Ushbu kitobni tavsiya qiladi . U tez-tez iborani aytadi Ammo kompyuter inqilobi boshlandi. Aniqrog'i, boshlandi. Buni ma'lum odamlar boshlagan, ma'lum qadriyatlarga ega va ularda qarash, g'oyalar, rejalar bor edi. Inqilobchilar o'z rejasini qaysi binolarga asoslanib tuzdilar? Qanday sabablarga ko'ra? Ular insoniyatni qayerga olib borishni rejalashtirishgan? Biz hozir qaysi bosqichdamiz?
(Tarjima uchun rahmat Kim tarjimada yordam berishni xohlasa - shaxsiy xabar yoki elektron pochta orqali yozing [elektron pochta bilan himoyalangan])
Uch g'ildirakli velosipedlar.
Bu Treysining Pentagon haqida eng ko'p eslagani.
Bu 1962-yilning oxiri yoki balki 1963-yilning boshi edi. Har holda, Treysi oilasi Bostondan otasining Mudofaa vazirligidagi yangi ishiga ko‘chib kelganiga juda oz vaqt o‘tdi. Vashingtondagi havo yangi, yosh hukumatning kuchi va bosimi bilan elektrlashtirildi. Kuba inqirozi, Berlin devori, inson huquqlari uchun yurish - bularning barchasi o'n besh yoshli Treysining boshini aylantirdi. Yigit otasining shanba kuni unutilgan hujjatlarni olish uchun ofisga borish taklifini mamnuniyat bilan qabul qilgani ajablanarli emas. Treysi Pentagondan shunchaki hayratda edi.
Pentagon haqiqatan ham ajoyib joy, ayniqsa yaqindan qaralganda. Yon tomonlari taxminan 300 metr uzunlikda bo'lib, devorlar ortidagi shahar kabi bir oz ko'tarilgan. Treysi va uning otasi mashinani ulkan to‘xtash joyiga qoldirib, to‘g‘ri old eshik tomon yo‘l olishdi. Treysi o'z nishonini imzolagan va qabul qilgan postda ta'sirchan xavfsizlik tartib-qoidalaridan o'tgandan so'ng, u otasi bilan yo'lak bo'ylab Erkin Dunyo mudofaasi markaziga yo'l oldi. Treysi birinchi bo'lib koridor bo'ylab oldinga va orqaga harakatlanayotgan jiddiy ko'rinishdagi yosh askarni ko'rdi - katta o'lchamli uch g'ildirakli g'ildirakli velosipedda. U xatni yetkazib berdi.
Absurd. Mutlaqo absurd. Biroq, uch g'ildirakli g'ildirakli askar nihoyatda jiddiy ko'rindi va diqqatini o'z ishiga qaratdi. Treysi esa tan olishi kerak edi: juda uzun koridorlarni hisobga olsak, uch g'ildirakli velosipedlar mantiqiy edi. Uning o'zi allaqachon ofisga borish uchun abadiy kerak bo'lishidan shubhalana boshlagan edi.
Treysi otasining hatto Pentagonda ishlaganidan hayratda qoldi. U amaldor ham, siyosatchi ham emas, mutlaqo oddiy odam edi. Ota ko'proq voyaga etgan bolaga o'xshardi, oddiy uzun bo'yli, bir oz bo'yli yonoqli, tvid sport kostyumi va qora hoshiyali ko'zoynak taqqan. Shu bilan birga, uning chehrasida hamisha qandaydir hiyla-nayrangni rejalashtirayotgandek, biroz yaramas ifoda paydo bo‘ldi. Misol uchun, dadam jiddiy qabul qilganda, hech kim uni oddiy deb atamaydigan tushlikni olaylik. Pentagonda ishlashiga qaramay (shahar tashqarisida o'qing), otam har doim oilasi bilan tushlik qilish uchun qaytib keldi va keyin ofisga qaytdi. Bu qiziqarli edi: otam ertaklarni aytib berdi, dahshatli so'zlarni aytdi, ba'zan oxirigacha kula boshladi; ammo, u shunday yuqumli kuldiki, qolgani u bilan kulish edi. Uyga qaytgach, u qilgan birinchi ishi Treysi va uning 13 yoshli singlisi Lindsidan: “Bugun nima qildingiz, bu altruistik, ijodiy yoki qiziqarli?” deb so'rash edi va u haqiqatan ham qiziqdi. Treysi va Lindsi butun kunni eslab, qilgan harakatlarini ko'rib chiqishdi va ularni belgilangan toifalarga ajratishga harakat qilishdi.
