Ziurrenik erraza izan zen lehen liburu elektronikoak (irakurleak, "irakurleak") "tinta elektronikoa" pantailekin berrikustea. Esaldi pare bat nahikoa izan ziren: “Gorputzaren forma laukizuzena da. Egin dezakeena gutunak erakustea da».
Gaur egun ez da hain erraza iritzia idaztea: irakurleek ukipen-pantailak, kolore-tonu erregulagarriko atzeko argia, hitzen eta testuen itzulpena, Interneterako sarbidea, audio kanala eta aplikazio osagarriak instalatzeko aukera dituzte.
Eta, gainera, irakurle aurreratuenen laguntzaz irakurtzeaz gain, idaztea eta marraztu ere egin dezakezu!
Eta berrikuspen hau gaitasun "gehienezko" dituen irakurle bati buruzkoa izango da.
Ezagutu ONYX BOOX 2. oharra:
(fabrikatzailearen webgune ofizialeko irudia)
Berrikuspen gehiago egin aurretik, bereziki ONYX BOOX Note 2-ren pantailaren tamainan zentratuko naiz, hau da, 10.3 hazbetekoa.
Pantaila-tamaina honek liburuak eroso irakur ditzakezu liburu formatu estandarretan ez ezik (mobi, fb2, etab.), baita PDF eta DjVu formatuetan ere, zeinetan orriaren edukia zurrun zehazten den eta ezin da "bere formateatu". ” (zergatik izan behar da letra txikia irakurgarria? fisikoki pantaila tamaina handia).
ONYX BOOX Note 2 irakurgailuaren ezaugarri teknikoak
Berrikuspenean gehiago eraikiko dugun oinarria irakurlearen ezaugarri teknikoak dira.
Horien artean esanguratsuenak hauek dira:
- pantailaren tamaina: 10.3 hazbete;
- pantailaren bereizmena: 1872×1404 (4:3);
- pantaila mota: E Ink Mobius Carta, SNOW Field funtzioarekin;
- atzeko argia: MOON Light+ (kolore-tenperatura doikuntzarekin);
- ukimen-sentsibilitatea: bai, kapazitiboa + induktiboa (estiloa);
- prozesadorea*: 8 nukleoa, 2 GHz;
- RAM: 4 GB;
- barneko memoria: 64 GB (51.7 GB eskuragarri);
- audioa: bozgorailu estereoa, mikrofonoa;
- kable bidezko interfazea: USB motako C OTG euskarria duena;
- haririk gabeko interfazea: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
- onartzen diren fitxategi formatuak ("kutxatik kanpo")**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
- Sistema eragilea: Android 9.0.
* Ondorengo probek erakutsiko dutenez, liburu elektroniko honek 8 nukleoko Qualcomm Snapdragon 625 prozesadore bat (SoC) erabiltzen du, 2 GHz arteko maiztasun nagusia duena.
** Android sistema eragileari esker, sistema eragile honetan haiekin lan egiten duten aplikazioak dauden edozein fitxategi mota ireki daiteke.
Zehaztapen guztiak hemen ikus daitezke (“Ezaugarriak” fitxa).
"Tinta elektronikoan" (E tinta) oinarritutako irakurle modernoen pantailen ezaugarri bat islatutako argiarekin lan egiten dutela da. Hori dela eta, kanpoko argiztapena zenbat eta handiagoa izan, orduan eta hobeto ikusten da irudia (smartphone eta tabletetan alderantziz). Liburu elektronikoetan (irakurgailuak) irakurtzea posible da eguzki-argia zuzenean egonda ere, eta oso irakurketa erosoa izango da. Gainera, horrelako pantailek ikus-angelu "absolutuak" dituzte (paper erreala bezala).
Atzeko argiztapen gehigarria duten "tinta elektronikoa" pantaila duten liburu elektronikoek ere ezaugarri positiboak dituzte.
Haien atzeko argia ez dago pantailaren atzean antolatzen (hau da, ez argian, smartphone eta tabletetan bezala), pantailaren aurreko geruzan baizik. Hori dela eta, kanpoko argia eta argiztapena laburtzen dira eta elkarri laguntzen diote, eta ez dute elkarren artean lehiatzen. Atzeko argi honek pantailaren ikuspegia hobetzen du giro-argi ertainean edo baxuan.
