தனிமைப்படுத்துவதற்கு, cgroups, namespaces, Seccomp மற்றும் SELinux ஆகியவற்றின் பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் பாரம்பரிய லினக்ஸ் கொள்கலன் மெய்நிகராக்க தொழில்நுட்பங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு கொள்கலனை உள்ளமைக்க சலுகை பெற்ற செயல்பாடுகளைச் செய்ய, Bubblewrap ரூட் உரிமைகளுடன் தொடங்கப்பட்டது (ஒரு suid கொடியுடன் இயங்கக்கூடிய கோப்பு) பின்னர் கொள்கலன் துவக்கப்பட்ட பிறகு சிறப்புரிமைகளை மீட்டமைக்கிறது.
Активация в системе пространств имён идентификаторов пользователя (user namespaces), позволяющих использовать в контейнерах собственный отдельный набор идентификаторов, для работы не требуется, так как по умолчанию не работает во многих дистрибутивах (Bubblewrap позиционируется как ограниченная suid-реализация подмножества возможностей user namespaces — для исключения всех идентификаторов пользователей и процессов из окружения, кроме текущего, используются режимы CLONE_NEWUSER и CLONE_NEWPID). Для дополнительной защиты исполняемые под управлением
Bubblewrap программы запускаются в режиме PR_SET_NO_NEW_PRIVS, запрещающем получение новых привилегий, например, при наличии флага setuid.
ஒரு புதிய மவுண்ட் நேம்ஸ்பேஸை இயல்பாக உருவாக்குவதன் மூலம் கோப்பு முறைமை மட்டத்தில் தனிமைப்படுத்தப்படுகிறது, இதில் ஒரு வெற்று ரூட் பகிர்வு tmpfs ஐப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகிறது. தேவைப்பட்டால், வெளிப்புற FS பகிர்வுகள் இந்த பகிர்வில் “mount —bind” முறையில் இணைக்கப்படும் (எடுத்துக்காட்டாக, “bwrap —ro-bind /usr /usr” விருப்பத்துடன் தொடங்கப்படும் போது, /usr பகிர்வு பிரதான அமைப்பிலிருந்து அனுப்பப்படும். படிக்க மட்டும் பயன்முறையில்). CLONE_NEWNET மற்றும் CLONE_NEWUTS கொடிகள் வழியாக நெட்வொர்க் ஸ்டாக் தனிமைப்படுத்தலுடன் லூப்பேக் இடைமுகத்தை அணுகுவதற்கு நெட்வொர்க் திறன்கள் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன.
ஒத்த திட்டத்திலிருந்து முக்கிய வேறுபாடு
Новый выпуск примечателен реализацией поддержки присоединения существующих пространств имён идентификаторов пользователей (user namespaces) и процессов (pid namespaces). Для управления подключением пространств имён добавлены флаги «—userns», «—userns2» и «—pidns».
Данная возможность не работает в режиме setuid и требует применения отдельного режима, который может работать без получения прав root, но требует активации
user namespaces в системе (по умолчанию отключены в Debian и RHEL/CentOS) и не исключает возможность
ஆதாரம்: opennet.ru