Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Производители проекторов медленно, но верно начинают переходить к масштабному освоению устройств UHD-класса и идут на самые разные хитрости, чтобы сделать их всё более доступными. Выпущенный год назад и ставший уже «народным 4К-проектором» BenQ W1700 достаточно быстро подешевел в нашей стране со 120-130 до 70-80 míle, а вышедший совсем недавно W1720, в котором была исправлена пара очевидных недостатков предшественника, прямо со старта продаж порадовал ценой в те же 80+ тысяч рублей.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Но сегодня речь пойдёт про более продвинутое решение, которое компания BenQ относит к серии CinePrime (модели попроще относят к CineHome), – мультимедийный проектор BenQ W2700, задающий новые стандарты качества и точности цветопередачи в сегменте до 150-200 тысяч рублей.

#Справочная информация, технические характеристики и особенности

Герой сегодняшнего обзора (известный как HT3550 на просторах США и в некоторых странах Европы) был впервые продемонстрирован публике в январе 2019 года совместно с более продвинутым вариантом в лице W5700 и решением совсем иного класса – L6000 c подсветкой на базе голубого лазера и люминофора. Основная ставка при проектировании новинок была сделана на сверхточную и, что важно – индивидуальную калибровку на заводе каждого экземпляра, а также поддержку современного цветового пространства DCI-P3, применяемого в качестве опорного для киноиндустрии наших дней.  

Проектор BenQ W2700
Gile 2000 ANSI Lm
Реальное разрешение 1920 × 1080 (3840 × 2160 — c 4-way XRP сдвигом)
Taifeach tacaithe До 3840 × 2160 @ 60 Гц
Líon na dathanna ar taispeáint 1,07 млрд, цветовой охват 100 % Rec.709 и 95 % DCI-P3
Codarsnacht 30 000: 1
Характеристики лампы, режимы обычный / «Эко» / «Smart Эко» Порядка 4000 / 10 000 / 15 000 часов, 245 Вт
Проекционная система 0,47-дюймовая с оптическим актуатором XRP, 4K UHD DMD Chip от Texas Instruments, технология BrilliantColor
Cóimheas teilgean 1,13–1,47 : 1 (расстояние/ширина)
Размер изображения по диагонали 30-200 orlach
Проекционное расстояние 3,01-3,94 метра для экрана 120 дюймов
Параметры объектива F=1,9–2,48 | f = 12-15,6 мм
Зум, фокусировка 1.3 : 1, ручной зум/ручной фокус
Formáid íomhá 16:9 стандартное, 2 формата на выбор
Оффсет 110% ±2,5%
Ceartú Keystone По вертикали,  ±30 градусов
Сдвиг объектива по горизонтали/вертикали Нет/+10 градусов
Частота горизонтальной развёртки 15–135 кГц
Частота вертикальной развёртки 23–120 Гц
Cainteoirí 2×5W
Suiteáil Настольная, крепление к потолку
Teilgean Фронтальная или обратная
Caighdeáin tacaithe 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 3840×2160, NTSC, PAL, SECAM 
Comhéadain 2 × HDMI 2.0 (c поддержкой HDCP 2.2), USB Type-A (2.5A power), USB 3.0 Type-A (Media Reader), USB Type mini B (Service), Audio-Out (mini jack), S/P-DIF, RS232-In, DC 12V Trigger (3,5 мм), IR Receiver (спереди и сверху) 
Gnéithe Cерия CinePrime, новый DMD-чип с 2,07 млн микрозеркал и «интерполяцией» до 8,3 млн пикселей (технология 4-way XRP), поддержка HDR10 и HLG благодаря технологии HDR-Pro, 3D, 6-сегментное RGBRGB-цветовое колесо, CinematicColor DCI-P3, технология BrilliantColor, активная диафрагма (технология Dynamic Black), заводская калибровка, SmartEco, CinemaMaster Video+, CinemaMaster Audio+ 2, Motion Enhancer (MEMC), Low Dispersion Lens, ISF, USB Media Reader, USB Firmware Update
slándála Замок Kensington, блокировка клавиатуры
Meáchan 4,2 kg
Toisí 380 × 127 × 263 mm
Leibhéal torann 28/30 дБ (Silence Mode/Обычный режим)
Foinse cumhachta 100-240 В, 50/60 Гц
Tomhaltas Cumhachta 350 Вт (максимальное), 340 Вт (нормальное), 280 Вт (Eco), <0.5 Вт (в режиме ожидания)
Gabhálais roghnacha Модуль лампы;
3D-очки
Ráthaíocht 3 года (на проектор)
Ориентировочная цена (по данным «Яндекс.Маркета») 125 000-130 000 рублей

