Kikọ Mayan nikan ni eto kikọ pipe ni Ilu Amẹrika, ṣugbọn ọpẹ si awọn akitiyan ti awọn akikanju Spanish conquistadors, o ti gbagbe patapata nipasẹ awọn 17th orundun. Bí ó ti wù kí ó rí, ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn àmì wọ̀nyí ni a tọ́jú sórí àwọn òkúta gbígbẹ́, frescoes àti ceramics, àti ní ọ̀rúndún ogún, akẹ́kọ̀ọ́ gboyege ní Soviet lásán kan wá pẹ̀lú ìrònú kan tí ó mú kí ó ṣeé ṣe láti ṣí wọn jáde. Ati pe nkan yii yoo fihan bi eto yii ṣe n ṣiṣẹ.
Kikọ Mayan jẹ eto logosyllabic (verbal-syllabic), ninu eyiti ọpọlọpọ awọn aami wa , ntọkasi awọn ọrọ tabi awọn imọran (fun apẹẹrẹ, "asà" tabi "jaguar"), ati eyi ti o kere julọ - , èyí tó dúró fún ìró àwọn syllable kọ̀ọ̀kan (“pa”, “ma”) tí ó sì ń pinnu ìró ọ̀rọ̀ náà.
Ni apapọ, nipa awọn ọrọ 5000 ti ye titi di oni, lati eyiti awọn onimọ-jinlẹ apọju ti ṣe idanimọ diẹ sii ju awọn glyphs ẹgbẹrun kan. Pupọ ninu wọn jẹ awọn iyatọ ti awọn ohun kikọ kanna (awọn allographs) tabi ni ohun kanna (awọn homophones). Ni ọna yii, a le ṣe idanimọ “nikan” nipa awọn hieroglyphs 500, eyiti o jẹ diẹ sii ju awọn alfabeti ti a lo, ṣugbọn o kere ju awọn Kannada pẹlu awọn ohun kikọ 12 wọn. Itumo phonetic ni a mọ fun 000% ti awọn ami wọnyi, ati pe itumọ itumọ jẹ mọ fun 80% nikan, ṣugbọn iyipada wọn tẹsiwaju.
Awọn ọrọ Maya akọkọ ti a mọ ni ọjọ lati ọrundun 3rd BC, ati tuntun lati iṣẹgun Ilu Sipeni ni ọrundun 16th AD. Iwe kikọ yii parẹ patapata ni ọrundun 17th, nigbati awọn ijọba Mayan ti o kẹhin ti ṣẹgun.
Akọwe ehoro lori
Bii o ṣe le ka awọn hieroglyphs Mayan
Iṣoro akọkọ ni kikọ ẹkọ Mayan hieroglyphs ni pe apẹrẹ wọn rọ to pe awọn ọna oriṣiriṣi wa lati kọ ọrọ kanna laisi iyipada kika tabi itumọ. Bẹẹni, o jẹ iṣẹ ẹda, ati pe awọn akọwe Mayan dabi pe wọn gbadun rẹ ati lo anfani ni kikun ti ominira ẹda wọn:
Alaye kekere kan# Ninu awọn apejuwe, itumọ ti Mayan hieroglyphs sinu alfabeti Latin jẹ afihan ni igboya. Ni idi eyi, awọn lẹta nla tọkasi LOGOGRAMS, ati kekere - syllabograms. Transcription wa ninu awọn italics ati pe itumọ naa wa ni awọn ami asọye “”.
Gẹgẹbi eto Latin, awọn ọrọ Mayan ni ọpọlọpọ awọn ohun kikọ ti o ni ibatan, ṣugbọn nitori ẹda alaworan ti kikọ, wọn nira pupọ lati ni oye nipasẹ oju ti ko ni ikẹkọ ju awọn eto alfabeti ti aṣa lọ.
Ẹgbẹ kan ti awọn ohun kikọ ti o ṣẹda ọrọ ni a pe ni idinamọ tabi eka glyph. Ami ti o tobi julọ ti bulọọki naa ni a pe ni ami akọkọ, ati awọn ti o kere julọ ti a so mọ ọ ni a pe ni affixes.
Ni deede, awọn ohun kikọ ninu bulọki glyph ni a ka lati osi si otun ati oke si isalẹ. Bakanna, awọn ọrọ Mayan ni a kọ lati osi si otun ati oke si isalẹ ni awọn ọwọn ti awọn bulọọki meji.