Kechki ovqatlar ham ta'sirli bo'ldi. Onam va dadam yangi taomlarni tatib ko'rishni va yangi restoranlarga tashrif buyurishni yaxshi ko'rishardi. Shu bilan birga, buyruqni kutayotgan dadam Lindsi va Treysining zerikishiga yo'l qo'ymadi va ularni "Agar poezd soatiga 40 milya tezlikda g'arbga qarab harakatlansa va samolyot oldinda bo'lsa" kabi muammolar bilan qiziqdi. tomonidan...”. Treysi ularga shunchalik yaxshi munosabatda bo'lganki, ularni boshidanoq hal qila olardi. Lindsi o'zini uyatchan o'n uch yoshli qizdek ko'rsatdi.
"Yaxshi, Lindsi," deb so'radi dadam, "agar velosiped g'ildiragi yerda aylanayotgan bo'lsa, barcha g'ildiraklar bir xil tezlikda harakat qiladimi?"
"Albatta!"
"Afsuski, yo'q", deb javob berdi dadam va nima uchun erdagi shpon deyarli harakatsizligini tushuntirdi, eng yuqori nuqtada esa velosipeddan ikki baravar tez harakat qiladi - Leonardo da sharafiga salfetkalarga chizmalar va diagrammalar chizadi. Vinchining o'zi. (Bir marta konferentsiyada bir yigit otamga chizgan rasmlari uchun 50 dollar taklif qildi).
Ular ishtirok etadigan ko'rgazmalar haqida nima deyish mumkin? Dam olish kunlarida onam o'ziga vaqt ajratishni yaxshi ko'rardi va dadam Treysi va Lindsini rasmlarni ko'rish uchun olib borardi, odatda Milliy san'at galereyasida. Odatda bular dadam sevgan impressionistlar edi: Gyugo, Mone, Pikasso, Sezan. Unga bu tuvallar orqali o'tadigan yorug'lik, yorqinlik yoqdi. Shu bilan birga, otam "ranglarni almashtirish" texnikasiga asoslangan rasmlarga qanday qarashni tushuntirdi (u Garvard va MITda psixolog edi). Misol uchun, agar siz bir ko'zingizni qo'lingiz bilan yopib qo'ysangiz, rasmdan 5 metr uzoqlashtirsangiz va keyin qo'lingizni tezda olib tashlang va rasmga ikkala ko'z bilan qarasangiz, silliq sirt uch o'lchamda egri bo'ladi. Va u ishlaydi! U soatlab Treysi va Lindsi bilan galereyani aylanib chiqdi, ularning har biri bir ko‘zini yumgan holda rasmlarga qaradi.
Ular g'alati tuyuldi. Lekin ular har doim bir oz g'ayrioddiy oila bo'lgan (yaxshi ma'noda). Maktab do'stlari bilan solishtirganda, Treysi va Lindsi boshqacha edi. Maxsus. Tajribali. Misol uchun, dadam sayohat qilishni yaxshi ko'rardi, shuning uchun Treysi va Lindsi Evropa yoki Kaliforniya bo'ylab bir hafta yoki bir oy sayohat qilish tabiiy deb o'ylashdi. Darhaqiqat, ularning ota-onalari mebelga qaraganda sayohatga ko'proq pul sarflashgan, shuning uchun ularning Massachusetsdagi Viktoriya uslubidagi katta uyi "apelsin qutilari va taxtalari" uslubida bezatilgan. Ularga qo'shimcha ravishda, onam va dadam uyni aktyorlar, yozuvchilar, ijrochilar va boshqa eksantriklar bilan to'ldirishdi va bu har qanday qavatda topilishi mumkin bo'lgan dadamning shogirdlarini hisobga olmaydi. Onam, agar kerak bo'lsa, ularni to'g'ridan-to'g'ri 3-qavatdagi dadamning ofisiga yubordi, u erda qog'ozlar uyumi bilan o'ralgan stol bor edi. Dadam hech qachon hech narsa topshirmagan. Stol ustida esa uning ishtahasini jilovlashi kerak bo‘lgan va dadam oddiy konfetdek yeyadigan bir piyola parhez konfet saqlardi.
Boshqacha qilib aytganda, otasi Pentagonda ishlashni kutadigan odam emas edi. Biroq, bu erda u Treysi bilan uzun koridorlar bo'ylab yurishdi.
