ื ืึธืื ืจืขืื ืืื ืึทื ืืขืจืข ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจื ืืืขืื ืืขืืขืืจืืกืืืง, ืืึธืื ืืืจ ืึทื ืืืขืงื ืึทื ืืืจ ืืืืงื ืืืืขืจ ืคืื ืึท ืืจืืืืข ืคืึทืจืฉืืืื ืงืืื ืคืื ืืฉืึทื ืขืจืก ืืื ืกืืืืื. ืืขืจื ืึธื ืืืจ ืืึธืื ืืื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืฆื ืืืจืืคืืจื ืึท ืืืขืจืืืืง ืฆืืืืฉื ืกืขืืขืงืืขื ืกืืกืืขื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ืืืืฃ ืืจืื ืืขืืขืก: ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืื ืคืื ืื ืงืืึทืกืืงืก, ืืืึธืก ืืื ืืืืขืจ ืืึทืืืืกืืข ืืื, ืืื ืืืึธืก ืืืืขื ืขื ืืื ืืืฆื. ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืืื ืึท ืืจืืืก ืืืืขืจืืจืืฉืข ืกืขืืขืงืฆืืข, ืืื ืกืืกืืขื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ืืืืื ืืืืขืจ ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืืืคึผืจืขืกืกืืึธื ืก ืคืื ืื ืืืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืืืขื ืขื.
20 ืกืขืืขืงืืขื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ืคืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืคึผืึทืจืืืึทื ืฅ ืืึธืื ืึธื ืืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืื ืืืขืจืืืืง: OpenStack, VMware, ืงืืืขื ื ืืึทืืื ืื ืืก ืึทืืืื ืืกืืจืึทืฆืืข, ื ืขืฅ ืึธืคึผืืืืืื ื ืืื ืืขืื ืืฉ ืฉืืืฆื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื.
ืืืึธืก ืึทืืืื ืืื ืคืื ืื ืงืืึทืกืืงืก
ืื ืืขืจืกื ืคืึธืืงืก ืขื ืืคืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืืืึทืงืึธืืืก "ืืขืจ ืืขื ืืื ืืึทืจืืึทืจืืืึท" ืืื "ืึท ืืฉืืงืึทืืืข ืืขืฉืืืืข ืืื ืคืืืึธืกืึธืคืืงืึทื ืึธืืืืขืจืืึธืื ื."
ืืืืึทืืขืจ ืงืืื ืคืืึธืืึธืจ ืืืืึทืืืึธืืืืืฉ ืืึธืกืืึธืขืืืกืงื ืืื ืืื ืคืืืข ืืื ืืจืืึท ืคืื ืืืื ืข ืืืขืจืง - "ืคืึทืจืืจืขืื ืืื ืฉืืจืึธืฃ", "ืฉืืื", "ืื ืืจืืืขืจ ืงืึทืจืึทืืึทืืึธืื". ืืืึธืก ืื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ืืื ืืืขืื ืืึธืกืืึธืืขืืืกืงืืก ืืืืขืจ ืืื "ืื ืืืกืืขืฆืืืื ื ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืคืขืืขืจืืืจื ืืื ืื ืคืขืจืืขื ืืขืืงืืืื ืืืึธืก ืืึทืืืืื ืขื ืขืก, ืื ืจืืกืืฉืข ืืขืืึทื ืง ืืื ืืืฃ ืืึทืจืึทืงืืขืจ."
5 ืืขืจ ืืฉืืงืึทืืืข ืืืื ืื ืืขื ืคืื ืึทืืืื ืืืขืื ืื ืงืืึทืกืืงืก:
ืืฉืขืืึธืืืก ืืขืจืฆืืืืื ืืขื
"ืื ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืงืืจืฅ, ืึธืืขืจ ืืืืฆืืง ืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืจืืืืืขื ืขื ืคืื ืฆืืื ืฆื ืฆืืื ืึธื ืงืืื ื ืืื ืข. ืืฉืขืืึธืืืก ืฉืืืืื ื ืืื ื ืึธืจ ืคึฟืฒึทืขืจ!
"ืคืืืขื ืืืง ืืืืขืจ ืงืืงื ืก ื ืขืกื" ะธ "ืืืจืืื ืขืื"
"ืืื ืืขื ืขื ืืืจืืืขืงืึธืื. ืืืืืข ืืขื ืขื ืืืจ ืืืืขืจ ื ืึธืขื ื."
"ืึท ืงืืืื ืคึผืจืื ืฅ"
"ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืกื ืืืขืื ืืืืข, ืคืจืขื ืืฉืืคึผ, ืืขื ืืฉื."