Prozesadoreari buruzko hitz batzuk.
Erabilitako Qualcomm Snapdragon 625 prozesadorea oso indartsua da liburu elektronikoetan erabileraren ikuspuntutik. Kasu honetan, bere erabilera nahiko justifikatuta dago, oso bereizmen handiko pantaila bat zerbitzatu behar baitu eta PDF eta DjVu fitxategiak ireki behar baititu, hamar edo ehunka megabytekoak izan daitezkeenak.
Bide batez, prozesadore hau jatorriz telefono adimendunetarako garatu zen eta 14 nm-ko prozesu teknologia erabiltzen zuen lehen prozesadore mugikorretako bat izan zen. Horri esker, prozesadore energetikoki eraginkorra eta aldi berean produktibo gisa ospea lortu du.
ONYX BOOX Note 2 liburu elektronikoaren paketatzea, ekipamendua eta diseinua
Irakurlearen ontziak pisutsua eta sendoa da, edukiarekin bat datorrena.
Ontziaren zati nagusia kartoi iraunkorrez egindako kutxa ilun bat da, tapa batekin, eta, gainera, hori guztia kartoi mehez egindako kanpoko estalki batekin bermatzen da:
|
|
Irakurle paketeak USB C motako kablea, arkatza, babes-filma eta "paper" multzo bat ditu:
Ez dago kargagailurik barne: itxuraz, ez arrazoirik gabe, suposatzen da etxe guztietan 5 voltioko kargagailu estandar ugari daudela hala ere. Baina, aurrera begira, esan beharra dago kargagailu guztiak ez direla egokiak, gutxienez 2 A-ko irteerako korrontearekin baizik.
Orain irakurleari berari begiratzeko garaia da:
Pantaila ez dago zirrikitu batean, bere markoarekin maila berean baizik. Horri esker, komenigarria da ertzetatik hurbil dauden elementuak kontrolatzea (markoak ez ditu hatzekin ekintzak oztopatzen).
Pantailaren azpian botoi mekaniko bakarra dago irakurlea kontrolatzeko. Labur sakatzen denean, hau "atzera" botoia da; luze sakatzen denean, atzeko argia pizten edo itzaltzen du.
Beheko aldean irakurgailuaren atzeko aldean bozgorailu estereorako sareak daude:
Irakurgailuaren beheko ertzean USB C motako konektore multifuntzional bat, mikrofono-zulo bat eta egitura elkarrekin eusten duten torloju pare bat daude:
Irakurlearen USB motako C atakaren aldakortasuna, funtzio estandarrez gain (kargatzea eta ordenagailuarekin komunikatzea), USB OTG moduan funtziona dezakeela datza. Hau da, USB flash unitateak eta beste biltegiratze gailu batzuk konekta ditzakezu bertara egokitzaile kable baten bidez; eta irakurgailutik beste gailu batzuk ere kargatu (larrialdi kasuetan). Probatu: biek funtzionatzen dute!
Nire telefonoa irakurgailutik kargatzean uneko irteera 0.45 A izan zen.
Printzipioz, USB OTG atakaren bidez sagua eta teklatua ere konekta ditzakezu, baina zalantza dut inork hori egingo duenik (Bluetooth bidez erosoagoa izango da).
Goiko ertzean pizteko/itzaltzeko/lo egiteko botoia dago:
Botoiak irakurgailua kargatzen ari denean gorria eta kargatzen ari denean urdina pizten duen adierazle batez hornituta dago.
Orain, irakurlearen itxura aztertzetik, joan gaitezen bere hardware-osagaira eta funtzionaltasun polifazetikoa.
ONYX BOOX Note 2 Hardwarea eta Softwarea
Lehenik eta behin, irakurgailua piztu ondoren, horretarako firmware berririk dagoen egiaztatzen dugu (irakurle honetan "airean" instalatuta daude, hau da, Wi-Fi bidez). Hori beharrezkoa da aspaldi konponduta dauden arazoei aurre egiten ez saiatzeko.
