Riot Games sizdan League of Legends translyatsiyalari paytida "nozik" bayonotlardan saqlanishingizni so'raydi.

Riot Games o'zining Legends Ligasi ko'rsatuvlari paytidagi siyosiy bayonotlar muammosi bo'yicha o'z pozitsiyasini batafsil bayon etgan bayonotni e'lon qildi. League of Legends Jahon chempionatining guruh bosqichi oldidan, MOBA esports global rahbari Jon Nidxem Riot Games o'z translyatsiyalari davomida siyosiy, diniy yoki boshqa "nozik masalalar"dan qochishni xohlashini aytdi.

Riot Games sizdan League of Legends translyatsiyalari paytida "nozik" bayonotlardan saqlanishingizni so'raydi.

“Umumiy qoidaga ko‘ra, biz ko‘rsatuvlarimiz o‘yin, sport va futbolchilarga qaratilgan bo‘lishini istaymiz”, — deyiladi bayonotda. “Biz turli mamlakatlar va madaniyatlardagi muxlislarga xizmat qilamiz va bu imkoniyat nozik masalalar (siyosiy, diniy yoki boshqa) bo‘yicha shaxsiy fikr bildirish mas’uliyati bilan birga keladi, deb hisoblaymiz. Bu mavzular ko'pincha aql bovar qilmaydigan darajada nozik bo'lib, chuqur tushunish va tinglashga tayyorlikni talab qiladi va bizning eshittirishimiz taqdim etadigan forumda adolatli tarzda taqdim etilmaydi. Shu bois mezbonlar va professional futbolchilarga ushbu mavzularni efirda muhokama qilishdan tiyilishlarini eslatdik.

Bizning qarorimiz, shuningdek, siyosiy va/yoki ijtimoiy tartibsizliklar sodir bo‘lgan (yoki xavf ostida bo‘lgan), jumladan Gonkong kabi joylarda ham xodimlarimiz va muxlislarimiz borligini ko‘rsatadi. Biz rasmiy platformalarimizdagi bayonotlar yoki harakatlar (qasddan yoki yo'q) potentsial nozik vaziyatlarni kuchaytirmasligini ta'minlash uchun barcha imkoniyatlarni ishga solishga mas'ulmiz deb hisoblaymiz."

Riot Games sizdan League of Legends translyatsiyalari paytida "nozik" bayonotlardan saqlanishingizni so'raydi.

Bu bayonot javob sifatida bir yillik taqiq Blizzard Entertainment jonli efirda Gonkongdagi norozilik namoyishlarini qo‘llab-quvvatlagani uchun Hearthstone turnirida professional o‘yinchi Chung Ng Vayga turnirni taqiqladi. U ham mukofot pulidan mahrum qilindi. Kompaniyaning xatti-harakatlari keng reaksiyaga sabab bo'ldi. Blizzard Entertainment allaqachon blitschungning "hukmini" yumshatgan: taqiq olti oyga qisqartirildi va unga hali ham munosib mukofot puli to'lanadi.

Epic Games bosh direktori Tim Suni ham gapirdi bu masala bo'yicha: kompaniya professional Fortnite o'yinchilariga yoki siyosiy mavzularda gapirgan kontent yaratuvchilariga qarshi choralar ko'rmaydi.

Riot Games toʻliq Xitoyning Tencent oʻyin kompaniyasiga tegishli. Ikkinchisi, shuningdek, Epic Games’ning 40 foiz ulushiga va Activision Blizzard’ning 5 foiz ulushiga egalik qiladi (u NetEase bilan Xitoyda ko‘plab franchayzalar, jumladan Hearthstone, World of Warcraft va boshqalarni ishlab chiqarishda hamkorlik qiladi. Overwatch).



Manba: 3dnews.ru

a Izoh qo'shish