Logograms
Logograms jẹ awọn ami ti o ṣe aṣoju itumọ ati pronunciation ti ọrọ pipe. Paapaa ninu eto kikọ alfabeti-phonetic wa, ti o da lori alfabeti Latin, a lo awọn logograms:
- @ (ti owo ni): ti a lo ninu awọn adirẹsi imeeli ati awọn nẹtiwọọki awujọ, ti a lo ni akọkọ ninu awọn iwe isanwo ni aaye ọrọ Gẹẹsi ni, ti o tumọ si “ni [owo]”
- £: iwon meta o aami
- & (ampersand): rọpo apapo "ati"
Pupọ julọ awọn ohun kikọ ninu kikọ hieroglyphic Mayan jẹ awọn logogram:
Eto kan ti o ni awọn logogram nikan yoo jẹ irẹwẹsi pupọ, nitori yoo nilo ami lọtọ fun ohun kọọkan, imọran tabi ẹdun. Ni ifiwera, paapaa alfabeti Kannada, eyiti o ni diẹ sii ju awọn kikọ 12, kii ṣe eto logographic lasan.
Sillabograms
Ni afikun si awọn logograms, awọn Mayans lo awọn syllabograms, eyiti o jẹ ki o ṣee ṣe lati ma ṣe bloat alfabeti ati ki o tọju irọrun ti eto naa.
Sillabogram tabi phonogram jẹ ami foonu ti o nfihan syllable kan. Ni awọn ede Mayan, o ṣiṣẹ bi syllable SG (consonant-vowel) tabi bi syllable S(G), (ohun konsonanti laisi faweli ti o tẹle).
Ni gbogbogbo, ede Mayan tẹle ilana kọnsonant-vowel-consonant (CVC), ati ni ibamu si ilana. vowel ti o kẹhin ninu ọrọ kan ni a maa n tẹmọlẹ:
O yanilenu, eyikeyi ọrọ ti a kọ sinu logogram le jẹ kikọ patapata ni awọn syllabograms. Awọn Maya atijọ ti ṣe eyi nigbagbogbo, ṣugbọn ko fi awọn aworan atọka silẹ patapata.
Awọn afikun foonu
Awọn afikun fonetic jẹ laarin awọn ifamisi ti o wọpọ julọ laarin awọn Mayans. Eyi jẹ syllabogram kan ti o ṣe iranlọwọ ni kika awọn logogram ti o ni itumọ diẹ sii ju ọkan lọ tabi tọkasi pronunciation ti syllable akọkọ, ti o mu ki o rọrun lati ka.
Ninu apẹẹrẹ ti o wa ni isalẹ, aami fun “okuta” (ni grẹy) tun jẹ phonogram fun ohun “ku”, eyiti o lo ninu awọn ọrọ “ahk” “turtle” tabi “kutz” “Turki” (ohun faweli ipari ti wa ni silẹ ni igba mejeeji). Ṣùgbọ́n nígbà tí a bá ń kọ ọ́ gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, àfikún phonetic “ni” ni a fi kún un, èyí tí ó fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé lóòótọ́ ni ọ̀rọ̀ náà “òkúta”:
Awọn ipinnu atunmọ ati awọn asọye
Awọn ipinnu atunmọ ati awọn ami ami-ọrọ ṣe iranlọwọ fun oluka ni oye pipe tabi itumọ ọrọ kan, ṣugbọn, ko dabi awọn ibaramu phonetic, wọn ko pe ni eyikeyi ọna.
Ipinnu atunmọ pato awọn logograms polysemantic. Apeere to dara ti ipinnu atunmọ jẹ aala ohun ọṣọ ni ayika aworan kan tabi leta. O ti lo lati ṣe afihan awọn ọjọ inu :
Awọn asami dicritic pinnu pronunciation ti glyph. Awọn ede Yuroopu ni awọn asami ti o wọpọ, fun apẹẹrẹ.
- cedille: ni Faranse, tọka si pe lẹta c jẹ oyè bi s dipo k, fun apẹẹrẹ
- Diaresis: ni Jẹmánì, tọkasi iyipada siwaju ti awọn faweli /a/, /o/ tabi /u/, fun apẹẹrẹ, schön [ʃøːn] - “lẹwa”, schon [ʃoːn] - “tẹlẹ”.
