
ื ืืืึธืจื ืืืขืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื, ืึธืืขืจ ืึทืืข ืคืื โโืืื ืื ืึท ืืืกื .
ืงืึทื ืืื ืืืืืฉืึทื ืคืื ืืขืืื ืงืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืืขืืข ืคืื โโืกืืืื, ืืืืืข ื ืึทืืืจืืขื ืืื ืงืื ืกืืืขื (AI), ืืืื ืืืื
ืฉืืืขืจืข ืฉืืื: ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืืืืื ื ืืืฆื? ื ืืื, ืืืขื ืืืจ ืืืื ืึทืจืึธืคึผ ืื ืืึทืก ืืื ืืืืึทื ืืึทืืจืึทืืื ืื ืืืขืื ืึทืจืื ืืื ืื, ืืืจ ืืึทื ืืืขื ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืืื ืืงืขืจ ืขืืืข ืฆืืื... ืืึธืืฉ ืืื ืคืึทืงื - ืืื ืืึทื ื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ืืืื ืืืจื ืื ืืขืืืืื ืืืขื ืืขืงืึทื ืืืึทืื ืคืื ืืขืจืงืขื ืื ื / ืงืืึทืกืึทืคืึทืงืืืฉืึทื - ืึทืืข ืืขื ืืืขื ืืืื ืคืจืืฉ, ืึธืืขืจ ื ืึธื ืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืึทื. ืืขื ืข. ืืขืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื?
ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื: ืืืจ ืืืื ืึทืจืึธืคึผ ืื ืืึทืก ืืื ืืขื ืึท ืืื ื. ืึธืืขืจ ืึท ืืึทืฉืื. ืืื ืงืืื ืคืึทื, ืืืื ืืืจ ืืขื ืขื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืขื ืืึธืืขื ื, ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืฉืืื ืึทืืืืืืืื. ืืืื ืืืจ ืึทืจืืขืื ืืื ืืึทืื ืืืึธืก ืืึธืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืึทืืข ืืื ืืืขืจ ืงืึทืื ืืืืื ืืขืงืึทื ืืืึทืื (ืืื ืืขืจ ืืึทืจื ืืื ืืืืึทื ืคืื ืื ืคืึทืกืืึทืกื ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจ!) ืืืจ ืคืฉืื ื ืืฉื ืืึทืืื ืืื ืืื ืื ืืืขืื! ืืขืจ ืืื ื ืืืขื ืืึทืคืึทืื ืึธืืขืจ, ืืืืฃ ืื ืคืึทืจืงืขืจื, ืืืืคื ืึทืืืขืง, ืืื ืืืื ืคืึทืจืืึทื ื ืฆื ืคึผืึทืืฉื ืขืก ืืื ืืขืจ ืื ืืืืขืจ ืืืขื ืืืืึทืื ืึทื ืคืืืคืืื, ืืื ืืขืจ ืืึทืฉืื ืืืขื ืฉืืึธืื ืืืจ ืึธืืขืจ ืคืึธืจื ืืืจื, ืืึธืืฉ ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขื ืืึทืฉืื ืืืจ ืืขืืืืื ืฆื "ืืึทืคึผื."
