori internal alat éta ngan dalapan megabytes, sarta umur batre teu ngaleuwihan 40 jam. Sedengkeun pikeun SoftBook Pencét, aranjeunna ogé ngembangkeun pamaca éléktronik. Tapi alat maranéhanana miboga fitur has - a built-in modem - eta ngidinan Anjeun pikeun ngundeur literatur digital langsung ti SoftBookstore.

Dina awal XNUMXs, duanana pausahaan - NuvoMedia jeung SoftBook - dibeuli ku parusahaan média Gemstar sarta ngagabung kana Gemstar eBook Grup. Organisasi ieu terus ngajual pamiarsa pikeun sababaraha taun (contona, RCA REB 1100) jeung buku digital, tapi dina 2003 indit kaluar tina bisnis.

Tapi hayu urang balik deui ka ngembangkeun standar tunggal. Taun 1999, Microsoft, NuvoMedia sareng SoftBook Press ngadegkeun Open eBook Forum, anu mimiti ngerjakeun draf dokumén anu nandaan awal EPUB. Aslina standar ieu disebut OEBPS (singketan tina Open EBook Publication Structure). Éta ngamungkinkeun pikeun nyebarkeun publikasi digital dina file tunggal (arsip ZIP) sareng ngagampangkeun transfer buku antara platform hardware anu béda.

Teras, perusahaan IT Adobe, IBM, HP, Nokia, Xerox sareng penerbit McGraw Hill sareng Time Warner ngagabung ka Open eBook Forum. Babarengan terus ngembangkeun OEBPS sareng ngembangkeun ékosistem literatur digital sacara gembleng. Dina 2005, organisasi ieu diganti jadi Forum Internasional pikeun Digital Publishing, atawa IDPF.

Dina 2007, IDPF ngaganti ngaran format OEBPS jadi EPUB sarta mimiti ngembangkeun versi kadua. Ieu dibere ka masarakat umum dina 2010. Sanajan kitu, produk anyar ieu ampir teu béda ti miheulaan na nampi pangrojong grafik vektor sareng font anu diwangun.

Nepi ka ayeuna, EPUB ngarebut pasar sareng janten standar standar pikeun seueur penerbit sareng produsén gadget éléktronik. Formatna parantos dianggo ku O'Reilly sareng Cisco Press, sareng dirojong ku Apple, Sony, Barnes & Noble, sareng alat ONYX BOOX.

Taun 2009, proyék Google Books ngumumkeun ngeunaan dukungan pikeun EPUB - parantos dianggo pikeun nyebarkeun langkung ti sajuta buku gratis. format mimiti mangtaun popularitas diantara panulis. Dina 2011, JK Rowling ngawartoskeun ngeunaan rencana ngaluncurkeun situs wéb Pottermore sareng ngajantenkeun éta hiji-hijina titik penjualan buku Potter dina bentuk digital.

EPUB dipilih salaku standar pikeun ngadistribusikaeun literatur, utamana alatan kamampuhna pikeun nerapkeun panyalindungan salinan (DRM). Sadaya buku di toko online panulis dugi ka ayeuna ngan sadia dina format ieu.

Versi katilu tina format EPUB dirilis dina 2011. Pamekar parantos nambihan kamampuan pikeun damel sareng file audio sareng pidéo sareng catetan kaki. Kiwari standar terus mekar - dina 2017 IDPF malah asup bagian tina konsorsium W3C, nu implements standar téhnologi pikeun World Wide Web.

Kumaha EPUB jalan

Buku dina format EPUB nyaéta arsip ZIP. Éta nyimpen téks publikasi dina bentuk halaman XHTML atanapi HTML atanapi file PDF. Arsip ogé ngandung eusi média (audio, video atanapi gambar), fon sareng metadata. Éta ogé tiasa ngandung file tambahan kalayan gaya CSS atanapi Pls-dokumen kalayan informasi pikeun layanan generasi ucapan.

XML markup tanggung jawab pikeun mintonkeun eusi. Sempalan buku sareng audio sareng gambar anu dipasang meureun kasampak kawas kieu:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html  
    
    epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
    </head>
    <body>
        <section class="base">
            <h1>the entire transcript</h1>
            <audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
                src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
                <div class="errmsg">
                    <p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
                </div>
            </audio>

            <p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
 does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
 100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
 culture gets used.</p>

            <img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
                alt="child against a wall" />
        </section>
    </body>
</html>

Salian file eusi, arsip ngandung dokumén navigasi husus (Navigation Dokumén). Éta ngajelaskeun susunan téks sareng gambar dina buku. Aplikasi pamaca ngaksés éta upami pamaca hoyong "skip" dina sababaraha halaman.

file sejen diperlukeun dina arsip nyaeta pakét. Ieu ngawengku metadata - informasi ngeunaan pangarang, penerbit, basa, judul, jeung saterusna. Ogé kaasup daptar (tulang tonggong) tina subsections buku. Conto dokumén pakét tiasa ditingali dina gudang IDPF on GitHub.

darajad

Kauntungannana formatna nyaéta kalenturan na. EPUB ngamungkinkeun anjeun nyiptakeun perenah dokumén dinamis anu nyaluyukeun kana ukuran layar alat anjeun. Ieu salah sahiji alesan utama naha format ieu dirojong ku angka nu gede ngarupakeun pamiarsa (jeung alat éléktronik lianna). Salaku conto, sadaya pamiarsa ONYX BOOX damel sareng EPUB di luar kotak: tina dasar sareng 6 inci. casar 3 nepi ka premium sarta 9,7 inci Euclid.