Ninu kikọ Mayan, ami ami-ọrọ dicritic ti o wọpọ jẹ aami meji ni oke (tabi isalẹ) igun apa osi ti bulọọki glyphs kan. Wọn tọka si atunwi ti syllable kan fun oluka. Nitorinaa ninu apẹẹrẹ ti o wa ni isalẹ syllable “ka” jẹ pidánpidán:
Polyphony ati homophony
Polyphony ati homophony siwaju sii idiju kikọ Mayan. Pẹlu polyphony, ami kanna ni a sọ ati ka ni oriṣiriṣi. Ninu kikọ hieroglyphic Mayan, fun apẹẹrẹ, ọrọ tuun ati syllable ku jẹ aṣoju nipasẹ aami kanna:
tumo si wipe ohun kanna ti wa ni ipoduduro nipa orisirisi awọn ami. Nitorinaa, ninu kikọ Mayan, awọn ọrọ “ejò”, “mẹrin” ati “ọrun” ni a pe ni kanna, ṣugbọn ti a kọ ni oriṣiriṣi:
Ilana ọrọ
Ko dabi Gẹẹsi, eyiti o nlo Koko-ọrọ-ọrọ-Nkankan, ede Mayan nlo aṣẹ-ọrọ-ọrọ-ọrọ. Niwọn bi awọn ọrọ hieroglyphic Mayan atijọ ti n bẹrẹ pẹlu ọjọ kan ati pe ko ni awọn afikun, ilana gbolohun ọrọ ti o wọpọ julọ yoo jẹ Ọjọ-ọrọ-ọrọ.
Pupọ julọ awọn ọrọ ti a rii ni a gbe sori awọn ẹya arabara ati ṣe apejuwe awọn igbesi aye awọn ọba ati awọn itan-akọọlẹ ti awọn ọba. Ninu iru awọn akọle, awọn ọjọ gba to 80% ti aaye naa. Awọn ọrọ-ọrọ nigbagbogbo jẹ aṣoju nipasẹ ọkan tabi meji awọn bulọọki ti glyphs, atẹle pẹlu awọn orukọ gigun ati awọn akọle.
Àwọn ọ̀rọ̀ arọ́pò orúkọ
Awọn Mayans ni awọn eto ọrọ-orúkọ meji. Ṣeto A ni a lo pẹlu awọn ọrọ-ọrọ iyipada ati Ṣeto B pẹlu awọn ọrọ-ọrọ intransitive. Ni ọpọlọpọ igba, awọn Maya maa n lo awọn ọrọ-orúkọ ẹni kẹta kan ("he, she, it," "him, her, his") lati ṣeto A. Awọn ọrọ-ọrọ lati inu ṣeto yii ni a lo pẹlu awọn ọrọ-ọrọ ati awọn ọrọ-ọrọ. Ẹnikẹta ẹlẹyọkan ni a ṣẹda nipasẹ awọn ami-iṣaaju wọnyi:
- u- ṣaaju awọn ọrọ tabi awọn ọrọ-ọrọ ti o bẹrẹ pẹlu kọnsonanti
- ya-, ye-, yi-, yo-, yu- ṣaaju awọn ọrọ tabi awọn ọrọ-ọrọ ti o bẹrẹ pẹlu awọn faweli a, e, i, o, u, lẹsẹsẹ.
Ni ọran akọkọ, awọn ami wọnyi ni a lo:
Eyikeyi ninu awọn ohun kikọ wọnyi le ṣee lo lati ṣe aṣoju ẹni kẹta:
Ṣe akiyesi ìpele /u/ ni apẹẹrẹ akọkọ. Eyi jẹ ẹya irọrun ti ohun kikọ akọkọ ni laini kẹta ti eeya ti tẹlẹ.
Sillabograms fun ìpele-ya:
Fun e-:
Ninu apẹẹrẹ ti o wa ni isalẹ, ami ye jẹ aṣa bi ọwọ:
Fun eyi:
Ni apẹẹrẹ yii, yi ti yiyipo 90° ni idakeji aago fun awọn idi ẹwa:
Fun yo-:
Fun yu-:
Awọn orukọ
Awọn Mayas ni awọn orukọ meji ti awọn orukọ: "ti o ni" ati "pipe" (ti ko ni agbara).