ืืืขืจ ืืึทื ืงืขื ืืึธื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืคึผืึทืกืืจื ืึทืืื, ืืื ืืึธ ืก ืืืึธืก: ืืขืจ ืืึทืจื ืึทืจืืขื ืืืคืขืจืขื ืืื. ืืขืจ ืึทืคึผืึทืจืึทื ืคืื ืืขืจืงืื ื ืืื ื ืืฉื ืึท ืืืืคืขืฅ, ืึธืืขืจ ืืคืืื ืึท ืืึทื ื ืคืื ืึทืืืืฉืขืงืก, ืึธืืขืจ ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื. ืืขืจ ืืื ื ืืฑืคึฟื. ืฆื ืืืจ ืึธืืขืจ ืคึฟืื ืืืจ. ืึธืืขืจ ืขืจ ืืืืคื ื ืืฉื, ื ืึธืจ ืืืื, ืืืฉื. ืืขืจ ืืึทืฉืื ืืื ืืืื ืกืืืืฉืึทื ืขืจื (ืืื ืึท ืคึผืึทืจืงืื ื ืคึผืืึทืฅ), ืึธืืขืจ ืืึธืืืื ื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืจืืืืื ื. ืืื ืึทืืข ืงืึทืกืขืก, ืืืจ ืืข ืึท ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืืึธืก ืืงืกืืขื ืื ืืืืขืจ ืฆืืึทื ืืื, ืึทืงืึธืจืืื ืืื, ืืื ืึท ืืืืขืจ ืึทื ืืืืืงืืื ื ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื. ืืืขื ืืื ืืึธื ืึทื ืืืจ ืืขืขื ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืึทื ืคืึธืืืืื ื ืืื ืฆืืื, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืืขืฉืืึทืื ืคืื ืจืืื. ืึธื ืคืืจื ืึทื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื - ื ืขืืขื ืึท ืืืฅ ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก (ื"ื ืกื ืึทืคึผืฉืึทืฅ ืคืื ืคืึทืงื) ืืื ืืึทืฉืจืืึทืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขื. ืืึธ ืืขื ืขื ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืืื ืึท ืฆืืืขืจ, ืืื ืงืจืืืขืจืืึท, ืึธืืขืจ ืืึธ ืืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืื ืืึทืก, ืึธืืขืจ ืืึธ ืืืฆื ืฆื ืืขื ืืขืืขืืืืืืข, ืืื ืืึธ ืืื ื ืึธื ืึท ืืขื ืืฉ ืืืืขื ืขื ืึท ืืื. ืืึธืก ืืขื ืขื ืึทืืข ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืขืงืกืืขื ืืขื ืืื ืฆืืื! ืืืจ ืืข ืื ืืึธืืขื ืืืืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืื ืึท ืคืึทืจืืขื ืืขืจืื ื. ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืื ืฆื ืืึธื ืขืก ืงืืื ืื ืืขืจืข ืืืขื, ืืืืึทื ืืึธืก ืืื ืืื ืืขืจ ืืึทืจื ืึทืจืืขื: ืขืก ืืื ืืจืืื ื ืฆื ืืขืจืงืขื ืขื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื, ืืื ื ืืฉื ืืคืืขืืื ืืขืจื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืข. ืคึผืื ืงื ืืื ื ืื ืืืืื-ื ืึธื-ืืืื, ืึธืืขืจ ืื ืคึผื ืื ืืื ืึท ืืึทื ืฅ (ืืขืื, ืงืึทื ืืืึทืืืฉืึทื ืึทื ื ืขืืจืึทื ื ืขืืืืึธืจืงืก).
ืื ืืืขืื ืืืฉืืืื ืคืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื, ื ืืฉื ืึทืืืืฉืขืงืฅ. ืืืื ืืื ืคืจืขืื ืืืจ ืืืึธืก ืขืก ืืื ืขืคึผื, ืืขืืึธืื ืจืืึฟ ืึทืืึทืืฅ ืืืขื ืืึธืื ืึทื ืืึธืก ืืื ืคืจืืื, ืืื ืงืื ืืขืจ - ืืืึธืก ืืื ืขืก? ืขืกื ืืืึทืจื. ืืืขืจ ืืืืืข ืืขื ืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืืกืงืจืืคึผืฉืึทื ื, ืืืืึทื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืื ืึทื ืืขื ืขืคึผื ืืืืงืกื ืืืืฃ ื ืืืื, ืืื ืืื ื ืืขื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืจืขืคึผืจืึธืืืงืฆืืข, ืืื ืื ืจืืข ืืื ืึทื ืขืก ืขืกื. ื ืื ืืืื ืขืจ ืืื ื ืื ืื ืื ืืขืจืข ืืื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืื ืืืจืขืงืืข ืงืขืจืึทืงืืขืจืืกืืืงืก ืคืื ืึทื ืขืคึผื - ืคืึธืจืขื, ืงืึธืืืจ, ืืจืืืก... ืืืืึทื ืื ืงืขืจืึทืงืืขืจืืกืืืงืก ืืึธืื ืืืืขื ืืืคืืงืึทืืืึธื, ืึธืืขืจ ืืึธื ื ืื ืืึธืื ื ืืฆื, ืึธืืขืจ ืคืืจืฉืืื ื ืืื ืขืก ืืื ืืขื ืืฆื ืืื ืื ืึทืจืืืก ืืืขืื, ื.ื. ืืขืคืื ืืจื ืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื.