Ular otasining ofisiga yetib kelishganida, Treysi ular bir nechta futbol maydonlarini bosib o'tishgan bo'lsa kerak, deb o'yladi. Ofisni ko'rib, u ... hafsalasi pir bo'ldimi? Eshiklar bilan to'la koridordagi yana bir eshik. Uning orqasida oddiy armiya yashil rangga bo'yalgan oddiy xona, stol, bir nechta stullar va fayllar bilan jihozlangan bir nechta shkaflar. Deraza bor edi, undan xuddi shu derazalar bilan to'ldirilgan devorni ko'rish mumkin edi. Treysi Pentagon idorasi qanday bo'lishi kerakligini bilmas edi, lekin bunday xona emas.
Darhaqiqat, Treysi otasi kun bo'yi bu ofisda nima qilganini bilmas edi. Uning ishi sir emas edi, lekin u Mudofaa vazirligida ishlagan va otasi buni juda jiddiy qabul qilgan, ayniqsa uydagi ishi haqida gapirmagan. Haqiqatan ham, 15 yoshida Treysi dadam nima qilayotganiga ahamiyat bermasdi. U faqat bir narsaga amin ediki, otasi katta biznesga ketayotgan edi va odamlarni biror narsaga majburlash uchun ko'p vaqt sarflagan va bularning barchasi kompyuterlar bilan bog'liq edi.
Hayratlanarli emas. Uning otasi kompyuterlardan xursand edi. Kembrijda, kompaniyada otamning tadqiqot guruhi a'zolari o'z qo'llari bilan o'zgartirgan kompyuterga ega edilar. Bu bir nechta muzlatgichlarning o'lchamidagi ulkan mashina edi. Uning yonida klaviatura, nima yozayotganingizni ko'rsatadigan ekran, engil qalam - siz orzu qilishingiz mumkin bo'lgan hamma narsa yotardi. Hatto bir nechta terminallar yordamida bir nechta odamga bir vaqtning o'zida ishlashga imkon beruvchi maxsus dastur mavjud edi. Dadam kechayu kunduz mashinada o'ynab, dasturlarni yozib oldi. Dam olish kunlarida u Treysi va Lindsini ham o‘ynashlari uchun olib ketar edi (keyin ular ko‘chaning narigi tomonidagi Govard Jonsondan gamburger va kartoshka olib kelishardi; ish shu darajaga yetdiki, ofitsiantlar hatto ularning buyurtmalarini ham kutishmasdi. , oddiy odamlarni ko'rgan zahoti gamburgerlarga xizmat qilish). Dadam hatto ular uchun elektron o'qituvchi yozgan. Agar siz so'zni to'g'ri kiritgan bo'lsangiz, u "Qabul qilinadi" deb yoziladi. Agar men noto'g'ri bo'lsam - "Dumbkopf". (Bu, kimdir otamga nemischa "Dummkopf" so'zida b harfi yo'qligini ko'rsatishidan bir necha yil oldin edi)
Treysi bu kabi narsalarni tabiiy narsa deb hisoblardi; u hatto o'zini dasturlashni ham o'rgatgan. Ammo endi, 40 yildan ortiq vaqtni yangi davr nuqtai nazari bilan o'ylab, u otasining Pentagonda qilgan ishlariga unchalik e'tibor bermaganligining sababini tushunadi. U buzuq edi. U bugungi kunda 3D grafikalar bilan o'ralgan, DVD o'ynab, tarmoqda kezib yurgan bolalarga o'xshardi. U otasining kompyuterlar bilan o'zaro munosabatda bo'lganini ko'rganligi sababli (zavq bilan o'zaro aloqada), Treysi kompyuterlar hamma uchun, deb o'ylagan. U bilmas edi (hayron qilish uchun hech qanday asos yo'q edi) ko'pchilik uchun kompyuter so'zi hali ham xona devori o'lchamidagi ulkan, yarim mistik quti, ularga xizmat qiladigan dahshatli, murosasiz, shafqatsiz mexanizm - katta muassasalar - odamlarni perfokartalardagi raqamlarga siqish orqali. Treysining otasi dunyodagi sanoqli odamlardan biri ekanligini va texnologiyaga qaragan va mutlaqo yangi narsaning imkoniyatini ko'rganini tushunishga ulgurmadi.
Mening otam har doim xayolparast bo'lgan, doimo "agar ...?" U bir kun kelib barcha kompyuterlar uning Kembrijdagi mashinasiga o'xshab ketishiga ishongan. Ular aniq va tanish bo'ladi. Ular odamlarga javob bera oladilar va o'zlarining individualligini qozonadilar. Ular (o'zini) ifoda etishning yangi vositasiga aylanadi. Ular axborotga demokratik kirishni ta'minlaydi, aloqalarni ta'minlaydi va savdo va o'zaro hamkorlik uchun yangi muhitni ta'minlaydi. Cheklovda ular odamlar bilan simbiozga kirib, odam tasavvur qila olmaydigan darajada kuchliroq fikrlashga qodir bo'lgan aloqani hosil qiladi, lekin ma'lumotni hech qanday mashina o'ylamaydigan tarzda qayta ishlaydi.