Awọn orukọ pipe ko ni awọn ifisi, pẹlu awọn imukuro meji:
- suffix - jẹ awọn ẹya ara ti ara
- suffix -aj tọkasi awọn ohun ti eniyan wọ, gẹgẹ bi awọn ohun ọṣọ
Ibalopo
Ko si abo ni ede Mayan, ayafi awọn orukọ ti n ṣalaye iṣẹ tabi ipo, fun apẹẹrẹ, “akọwe”, “ayaba”, “ọba”, ati bẹbẹ lọ Fun iru awọn ọrọ bẹẹ a lo:
- ìpele Ix- fun awọn obirin
- ìpele Aj- fun awọn ọkunrin
Awọn ọrọ-ọrọ
Pupọ julọ awọn ọrọ Mayan atijọ ti wa ni ipamọ lori awọn ẹya nla, wọn si sọ awọn itan-akọọlẹ igbesi aye ti awọn oludari. Eyi tumọ si pe o fẹrẹ jẹ pe gbogbo awọn ọrọ-ọrọ ni a kọ sinu eniyan kẹta ati pe o wa lẹsẹkẹsẹ lẹhin awọn ọjọ. Nigbagbogbo ninu iru awọn iwe afọwọkọ ni awọn ọrọ-ọrọ intransitive ti ko le so awọn nkan pọ.
Fun igba ti o ti kọja (eyiti o tun n jiroro) suffix jẹ -iiy, ati fun ọjọ iwaju suffix jẹ -oom:
Nigbagbogbo lẹhin ọrọ-ọrọ-ọrọ o le rii ami -aj, eyiti o yi iyipada (ti o lagbara lati ṣakoso ohun kan) gbongbo sinu ọrọ-ọrọ intransitive, fun apẹẹrẹ, chuhk-aj (“o ti mu”):
Ọkan ninu awọn fọọmu ti o wọpọ ti awọn ọrọ-ọrọ transitive jẹ mimọ ni irọrun nipasẹ ìpele u- (isọrọ orukọ ẹni kẹta) ati suffix -aw. Fun apẹẹrẹ, nipa ibẹrẹ ijọba, awọn ọrọ naa lo gbolohun naa uch'am-aw K'awiil - "o gba K'awiil" (awọn alakoso Mayan ko gba itẹ kan, ṣugbọn ọpá alade, ti o ṣe afihan ):
Adjectives
Ninu awọn iwe afọwọkọ Mayan kilasika, awọn adjectives ṣaju awọn orukọ, ati pe syllable kan (-al, -ul, -el, -il, -ol) ti wa ni afikun si orukọ naa, ni atẹle ofin ti synharmony. Nítorí náà, ajẹ́jẹ̀ẹ́jẹ́ náà “iná” jẹ́ k’ahk’ (“iná”) + -al = k’ahk’al:
Oti ti Mayan kikọ
Kikọ Mayan kii ṣe eto kikọ akọkọ ni Mesoamerica. Titi laipe o ti gbagbọ pe o wa lati (tabi Epiolmec) kikọ, ṣugbọn ni 2005 ni a ṣe awari , eyiti o ṣe idaduro ẹda ti kikọ Mayan.
Awọn ọna kikọ akọkọ ni Mesoamerica ni a gbagbọ pe o ti han ni awọn akoko Olmec pẹ (nitosi 700-500 BC), ati lẹhinna pin si awọn aṣa meji:
- ni ariwa ni Mexico ni oke
- ni guusu ni awọn oke-nla ati awọn oke ẹsẹ ti Guatemala ati ilu Chiapas ti Mexico.
Kikọ Mayan jẹ ti aṣa keji. Awọn ọrọ akọkọ jẹ awọn kikun ni (Guatemala, 3rd orundun BC) ati awọn akọle lori awọn iboju iparada ti awọn ahoro (Blize, 1st orundun BC).
Tete Mayan ọrọ ati aworan
Deciphering awọn Mayan kikọ
/ Nibi ati siwaju Mo ti fẹ awọn atilẹba article pẹlu awọn ohun elo lati abele awọn orisun - feleto. onitumọ /
Itumọ ti kikọ Mayan gba ọgọrun kan ati idaji. A ṣe apejuwe rẹ ni awọn iwe pupọ, eyiti o jẹ olokiki julọ Michael Co. A ṣe fiimu alaworan kan ti o da lori rẹ ni ọdun 2008.