ืืืื ืืืจ ื ืขืืขื ืึท ืืืคึผืืฉ ืืขืืึทืืข ืืืขืื ืื ื ืึทืืืจ ืคืื ืฆืืื, ืื ืงืืึทืกืืฉ ืคึผืึธืกืืืืึทืืขืก ืืืขื ืืืื ืืืขืื ืื ืืืืืืึทืืืืืื ืคืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื (ืึทืจืืืก ืืขื ืงืึธื ืืขืงืกื ืคืื ืฆืืื ืึทืจืืืคืึธืจื), ืื ืืืืืืืงืืื ืคืื ืื ืคืึธืจืฉืืขืื (ืขืก ืืื ืืืืื ืึท ืืึธืืขื ื ... ๐), ืืื ืื ืฆืืงืื ืคึฟื, ืืืึธืก ืืื ื ืึธื ื ืืฉื ืขืงืกืืกืืืจื, ืืืึธืก ืืืื ืขืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืืืื. ืืืขื ืืืจ ืจืขืื ืืืขืื ืึธืืืขืงืืืื ืคืึทืงื, ืขืก ืงืขื ืืืืขืจ ืืื ืืืื ืึทื ืืึธืก ืืื ืึทืืื. ืึธืืขืจ, ืึท ืืขื ืืฉ ืืขืื ืืื ืืืื ืืืืื, ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื ืืึธืืขื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื, ืืื ืืึธืจื ืึทืืฅ ืืื ืึผืืขื ืคืึทืจืงืขืจื!
ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืืื ื ืื ืงืืืึทื ืืื ืืืืืืึทืืึทื ืืื ืืืจ ืืืึธืื ืืื. ืงืขืกืืืืขืจ ืืืงืืืขื ื ืืึทืข ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข, ืึท ืืขื ืืฉ ืจืืืืืื ืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืืื ืกืืจ ืฆื ืขืืืืื ืืจื ืงืึทื ืืจืึทืืืงืฉืึทื ื (ืืืจ ืืึธื ืืขืืืื ื, ืึทื ืคึผืืึธืืจ ืกืืขืคึผืึทื ืืืฉ ืืื ืืขืืืขื ืืืืคึฟื ืกืืืคึผืึธืืืื, ืืื ืขืจ ืงืืื ืึทืจืืืก ืคึฟืื ืึท ืคึผืึทืกึพืงืืื... ืืึธืก ืืืืกื ืืื ืขืจืืขืฅ, ืขืจ, ืืขืจ ืคึฟืึทืจืืืฒึทืืขืจ, ืืื ื ืืฉื ืืขืืึทื ืืขื ืืื ืืึธืจ... ). ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืืืื ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื ืฆืืงืื ืคึฟื ืืื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืื ืคืืืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ (ืืืขืืืขืจ ืขืก ืืื, ืืืืฃ ืคืจืืืืื ืืื ืืึธืื ืืืจ ืืื ืคืืืืึธื!). ืืขืจืฆื, ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืฆืื ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื, ืืืจ ื ืื ืืืืื ืืืืขื ืึท ืงืืื ืคืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืื ืคืึทืจืงืขืจื ืกืืจ (ืฆื ืืืขืจื ืืขืจ ืืืจืขืงืืึธืจ ืคืื ืึท ืืจืืืก ืคืืจืืข, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื ืคืื ืึท ืคึผืจืขืกืืืืืฉืึทืก ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืึท ืืืคึผืืึธื, ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืจ ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืขืก, ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืคืึธืจื ืื ืื ืืคืืขื ืฉืืึทื ืขืงืกืึทื ืืขืืื ื ืืื ืืขืจื ืขื ืืืื ืืขืงืฆืืขืก!), ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืืื ืืึทื ืฅ ืืกืชึผืื ืึทื ืืื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื (ืืึธืื ืืืจ ื ืืฉื ืืขืืื ืคืจืืื ื / ืืึทืงืึทื ืืข ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืฆื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืืื ืงืื ื ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื ืืื ืงืขื ืืขืืคื ืึท ืงืื ื ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื?) โ ืคืืจืฐืื ื ืืฉื ืงืื ืืขืจึพืขืืึธืฆืืข? ๐
