Илон Маск яке аз шахсиятҳои барҷастаи асри XNUMX аст. Муҳандис, соҳибкор ва миллионер бо ғояҳои тасаввурнашаванда. PayPal, Tesla, SpaceX ҳама офаридаҳои ӯст ва соҳибкор намехоҳад танҳо бо чанд лоиҳае, ки дар саросари ҷаҳон муваффақ гаштаанд, таваққуф кунад. Вай бо намунаи худ миллионҳо одамонро рӯҳбаланд мекунад ва исбот мекунад, ки ҳатто як шахс метавонад ҷаҳонро ба сӯи беҳтар тағйир диҳад.
Илон Маск дар конфронсу семинарҳо бисёр суханронӣ мекунад, мусоҳиба медиҳад ва шабакаҳои иҷтимоиро роҳбарӣ мекунад. Ва бисёре аз мухлисони ӯ пай бурданд, ки забони англисии ӯ аз амрикоии классикӣ то андозае фарқ мекунад.
Дар ин мақола мо забони англисии Элон Маск, акценти ӯ ва вижагиҳои талаффузи калимаҳоро муфассал таҳлил хоҳем кард. Мо инчунин таҳлил хоҳем кард, ки суханронии англисии як соҳибкор дар 20 соли охир чӣ гуна тағйир ёфтааст. Пас, биёед.
Аксенти Элон Маск: Африқои Ҷанубӣ ё амрикоӣ?
Илон Маск давраи кӯдакии худро дар Претория, пойтахти Ҷумҳурии Африқои Ҷанубӣ гузаронидааст. Забони англисӣ дар Африқои Ҷанубӣ забони расмӣ аст, аз ин рӯ он дар мактаб таълим дода мешавад ва дар ҳаёти ҳаррӯза васеъ истифода мешавад.
Таъсири забони африқоӣ дар рушди забони англисӣ дар Африқои Ҷанубӣ хеле ночиз аст, аммо аз нигоҳи талаффуз ва баёни калимаҳо ҳанӯз ҳам эҳсос мешавад.
Дар оғози карераи тиҷории худ, Элон Маск акценти классикии преторианиро дошт. Инро махсусан дар наворҳои аввал бо ӯ баръало шунидан мумкин аст.
Тақрибан соли 1999 Маск маъруфият ва сарват пайдо кард. Системаи пардохти PayPal, ки ӯ ҳаммуассиси он аст, дар тӯли як соли рушд дар саросари ҷаҳон паҳн шуд.
Дар видео ба таври равшан суханронии Илон Маск нишон дода шудааст. Ва лаҳҷаи ҷанубии ӯ ба таври равшан намоён аст, ки бо зиндагӣ дар Канада каме ҳамвор карда шудааст (соли 1999 соҳибкор ҳоло ҳам дар Канада зиндагӣ мекард).
Қобили зикр аст, ки аксенти Маск комилан ҷанубӣ нест. Дар он америкоиён бисьёранд.
Масалан, хусусияти хеле намоёни лаҳҷаи Африқои Ҷанубӣ талаффузи дифтонги “ai” дар вожаҳое ба мисли ҳаёт, рӯшноӣ, мубориза аст. Дар версияи амрикоӣ, ҳамаи онҳо бо [aɪ] талаффуз мешаванд: [laɪf], [laɪt], [faɪt].
Шумо метавонед садои калимаҳоро бо лаҳҷаи классикии амрикоӣ гӯш кунед .
Дар забони англисии ҷанубӣ [aɪ] аксар вақт ба [ɔɪ] табдил меёбад, ба монанди дар озори ё бозича.
Аммо дар суханронии Илон Маск калимаҳои рӯшноӣ ва ҳаёт ба гӯши амрикоиҳо ошно садо медиҳанд. Шумо метавонед онро дар видеои боло шунавед.
Маск як амрикоии маъмулиро [r] истифода мебарад, ки дар он нӯги забон бе ҳаракат аст ва ларзиш намекунад. Дар аксенти Африқои Ҷанубӣ онҳо аксар вақт аксенти сахттарро истифода мебаранд [r], ки ба забони русӣ наздиктар садо медиҳад. Ин ҳама дар бораи вижагиҳои талаффузи ин садо дар африқоӣ аст - дар он ҷо нисбат ба забони англисӣ сахттар аст.
Талаффузи амрикоии Маск дар бораи садои [r] шарҳ додан хеле осон аст. Hard [r] асосан аз ҷониби Африқои Ҷанубӣ ҳарф мезанад, ки забони аввалашон африқоӣ ва англисӣ ҳамчун забони дуюми онҳост. Элон баръакс дорад: забони англисӣ забони модарии ӯ ва африқоӣ забони дуюми ӯ мебошад.