Awọn ọrọ Mayan ni akọkọ ti a tẹjade ni awọn ọdun 1810, nigbati awọn iwe Mayan ti o tọju lọna iyanu ni a rii ni awọn ile-ipamọ Yuroopu, eyiti a pe ni codes nipasẹ afiwe pẹlu awọn ti Yuroopu. Wọn fa ifojusi, ati ni awọn ọdun 1830, iwadi ti o ni kikun ti awọn aaye Mayan ni Guatemala ati Belize bẹrẹ.
Ni ọdun 1862, alufaa Faranse kan ṣe awari ni Royal Academy of History ni Madrid ni "Iroyin ti Iṣẹ ni Yucatan," iwe afọwọkọ ti a kọ ni ayika 1566 nipasẹ Bishop ti Yucatan, Diego de Landa. De Landa ninu iwe-ipamọ yii ni aṣiṣe gbiyanju lati ba awọn glyphs Mayan mu pẹlu alfabeti Sipeeni:
Pelu ọna aṣiṣe yii, iwe afọwọkọ De Landa ṣe ipa nla ninu ṣiṣafihan kikọ Mayan. Akoko iyipada wa ni awọn ọdun 1950.
Yuri Knorozov, 19.11.1922/30.03.1999/XNUMX - XNUMX/XNUMX/XNUMX
Gẹ́gẹ́ bí ìtàn àtẹnudẹ́nu kan ṣe sọ, ní May 1945, Yuri Knorozov tó ń wo ohun ìjà rí àwọn ìwé tí wọ́n ti múra sílẹ̀ fún ìṣílọ kúrò ní Ibi ìkówèésí ti Ìpínlẹ̀ Prussia ní àwókù tí ń jóná ní Berlin. Ọkan ninu wọn wa jade lati jẹ ẹda toje ti awọn koodu Mayan mẹta ti o yege. Knorozov, ti o kọ ẹkọ ni ẹka itan-akọọlẹ ti Ile-ẹkọ giga Kharkov ṣaaju ki o to ologun, nifẹ si awọn iwe afọwọkọ wọnyi, lẹhin ogun o pari ile-ẹkọ itan-akọọlẹ ti Ile-ẹkọ giga ti Ilu Moscow ti Ilu Moscow o bẹrẹ si kọ awọn kikọ Mayan. Eyi ni bii itan yii ṣe ṣe apejuwe nipasẹ Mayanist Michael Ko, ṣugbọn o ṣee ṣe Knorozov, ti o pade opin ogun ni ẹgbẹ ologun kan nitosi Moscow, ṣe ọṣọ awọn ododo ni ibaraẹnisọrọ ti ara ẹni lati le mọnamọna ẹlẹgbẹ ẹlẹgbẹ Amẹrika rẹ ti o yanilenu.
Agbegbe akọkọ ti Knorozov ti iwulo ni imọran ti awọn akojọpọ, o si bẹrẹ si kọ iwe kikọ Mayan kii ṣe ni aye, ṣugbọn pẹlu ibi-afẹde ti idanwo ni iṣe awọn imọran rẹ nipa awọn ipilẹ ti paṣipaarọ alaye ti o wọpọ fun gbogbo eniyan. "Ko si ohun ti eniyan kan ṣe ti ẹlomiran ko le loye."
Bi o ti jẹ pe, ti o da lori awọn atunṣe ti awọn koodu Mayan mẹta ati iwe afọwọkọ de Landa, Knorozov mọ pe awọn ami ti o wa ninu "Iroyin lori Awọn ọran ni Yucatan" kii ṣe awọn lẹta, ṣugbọn awọn syllables.
Knorozov ọna
Ninu ijuwe ti ọmọ ile-iwe Knorozov, Dokita ti Awọn imọ-jinlẹ Itan G. Ershova, ọna rẹ dabi eyi:
Ipele kinni ni yiyan ti ọna imọ-jinlẹ: idasile ilana ifọrọranṣẹ laarin awọn ami ati kika wọn ni awọn ipo nibiti ede ti jẹ boya aimọ tabi ti yipada pupọ.