ืึธืืขืจ, ืืื ืืืืจืขืกืก ืึท ืืืกื. ื ืึธื, ืืขืจ ืืืืคึผื ืืึทื ืืื ืืขืืืืื ืฆื ืคืึธืงืืก ืืืืฃ ืืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื. ืืื ืืื ืืืคึผืื ืงืึทื ืืืื ืกื ืึทื ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื ืึทื ืืึธื ื ืื ืืืื ืืจืืื ื ืืืืฃ ืคืึธืืึธืก ืึธืืขืจ ืืคืืื ืืืืืืืก. ื ืงืึธื ืืืึธืืืืืึธื ืึทื ื ืขืฅ ืืื ืฆืืืื ืืขืืืขืืก (ืืื ืืืื) - ืืื ืืื ืคืึทืงื, ืืึธืก ืืขื ืขื ืฆืืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ื ืขืืืืึธืจืงืก: ืืืื ืขืจ ืืื ืืจืืื ื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืขืจ ืืจืึทืคืืง ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืึท ืจืื ืืืื, ืื ืฆืืืืืืข ืืึทื ืืื ืืื ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืคืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ - ื.ื. ืืื ืฉืืื ืคึผืจืึทืกืขืกื ืืื ืฆืืืขืืจืืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข. ืืื ืกืืจ ืฆื ืืฆืืื ืื ืืขืจืึทืงื ืืื ืื ืืืขืื ืคืื ืึทื, ืื ืืขืืืข ืืึทื ืืื ืืืจืฃ: ืืื ืขืืืขืืข (ืืื ืงืืื ืืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ) ืืืจืื ืขืก ืืืื ืืืื ืึท ื ืขืฅ ืืืึธืก ื ืขืื ืืื ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื ืึท ืืึทืคึผืข ืคืื โโืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืึทื ืคืึธืืืืึทื ืืืืขืจ ืฆืืึทื. ืื ืงืึทื ืกืขืคึผืก ืคืื "ืึธื ืืืื" ืืื "ืกืืฃ", "ืืึทืืืขืืื ื", "ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืึทืฆืืข", "ืืขืจืืืฉืื ื" ืืื "ืืืืืืืืื ื" ืืขื ืขื ืืืึธืก ืื ื ืขืฅ ืืืื ืืขืจื ืขื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืื.
ืืื ืืื ืืึทื ืฅ ืืืืขืจ ืึทื ืื ืืืืก ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืฉืคึผืื ืึทื, ืืื Alpha Go, ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขื ืืืื ืึธืืขืจ ืื ืืขืจื ืืืขื. ืืึธืืขืจ ืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ืืึธืจื ืืขื ืขื ืขืคึผืขืก ืึทื ืืขืจืฉ, ืึธืืขืจ ืื ืขืกืึทื ืก ืืื ืื ืืขืืืข: ืื ืงืจืึทื ื ืกืืืืึทืฆืืข ืืืืฃ ืื ืืจืขื (ืืื ืืื ืืขืจ ืึทื ืืืืืงืืื ื ืคืื ืื ืืขืฆืืข ืืืกื ืืึธืืืขืก) ืืื ืึทื ืึทืืืืื ืคึฟืึทืจ "ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืึทืืืขืืืื." ืืื ืืืคึผืขื ืืื ื ืืืืฃ ืืื ืคืื ืืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืื ืฆื ืืืึธืก ืืึธื ืคึผืึทืกืืจื, ืืืจ ืืืืกืงืืืึทืื ืืื ืืืขืจ ืืืืื ืืึธืืืขืก.
ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืกืืจืึทืืขืืืข / ื ืึทืืืจ ืืืขื ืื ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื ืืื ืึท ืืืื ืคึฟืื ืกืขื ืกืึธืจืก. ืืื ืืืืฆืข ืืืขืจืกืึท - ืึท ืฆืืืขืืจืืื ืืืขืงืืึธืจ ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืจืืืงืืึทืื ืคืื ืื ืงืจืึทื ื ืฉืืึทื ืคืื ืื ืคืขืื ืืื ืฉืคึผืืืขืจืืึท ืืื ืืึทื ืฅ ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข (ืืึทืืจืึทืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืืื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื) ืืื ืึท ืืึธืจ ืคืืืึทืืึทื ืึทืจืืขื, ืืื ืคืืจ ืืืืืื. ืึธืืขืจ, ืืืื ืื ืงืึทื ืืืึทืืืฉืึทื ืึทื ื ืขืฅ ืคืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืขืืืขืืก ืืื ืืืืขื ืึทืคืืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ, ืืื ืื ืืืืึทืืขืจ ืืขืืืขืืก ืึทื ืึทืืืื ืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืื ืืื ืึทืืืง, ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื (ืืึทืงืึทื ื ืคืื ืืจืืื ืื ื, ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื) ืืืึธืก ืืขืจืืึทื ื ืื ืืึทืื ืืืงืืืขื ืคืจืืขืจ, ืขืก ืืืื ื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืื ืืขื. ..
