Благодарение на AI, ретро емулаторът се научи да превежда на руски и гласови игри в движение

Много фенове на ретро игри вероятно биха искали да разгледат проекти като Hunter X Hunter или други стари японски класики, които никога не са били превеждани на други езици. Сега, благодарение на напредъка в AI, се появи такава възможност.

Например, с неотдавнашната актуализация 1.7.8 на емулатора RetroArch се появи инструментът AI ​​Service, активиран по подразбиране. Позволява ви да конвертирате японски текст в английски или дори да преобразувате текстови фрази на героите.

Това е чудесен вариант за различни древни японски творения, които нямат свои собствени фен преводи. Но това не е всичко: можете, напротив, да преведете английска игра на японски или на език, който не е получил официална локализация - например на руски. Retroarch ви позволява да направите и това: „Можете да зададете изходния и целевия език. Колко добре работи това зависи от използваните преводачески услуги“, казват разработчиците.

Можете да намерите пълни инструкции как да започнете преводаческа услуга на страницата LibRetro. Това не са всички нововъведения в най-новата версия на RetroArch - по-специално, емулаторът получи ядрото на версията Switch и много подобрения на качеството за тези, които емулират платформата Commodore 64 и Amiga игрите. Могат да бъдат намерени пълните бележки по изданието на официалния уебсайт.

Източник: 3dnews.ru