Илова бар ин, таъсири зиндагӣ дар Канада ва сипас Иёлоти Муттаҳида забони Маскро каме тағир дод.
Ҳоло мо он хусусиятҳои аксенти Африқои Ҷанубиро таҳлил хоҳем кард, ки дар суханронии Маск то имрӯз ҳифз шудаанд.
Набудани таваққуф дар калимаҳо ва фурӯ бурдани садоҳо
Яке аз хусусиятҳои барҷастаи забони англисӣ дар Африқои Ҷанубӣ ин суръати баланди нутқ ва қариб пурра набудани таваққуф байни калимаҳо мебошад.
Агар дар забони англисии бритониёӣ таваққуфҳо равшан бошанд, дар Амрико онҳо дар талаффузи артиклҳо ё фосилаҳо вуҷуд надошта бошанд, пас дар Африқои Ҷанубӣ як ҷумларо дар як нафас бидуни таваққуф умуман талаффуз кардан мумкин аст.
Элон Маск дорои забони хеле зуд гуфтугӯ аст. Вай дар байни суханон базӯр таваққуф мекунад. Ва аз ин сабаб, ӯ бисёр садоҳоро талаффуз карда наметавонад. Биёед бо як мисол оғоз кунем.
Дар калимаи have, соҳибкор аксар вақт садои [h] -ро мебарорад, бинобар ин ба ҷои [hæv] он ['æv] мебарояд. Илова бар ин, исмҳои муҳиме, ки бо ҳарфи h оғоз мешаванд, ҳамеша садо доранд.
Маск низ аксар вақт садонокҳоро дар артику ҷонишинҳо фурӯ мебарад. Он, он, онҳо ва монанд. Дар суханронии тез вай садонокро мепартояд ва калимаро дар баробари дигараш талаффуз мекунад.
Дар цехи рангуборкунй кор мекардам... — Дар цехи рангуборкунй кор мекардам.
00:00:39Маск ибораи «Ман дар цехи рангуборкунй кор мекардам»-ро бо як харакат талаффуз мекунад. Ин чунин бармеояд: [aɪ wɜrkɪn' z'peɪnʃɑp].
Шумо возеҳ мешунавед, ки дар ибораи “дар кор мекардам” Маск пас аз “-ed”-ро сарфи назар кардааст, аз ин рӯ “дар кор кардам” маҳз ба “кор кардан” садо медиҳад. Дар айни замон, артикли "the" қариб пурра ихтисор шудааст - танҳо садои [z] боқӣ мемонад, ки ба пешоянди калимаи навбатӣ монанд аст. Ин [z] аст, на [ð] ё [θ]. Ҳамчунин, дар ҳамбастагии вожаҳои рангубор садои [т] коҳиш ёфтааст.
Ихтисороти шабеҳ дар забони англисии амрикоӣ низ маъмуланд, аммо дар миқёси хурдтар.
Қобили зикр аст, ки инро танҳо дар мусоҳибаҳои Маск шунидан мумкин аст, ки дар давоми он ӯ эҳсосотона сухан меронад. Дар намоишҳои саҳнавӣ амалан чунин муттаҳидшавии садо вуҷуд надорад.
Истифодаи зуд-зуд садои [z]
Дар аксенти Африқои Ҷанубӣ аксар вақт ба ҷои [s] садои [z] (ба мисли zip ё зебра) истифода мешавад.
Илон Маск низ ин корро мекунад. Ва на танҳо дар суханронии оддӣ, балки ҳатто ба номи ширкати худ - Тесла.
Дар забони англисии амрикоӣ Тесла [ˈtɛslə] талаффуз мешавад. Бритониё аксар вақт садои [s]-ро дар ин калима ҳамчун садои дугона талаффуз мекунанд - ин ҳам қобили қабул аст.
Маск номи ширкатро ҳамчун [ˈtɛzlə] бо [z] талаффуз мекунад. Ин далел то ҳол ҳам бритониёӣ ва ҳам амрикоиҳоро ба ҳайрат меорад, аз ин рӯ Лесли Стаҳл, рӯзноманигори маъруфи шабакаи телевизионии амрикоии CBS, ба Маск саволи мустақим дод, ки ӯ калимаи Тесларо чӣ гуна маҳз талаффуз мекунад. Ва ӯ тасдиқ кард, ки он тавассути z буд.
Ин ивази [с] бо [з] яке аз вижагиҳои аксенти ҷанубист. Ва Элон Маск ҳанӯз аз он халос нашудааст.