Kasu honetan, egiaztapenak 2019ko abenduko firmware berriaren presentzia erakutsi zuen:
Firmware hau behar bezala instalatu da eta beste lan guztiak firmware honen pean egin dira.
Irakurlearen hardwarea kontrolatzeko, Device Info HW aplikazioa instalatu zen bertan, fabrikatzaileak adierazitako datuak baieztatu zituena:
|
|
Beraz, irakurleak Android sistema eragilearen 9.0 (Pie) bertsioarekin funtzionatzen du - ez da azkena, baina nahiko garrantzitsua da gaur egun.
Hala ere, irakurlearekin lan egitean, nahiko zaila izango da Android elementu ezagunak aurkitzea: fabrikatzaileak bere shell propioa garatu du liburuak eta dokumentuak irakurtzera bideratuta. Baina hor ez dago ezer konplikaturik: menuko elementuetan klik eginez, erraz jakin dezakezu zer den.
Hau da ezarpen-orriaren itxura:
Hemen ez dago irakurketa-ezarpenik (marjinak, letra tipoak, orientazioa, etab.); irakurketa aplikazioan bertan daude (Neo Reader 3.0).
Bide batez, hona hemen fabrikatzaileak aurrez instalatutako aplikazioen zerrenda:
Hemen aplikazio batzuek azalpena behar dute.
Play Market aplikazioa hemen instalatuta dago, baina ez dago aktibatuta. Aktibatzeko, erabiltzaileak aplikazio denda hau erabili nahi badu, urrats erraz batzuk egin beharko dituzu, eta ordu erdi inguru itxaron (hau da, aktibazioa ez da berehala funtzionatzen).
Baina erabiltzaileak agian ez du Play Market behar. Kontua da Play Market-eko aplikazio asko ez daudela liburu elektronikoetarako optimizatuta, eta erabiltzaileak bere kabuz esperimentatu beharko du aplikazioak normaltasunez funtzionatuko duen, edo arazoekin, edo batere funtzionatuko duen ikusteko.
Play Market-aren alternatiba gisa, irakurleak ONYX Store du liburu elektronikoak lantzeko egokitasun gehiago edo gutxiago probatu dituzten aplikazioekin.
Aplikazio-denda honetako ataletako («Tresnak») adibide bat (doan, bide batez):
Microsoft Excel denda honetatik proba gisa instalatu zen, eta horri esker, irakurleak lan egiten duen fitxategi kopuruari *.XLS eta *.XLSX fitxategiak gehitzea posible zen.
Horrez gain, aplikazioak aukera ditzakezu (5 zatitan) Habré-n, non liburu elektronikoetan lan egiten duten aplikazioen aukeraketa bat ere egiten den.
Itzuli gaitezen irakurlearen aplikazioen zerrendara.
Hitz batzuk azkar esan behar ditugun hurrengo aplikazioa "Menu azkarra" da.
Aktibatzen duzunean, pantailan botoi bat agertzen da zirkulu zeharrargi gris argi baten moduan, gainean klik egiten duzunean bost "funtzio bizkor" botoiak agertzen dira (beheko eskuineko ertzean dagoen azkenaurreko pantaila-argazkian ikusgai). Funtzioak erabiltzaileak esleitzen ditu; "Pantaila-argazkia" funtzioa esleitu nion botoietako bati, oso lagungarria izan zen berrikuspen honen diseinuan.
Eta deskribapen zehatz samarra eskatzen duen beste aplikazio bat "Transfer" da.
Aplikazio hau irakurleari liburuak jasotzeko beste modu bat da.
Hemen liburuak "lortzeko" hainbat modu daude.
Lehenengoa kable bidez irakurlera deskargatzea da.
Bigarrena, irakurletik Internetera sartu eta nonbaitetik deskargatu (edo posta elektronikoz eta antzeko metodoez bidalitako liburuak jasotzea).
Hirugarrena liburua irakurleari Bluetooth bidez bidaltzea da.
Laugarren - irakurri liburuak linean aplikazio egokia instalatuz.
Bosgarren metodoa aipatu berri den "Transferentzia" aplikazioa da.