Одно из самых важных нововведений заключается в оснащении проектора обновлённой 0,47-дюймовой DLP-матрицей от Texas Instruments, теперь обходящейся без неприятной широкой серой полосы вокруг изображения, о которой старались не упоминать многие обозреватели. Теперь её нет, как нет и соответствующих претензий к производителю.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Физическое же разрешение матрицы сохранилось на уровне 1920 × 1080 пикселей, а для создания 4K-картинки (8,3 миллиона пикселей) система производит наклон микрозеркал четыре раза за кадр (получаем 4 полукадра), в отличие от 0,67-дюймовой матрицы, установленной в дорогущий BenQ W11000 (относится к первому поколению UHD-проекторов) c несколько большим физическим разрешением, которой требовалось менять положение зеркал всего дважды. В обоих случаях делается это при помощи оптического XPR-актуатора, но с разной скоростью.

За прошедшее время технология сдвига микрозеркал доказала свою полную состоятельность, а потому, если не проводить сравнение с лупой между проекторами с таким подходом и аппаратами с настоящими 4К-матрицами, можно спокойно наслаждаться картинкой и не переживать о её качестве.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

В новом BenQ W2700 используется лампа мощностью 245 Вт (потребляемая мощность 350 Вт), а максимальный световой поток заявлен на вполне типичной цифре в 2000 ANSI люмен, реально требуемой только при работе проектора в незатемнённом помещении. Ради сохранения качественной цветопередачи в модели применяется 6-сегментное цветовое колесо с первичными цветами (RGBRGB), но сами светофильтры немного изменены ради расширения цветового охвата, который для W2700 заявлен на уровне в 95 % DCI-P3 (либо используется дополнительный светофильтр, автоматически активируемый при воспроизведении HDR-контента), но исключительно в одном из режимов со сниженной яркостью. В этом, как нам видится, нет ничего страшного, поскольку если вас интересует точность, то помещение для просмотра в любом случае должно быть подготовлено по всем правилам.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Для увеличения глубины чёрного поля проектор снабжён динамической диафрагмой (технология Dynamic Black), которая дает результат значительно лучше, чем любые другие ухищрения, направленные на достижение того же эффекта.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

В проекторе используется более короткофокусный, чем в W1700, 1,3-кратный зум-объектив, который состоит из 10 элементов высокого разрешения из низкодисперсного стекла, объединённых в 8 групп и установленных в металлическую оправу. Кроме того, добавлена возможность вертикального смещения на величину в 10 % для более точной и удобной настройки положения картинки.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Упрощает настройку и автоматическая электронная коррекция трапецеидальных искажений, правда, только по вертикали. Настройка фокуса и приближения у проектора выполняются вручную и по отдельности, а для получения картинки с диагональю в 120 дюймов расстояние до рабочего полотна может составлять от 3,01 до 3,94 метра.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

W2700 является чуть ли не единственным проектором в своём классе с заявленной индивидуальной заводской калибровкой, подтверждённой сертификатом. За точную картинку ответственны технологии Cinematic Color DCI-P3 и никуда не девшаяся Brilliant Color. Дополнительно присутствует возможность проведения ручной настройки и калибровки по стандартам ISF, регулировка оттенка кожи и общее усиление насыщенности.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Благодаря более широким возможностям цветовоспроизведения компания BenQ, с меньшим смущением, чем раньше, говорит о поддержке героем обзора стандартов расширения динамического диапазона HDR10 и Hybrid Log Gamma (HLG), работа которых оптимизируется благодаря технологии HDR-Pro. Проектор автоматически определяет тип HDR-контента и переходит в соответствующий режим работы с увеличением цветового диапазона, снижая при этом рабочую яркость.