Ipele keji - kika phonetic deede ti hieroglyphs, nitori eyi ni o ṣeeṣe nikan ti kika awọn ọrọ aimọ ninu eyiti a rii awọn ohun kikọ ti a mọ.
Ipele mẹta ni lilo ọna iṣiro ipo. Iru kikọ (apẹrẹ, morphemic, syllabic, alphabetic) jẹ ipinnu nipasẹ nọmba awọn ohun kikọ ati igbohunsafẹfẹ lilo awọn ohun kikọ. Lẹhinna igbohunsafẹfẹ ti lilo ati awọn ipo ninu eyiti ami yii han ni a ṣe itupalẹ - eyi ni bi a ti pinnu awọn iṣẹ ti awọn ami. A ṣe afiwe data yii pẹlu awọn ohun elo , eyi ti o mu ki o ṣee ṣe lati da olukuluku Gírámọ, atunmọ referents, root ati iṣẹ morphemes. Lẹhinna kika kika ipilẹ ti awọn ami ti wa ni idasilẹ.
Ipele kẹrin n ṣe idanimọ awọn hieroglyphs ti o le ka ni lilo “Ijabọ lori Awọn ọran ni Yucatan” gẹgẹbi bọtini. Knorozov ṣe akiyesi pe ami "cu" lati iwe afọwọkọ de Landa ni awọn koodu Mayan tẹle ami miiran ati pe bata yii ni nkan ṣe pẹlu aworan ti Tọki. Ọrọ Mayan fun "Tọki" jẹ "kutz" - ati Knorozov ro pe ti "cu" ba jẹ ami akọkọ, lẹhinna keji gbọdọ jẹ "tzu" (ti o ba jẹ pe a ti sọ fawẹli ikẹhin silẹ). Lati ṣe idanwo awoṣe rẹ, Knorozov bẹrẹ wiwa ni awọn koodu codes fun glyph ti o bẹrẹ pẹlu ami “tzu”, o si rii loke aworan ti aja (tzul):
Awọn alaye lati и awọn koodu
Ipele marun - kika-agbelebu ti o da lori awọn ami ti a mọ.
Ipele mẹfa - ìmúdájú ti awọn ofin ti synharmony. Àmì kan náà lè tọ́ka sí fáwẹ̀lì àti ìró ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. O wa jade pe awọn ami fun awọn ohun kọọkan ni lati ni awọn faweli synharmonic pẹlu morpheme.
Ipele keje jẹ ẹri pe fun gbogbo awọn ohun faweli ninu kikọ Mayan wa awọn ami ominira ti a fun ni alfabeti de Landa.
Ipele mẹjọ - iṣiro deede ti ọrọ naa. Knorozov pinnu pe awọn iwe afọwọkọ mẹta naa ni awọn ohun kikọ alailẹgbẹ 355, ṣugbọn nitori lilo awọn aworan atọka ati awọn allographs, nọmba wọn dinku si 287, ṣugbọn ko si ju 255 ni o ṣee ṣe nitootọ - awọn iyokù ti daru tabi o le jẹ awọn iyatọ ti a mọ. ohun kikọ.
Ipele mẹsan - iṣiro igbohunsafẹfẹ ti ọrọ naa. Ilana atẹle ti farahan: bi o ṣe nlọ nipasẹ ọrọ naa, nọmba awọn ohun kikọ titun dinku, ṣugbọn ko de odo. Awọn ami naa ni iyatọ pipe ati awọn igbohunsafẹfẹ ibatan: nipa idamẹta gbogbo awọn ami ni a rii ni hieroglyph kan ṣoṣo; to idamẹta meji ni a lo ni o kere ju hieroglyphs 50, ṣugbọn awọn ohun kikọ ẹyọkan ni o wọpọ pupọ.
Ipele mẹwa jẹ ipinnu awọn itọkasi girama, fun eyiti o jẹ dandan lati ṣe itupalẹ akojọpọ awọn hieroglyphs. Yu Knorozov lo akoko pupọ lati pinnu aṣẹ kikọ awọn ohun kikọ kọọkan ni awọn bulọọki. Gẹgẹbi ipo wọn ni ila, o pin awọn hieroglyphs wọnyi si awọn ẹgbẹ mẹfa. Onínọmbà ibamu wọn pẹlu awọn ami oniyipada jẹ ki o ṣee ṣe lati ṣe idanimọ awọn itọkasi girama - akọkọ ati awọn ọmọ ẹgbẹ keji ti gbolohun naa. Awọn ami oniyipada laarin awọn bulọọki hieroglyphic tọkasi awọn ifamisi ati awọn ọrọ iṣẹ. Lẹhin eyi, iṣẹ bẹrẹ pẹlu awọn iwe-itumọ ati jijẹ nọmba awọn ohun kikọ kika.