Eskaera "Igorpena" Liburuak irakurleari beste gailu batetik sarearen bidez bidaltzeko aukera ematen du "zuzenean" (bi gailuak azpisare berean badaude) edo Internet "handi" bidez azpisare ezberdinetan badaude.
"Zuzenean" bidaltzea errazagoa da.
Horretarako, besterik gabe, Wi-Fi konektatu eta "Transfer" aplikazioan sartu. Fitxategia bidali nahi duzun gailutik (ordenagailua, smartphone-a, etab.) nabigatzailean sartu behar duzun sare helbidea (eta bere QR kodea) erakutsiko du:
Horren ostean, bigarren gailuan irekitzen den inprimakian, egin klik "Kargatu fitxategiak" botoian, eta dena oso azkar igoko da irakurlera.
Liburua bidaliko duzun gailua eta irakurlea azpisare desberdinetan badaude, prozesua zertxobait zailagoa izango da. Liburua push.boox.com helbidean dagoen send2boox zerbitzuaren bidez bidali beharko da. Zerbitzu hau funtsean "hodei" espezializatu bat da. Erabiltzeko, lehenik eta behin erregistratu behar duzu bi aldeetan - irakurlearen aldean eta ordenagailuaren (edo beste gailuaren) aldean.
Irakurlearen aldetik, izena ematea erraza da; Erabiltzailearen helbide elektronikoa erabiltzailea identifikatzeko erabiltzen da.
Eta ordenagailutik erregistratzean, erabiltzailea harritu egingo da hasieran. Kontua da zerbitzuak ez duela automatikoki detektatzen erabiltzailearen sistemaren hizkuntza eta gunea txineraz erakusten duela, erabiltzailea nondik datorren. Arazo hau erraz konpontzen da: goiko eskuineko izkinan dagoen botoian klik egin eta hizkuntza egokia hautatu behar duzu:
Hizkuntzarekin ez da arazorik izango. Egin klik Gehitu fitxategiak botoian eta kargatu liburua(k) zerbitzura:
Horren ondoren, geratzen den bakarra irakurlearen utzitako fitxategiak "harrapatzea" da:
Irakurle honetako aplikazioei buruz ere interesgarria dena zera da: haien zerrendak ez duela Neo Reader 3.0 aplikazioa sartzen, liburuak eta dokumentuak irakurtzeko diseinatua, izan ere... ezkutuan dago; bere funtsean garrantzitsuena den arren.
Aplikazio honi eta, oro har, liburuak eta dokumentuak irakurtzeko prozesuari eskainitako kapitulua dago:
Liburuak eta dokumentuak irakurtzea ONYX BOOX Note 2 irakurgailu elektronikoan
Hasi gaitezen liburuak eta harekin lotutako guztia irakurtzeko prozesua pantaila aztertuz, irakurketarekin zuzenean lotuta dagoen zati nagusia.
Pantailak 1872*1404 bereizmena du, eta horrek, 10.3 hazbeteko diagonalarekin, 227 hazbeteko pixel dentsitatea sortzen du. Hau oso balio handia da, irudiaren “pixelizazioa” guztiz ikusezin bihurtzen du testuak irakurtzen ditugun distantzia eroso batetik liburuak irakurtzen ditugun garaian.
Irakurlearen pantaila matea da, eta horrek "ispilu efektua" ezabatzen du inguruko objektu guztien islak pantailan ikusten direnean.
Pantailaren ukimen-sentsibilitatea oso ona da, ukitu arinak ere "ulertzen" ditu.
Ukimen-sentsibilitateari esker, letra-tamaina erretratu-formatu estandarretan alda dezakezu bi hatzekin ezarpenetan sartu gabe, pantaila "lerratuz" edo "zabalduz".
Baina formatu berezietan (PDF eta DjVu), horrelako mugimenduek letra-tipoa handitu edo txikiagotuko dute, irudi osoa baizik.
Eta, pantailaren aipagarriena pantailaren kolore tonua (kolore tenperatura) doitzeko gaitasuna da.
Kolore-tonua oso gama zabalean alda daiteke: hotz izoztutik oso "bero"ra, "burdina beroari" dagokiona.