Для увеличения плавности в W2700 применяется технология Motion Enhancer, работающая по принципу интерполяции и вставки нужного количества кадров (зависит от исходника). Любители подобного эффекта наверняка найдутся, а те, кто хочет видеть картинку, максимально близкую к оригиналу, могут просто забыть о существовании данной функции.  

Другим важным изменением стало использование стереоакустической системы, состоящей из двух динамиков общей мощностью 10 Вт. За качество звучания в этот раз отвечает обновлённая технология CinemaMaster Audio+ 2.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Проектор оснащён достаточным набором современных интерфейсов: два HDMI 2.0, RS-232, USB Type-A c выходным током в 2,5 A для быстрой зарядки или дополнительного питания различных HDMI-стиков, один выход под 12-В триггеры (можно, к примеру, подключить моторизованный экран), S/P-DIF, аудиовыход, сервисный порт на базе Micro USB и USB 3.0 в качестве Media Reader. Да, вы не ослышались – теперь проектор можно использовать без проводного подключения к источнику сигнала: просто «залейте» нужный фильм на флешку или внешний жёсткий диск — и забудьте про провода.

#Комплект поставки, внешний вид и особенности конструкции

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

BenQ W2700 поставляется в уже привычной небольшой картонной коробке. Главный акцент сделан на фразе о кинематографически точной цветопередаче (Reproduce Cinematic Color Accuracy), а о прочих особенностях модели нам рассказывают девять специальных пиктограмм. По одной из наклеек на упаковке можно узнать серийный номер, дату (февраль 2019 года) и место производства устройства (Китай).

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Комплект поставки прост — он включает в себя следующее:

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
  • cábla cumhachta;
  • Cianrialtán;
  • две батарейки типа AAA;
  • CD с инструкциями в PDF на разных языках;
  • cárta bharántas;
  • отчёт с результатами индивидуальной заводской калибровки;
  • краткую инструкцию по установке и настройке.

Нас немного смутило отсутствие HDMI-кабеля, однако, если учитывать направленность модели и её стоимость, очевидно, что у реального покупателя не возникнет таких претензий. Ведь под каждые условия и помещение потребуется кабель определённой длины.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Во внешнем виде проектор претерпел значимые изменения в сравнении с W1700 и обновлённым W1720. У корпуса поменялись пропорции, он стал шире и ниже, округлым формам дизайнеры предпочли более грубые переходы между элементами. Поменялась схема охлаждения, а вместе с ней и расположение некоторых элементов.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Окошко для объектива теперь представляет собой квадрат с закруглёнными краями и пластиковой вставкой в его нижней части (световому потоку эта особенность никак не мешает). Фронтальная часть корпуса получила накладку цвета бронзы с фактурной шлифовкой «под металл», на которой видно окошко одного из двух ИК-приёмников (второй находится сверху).

Тыльная часть W2700 очаровывает стильным дизайнерским подходом и изобилует сигнальными и служебными портами, полный список которых представлен в таблице с техническими характеристиками.  

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Для обеспечения сохранности устройства можно воспользоваться классическим замком Kensington и блокировкой клавиш управления на корпусе (защита от детей).

Охлаждение устройства осуществляется при помощи аж трёх вентиляторов типоразмера 80 × 80 мм, расположенных с двух сторон корпуса. Один из них работает на вдув, а два оставшихся – на выдув. За перегрев проектора при такой схеме охлаждения переживать точно не стоит, а вот за уровень шума – вполне.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Качество используемых материалов и сборки проектора W2700 в целом не вызывает вопросов. Модель может похвастаться минимальными и равномерными зазорами между элементами и отсутствием видимых дефектов покраски, не хрустит и не издаёт других звуков при нагреве и долгой работе. Лишь на одной детали был найден явный брак (расхождение кромки элемента на две составляющие), но, скорее всего, это особенность тестового семпла, от которой будут избавлены розничные экземпляры.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Объектив, как это чаще всего и бывает, смещён относительно центра к правой части, а передний блок линзы значительно утоплен вглубь корпуса. Для его дополнительной защиты предусмотрена прикреплённая на верёвочку пластиковая крышка. Другая крышка, выезжающая из корпуса, скрывает элементы управления регулировкой.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Для зумирования предусмотрен рычажок рядом с оптическим блоком, а вертикальная коррекция доступна за счёт вращения отдельного кольца. Фокусировка производится вращением непосредственного самого объектива. Коррекция трапециевидных искажений осуществляется электронным способом через соответствующие настройки в меню — либо с пульта, либо кнопками на самом проекторе.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

