Mae Sefydliad Meddalwedd Apache, sefydliad di-elw sy'n darparu platfform niwtral ac annibynnol ar werthwyr ar gyfer datblygu tua 400 o gynhyrchion ffynhonnell agored, wedi datgelu logo newydd, wedi ailgynllunio ei wefan apache.org, ac wedi cyhoeddi ei fod yn newid i'r brand ASF yn lle'r enw llawn "Sefydliad Meddalwedd Apache." Mae'r logo newydd yn cynnwys dail derw yn lle'r bluen sydd wedi cael ei defnyddio fel symbol ar gyfer prosiectau Apache ers 1997.

Nid yw enw endid cyfreithiol Sefydliad Meddalwedd Apache wedi newid ac mae'n parhau i gael ei ddefnyddio lle mae'r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol, megis mewn dogfennau swyddogol, troedynnau gwefannau, a hysbysiadau hawlfraint. Mewn achosion eraill, gan gynnwys dogfennaeth a dolenni, bydd yr acronym ASF bellach yn cael ei ddefnyddio ar gyfer hunaniaeth weledol. Bydd prosiectau Sefydliad sydd ag Apache yn eu henwau (megis Apache HTTP Server) yn parhau i ddefnyddio eu henwau presennol.
Y rheswm dros roi'r gorau i ddefnyddio'r symbolau blaenorol oedd anfodlonrwydd sefydliad Natives in Tech, sy'n amddiffyn buddiannau pobloedd brodorol. Mae'r sefydliad hwn yn ystyried bod defnyddio symbolau Indiaidd yn logo Sefydliad Meddalwedd Apache yn annerbyniol, ac yn ei ystyried yn driniaeth o werthoedd diwylliannol lleiafrifoedd cenedlaethol, gan ystumio'r syniad o Indiaid ac yn seiliedig ar stereoteipiau. Yn ogystal Γ’ newid y logo, roedd ymgyrchwyr hawliau Indiaidd hefyd yn mynnu ailenwi'r sefydliad a rhoi'r gorau i ddefnyddio'r gair Apache, ond gwrthododd y gymuned ailenwi'r sefydliad oherwydd costau uchel a chymhlethdodau cyfreithiol.
Ffynhonnell: opennet.ru