Pentagondagi ota esa o'z e'tiqodini amaliyotga aylantirish uchun hamma narsani qildi. Masalan, u MITda ishga tushirildi , dunyodagi birinchi yirik shaxsiy kompyuter tajribasi. Loyiha menejerlarining eng arzon kompyuteri yuz minglab dollar turadigan dunyoda emas, balki hammani shaxsiy kompyuter bilan ta'minlashga umidlari yo'q edi. Ammo ular o'nlab masofaviy terminallarni kampuslar va turar-joy binolari bo'ylab tarqatishlari mumkin edi. Va keyin, vaqtni taqsimlash orqali, ular markaziy mashinaga protsessor vaqtining kichik qismlarini juda va juda tez taqsimlash uchun buyurtma berishlari mumkin edi, shunda har bir foydalanuvchi mashina unga individual javob berishini his qiladi. Sxema hayratlanarli darajada yaxshi ishladi. Bir necha yil ichida Project MAC nafaqat yuzlab odamlarni kompyuterlar bilan muloqotga kirishdi, balki dunyodagi birinchi onlayn-jamiyatga aylandi va birinchi onlayn e'lonlar taxtasi, elektron pochta, bepul dasturlar almashinuvi va xakerlarga aylandi. Ushbu ijtimoiy hodisa keyinchalik internet davrining onlayn jamoalarida o'zini namoyon qildi. Bundan tashqari, masofaviy terminallar 1970-yillardan beri texnologik jamoalarda aylanib yurgan g'oya "uy axborot markazi" sifatida ko'rila boshlandi. Jobs va Voznyak kabi yosh geekslar galaktikasini bozorga mikrokompyuter deb ataluvchi narsani taqdim etishga ilhomlantirgan g'oya.
Shu bilan birga, Treysining otasi uyatchan yigit bilan do'stona munosabatda bo'lib, u Pentagondagi yangi ishining birinchi kunida unga murojaat qilgan va uning "Inson intellektini oshirish" g'oyalari inson va kompyuter simbiozi g'oyalariga o'xshash edi. ilgari bizning eng dahshatli orzularimiz ovozi edi. Uning SRI Internationaldagi (keyinchalik Silikon vodiysiga aylangan) boshliqlari Duglasni butunlay aqldan ozgan odam deb hisoblashgan. Biroq, Treysining otasi Engelbartga birinchi moliyaviy yordamni berdi (shu bilan birga uni boshliqlardan himoya qildi), Engelbart va uning guruhi sichqonchani, derazalarni, gipermatnni, matn protsessorini va boshqa yangiliklar uchun asosni ixtiro qildi. Engelbartning 1968 yilda San-Fransiskodagi konferentsiyadagi taqdimoti minglab odamlarni hayratda qoldirdi - va keyinchalik kompyuterlar tarixidagi burilish nuqtasi bo'ldi, kompyuter mutaxassislarining o'sib borayotgan avlodi nihoyat kompyuter bilan o'zaro aloqada bo'lish orqali nimaga erishish mumkinligini anglab yetdi. Yosh avlod vakillari Treysining otasi va uning Pentagondagi izdoshlari ko'magida ta'lim yordamini olishlari bejiz emas - bu avlodning bir qismi keyinchalik Xerox kompaniyasiga tegishli afsonaviy Palo Alto tadqiqot markazi PARCda to'planishdi. U erda ular otalarining "simbioz" haqidagi tasavvurlarini biz o'nlab yillar o'tib ishlatadigan shaklda hayotga olib kelishdi: o'zlarining shaxsiy kompyuterlari, grafik ekran va sichqoncha, oynalar, piktogrammalar, menyular, aylantirish paneli va boshqalar bilan grafik foydalanuvchi interfeysi. Lazerli printerlar. Va barchasini bir-biriga ulash uchun mahalliy Ethernet tarmoqlari.