"ืืืืื ืืื ืฉืืื"
"ืืื ืืืืขื ืขื ืขืก ืืขืฆืื ืก. ืืื ืคึฟืึทืจืืืืึทื ืืื ืืืื ืฉืืืข ืืึธืจื, ืืืืขื ืขื ืืื ืืึธืจ ืึทื ืืขืจืฉ! ืืื ืืึธื ืืื ืื ืืืกืืึธืจืืฉืข ืึธืืขื ืืืกืืื ืืื ืฉืคึผืจืึทื ืคึฟืื ืืึธืืกืืื (ืืึธ, ืขืก ืืื ืืึธืจื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืึทืกืขืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืขืก).
"ืึธืืืึธืืึธืื"
"ืืขืจ ืืืืคึผื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืื ืขืืืึทืืืืึทื ื ืคืื ืฉืืื, ืฆืืคึฟืจืืื ืงืืื ืืื ืงืืึธืจืงืืึทื."
ืืึทืืืืกืืข ืืืืขืจ ืคืื ืกืืกืืขื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก
ืืืจ ืืขืืขืื ืื ืืืื ืฆื ื ืึธืืขื ืืืื ืืึทืืืื ืืื ืืื ืืึธืื ืืื ืื ืืืึธืก ืืื ืืื ืขืก ืึทืืื ืคืื. ืขืก ืืื ืงืื ืฆื ืืืืื ืืืคึผืจืขืกืกืืึธื ืก, ืึทืืื ืืื ืื ืืืจ ืืืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืงืืืึธืืขืก ืคืื ืื ืึทืืืื ืืื ืึท ืงืืจืฅ ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืื ืึทืจืืขื. ืืื, ืงืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืืื ืืข ืืืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจืืขืืืจื ืืขืืืืจื:
ืืืืกืกืขืก (James Joyce)
"ืคืืจืืืืก ืืืืืืืข? ืืืืึทื ืขืก ืืื ืึธืกืึทื, ืืืจ ืืึธืื ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืฉืืืขืจ ืฆื ืฉืคึผืืื ืืื ืืืขืจืืขืจ ืืื ืึทื.
ืืึธืก ืืื ืืขืจืฆืืืื ืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืึท ืืึธื ืืื ืืขืื ืคืื ืืขืจ ืืืืืื ืืื ืืขืึธืคึผืึธืื ืืืื. ืืขืืขืก ืงืึทืคึผืืื ืคึฟืื ืขื ืจืึธืืึทื ื ืึธืืืึทืื ืืขืืืืกืข ืืืืขืจืึทืจืืฉืข ืกืืืื ืืื ืืฉืึทื ืขืจืก ืคึฟืื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ืข ืชึผืงืืคึฟืืช, ืื ืกืืืืืกืืืฉืข ืฉืืจืืื ืคึฟืื ืื ืฉืจืฒึทืืขืจ, ืืืึธืก ืืืฉืืืก ืคึผืึทืจืึธืืืจื ืึธืืขืจ ื ืึธืืืึทืื.
ืกืืืืืึทืงืจืึท ืืื ืกืืืืึทืืืืฉืึทื (ืืืฉืื ืืึทืืืจืืืึทืจื)
"ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืึธืก ืืื ืืื ืึท ืคืึทืงืืืฉ "ืืึทืจื ืืงืกืคึผืืึธืืืฉืึทื." ืื ืืืืกื ื ืืฉื ืืขืจืืืึทืจืื ืขืฆื ืึธืืขืจ ืขืฆืืช ืคืื ืขืก. ืืขืืขืจ ืืืฅ ืืื ืืืืจ ืฆื ืืจืืืื. ืืืืขื ืขื ืืื ืฉืืจืขื ื ืจืขืงืึทืืขื ืืื."
ืื ืืืึทืืึธืืืกืงื ืืจืืืขืจ (ืืืฆื ืฉืืืขืกืืขืจ) ืืขื ืขื ืื ืกืคึผืืืขืจื ืืืจื ืืขื ืืื ืืืขื ืงืจืืืืืื ื ืื ืคืืื "ืื ืืึทืืจืืฅ." ืืืืืขืจ ืคืืืืื ื ืื ืืขืืืืื, "ืกืืืืืึทืงืจืึท ืืื ืกืืืืึทืืืืฉืึทื" ืืื ืคืืจืืื ืื ืฆื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืืจื ืึทืืข ืึทืงืืขืจื ืคึผืืืืื ื ืื ืืืืื ื ืจืึธืืขืก ืืื ืฉืืืกื ืืืืืืืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืคืืื ืงืึธืืึทื ืืข. ืืขืจ ืืื ืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืืขื ืืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืื ืคืืื - ื ืขืึธ ืืืืื ืืื ืืืืกืงืก ืืื ืืขืงืขืจ ืืืืืืืืืจื ืืื ืขืก.