ืคืจืืืขืก ืคึฟืึทืจ ืขืงืกืคึผืขืจืฅ:
ืืื ืจืขืึทืืืกืืืฉ ืืื ืขืก, ืืขื ืืืขื ืืื ืืฉืืื ืงืจืึทื ื ืืืืืขืืึทืคึผืืึทื ืฅ ืืื ื ืขืืจืึทื ื ืขืืืืึธืจืงืก, ืฆื ืืึธื ืืขืขืจืขื ืื ืคืืืืขื ืืข:
ืืฒื ืืจืฒื ืืื ื, ืืึธืื ืก ืืึธืื ืึท ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืืืืขื ืกืืื ืึทื, ืขืคืฉืขืจ ืกืืขืจืืึธื. ืืื ืึทื ืึธืคึผืฆืืข: ืืื ืขืืืขืืข ืืืืจืื ืคืื ืคืจืืืืืื (ืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืืจืืืขื ืื ืึทืคึผืึทืจืึทื - ืึทืจืืืืจืขืจืึทืื ืึธืืขืจ ืืืื ืึท ืืืกืืขืจ). ืึธืืขืจ, ืืืื ื ืืืืืง, ืื ืืืืืขื ืกืืื ืึทื ืงืขื ืขื ืืืื ืกืึทืคึผืืึทืืขื ืืึทื / ืจืืคึผืืืืกื ืืืจื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืืขืืืึธืืก ืคืื ืกืคึผืืืฉืึทื ืืขืจืงืื ื - ืคึฟืื ืกืึธื ืึทืจ ืฆื ืืืืึทืจ.
ืฉืืจืขื ื ืืขืจืขืืโฆืื ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื ืงืขื ืขื ืืืื ืขืคึผืขืก ืขืืืข ืฆืืื ืืืืคื - ืืคืืื ืจืืื / ืืขืงืกื, ืืคืืื ืงืจืึทื ืืงืืึทื ืฆืืืืจื, ืึธืืขืจ ... ืืื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืืขืจ ืืึทืืจืึทืืืื ื, ืขืก ืืื ืืจืื ืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืฆื ืคืึทืจืืึธืื ืืื ืื ืืืืื ืืืกืืขืจ ืคืื ืื ืืืื ืื ื ืืืึธืก ืืื ืื ืืืฆื ืฆื ืืืจ ืคึฟืึทืจ ืืืจืขืงื ืืขืจื ืขื - ืืืื ืืืืื! ) ืืื ืืื ืืขื "ืืืกืืขืจ" ืืื ืืขืจ ืกืขื ืกืขืจื ืงืึทื ืึทื ืืืืกืขืจ ืคืึทืจืืขืกื!
ืืื ืื ืึทืจืืืกืืึทื ื:
- ืืืฃ ืืึทืคึผืข (ืืืื ืื ืึทืคึผืึทืจืึทื ืืื ืกืืึทืืืง) ืึธืืขืจ ืกืืืืืืข ืืึทืคึผืข. ืคึผืืึทืฅ (ืืื ืึทืืืฉ ืึทืคึผืึทืจืึทื / ืืืืึทืจ, ืืื"ื ื);
ืฆื ืืืืกืขืก ืืื ื ืืืืืง ืืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืืึธืื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืกืคึผืืืฉืึทื ืึธืจืืขื ืื ื ืคืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืฆื ืึทืกืกืขืกืก ืืืืขืจ ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื. ืืื ืืขื ืคืึทื, ืื ืืืื ืคืื ืื ืึทืคึผืึทืจืึทื ืืื ืืืืื ืึท ืฆืืืื-ืืืืขื ืฉืึทื ืึทื ืคึผืจืืืขืงืฆืืข ืคืื โโืึท ืืขืืขืจ-ืืืืขื ืฉืึทื ืึทื ืคึผืืึทืฅ, ืืื ื ืึธื ืืจืึทื ืกืคืขืจืืืืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืืืจืฃ.
