Mae MClient 8.0, blaen-ben ar gyfer geiriaduron ar-lein ac all-lein, wedi'i ryddhau. Mae llawer o raglenni eisoes yn bodoli sy'n gweithio gyda geiriaduron electronig, ond maent fel arfer yn gweithredu fel porwyr ac nid ydynt yn prosesu elfennau unigol o gofnod geiriadur.
Beth mae MClient yn caniatΓ‘u ichi ei wneud a sut mae'n wahanol i'r rhan fwyaf o wylwyr eraill:
- gweld erthyglau ar ffurf tabl;
- Amlygu elfennau erthygl yn awtomatig i'w copΓ―o'n gyflym i'r clipfwrddβyn ddelfrydol ar gyfer cyfieithu;
- trefnu tagiau unigol (er enghraifft, yn Γ΄l pwnc, ffurf gair, rhan ymadrodd, ac ati) a didoli termau ac ymadroddion yn nhrefn yr wyddor;
- blaenoriaethu neu rwystro ffynonellau a phynciau;
- gweld cyfieithiadau o raglenni eraill yn gyflym drwy wasgu Ctrl+C+C neu Ctrl+Ins+Ins ar y testun a ddewiswyd;
- newid yn gyflym i'r ffenestr gwylio drwy wasgu Alt+~;
- cyfieithu gan ddefnyddio Multitran β un o'r geiriaduron ar-lein mwyaf yn y byd.
Mae'r rhaglen wedi'i hanelu at gyfieithwyr ac ieithyddion proffesiynol, ond gall fod yn ddefnyddiol i fyfyrwyr ieithoedd hefyd.
Yn y fersiwn newydd:
- cefnogaeth wedi'i gwella'n sylweddol ar gyfer geiriaduron lleol (DSL a StarDict);
- Ychwanegwyd cefnogaeth i Fforymau;
- Ychwanegwyd y gallu i drosi geiriaduron DSL, StarDict, a Fora i'r fformat MDic mewnol, sy'n cyflymu chwiliadau'n sylweddol (rhedeg y rhaglen gyda'r allwedd --convert);
- Mae'r chwiliad bellach yn cael ei wneud yn fyd-eang - ar multitran.com ac mewn geiriaduron lleol;
- ychwanegu modd newydd - "Llawn";
- Ychwanegwyd dwy golofn newydd: "Ffynonellau" a "Geiriaduron." Gellir blaenoriaethu a rhwystro ffynonellau;
- Mae chwilio gan ddefnyddio multitran.com bellach yn ddewisol - analluogwch ef yn ~/.config/mclient/mclient.json os nad oes ei angen arnoch.
Rhowch eiriaduron lleol (os oes rhai) yn y cyfeiriadur ~/.config/mclient/dics ar gyfer Linux neu C:Defnyddwyr Datamclientdics Cais ar gyfer Windows.
Ffynhonnell: linux.org.ru