ืกืืจืขื ืก ืคืื ืืืืึทื (Kurt Vonnegut)
"ืึท ืืื ืืื ืงืืื ืืื, ืืื ืืืืข ืจืืืืืขื ืขื."
Vonnegut ืจืืคืืขืงืก ืื ืืืึทืืฉ ืคืื ืืขื ืืฉืืขื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืื ืื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืจืึทื ืกืืึทื ืก ืคืื ืื ืืืืขืจืกืึทื ืืขื ืืฉ ืืืึทืืืขืก. ืืื ืขืจืฉืืขืจ ืขืก ืืืื ื ืึทื ืขืืืขืืข ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืืขืจ ืจืึธืืึทื ื ืืฆื ืื ืืขืจืข ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจ ืืืืื ืฆืืืขืงื, ืึธืืขืจ ืืืกืืขืืืืืึทื ืขืก ืืืขืจื ืงืืึธืจ ืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืืื ืืจืืืืึทื ืืื ืืืืื ืืง ืืขื ืืฆื ืืืจื ืขืืขืฆืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ.
17 ืืขืจ ืืึทืืืืกืืข ืืืืขืจืื ืืืืฉืืืงืขืจ ืืืื ืฆื ืื ืืึทืืึทืงืกื (ืืึธืืืืึทืก ืึทืืึทืืก)
"ืืืืขืจ ืืื ืืจืขืกืื ื".
ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืื ืืขืงืืืขื ืฆื ืึทืืึทืืก ืืฉืขืช ืืืืฉืืืืงืื ื ืฆื ืืกืืึทื ืืื.
ืื ืืืื ืคืื ืื ืืืืคึผื ืืึทืจืึทืงืืขืจ, Arthur Dent, ืืื ืืืืึทืืืฉื ืฆื ืืืืขื ืึท ื ืืึท ืฉืึธืกืื. ืฆื ืืึทืืื ืื ืืขืืึทืืืฉืึทื, ืึทืจืืืืจ ืืืื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืื ืืืืืึธืืืขืจ. ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืืื ืคึผืืึทื ืฆื ืฆืขืฉืืขืจื ืคึผืืึทื ืขื ืขืจื ืฆื ืืืืขื ืึท ืืืืคึผืขืจืคึผืึทืกืข ืฉืึธืกืื.
ืืืืืขืจ ืืึทืื (ืึทื ืืจืื ืืขืื)
"ืืขืื ืืึธื ืืืืกืืขืืจืืงื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืกืืขืืจืืงื ืืืขืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืื twentieth ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืื ืจืืกืืึทื ื."
"ืืืืืขืจ ืืืื" ืคึฟืื ืึทื ืืจืขื ืืขืื ืืื ืึท ืืืืขึพืืขืฉืืืืข ืฆืืืืฉื ืึท ืคึผืึธืขื ืืื ืึท ืคึผืฉืืืขืจ ืืึธืจืฃ ืคึฟืจืื, ืืืึธืก ืึทื ืืคึผืืขืงื ืืื ืืืืคึฟื ืืื ืืขืจืืจืื ื ืคึฟืื ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื, ืืืึธืก ืืึธืื ืืขืฆืืืขืจื ืจืืกืืึทื ื ืืขืช ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืจืขืืืึธืืืฆืืข.
ืืืืืขื ืคึฟืึทืจ ืึทืืืขืจื ืึธื (Daniel Keyes)
"ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืจืืืขืจืืขืคืืจื, ืืืฉ ืฆื ืื ืคืื ื ืคืื ืืจืขืจื."
ืืืื ืข ืคืื โโืื ืืขื ืืฉืืืืข ืืืขืจืง ืคืื ืืขืจ ืืืืขืจื ืขืจ ืฆืืื. ืืขืืื ืงืขื ืืขื ืืืขื ืืืจื Daniel Keyes ืคืื ืืืื ืืืืื ืืขืื. ืงืืืขืก ืืึธื ืืขืืขืจื ื ืขื ืืืืฉ ืืื ืึท ืฉืืืข ืคึฟืึทืจ ืงืื ืืขืจ ืืื ืืื ืืขืืขืงืืืึทื ืืืกืึทืืืืืืื ืืืขื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืกืืืืขื ืื ืืึธื ืืขืคืจืขืื ืืืื ืขืจ ืงืขื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืฆื ืึท ืืืื ืกืืจืื ืฉืืืข ืืืื ืขืจ ืืขืืขืจื ื ืฉืืืขืจ ืืื ืืืขืจื ืงืืื. ืื ืืึธืืืงืข ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืึธื ืืขืฉืึทืคึฟื ืืขืจ ืืกืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข.