- ืืคืืขืืื ืืขืจืืงืืื ืคืื ืืืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ (ืืขื ืืืขื ืืื ืืฉืืื ืื ืืืฃ / ืคึผืืึทืฅ ืืึทืคึผืข, ืืื ื ืื ืืืืื / ื ืื ืึทืืื ืคืื ืงืขื ืืืง ืงืึทื ืืืจื);
- ืืขืืืืืืึทืฆืืข ืคืื โโืืึธืืืื ื ืึทืืืืฉืขืงืฅ (ืืืืงืืึทื / โโืึทืงืกืขืืขืจืืืฉืึทื, ืงืึทื ืกืืจืึทืงืฉืึทื / ืคืึธืจืืืกืืึธืื ืคืื ืืจืืึทืขืงืืึธืจืืข (?));
- ืืืืขืจืึทืจืงืืงืึทื ืงืืึทืกืึทืคืึทืงืืืฉืึทื ืคืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืืื ืฆื ืงืืื ืืงืกืืจืึทืงืืื ืงืขืจืึทืงืืขืจืืกืืืงืก (ืคืึธืจืขื / ืืืืขื ืฉืึทื ื / ืงืึธืืืจ / ื ืืึทื ืกืื ืคืื ืืึทืืืขืืื ื / ืงืึธืืคึผืึธื ืขื ื ืืืืื (?)). ืืขื ืข. ืืกืขื ืฉืึทืื ืืงืกืืจืึทืงืืื ื ืืขืืจืืงืก ืคึฟืึทืจ .
ืืืขืื ืื ืืืืขืจืึทืจืงืืืึธืืขืจ ืื ืืืึธืจื "ืืืขืจืึทืจืงืึทืงืึทื" ืืื ื ืืฉื ืืขืืึทืืจืข ืฆืื ืขืืขื ืืื ืืขื ืคืึทื. ืืื ืืขืืืืื ืฆื ืื ืืขืจืฉืืจืืึทืื ืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืืืืกืงืืืึทืื ืืขืืจืืงืก ืืื ืงืืื ืฆืืื ืึทืืื ืึทื ืฆืืืืฉื ืืื ืขืจืืืืื ืืื ืื ืฆื ืืึทืืจืึทืืื ืฆืืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืฉืืขืื ืคืื ืืขืืจืืงืก ืืื ืืืื ืืึทืืจืืฃ. ืืื ืึทืืื ืืึธื ืืขื ืืขื ืขืจืืืืืืจื "ืจืืืืข ืืืืืึธ" ืืื "ืืืื ืืืืืึธืืืก" ืืื ืืขื ืืึทืืจืืฃ ืคืื "ืคืึธืจืืืื", ืืืฉื.
ืืืืืืืง: ืืืื ืืขืืืขื, ืื ืกืืกืืขื ืืื ื ืืฉื ืคึผืจืืืจืืื ื. ืืขื ืข. ืขืืืขืืข ืืงืขืจืืืง ืืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืืืืื ืึทืจืึธืคึผ (ืืืฉื, ืึท ืงืึธื ืืืึธืืืืืึธื ืึทื ื ืขืฅ ืคืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืฉืืืืข, ืคึฟืึทืจ ืืืืืืืืื ื ืงืึทื ืืืจื / ืืืฉืืึทืืึทืืจื), ืึธืืขืจ ืขืก ืืืื ืืขืจื ืขื ืฆื ืืืืกืงืืืึทืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืขืจืงืขื ืขื ืืื ืืืืฃ ืืื.
- ืืื, ืืขืกืึธืฃ, ืงืึทื ืกืืจืึทืงืืื ื ืึท ืืขืืขืืื ื (ืืืืืจื ืืืืฃ 1,4 ื ืงืืืืช, ื"ื ืึท ืกืคึผืืืฉืึทื ืืึทืคึผืข ืืขื ืืืขื ืืื ืืฉืืื ืืขืืจืืงืก) ืืื ืฆืืื (ืืขืจืืืืึทื, ืืื ืืขื ืืื ืข ืคืื โโโโืื ืืฉืืขืืช ืืืืื ืืืืขืจืงื ืฆืืึทื), ืฆื ืืืจืืคืืจื ืึทื ืึทื ืึทืืืกืืก ืืืื ื ืงืืืืช 2. -4, ืืื ืืื ืกืืจ ืฆื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื: ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื / ืืขืฉืขืขื ืืฉื (ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืกืขื ืฉืึทืื ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืื ืฆืืื ืฉืจืื 3) ืืื ืืืืขืจ ืงื ืืื ืงืืึทืกืึทืคืึทืงืืืฉืึทื (ืฉืจืื 4).