Egokitzapena atzeko argiaren LED "hotzen" (urdin-zuria) eta bereizita "bero" LEDen (hori-laranja) distira aldatzen duten bi graduatzaile independente erabiliz egiten da.
LED mota bakoitzerako, distira erregulagarria da 32 urratsetan, eta horri esker, irakurketa erosoa izan dadin, iluntasun osoz zein giro-argi ertain eta baxuan. Argitasun handiko baldintzetan, atzeko argia ez da piztu behar.
Jarraian, pantailaren kolore-tonuaren adibideak daude "hotza" eta "epela" atzeko argiaren distira-ratio desberdinetan (argazkian ikusgai daude distira graduatzaileen posizioak):
|
|
|
|
Zein da kolore-tenperatura doitzearen onura?
Onurak oso desberdinak izan daitezke.
Has gaitezen medikuek kolore-ingurune "epela" baliagarritzat jotzen dutela arratsaldeetan (lasaigarri gisa), eta neutroa edo apur bat freskoa goizez eta arratsaldez. Horrez gain, argi urdina (hau da, atzeko argi gehiegi “hotza”) ere kaltegarritzat jotzen dute. Egia da, azkenaldian zientzialari britainiar nekaezinak ez daudela ados planteamendu honekin adierazten duten argitalpenak.
Horrez gain, jabeen nahi pertsonalak betetzeko aukera emango du. Adibidez, pertsonalki kolore tonu apur bat epela gustatzen zait, eta etxean ere bonbilla guztiak instalatu ditut espektro "bero" batekin (2700K).
Argiztapena liburuaren edukiari ere egokitu dezakezu, adibidez: eleberri historikoetarako, ezarri atzeko argi “epela”, horiztutako orrialde zaharrak imitatzen dituena; eta zientzia fikziozko eleberrietarako - argiztapen "hotza", zeruaren urdina eta espazioaren sakontasuna sinbolizatzen dituena.
Oro har, kontsumitzailearen gustu pertsonalen kontua da hori; gauza nagusia da aukera duela.
Orain pasa gaitezen liburuen irakurketaren hardware osagaitik softwarera.
Irakurgailua piztu ondoren, erabiltzailea berehala eramaten da "Liburutegira". Ildo horretan, orrialde honi "etxe" dei diezaiokezu, irakurleen menuan "Hasi" edo "Hasi" botoirik ez dagoen arren.
Hauxe da "Liburutegia" bere menu propioa deitutakoa:
Ezkerreko zutabe estuak irakurlearen menu nagusia du.
"Liburutegiak" funtzio estandarrak onartzen ditu: ikuspegia aldatzea, hainbat iragazketa mota, liburu bildumak sortzea (horiek bakarrik deitzen zaie hemen bildumak ez, baina baita liburutegiak ere).
"Liburutegia" ezarpenetan (baita irakurleen beste menu batzuetan ere) menu-elementuak errusierara itzultzean zehaztasunik ezak daude:
Hemen beheko bi lerroetan ez da "Bistaratzeko izena" eta "Bistaratzeko izena" idatzi behar, "Fitxategiaren izena" eta "Liburuaren izena" baizik.
Egia da, horrelako akatsak oso gutxitan aurkitzen dira hainbat irakurleen menuetan.
Irakurlearen menu nagusiko hurrengo elementua da "Puntuazioa" (liburu-denda esan nahi du, ez aplikazio-denda):
Denda honetan ezin izan zen errusieraz liburu bakar bat aurkitu. Beraz, ingelesa ikasten ari diren erabiltzaileentzat bakarrik izan daiteke erabilgarria.
Egokiagoa litzateke fabrikatzaileak erabiltzaileari edozein liburu-denda modu independentean konfiguratzeko aukera emango balu. Baina oraindik ez da horrela.
Orain zuzenean joan gaitezen liburuak irakurtzeko prozesura, zeinaren ardura duen aplikazio "ikusezina" irakurlearengan. Neo Reader 3.0.
Aplikazio honen propietateak pantaila fisiko handiarekin konbinatuz, pantaila "txikiak" dituzten irakurleengan zentzurik izango ez luketen funtzionamendu moduak posible bihurtzen dira.