ืืื (ืคืจืึทื ืง ืืขืจืืขืจื)
"ืงืื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืื ืึทืืืึธืกืคืขืจ. ื ื, ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืืื. โ
ืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืึทืจืืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืจืืืื ืขื ืคืื ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื. ืืขืจ ืืืืจ ืืืกืืฃ ืื ืคึฟืขืึดืงืืืื ืคืื ืึท ืคืืืึธืกืึธืคืืงืึทื ืจืึธืืึทื ืฆื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืื ืงืจืืืืฅ ืึท ืืึทืืื-ืืืืขืจื ืืขืจืฆืืืืื ื ืจืืจื ืืืง ืืืืฃ ืืขืืขืก ืคืื ืจืขืืืืืข, ืคึผืึธืืืืืง, ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืืงืึทืืึทืืืฉื.
ืื ืฆืืงืื ืคึฟื (ืืืืืจื ืืืืืึธืืืกืงื)
"ื ืืืกืืึธืคึผืืึท ืืื ืืขื ืืขืื ืฆืืงืื ืคึฟื, ืึท ืคืขืจืื ืจืขืึทืืืกืืืฉ ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื ืืื ืืขืจ ืื ืฆืืฉืืึทื ื ืคืื ืึทืืกืึธืืื ืืืึธืจืืึทืืืื. ืขืก ืืึธื ืืืื ืกืคึผืืืืขืจื ืคืึธืจืืืก, ืืขืขืข.
ืืืึธืจืืึทืืืื ืืื ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืื ืื ืืงืขืจืืืง ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืคึผืขืงื, ืืื ืงืืึธืจืงืืึทื ืคึผืืื ืืขืืคื ืืึทืงืืืขื ืืึทืคืจืืึทืขื ืคืื ื ืขืืึทืืืื ืืขืืื ืงืขื. ืขืก ืืืื ื ืึทื ืื ืึทืงืฆืืข ื ืขืื ืึธืจื ืืื ืึท ืืืืึธืคึผืืึทื ืืืขืื, ืึธืืขืจ "ืื ืฆืืงืื ืคึฟื" ืืื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืืืกืืึธืคึผืืึท, ืืื ืืื ืื ืืืืก ืึทืจืืืกืคืึธืืขืจื ืฆื ืงืขืืคื ืืขื ืจืขืืฉืื ืืืขืื ืคึผื ืื ืึทื ืืืึทืืืฉืึทื ืึทืืึทื ืึทืืืึธืจืืขืก.
ืืจืืืก, ืจืขืื? ืืืืืืกื ืขืฆื. ืึธื ืืืื ืจืขืืขืก ืฆื ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทืฅ (Kurt Vonnegut)
"ืคึผืึทืจืืื ื ืจืขืืขืก ืืขื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืึท ืืืกืืึทืืืืฉืึทื ืคืื ืืขืจ ืืืืจ 'ืก ืืขืจืคืึทืจืื ื, ืืื ืื ืืขืจืคืึทืจืื ื ืคืื ืืขื ืืขื ืืฉ ืืื ืืืืื ืืฉืืงืึทืืืข. ืืื ืขืจ ืืึธื ืึท ืืืื ืืืฉ ืคึฟืึทืจ ืืืืึธืจ."
ืืขืจ ืืื ืึผืืื 9 ืจืขืืขืก, ืื ืืขืืขืก ืคืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืกืืขืจืืืืืื ืจืึทื ืืึทืืื, ืึธืืขืจ ืืขืืขืจ ืคืื ืืื ืืื ืืืืขืจ ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืึธื ื ืขืืื ืืื ืืืื ืฆืืืขืจืขืจืก. ืขืจ ืืื ืึทืืื ืขืจื ืกื, ืืืืฆืืง ืืื ืืืฃ, ืึทื ืื ืคืึทืจืืขื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืคืื ืืืื ืคืึธืจืฉืืขืืื ืืขื ื ืึธืจ ืคืึทืจืืจืขืกืขืจื ืืื ืจืืคึผืืืื ืจืืืืืขื ืขื.
ืืืขืื ืืืืืืง ืืืึทื ืืขืจืื ืื ืืื ืืืขืื ืืขืจ ืขืจื (Ray Bradbury)
"ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืฉืจืืื ืึท ืืึทื ื ืฆืืึทื ืฆืืจืืง, ืึธืืขืจ ืขืก ืจืืคืืขืงืก ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืึทืืืึทืืืง ืืืฆื. ืืื ืขืก ืืื ืจืืจื ืืืง."