ืืืืืขืจ: ืคืื ืื ืืืื ืคืื ืื ืกืขื ืกืึธืจืก, ืืืจ ืขืจืฉืืขืจ ืขืงืกืืจืึทืงื ืึท ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื ืืื ืึท ืืขืจ ืฆืืืขืืจืืื ืคืึธืจืขื, ืื ืืขืฆืืืื ื ืืืื ืื ืืงืกืืจืึทืงืืื ืคึฟืขืึดืงืืืื ืืื ืฆืขืืืืื ื ืืฉื ืืื ืืืืืฆืขืื, ืึธืืขืจ ืืื ืึทืืืืฉืขืงืก. ืืขืจื ืึธื ืืืจ ืืงืกืคึผืึทื ื ืื ืืืขืื ืงืึทื ืกืืกืืื ื ืคืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืื ืฆืืื ืืื ืืืงืืืขื "ืืืื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื" ืืืจ ืงืึธืจืืขื ืขืก ืฆื ืื ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื ืคืื ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ื ืขืฅ, ืืืึธืก ืึทืจืืขื ืืื ืืื ืื ืืขืืืข ืืื ืื ืคืจืืขืจืืืงืข ืืืึทืขืจืก ืืขืืจืืขื ืืื ืื ืกืขื ืกืขืจื ืืืื. ืืื ืื ืงืึทื ืืืจื ืคืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืขื ืขื ืืืืืืืืื, ืื "ืงืึทื ืืืจื" ืคืื ืึธื ืืึธืื ื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืืขื ืืืฆื ืืืื ืืืืืืืืื. ืื ืจืขืืึทืืืื ืฉืืขืืข ืคืื โโืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืื ืคึผืืึทืฅ ืืื ืขื ืืขื ืฆื ืื ืกืืื-ืืื-ืืืืจืงืื ื ืืึทืฆืืื ื ืคืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืื ืฆืืึทื... ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก.
ืืึทืฉืืึธืขืก, ื ืึธื ืืขื, ืื ืกืืกืืขื ืืึธื ืืืื ืืืืืืช ืฆื ืืขืจืงืขื ืขื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืืจื ืืืืขืจ ืคึผืึทืจืฅ (ืืื ืขืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืืขืจืงืขื ืขื ืืืืืขืจ, ืืื ืืืืื ืืืืขืจ ืคืจืึทืืืขื ื, ืึธืืขืจ ืืื ), ืืื ืืื ืึท ืงืึทื ืกืึทืงืืืึทื ืก, ืคืึธืจืืืกืืึธืื ืืื ืืืืืข ืคืึธืจืืืก ืืื ืฆืืจืืง ืืื ืฆืืื, ืืงืกืคึผืึทื ืืื ืื ืืึธืืขื ืคืื ืฉืจืื 5 ืึทื ืืืืึทืืึทื ืืื ืืืืืข ืืื ืกืืจืืงืฆืืขืก. ืืืื, ืืึทืฉืืึธืขืก, ืืื ืึท ืืขืืึทื ืง ืคืื ืื ืงืึทื ืกืืืืฉืืึทื ื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื, ืื ืกืืกืืขื ืงืขื ืขื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื, ืคึฟืื ืขืืืขืืข ืคึฟืึทืจืืื ืืขื ืข ืืืืข ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื, ืืจืขืกืขืจืข, ืืืืืืืข ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืื, ืืื ืึท ืงืึทื ืกืึทืงืืืึทื ืก, ืืืคึผืืืกืึทื, ืคืึทืจืืึธืจืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืึท ืื ืืึทืืจืึทื ืืืื ืคืื ืื ืืืืขื ืึทืคืืื ืืืืืืืข ืึธื ืขืก, ืึธืืขืจ ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืืืึทื ืืืืขืจืงื.
ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืึทื: ืืื ืึท ืคืึทืจืคืขืกืืืงื ืฉืืึทื ืคืื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื (ืืื ืืืืื ืืึทืืืึทืืืง ืขืืขืืขื ืื ืคืื Hilbert ืืขืืจืืงืก ืืขื ืขื ืคืึทืจืคืขืกืืืงื, ืืื ืึท ืคืจืื ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืฉืึทื ืคืื ืื ืจืืขื, ื ืื-ืืงืขืจืืืง ืืืึทืืืขืก) - ืืื ืื ื ืขืฅ ืืืืืขืืืืืง ืคืื "ืืจืึทืืื" ืื ืืื?