Ti idanimọ ti ọna Knorozov
Ilana syllabic ti Knorozov tako awọn ero , ẹniti o ṣe awọn ipa pataki si ikẹkọ awọn ọrọ Mayan ni awọn ọdun 1940 ati pe a kà ọ si ọmọ-iwe ti o bọwọ julọ ni aaye. Thomson lo ọna igbekalẹ: o gbiyanju lati pinnu aṣẹ ati idi ti awọn glyphs Mayan ti o da lori pinpin wọn ninu awọn akọle. Pelu awọn aṣeyọri rẹ, Thomson kọ ni pato pe o ṣeeṣe pupọ pe kikọ Mayan jẹ ohun foonu ati pe o le ṣe igbasilẹ ede ti a sọ.
Ni USSR ti awọn ọdun wọnni, eyikeyi iṣẹ ijinle sayensi ni lati ni idalare kan lati oju wiwo Marxist-Leninist, ati lori ipilẹ ti ifibọ orukọ yii, Thomson fi ẹsun kan Knorozov ti igbega awọn imọran ti Marxism laarin awọn onimo ijinlẹ sayensi Mayan. Idi afikun fun atako ni alaye ti awọn olupilẹṣẹ lati Novosibirsk, ti o kede idagbasoke, ti o da lori iṣẹ Knorozov, ti “imọran ti idinku ẹrọ” ti awọn ọrọ igba atijọ ati fi iyansilẹ gbekalẹ si Khrushchev.
Pelu atako ti o lagbara, awọn onimọ-jinlẹ Iwọ-oorun (Tatyana Proskuryakova, Floyd Lounsbury, Linda Schele, David Stewart) bẹrẹ si yipada si imọ-ọrọ phonetic ti Knorozov, ati lẹhin iku Thomson ni ọdun 1975, ṣiṣafihan ọpọlọpọ awọn ọrọ Mayan bẹrẹ.
Mayan kikọ loni
Gẹgẹbi eto kikọ eyikeyi, awọn glyphs Mayan ni a lo fun ọpọlọpọ awọn idi. Ni pupọ julọ, awọn arabara pẹlu awọn itan igbesi aye awọn alaṣẹ ti de ọdọ wa. Ni afikun, mẹrin ti ye : " Codex Dresden ", "Paris Codex", "Madrid Codex" ati "Grollier Codex", ti a ri nikan ni 1971.
Bákan náà, àwọn ìwé tó ti bà jẹ́ ni wọ́n máa ń rí nínú ìsìnkú àwọn orílẹ̀-èdè Mayan, àmọ́ wọn ò tíì fòpin sí i, torí pé àwọn ìwé àfọwọ́kọ náà ti so pọ̀, tí wọ́n sì fi ọ̀fọ̀ rẹ̀ rì. Sibẹsibẹ, pẹlu idagbasoke awọn ọna ṣiṣe ọlọjẹ, awọn iwe afọwọkọ wọnyi ni . Ati pe ti a ba ro pe 60% ti awọn hieroglyphs nikan ni a ti pinnu, awọn ẹkọ Mayan yoo dajudaju fun wa ni nkan ti o nifẹ.
PS Awọn ohun elo to wulo:
- Awọn tabili syllabogram lati Harri Kettunen & Christophe Helmke (2014), Ifihan si Maya Hieroglyphs:
- Harri Kettunen & Christophe Helmke (2014), Ifihan si Maya Hieroglyphs, []
- Mark Pitts & Lynn Matson (2008), Kikọ ni Maya Glyphs Awọn orukọ, Awọn aaye, & Awọn gbolohun ọrọ ti o rọrun A Ọrọ Iṣaaju ti kii ṣe Imọ-ẹrọ, []
- - aaye data ti Mayan hieroglyphs ni ọna kika ayaworan
- pẹlu awọn alaye ti awọn ipele salaye, Peabody Museum of Archaeology ati Ethnology, Harvard University.
orisun: www.habr.com