ืืขืจ ืกืคืจ ืืืืื ืืื ืื ืืืื:
"ืืืืขืฆืืง ืืึธืจ ืืึธื ืืขื ืจื ืืืืืืื ืคืืขืื ืืขืฉืจืืื ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืงืืื ืืึธื ืืจืืืก, ืืื ืืขืจื ืึธื ืืืื ืืึธื ืืึทืื ืขืืฃ ืืื ื ืึทืื ืขืจ ืืื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืืื ืคืืจืืจืขื ื ืฆืขื ืืืืืึธื ืืืขืจืืขืจ. ืข ืจ ืื ื ืฆืืืขื ืืืข ื ืื ืข ืืื ืืกืงืจืืคื ื ืื ื ืงืขืืขืจ ื ืคื ื ืืฒ ื ืืจืืืืข ืจ ืืืืข ืจ ืืืื , ืื ื ืืข ืจ ืงืขืกืึพืฆืืืขืจ , ืื ื ืืจืฒื ืืขืฐืืจืค ื ืื ื ืืืฑืื...ืด .
ืืจืืฃ ืคืื ืืึทื ืื ืงืจืืกืืึธ (ืึทืืขืงืกืื ืืขืจ ืืืืึทืก)
"ืืขืจ ืืื ืืืื ืืืจ ืืจืึทืืื ืืื ืืึธืื ืึท ืืืืขืจ ืฉืืึทืจืง ืจืืฉื."
ืืืืึทืก ืงืึทื ืกืืืื ืืขืจ ืืจืืฃ ืคืื ืืึทื ืื ืงืจืืกืืึธ ืืื ืื ืคืจื 1840 ืก. ืืขืจ ืฉืจืฒึทืืขืจ ืืึธื ืืืืคึฟืืขืืจืึธืื ืืขื ื ืึธืืขื ืคึฟืื ืขื ืืขืื ืืขืช ืึท ืจืืืืข ืฆืื ืืืืืขื ืืืฉื ืื, ืืืขื ืขืจ ืืึธื ืืขืืขื ืืขื ืืื ืื ืืึธื ืืขืงืจืืกืืึธ ืืื ืืขืืขืจื ืื ืืขืืขื ืืข ืืืขืื ืื ืืืืฆืึธืืืงืข ืืืฆืจืืช ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืึธืจื ืืึทืืจืึธืื ืืขืืืึธืจื. ืืื ืืืืึทืก ืืึธื ืืขืฆืืืื ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืคืื ืื ืึทืจืงืืืืื ืคืื ืื ืคึผืึทืจืืืขืจ ืคึผืึธืืืฆืืึท: ืื ืืืช ืืขืื ืคืื Francois Picot ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืืงืกืืืืื ื ืืขืฉืืืืข ืืืขืื ืขืืืึธื ื ืืึทื ืืขืก, ืึท ืืึทืืจืึธืก ืคืื ืืขืจ ืฉืืฃ ืคืจืขื.
ืขืืืืข ืคืื โโืขืืื (ืจืืืืขืจ ืืืึธืื ืืงืึธืื)
"ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืื ืืื ืืืืขืจ ืืึธืืืึทืืืืืืื ื."
ืึทื ืืืืคึผืขืจืืึทืืขืจ ืืืขืืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื, ืืื ืืืขืืื ืืขืจ ืืขื ืืฉืืืื ืืึธื ืคืึทืจืืึทืคึผื ืื ืืึทื ืฆืข ืืึทืืึทืงืกื ืืื ืืืฉืืคื ืคึผืืึทืฅ-ืงืึธืืึธื ืืึทืืข ืืึทืืื, ืืขืคืื ื ืืื ืืื 1941, ืืืืคื ืืจืขื ืขืฅ ืคืื ืื ืืกืกืจ, ืืืืคื ืืึทื ื ืืืึธืก ืืื ืฉืืื ืคืึทืจื ืืืขื ืืืจื ืื ื ืึทืฆืืก.
ืื ืืึทืจืง ืืึทืืขืจ ืกืขืจืืข (Stephen King)
"ืืขืจ ืืื ืขืงืึธืื ืื ืขืจืึทืก ืคืื ืื ืืืืื ืืขืจื, ืื ืืืื ืขืืืขืจ, ืื ืฆืืงืื ืคึฟื ืืื ืื ืคืึธืจืฉืืขืื."
ื ืกืขืจืืข ืคืื โโืจืืืื ืขื ืคืื Stephen King, ืืขืฉืจืืื ืืื ืื ืื ืืขืจืกืขืงืฉืึทื ืคืื ืขืืืขืืข ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืฉืึทื ืจืึทื. ืื ืกืขืจืืข ืืืื ืื ืืึทื ื ื ืกืืขื ืคืื ืืึทื ืืืื ืืขืจ Roland Deschain ืืื ืืืื ืคืื ืื ืืขืืืฉืึทื ืืขืจื ืืึทืจืง ืืึทืืขืจ ืืื ืื ืงืึธืจืคึผืขืจืืืฅ ืคืืืข ืืขืืขืก, ืืืชืืืช ืืื ืกืืึธืจืืืืื ื ืคืื ืงืื ื ืก ืื ืืขืจืข, ืึทื ืจืืืืืืื ืืืืขืจ.