Esate baterako, honek bi orrialdetan zatitutako pantaila modua barne hartzen du. Modu honek hainbat aukera ditu, Neo Reader 3.0 menutik eskuragarri:
Bi orrialdeko modura aldatzean, dokumentu bera irakurgailuaren bi erdietan irakurtzen denean ere, bi orrialdeak bestearengandik independentean kudeatzen dira. Horietatik modu independentean joan zaitezke, letra-tamaina alda dezakezu, etab.
Modu interesgarri honetan, 10.3 hazbeteko diagonala eta 3:4-ko aspektu-erlazioa duen irakurle bat 7.4 hazbeteko diagonala eta 2:3-ko aspektu-erlazioa duten bi irakurgailu bihurtzen dira.
Bi liburu pantailan aldi berean bistaratzen diren pantaila-argazki baten adibidea letra-tamaina desberdinak ezarrita:
Noski, bi liburu aldi berean irakurtzea exotikoa da; baina, adibidez, pantailaren erdi batean ilustrazio bat (diagrama, grafikoa...) bistaratzea eta bestean horren azalpenak irakurtzea oso aplikazio erreala eta erabilgarria da.
Ohiko orri bakarreko modura itzultzen bagara, hemen, pantaila handiari esker, PDF dokumentuekin lan egitea oso erosoa bihurtzen da. Letra-tipo txiki samarra ere erraz irakurtzen da, eta arkatz baten laguntzaz oharrak egin ditzakezu dokumentuko edozein lekutan:
Markaketak, ordea, ez dira PDF fitxategian txertatzen (hau ez da PDF edizioa), baina fitxategi bereizi batean gordetzen dira, eta datuak PDF dokumentua irekitzean deskargatzen dira.
Irakurlearen pantaila handia ez da gutxiago erabilgarria DjVu formatuan liburuak irakurtzean eta orrialde osoa pantailan aldi berean agertzea eskatzen duten beste dokumentu batzuk (adibidez, musika-notak) ikusteko:
|
|
Interesgarria da irakurleak hitzen eta testuen itzulpena hizkuntzatik hizkuntzara antolatzen duela. Interesgarria da, lehenik eta behin, banakako hitzen eta testuen itzulpena banatuta dagoelako eta ezberdin funtzionatzen duelako.
Banakako hitzak itzultzean, StarDict formatuan dauden hiztegi integratuak erabiltzen dira. Hiztegi hauek "akademikoak" motakoak izan ohi dira, eta hainbat itzulpen aukera eskaintzen dituzte iruzkinekin, adibidez:
Testuak itzultzerakoan, irakurleak ez ditu bere hiztegi propioak erabiltzen, Google-ren itzultzaile automatikora jotzen du baizik. Itzulpena perfektua izatetik urrun dago, baina jada ez da itzulpen automatikoak duela 10 urte ekoitzitako erlazio baxuko hitz multzo bera.
Hurrengo pantaila-argazkiak orriaren azken paragrafoaren itzulpena erakusten du:
Zure itzulpen-gaitasunak zabal ditzakezu hiztegi gehigarriak instalatuz.
Modurik errazena Interneten StarDict formatuan dauden hiztegiak aurkitzea eta deskargatzea da, eta gero fitxategi-multzo hori irakurlean hiztegietarako dagokion karpetan jartzea.
Bigarren modua edozein Android aplikazio dendatik hiztegi aplikazioak deskargatzea eta instalatzea da.
Neo Reader 3.0 irakurketa aplikazioaren beste ezaugarri erabilgarria da Orrialde automatikoki pasatzeko aukera. Aukera hau ez da askotan behar, baina bizitzan kasu desberdinak daude.
Gabezien artean, kontuan izan behar da irakurlea gurean gutxitan aurkitzen diren Asiako hizkuntzetarako letra-tipoekin gainkargatuta dagoela; Horregatik, letra-tipo egokia aukeratzerakoan, denbora luzez korritu behar duzu.
Ezaugarri gehigarriak
Iritziaren hasieran esan bezala, liburu elektroniko honek, benetan liburuak irakurtzeko erabiltzeaz gain, beste gaitasun asko ditu; eta labur-labur bederen haietan luzatu behar dugu.