Buku éléktronik sareng formatna: urang ngobrol ngeunaan EPUB - sajarahna, pro sareng kontra
/ ONYX BOOX Caesar 3

Kusabab formatna dumasar kana standar populér (XML), gampang dirobih pikeun dibaca dina Internét. EPUB ogé ngarojong elemen interaktif. Leres, elemen anu sami aya dina PDF, tapi anjeun ngan ukur tiasa nambihanana kana dokumén PDF nganggo parangkat lunak proprietary. Dina kasus EPUB, aranjeunna ditambahkeun kana buku nganggo markup sareng tag XML dina pangropéa téksu mana waé.

Kauntungan sejen tina EPUB nyaéta fiturna pikeun jalma anu ngagaduhan masalah visi atanapi disleksia. Standar ngamungkinkeun anjeun ngarobih tampilan téks dina layar - contona, nyorot kombinasi hurup anu tangtu.

EPUB, sakumaha anu parantos kami dicatet, masihan penerbit kasempetan pikeun masang panyalindungan salinan. Penjual e-buku upami hoyong tiasa anggo mékanisme maranéhna ngawatesan aksés ka dokumén. Jang ngalampahkeun ieu, anjeun kudu ngaropéa file rights.xml dina arsip.

shortcomings

Pikeun nyieun publikasi EPUB, anjeun kedah ngartos sintaksis XML, XHTML, sareng CSS. Dina hal ieu, anjeun kudu digawekeun ku angka nu gede ngarupakeun identifiers. Pikeun babandingan, sarua standar FB2 ngawengku ukur set minimum diperlukeun tina tag - cukup pikeun perenah fiksi. Jeung nyieun dokumén PDF Taya pangaweruh husus diperlukeun pisan - software husus jawab sagalana.

EPUB ogé dikritik kusabab pajeulitna desain komik sareng buku-buku sanés anu seueur ilustrasi. Dina hal ieu, penerbit kedah ngadamel perenah statik sareng koordinat tetep pikeun tiap gambar - ieu tiasa nyandak seueur usaha sareng waktos.

Naon salajengna

IDPF ayeuna nuju ngerjakeun spésifikasi anyar pikeun format éta. Contona, salah sahijina baris mantuan anjeun nyieun tutorials interaktif kalawan bagian disumputkeun. Buku anu sami bakal béda pikeun guru sareng murid - dina kasus anu kadua, contona, jawaban kana tés atanapi patarosan kontrol bakal disumputkeun.

Buku éléktronik sareng formatna: urang ngobrol ngeunaan EPUB - sajarahna, pro sareng kontra
Gambar: Guy Bolisay / CC BY-SA

Ieu diperkirakeun yén fungsi anyar bakal mantuan reorganisasi prosés atikan. Kiwari, EPUB cukup aktip dianggo ku paguron luhur, contona Universitas Oxford. Sababaraha taun ka pengker aranjeunna ditambahkeun Dukungan EPUB 3.0 dina aplikasi perpustakaan digital anjeun.

IDPF ogé nyiptakeun spésifikasi pikeun nerapkeun catetan kaki Open Annotation dina EPUB. Standar ieu dikembangkeun ku W3C taun 2013 - éta nyederhanakeun damel sareng jinis anotasi anu kompleks. Contona, Anjeun bisa make eta pikeun nambahkeun catetan ka bagian husus tina gambar JPEG. Standar pilihan implements mékanisme nu nyinkronkeun parobahan dina annotations antara salinan dokumén EPUB sarua. Buka Catetan Format Anotasi tiasa nambihan kana file EPUB malah ayeuna, tapi spésifikasi formal pikeun aranjeunna teu acan diadopsi.

Karya ogé dijalankeun dina versi anyar tina standar - EPUB 3.2. Bakal ngandung format WOFF 2.0 и SFNT, anu dianggo pikeun ngompres fon (dina sababaraha kasus aranjeunna tiasa ngirangan ukuran file ku 30%). Pamekar ogé bakal ngaganti sababaraha atribut HTML luntur. Salaku conto, tinimbang unsur pemicu anu misah pikeun ngaktipkeun file audio sareng pidéo, standar énggal bakal ngagaduhan unsur audio sareng pidéo HTML asli.

Draf spésifikasi и Daptar parobahan parantos sayogi dina gudang W3C GitHub.

Ulasan ngeunaan pamaca e-ONYX-BOOX:

sumber: www.habr.com

Tambahkeun komentar