ืึทืืข ืฉืืื ืืืืฃ ืื ืืขืจื ืคืจืึธื ื (ืขืจืื ืืึทืจืืึท ืจืขืืึทืจืงืืืข)
"ืืื ืืึธื ืืื ืืืืขืจ ืืืขืื ืืืืื."
ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืื ืคืื ืึท ืืจืืืึทืืืฉื, ืืืึธืก ืืขืจ ืืืืจ ืืึธื ืืขืืืืืืขื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืขืื ืืืืื ืืื ืืขื ืืืจื ืคืื ืื ืืขืื ืขืจ ืืืึธืก ืืึธืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืื ืืืืื. ืืึธืก ืืื ืืื ืึทื ืคึผืจืืืื ืฆื ืืขืจืฆืืืื ืืืขืื ืืขื ืืืจ, ืืืึธืก ืืื ืืจืื ืืขืืืึธืจื ืืืจื ืืขืจ ืืืืื, ืืืขืื ืื, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืืึธืจื ืืืจืข ืงืจืื ืืช, ืึทืคึฟืืื ืืืื ืืื ืืฒึทื ืขื ืึทื ืืืึธืคึฟื ืคึฟืื ืื ืฉืื.
ืืืจ (ืขืืืืขื ื ืืึทืืืึทืืื)
"ืืืกืืึธืคึผืืึท, ืืึธืืึทืืืืึทืจืืึทื ืืขืืขืืฉืึทืคื, ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืืืืกืคืึทื ืืื ืืืืืืืกื ืืืงืืื. ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืจืึธืืขืืืข ืืืงืืฅ.
ืืึทืืืึทืืื ืืึธื ืืขืฉืืืืขืจื ืึท ืืขืืขืืฉืึทืคื ืืืึธืก ืืื ืืืืขืึธืืึธืืืฉ ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืืืขืจืืื, ืืืืกื ืฉืึทืคื ืืื ืื ืึธืคึผืืืืงืขื ืื ื ืคืื ืคืึทื ืืึทืืืข, ืจืขืืืึทืืืืืึทื ืืืจื ืึท "ืืขืจืืืืืื" "ืืขื ืขืคืึทืงืืึธืจ" ืืืืฃ ืึท ื ืื-ืึธืืืขืจื ืึทืืืื ืืงืขืจ. ืื ืขืจืฉืืข ืืื ืืขืฆืืข ื ืขืืขื ืคืื ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืจืืคึผืืืืกื ืืื ืืืชืืืช ืืื ื ืืืขืจื. ืื ืฉืืึทื ืงืึธื ืืจืึธืืก ืืคืืื ืึธื ืืืื ืงืขื ืืขืื.
ืื ืืืืืืฉืขืจ. ืืืื ืคืื ืขืืืืขืก (ืึทื ืืจืื ืกืึทืคึผืงืึธืืืกืงื)
"ืืื ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืื ืืขืืื ืื ืืืืืืืืึทื ืคืึทื ืืึทืืืข. ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืื ืื ืืืืืืฉืขืจ ืึทืืืืขืื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืืื ืฆื ืืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืืึทื - ืงืจืึทื ืงืืึทื, ืึธืจืขืืงืืึทื, ืืืืืืช, ืคึผืึธืืืืืฉ ืฉื ืื, ืืจืึธืืงืืื ืืื ืคืื ืืขืจ. ืืื ืืึธืก ืึทืืฅ ืืื ืึธื ืืขืคืืื ืืื ืืขืืื ื (ืืื ื ืื ืืึทื ืฅ) ืืืืึธืจ ืืื ืื ืืขืจืกื ืืขืืขืจืึทืืึทื ืืืชืืืช."
ืื ืึทืงืฆืืข ืคึฟืื ืื ืืืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืืืืืฉืขืจ ืกืขืจืืข ืคึฟืื Andrzej Sapkowski ื ืขืื ืึธืจื ืืื ืึท ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืืขืื, ืืืึธืก ืืขืจืืึธื ื ืืื ืืื ืืืจืึพืืืืจืึธืคึผืข ืืื ืขื ืฉืคึผืขื ืืืืึพืขืืืขืจ, ืืืึผ ืขืก ืขืงืืืกืืืจื ืึทืืข ืกืึธืจืฅ ืคึฟืื ืืึทืืืฉืข ืืึทืฉืขืคึฟืขื ืืฉื ืืื ืืึธื ืกืืขืจืก ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืขื ืืฉื. Geralt ืคืื ืจืืืืืึท ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืฆืืข "ืืืืืฉืขืจื", ืืืึทื ืืขืจืื ื ืคืึทืจืืขืขื ืืฉ ืืึทื ืืขืจื.