ื ื, ืืึธืก ืืื. ืืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืื ืืื ืืืึธืก ืืืืื ืฆืืืื ืึทื ืจืืืืืืื ืคืจืึทืืืึทื ืฅ ืืขื ืขื ืืขืืขืื, ืงืขื ืึท ื ืขืฅ ืืจืืื ื ืืืืฃ ืขืืืขืืข ืืืกืืขืจ ืคืึทืจืขื ืืืงื ืึท "ืงืึทื ืกืืกืืขื ื" ืืึทื ืฅ ืืืื? ืืขืจ ืืืกืืขืจ ืืื ืืขื ืคืึทื ืืื ืขื ืืขื ืฆืืื ืื ืืขืจืืืึทืื ืคืื ืืขืจืคืึทืจืื ื, ืื ืคืจืึทืืืึทื ืฅ ืืขื ืขื ืื ืงืจืึทื ื ืืื ืกืคึผืขืกืืคืืขื ืฉืืึทืื. ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื: ืึท ืงืึธื ืกืืกืืขื ื "ืืขืฉืืืืข" ืงืึทื ืขืงืืื ื ืืืื ืขืจ ืืื ืื ืื ืืขืจืข ...
ืขืก ืืืื ื ืฆื ืืืจ ืึทื ืืึธืก ืืืขื ืฉืืื ืืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืึทืืืืืืง ืืงืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืืืึทืืขืจ ืืงืกืคึผืขืจืึทืืึทื ืฅ:
- ืื ืงืืืืฉืึทื ืคืื ืื ืืืืืขื ืข ืึทืงืฉืึทื ื ืืื ืืขืจ "ืืขืฉืืืืข", ืืืื ืืขืืืขื / ื ืืืืืง
- ืืืืืขืจืงืืึทื ืคืื "ื ืึทืืืจืืขื" ืืจืื ื-ืืื-ืืืืจืงืื ื ืคึผืึทืืขืจื ื ืืืืขืจ ืึทื ืงืึทื ืืจืึธืืื ืกืืึธืืฉืึทืกืืืง ืืืืฉืึทื ื (ืจืึธืืืขืืืข ืคึผืจืึธืืืขื)
- ืขืืืขืืข ืืืขืจืกืืข ืคืื โโื ืืึทืืขืจืืงืืึทื, ื.ื. ืึทืงืืืื ืืขืจืงืขื ืื ื ืคืื ืคึผืึทืืขืจื ื ืืืจื ืงืึทืืฃ ... ืขืืง
ืคึผืก ืืื ืืึธืจ ืึทืจืืึทื ืืึธืื ืึทื ืืื ืืึธืื ื ืึธืจ ืื ืืืขื ืืึทื ืื ืจืึธื, ืืื ื ืึทืืึทืืืฉืึทืืึทื ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืึทืคึผืืืืื ื ืื ืคึผืจืื ืฆืืคึผื ืืื ืคืืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ื ืฆืืึทื. ๐ ืืื ืืขื ืคืึทื, ืืื ืืขืื ืืืจ ืฆื "ืฉืืขืื ืืืื ื ืึธื" ืืื ืื ืืึทืืืึทืืืง ืืืืืขืืึทืคึผืืึทื ืฅ. ืืื ืขืก ืืืึธืื ืืืื ืืขืืึทืืจืข ืืืื ืืขืจืืขื ืืืื ืขืก ืืื ืึท ืืืืืืื ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืคืื ืืขื ืฆืืืึทื ื ืึธืืขืจ ืึท ืืขืจืขืฅ ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื ืืื ืคึผืจืื ืฆืืคึผ.
PPS ืืื ืืื ืึทืืืขืจ ืึทื ืืขืจ ืืขืงืกื ืืื ืืจืึธื, ืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืืืฉืึทืืคึผืก ืคืื ืืืื ืฆื ืื ืืขืจื, ืึธืืขืจ ืืื ืืึทืงืข ืืขืืืืื ืฆื ืคืจืขืื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืืขื ืืฉื ืื ืคืจืืืขืก (ืื "ืคืจืึทืืข ืฆื ืื ืขืงืกืคึผืขืจืฅ" ืึธืคึผืืืืืื ื), ืืื ืืึธืก ืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืึธื ืึธื ืืื ืืคึผืืืช ืขืืืขืืข ืคึผืจืขืืขื ืืืจืื ื. (ืืื ืืื ืืื ืขืก ืืขืฆื ื ืืืืืื ืืขืืืืขื ื, ืืื ืืืื ืืขืืขื ืื ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืฆื ืคืืจืฉืืืื) ืขืก ืืื ืืขืืื ื ืืืื ืฆืื: ืืื ืืื ืืืงืืืขื ืขืืืืืข ืืืกืงืืกืืขืก ืืืืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืืขืจืืคืื ืคืืจ ืืืจ... ืืื ืืืฃ ืื ืขืก ืืจืืขื ืืืื ืืืก ืืื! ๐
ืืงืืจ: www.habr.com