Муқоисаи забони англисии Элон Маск дар солҳои 1999 ва 2020
Агар шумо сабтҳои дастраси суханронии Илон Маскро дар солҳои 1999 ва 2020 муқоиса кунед, маълум мешавад, ки забони англисии ӯ бештар амрикоиҳо шудааст. Агар дар соли 1999 суханронии ӯ субъективӣ 60% Африқои Ҷанубӣ ва 40% амрикоиҳо бошад, ҳоло 75% амрикоиҳо ва танҳо 25% Африқои Ҷанубӣ мебошанд.
Тағирот дар забони англисии Элонро хеле ҷиддӣ номидан мумкин нест, аммо онҳо то ҳол вуҷуд доранд.
Дар соли 1999, Элон аксари садонокҳоро тавассути бинии худ мегуфт. Ин намуди талаффузи бинӣ дар Африқои Ҷанубӣ хеле маъмул аст. Дар соли 2020 аз ин асаре боқӣ намондааст. Интонатсияҳо дар мусоҳибаҳои муосир комилан амрикоӣ мебошанд. Шубҳае вуҷуд дорад, ки пас аз муваффақияти ҷаҳонӣ, Маск нутқи саҳнаро махсус омӯхтааст, то дар конфронсу семинарҳо бомаҳорат сухан гӯяд.
Дар ҳаёти ҳаррӯза ва дар мусоҳибаҳои ғайрирасмӣ ӯ интонатсияҳои лаҳҷаи ҷанубиро дорад, аммо ҳангоми суханронӣ дар назди шунавандагон онҳо надоранд.
Инчунин, Элон дигар дар вожаҳое, ба мисли "аксарият", "арзиш", "даст" "вазъият" надорад. Дар соли 1999, ӯ ҳамаи ин суханонро тавассути [ɔ:] гуфт. Инро дар сабти соли 1999 дар аввали мақола равшан шунидан мумкин аст. Мо-ост, ко-ост, го-от - ин калимаҳо тақрибан ҳамин тавр садо медиҳанд. Ҳоло онҳо комилан амрикоӣ ҳастанд, тавассути [ɒ]: [mɒst], [kɒst], [gɒt].
Дар мавриди лексика бошад, амалан дигаргуние нест. Элон Маск на дар соли 1999 ва на 2020 ибораҳои жаргонӣ аз забони англисии Африқои ҷанубиро истифода набурдааст. Вай неологизмҳо ва сленгҳои илмиро фаъолона истифода мебарад, аммо ин як қисми касби ӯ аст.
Умуман, шумо мебинед, ки акценти Элон Маск дар тӯли 20 сол чӣ қадар тағир ёфтааст. Ва ин комилан фаҳмо аст, зеро дар тӯли ин 20 сол ӯ асосан дар ИМА зиндагӣ ва кор кардааст. Ҳатто агар соҳибкор бошуурона барои амрикоикунонии нутқи худ кор накунад (ва мо то ҳол фикр мекунем, ки ӯ ин корро кардааст), забони англисии ӯ имрӯз нисбат ба Африқои Ҷанубӣ хеле амрикоист.
Бо истифода аз мисоли бисёр шахсиятҳои машҳур, мо мебинем, ки барои эҷод кардани аксенти дилхоҳ, муҳим аст, ки худро ба экосистемаи пурраи забони англисӣ ғарқ кунед. Ин маҳз ҳамон чизест, ки мо дар EnglishDom амалӣ кардем. Ин натиҷаҳои аъло медиҳад - танҳо пас аз 3 моҳи дарс, донишҷӯён аз Лондон пойтахти Британияи Кабир ба ислоҳи талаффуз бо аксенти классикии бритониёӣ ё амрикоӣ мегузаранд. Ҳама маҳсулоти экосистемаи мо танҳо дар зер оварда шудаанд.
Ин бахш барои мо нав аст, бинобар ин мо ба андешаи шумо таваҷҷӯҳ дорем. Барои таҳлили муфассали аксентҳои машҳур дар бораи бахш чӣ фикр доред, нависед. Мо интизори шарҳҳои шумо ҳастем!
EnglishDom.com як мактаби онлайн аст, ки шуморо ба омӯзиши забони англисӣ тавассути технология ва нигоҳубини инсон илҳом мебахшад
Танҳо барои хонандагони Habr ! Ва вақте ки шумо дарс мехаред, шумо то 3 дарс ҳамчун тӯҳфа хоҳед гирифт!
Биёед як моҳи пурраи обуна ба барномаи ED Words ҳамчун тӯҳфа.
Рамзи таблиғотиро ворид кунед мушк 20 ё бевосита . Рамзи таблиғот то 20.01.2021/XNUMX/XNUMX эътибор дорад.
Маҳсулоти мо:
Манбаъ: will.com