ืืขืจ ืคืืงืก ืืืืก ืืื ืงืืืืจื ืื ืืืื ืก (Nell White-Smith)
"ืืื ืืึธื ืืื ืคึผืึทืจืข ืขื ืืืฉืึทื ื ืืื ืื ืืืืงืืึธืจืืึทื ืืงืืคืข, ืืื ืื ืืขืืึทื ืืื ืืืขืจืืืึธืืฃ ืืืึธืก ืืืจื ืก ืืื ืึท ืคืืงืก ืืื ืคึผืืื ื ืื ืืึทืื ื ืืืืฃ ืืืื ืขืจืฉืืคึผ ืืื ืืืื ืืขืจืืขื!"
ืืึธืก ืืื ืึท ืืึทืืืื ื ืคืื ืคืืจ ืืขืฉืืืช ืืืึธืก ืคืึทืจืืจืึทืืื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข (ืึธืืขืจ ืฉืืขื ืืืง ืืื ืฆืืง) ืคึฟืขืึดืงืืืื ืคืื ืืขืื ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืคึผืึทืจืข ืขื ืืืฉืึทื ื, ืืขืืฉืึทื ืืงืึทื ืืืขืจืขืืืึธืืืืขืก ืืื ืื ืืืงืืฉ ืืึธืจืืขืจืื ื ืฆื ืืึทืึธืก. ื ืืืขืื ืืจืื ืืืขืืื ื ืืื ื ืืืฉืืคื ืคืื ืืขืืขืืืงืข ืืขืืื ืืงืขืก ืืืืืฉื.
ืืขืจืกืขืจืงืขืจ ืกืขืจืืข (ืคืจืขื ืกืึทืืขืจืืึทืืขื)
"ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขืฉืืืช ืคืืจืืื ืื ืืืจื ืืืื ืืขืืข. ืืื ืคืื ืงืืจืก, ืคึผืืึทืฅ, ืงืืืืขืจ ืืืฉืื ืขื, ืืขื ืืฉ ื ืืฆื. โ
ืจืืืืง ืึธืืึทืืึทืืืง ืฉืืคื ืืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืื ืืืืืขื ืืฉืืขื ืืึธืืืง ืืขื ืขื ืื ืืจืืฉื ืคืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืืืื ืฆืืืืฉื ืืึทื ื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืจืึทืกืขืก ืืืึธืก ืืขืขื ืืืงื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืืึธืจื ืฆืืจืืง. ืืืืขืจ ืืืืื ืฆืื ืืื ืฆื ืืืืื ืึทืืข ืืขืืขืืืง ืืืื, ืืื ืืืืขืจ ืืึธืืืง ืืื ืืจืึทืค ืืื ืึทื ืคึผืจืืืืงืืึทืืึทื. ืืข ื ืื ื ื ื ืืืจืึพืืืฉืื ืข ื ืื ืืขืจืืค ื ืืขืจืกืขืจืงืขืจ . ืืืฆื ืึธืืขืจ ืืขื ืืฉื ืืืขืื ืฆืขืฉืืขืจื ืื ืคึผืืึทืฅ ืงืืืืขืจืก, ืึธืืขืจ ืื ืืขืจืกืขืจืงืขืจืก ืืืขื ืฆืขืฉืืขืจื ืื ืืขื ืืฉ ืจืึทืกืข.
ืืื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืืช (ืืจืงืืื ืืื ืืึธืจืืก ืกืืจืืืึทืฆืงื)
"ืืื ืืื ืื ืึทืืืึธืกืคืขืจ ืคืื NIICHAVO. ืืขื ืืฉื ืืืขืจื ืืืื ืคืื ืึทืจืืขื. โ
ืืึธืก ืืื ืคึฟืื ืึทืจืงืึทืื ืืื ืืึธืจืืก ืกืืจืืืึทืฆืงื ืืขืจืฆืืืื ืืืขืื ืืขื ืืึธืึพืืขืืืขืื ืืขืื ืคึฟืื "ื ืืืืฉืึทืืืึธ" (ืคึฟืึธืจืฉึพืืื ืกืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึผืืฉืืฃ ืืื ืึผืืฉืืฃ) โ ืึทื ืึธืจื, ืืืึผ ืืึธืก ืืขืื ืคึฟืื ืึท ืืึทืจืืืืขืจ ืืื ืกืืืืืฆืืข, ืืื ืืขืจ ืคึฟืึธืืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืคึฟืฒึทืขืจืฉืึทืคึฟืึพืฉืืืขืจืึพืืืื ื ืืื ืืึธืจ ืคึฟืึทืจืืืฉื.
ืืืกืงืืืึธืจืื ืกืขืจืืข (ืืขืจื ืคึผืจืึทืืืฉืขื)
"ืืจืืืก ืืืืึธืจ ืืื ืึท ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืืืขืื ืืืึธืก ืงืืงื ืกืึทืกืคึผืืฉืึทืกืื ืืื ืื ืคืึทืงืืืฉ."