Has gaitezen Interneten nabigatzea (Interneten nabigatzea).
Irakurlean instalatutako prozesadorea oso azkarra da; eta, hortaz, Interneteko orriak irekitzean moteltzerik dago eta ezin da egon errendimendu faltagatik. Gauza nagusia komunikazio azkarra izatea da.
Jakina, neurri handi batean zuri-beltzeko irudiak direla eta, Interneteko orrialdeek edertasun falta izango dute, baina kasu batzuetan hori ez da funtsezko garrantzia izango. Adibidez, posta irakurtzeko edo webguneetan zuzenean liburuak irakurtzeko, horrek ez du kalterik egingo.
Eta albiste-guneek ere itxura interesgarria izango dute, egunkari zaharrean:
Baina hau guztia mimoa da. "Irakurketa-gela" honetarako eta beste batzuetarako Interneterako sarbidearen helburu nagusia liburuak lortzeko modua da.
Zure arakatze-esperientzia hobetzeko eta azkar aldatzen diren irudiak bistaratu ditzaketen beste aplikazio batzuetan lan egiten duzunean, komenigarria izan daiteke irakurgailu elektronikoan pantaila freskatzeko ezarpenak aldatzea:
"Standard" deritzon birmarrazketa modua da onena; Modu honetan, SNOW Field artefaktuak kentzeko teknologiak ahalik eta gehien funtzionatzen du. Kasu honetan, testuak ikustean aurreko irudiko hondar aztarnak guztiz desagerrarazten dira; Hala ere, teknologia honek ez du funtzionatzen irudietan.
Honako ezaugarri gehigarri hau da marrazkiak eta oharrak sortzea arkatza erabiliz.
Dokumentu irekietan zuzenean egin daitezke oharrak eta marrazkiak (adibidea goikoa zen), baina “orri zurian” ere egin daitezke. Notes aplikazioa da honen arduraduna, aplikazioaren adibidea:
Pantaila-argazkian ikus dezakezun bezala, lerroaren lodieraren presioa eragiteko funtzioak arrakastaz funtzionatzen du. Marrazteko trebetasunak dituzten erabiltzaileek erraz erabil dezakete irakurlea helburu artistikoetarako.
Irakurleak ere badu audio funtzio aurreratuak.
Bozgorailu integratuak nahiko ozenak dira eta ia maiztasun-tarte osoa ondo erreproduzitzen dute (baxuak izan ezik).
Ez dago kabledun entzungailuak konektatzeko aukerarik, baina Bluetooth bidez haririk gabeko entzungailuek arazorik gabe funtzionatzen dute. Haiekin parekatzea erraza eta erraza da ezarritako ordenan:
Audio fitxategiak erreproduzitzeko, irakurleak Musika aplikazioa du.
Fitxategi bat erreproduzitzean, erabiltzaileari audio-fitxategitik ateratako informazioa erakusten saiatzen da, baina hori ezean, aplikazioaren interfazeak aspergarria dirudi:
Irakurlean mikrofono bat egoteari esker, ahots-ezagutza duten aplikazioak, ahots-laguntzaileak eta antzekoak erabili ahal izango dira.
Eta, azkenik, irakurleari liburua ozenki irakurtzeko eska diezaiokezu besterik gabe: irakurleak TTS (hizketaren sintesia) funtzioa onartzen du; Funtzioak Interneteko konexioa behar du (kanpoko zerbitzuak erabiltzen dira). Hemen ez da irakurketa literariorik izango (ahots monotonoa izango da, ez beti pausa egokiak izango dituena), baina entzun dezakezu.
autonomia
Autonomia handia (lan-denbora karga bakarrean) beti izan da “irakurleen” abantaila nagusietako bat, eta hori, aldi berean, bai gailu hauekin lan egitearen “aisian” izateari zor zaio; eta pantailen muturreko energia-eraginkortasuna. Giro handiko argi baldintzetan, atzeko argia behar ez denean, tinta elektronikoko pantailek energia kontsumitzen dute irudia aldatzen denean soilik.