Va nihoyat, aloqa paydo bo'ldi. Pentagonda ishlayotganida, Treysining otasi ish vaqtining ko'p qismini havo sayohatlarida o'tkazdi va doimiy ravishda uning inson va kompyuter simbiozi haqidagi tasavvuriga mos keladigan mavzular ustida ishlaydigan alohida tadqiqot guruhlarini qidirdi. Uning maqsadi ularni yagona jamoaga birlashtirish edi, u Vashingtonni tark etganidan keyin ham o'z orzusi sari harakatlana oladigan o'zini o'zi ta'minlovchi harakat edi. 25 yil 1963 aprel u o'z strategiyasining asosiy qismini belgilab berdi: barcha individual kompyuterlarni (shaxsiy kompyuterlar emas - ular uchun vaqt hali kelmagan) butun qit'ani qamrab olgan yagona kompyuter tarmog'iga birlashtirish. Mavjud ibtidoiy tarmoq texnologiyalari, hech bo'lmaganda, o'sha paytda bunday tizimni yaratishga imkon bermadi. Biroq, otalarning fikri allaqachon oldinda edi. Ko'p o'tmay u Intergalaktik tarmoq haqida hamma uchun ochiq elektron muhit, "hukumatlar, tashkilotlar, korporatsiyalar va odamlar uchun axborot o'zaro ta'sirining asosiy va asosiy vositasi" haqida gapirdi. Elektron ittifoq elektron banking, tijorat, raqamli kutubxonalar, “Investitsiya boʻyicha qoʻllanmalar, soliq maslahatlari, oʻz mutaxassisligingiz boʻyicha maʼlumotlarni tanlab tarqatish, madaniy, sport, koʻngilochar tadbirlar eʼlonlari” va boshqalarni qoʻllab-quvvatlaydi. va h.k. 1960-yillarning oxiriga kelib, bu tasavvur papaning tanlagan vorislarini hozirda Arpanet deb nomlanuvchi Galaktikalararo tarmoqni amalga oshirishga ilhomlantirdi. Bundan tashqari, 1970 yilda ular Arpanet tarmog'ini endi Internet deb nomlanuvchi tarmoqlar tarmog'iga kengaytirib, yanada ko'proq yo'l oldilar.
Muxtasar qilib aytganda, Treysining otasi biz bilgan kompyuterlarni yaratgan kuchlar harakatining bir qismi edi: vaqtni boshqarish, shaxsiy kompyuterlar, sichqoncha, foydalanuvchi grafik interfeysi, Xerox PARC ijodkorligining portlashi va shon-sharaf toji sifatida Internet. hammasidan. Albatta, u ham bunday natijalarni hech bo'lmaganda 1962 yilda tasavvur qila olmasdi. Lekin u aynan shu narsaga intilgan. Axir, shuning uchun u o'z oilasini ular sevgan uydan siqib chiqardi va shuning uchun u juda yomon ko'rgan byurokratiya bilan Vashingtonga ish uchun ketdi: u orzusiga ishondi.
Chunki u uning amalga oshishini ko'rishga qaror qildi.
Chunki Pentagon, hatto ba'zi yuqori darajadagi odamlar buni hali tushunmagan bo'lsa ham, bu haqiqatga aylanishi uchun pul ajratgan.
Treysining otasi qog'ozlarni yig'ib, ketishga tayyor bo'lgach, bir hovuch yashil plastik nishonlarni oldi. "Mana shunday qilib siz byurokratlarni xursand qilasiz", deb tushuntirdi u. Ofisdan har safar chiqib ketganingizda, stolingizdagi barcha papkalarni nishon bilan belgilashingiz kerak: ommaviy materiallar uchun yashil rang, keyin sariq, qizil va hokazo, maxfiylikni oshirish tartibi. Bir oz ahmoqona, yashildan boshqa narsa kamdan-kam hollarda kerakligini hisobga olsak. Biroq, bunday qoida bor, shuning uchun ...
Treysining otasi ofis atrofiga yashil qog'oz parchalarini yopishtirib qo'ydi, shunda har kim qarasa, "Mahalliy egasi xavfsizlikka jiddiy yondashadi" deb o'ylaydi. "Yaxshi," dedi u, "ketishimiz mumkin".
Treysi va uning otasi ishora osilgan ofis eshigidan chiqib ketishdi
- va Pentagonning uzun va uzun yo'laklari bo'ylab yura boshladi, u erda uch g'ildirakli jiddiy yigitlar dunyodagi eng kuchli byurokratiyaga viza ma'lumotlarini etkazib berishayotgan edi.
Davomi bor…
(Tarjima uchun rahmat Kim tarjimada yordam berishni xohlasa - shaxsiy xabar yoki elektron pochta orqali yozing [elektron pochta bilan himoyalangan])
Manba: www.habr.com