ืืื ืืขืจ ืืืกืงืืืึธืจืื ืกืขืจืืข ืืืืขืจ, ืืึธื ืคึผืจืึทืืฉืขื ืึธื ืืขืืืืื ืคึผืึทืจืึธืืืจื ืืขื ืึทืืืขืืืื ืึธื ืืขื ืืืขื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืฉืึทื ืขืจ, ืึธืืขืจ ืืืกืืขืืืืืึทื ืืจืืืขืจืืขืคืืจื ืฆื ืึท ืคืืืฉืืขื ืืืง ืงืจืืืืง ืคืื ืื ืืึธืืขืจื ืืืขืื. ื ืึธืคึผืฉืืืื ืืืง ืฉืืจืื ืคืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืืก ืืืขืจืง ืืขื ืขื ืื ืคืืืึธืกืึธืคืืงืึทื ืืขืืื ืงืขื, ืกืึทืืึทืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืืื ืืขื ืืขืงืกื.
ืืืึธืก ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ืืืืขื ืขื ืืืฆื
ืืึธืืฉ ืึทืจืืขื ื ืขืื ืจืืึฟ ืคืื ืื ืืึธื, ืงืึธืืขืืขืก ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืฆืืื ืฆื ืืืืขื ืขื. ืืขืจืกืื ืก, ืืื ืืืืขื ืขื ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืืึทื ืึธืืขืจ ืืขืจื ืฆื ืึทืืืืึธืืึธืึธืงืก ืืืืฃ ืื ืืืขื ืฆื ืึทืจืืขื.
ืื ืืืกื ืกืคึผืึธื ืกืึธืจืก ืคืื ืืขื ืืืึธื ืืขื ืขื Richard Morgan's Black Man, Peter Watts' Hard Sci-Fi (check out False Blindness!), Chuck Palahniuk's Spooks ืืื Dmitry Glukhovsky's Metro 2034.
ืคืึทื ืก ืคืื ืคึผืึธืกืืืึธืืขืจื ืืกื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืคึผืื ืืฉืึธื ืก ืืจืึทืืืืื ืก ืจืขืื ืืืืื ืืื ืืึทื ืืืขืืืกืงื ืก ืืืื ืคืื ืืืขืืขืจ.
ืื, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื, ืืืืขื ืขื "ืืืึทื 150 ืงืึธืจืคึผืกืื," ืืื ืื ืืจืืืขืจื ืืืืขื ืขื ืกืงืจืืึทืืื ืก ืขืกืื ืืืขืื ืฉืืคึผืจืขืง.
ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืืืื ืืืืขื ืขื Irvine Welsh, Andy Weir, Alastair Reynolds, Eliezer Yudkovsky ืืื ืจืืกืืฉ ืืืืจืื - ืึทืืขืงืกืื ืกืึทืื ืืงืึธืื, ืืึธืจืืก ืึทืงืื ืื, ืคืจื ืึธืืขื ืืืืืึธืื, ืืืขืงืกืื ืืขืจ ืืืืื.
ืืื ืฆืื ืกืืฃ
ืืืจ ืื ืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืืืืื ืื ืืืึธืืฉืึทื ื.
ืืืืื ืืขื ืืื ืืึผื, ืืืจ ืืขืื ืึทืืืขืง ืึท ืืื ืคืื ืืืืขืจ ืืื ืึท 30% ืึทืจืึธืคึผืจืขืืขื ืขื ืืืืฃ ืื ืืื ืฆืข ืงืึทืืึทืืึธื ืคืื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืืื ืึทืืืืึธ ืืืืขืจ - ืคึผืจืึธืืึธ ืงืึธื ืืืืกืงืืืึทืื.
"ืึทืืข ืืืืข ืืืืขืจ ืืขื ืขื ืขื ืืขื ืืื ืืืื ืืึทื - ืืืขื ืืืจ ืืืืขื ืขื ืืื ืืขื ืกืืฃ, ืขืก ืืืื ื ืฆื ืืืจ ืึทื ืืึธืก ืึทืืฅ ืืขืืจืืคื ืฆื ืืืจ, ืืื ืึทืืื ืขืก ืืืขื ืฉืืขื ืืืง ืืืืึทืื ืืื ืืืจ: ืืื ืึธืืขืจ ืฉืืขืื, ืืืืืืฅ, ืกืึทืจืึธืื ืืื ืจืืืจืขืฅ, ืืขื ืืฉื ืืื ืขืจืืขืจ , ืืื ืืืึธืก ืืื ืืืขืืขืจ".
ืืืจ ืืืื ืืฉื ืืืจ ืืืืข ืืืืขืจ. ืืื ืกืืกืืขื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจ ืืึธื!
ืืงืืจ: www.habr.com