Baina argi gutxi dagoenean ere, energia-aurrezpena ere eskuragarri dago, kanpoko argiztapena eta autoargiztapena laburbiltzen baitira (autoargiztapen maila txikia izan daiteke).
Autonomia probatzeko, liburuaren hosto automatikoko modua 5 segundoko aldiarekin ezarri zen, "epela" eta "hotza" atzeko argia 24 zatitan ezarri zen (32 posibleetatik), hari gabeko interfazeak desgaitu ziren.
Egiaztapena "jarraipenarekin" egin behar izan zen, hasieran abiarazitako orrien biraketa automatikoa gehienez 20000 orrialdera iritsi baitzen, Neo Reader 3.0 aplikazioak ahalbidetzen duena:
Orriak bueltatzen hasi eta gero, bueltatutako orrialdeen kopurua guztira 24100 orrialde ingurukoa izan da.
Hau da bateriaren kontsumoaren eta ondorengo kargatzearen grafikoa:
Grafikoak eremu lau bat erakusten du lehen proba-exekuzioa dagoeneko amaitu denean, eta bigarrena oraindik martxan jarri ez denean.
Irakurlea kargatzeak denbora asko behar izan zuen, ia 4 ordu. Irakurlearen faktore aringarria da hori oso gutxitan egin beharko dela.
Kargatzean gehienezko korronte-kontsumoa 1.61 Amperekoa izan zen. Beraz, kargatzeko gutxienez 2 Ampereko irteerako korronte duen egokitzaile bat beharko duzu.
Telefonoa irakurgailu elektroniko honetatik telefonoa kargatzeko aukera ere probatu zen (USB C motako interfazea duen USB OTG kable egokitzaile bat behar da). Irakurleak ematen zuen korrontea 0.45 A-koa zen. Ez da gomendagarria irakurgailua sistematikoki energia banku gisa erabiltzea, baina larrialdi kasuetan onargarria da.
Amaierako oharrak
Liburu elektroniko honen aukerak benetan handienak izan ziren. Alde batetik, erabiltzaile zorrotza atsegin izango du horrek; bestetik, horrek, dudarik gabe, prezioan eragina izan zuen (ez du denei gustatuko).
Hardwarearen ikuspuntutik, hemen dena ondo dago. Prozesadore azkarra, memoria asko, haririk gabeko interfazeak, bateria zabala.
Pantaila bereizita goraipatu behar da: handia da (PDF eta DjVurako ona); bereizmen oso altua du; atzeko argia erregulagarria da, bai distira eta bai kolore-tonu sorta zabal batean; Kontrola posible da bai ukipenaren bidez, bai arkatza erabiliz.
Baina software osagaiaren ikuspuntutik, zirrara gutxiago izango da.
Hemen "pros" asko dauden arren (batez ere malgutasuna aplikazio osagarriak instalatzeko gaitasunaren ondorioz), "kontrakoak" ere badaude.
Lehen eta nabarmena den "minus" errusierazko libururik gabeko menu nagusian dagoen liburu-denda da. Besterik gabe, galdetu nahi dut: "Beno, nola izan daiteke hau?"
Gure herrialdean gutxi erabiltzen diren hizkuntzetarako aurrez instalatutako letra-tipoen gehiegikeriak ere nahas dezake erabiltzailea. Polita litzateke ukitu batekin ikusgarritasunetik kendu ahal izatea.
Menua errusierara itzultzean akats txikiak dira agian eragozpen hutsalenak.
Eta, azkenik, hardware edo software osagaiarekin zerikusirik ez duen eragozpen bat irakurgailuaren kitan babes-estalkirik ez izatea da. Pantaila irakurle “handien” zatirik garestiena da, eta zerbait gertatuz gero, kalte material handiak izango dira.
Noski, uste dut txikizkako saltokietan kudeatzaileek biziki gomendatuko dutela irakurlearekin batera azal bat erostea (hori da haien lana); baina, modu adiskidetsuan, irakurlea saldu egin behar da сразу estalkiz jantzita! Bide batez, beste ONYX irakurle askotan egiten den bezala.
Azken positibo gisa, oraindik esan beharra daukat irakurle honen abantailak desabantailak nabarmen gainditzen dituela!
Iturria: www.habr.com