На верхней плоскости размещён блок управления с физическими клавишами без подсветки (подсвечивается только одна кнопка — включения), частично дублирующий возможности пульта ДУ.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Присутствующие здесь же три светодиодных индикатора информируют о состоянии лампы и питания, а также о перегреве системы. Любое мигание индикаторов или красный/оранжевый цвет свидетельствуют о наличии определённых проблем.

На нижней плоскости проектора расположены три регулируемых по высоте опорных ножки (одна из них с «быстрой» фиксацией положения), пара наклеек с различной информацией, а также специальные отверстия для фиксации проектора при потолочном монтаже.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Акустическая система новинки разместилась в задней части устройства, за мелкозернистой пластиковой вставкой. Пара стереодинамиков мощностью 5 Вт каждый приятно удивила качеством и максимальной громкостью. Для презентаций, ну или в случае, когда проектор берётся с собой на дачу, это прекрасный вариант.

#Управление и возможности настройки

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Управлять проектором можно с помощью как девяти физических кнопок на корпусе устройства, так и отдельного пульта из комплекта поставки.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Пульт ДУ оснащён оранжевой подсветкой, обеспечивающей легкое управление даже при плохом освещении. Отдельно стоит отметить, что часть кнопок в связке с W2700 не работает (но таких всего пара штук), поскольку пульт универсальный и рассчитан на широкий модельный ряд проекторов BenQ с разными возможностями. 

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Дизайн меню выполнен в характерной для большинства продуктов компании стилистике и абсолютно не отличается от того, что мы видели в предыдущих моделях бренда. В нём представлено шесть знакомых разделов, пункты в которых практически не поменяли свои расположение и названия.  

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

В первом разделе можно найти предустановленные режимы цветопередачи, регулировки яркости, контраста, цвета, тона, резкости и мощность лампы (три возможных варианта), а также сброс текущего режима изображения.

Присутствует возможность выставить цветовую температуру (несколько предустановок и ручной режим), произвести гамма-коррекцию, включить функцию Brilliant Color (без плавной регулировки), активировать подавление шумов и динамическую диафрагму, увеличить цветовую насыщенность и резкость картинки.

Для W2700 доступна вкладка CinemaMaster в которой запрятаны известные многим обладателям популярных моделей BenQ функции увеличения насыщенности, контурной резкости и изменения тона кожи, а также активация технологии Motion Enhancer (интерполяция и вставка дополнительных кадров).

В закладке «Управление цветом» предлагается возможность настройки оттенка, усиления и насыщенности для шести основных цветов. Но пригодится это только для настоящих профессионалов по калибровке и настройке, найти которых крайне сложно (а их услуги обычно очень дороги).

При активации HDR подраздел с дополнительными настройками слегка меняет свой вид, открывается один дополнительный раздел с режимами цветовой гаммы, а часть пунктов становится недоступной для настройки.  

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Изменение нерабочей области происходит во втором разделе меню. Параметры настройки 3D выделены в особую закладку. При выводе контента предлагается выбрать режим стереоизображения. Здесь же находится раздел с выбором типа воспроизводимого контента (HDR или автоматический выбор) и предлагается возможность активации режима Silence, позволяющего слегка утихомирить все три вентилятора.  

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Выбрать формат (соотношение сторон) и тестовый образец для настройки, определить положение проектора, активировать 12-В триггер, автокоррекцию трапеции и режим большой высоты предлагается в третьем разделе.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Раздел «Настройки системы: Основные» позволяет выбрать язык локализации, цвет фона при отсутствии сигнала, начальный экран (заставку или однотонный фон) и время для автоматического отключения в отсутствие сигнала. Можно настроить положение и внешний вид меню, переименовать источники изображения и отключить их автоматический поиск. Здесь же находятся настройки встроенной звуковой системы.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas   Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Продолжением меню является раздел с дополнительными системными настройками. Он обеспечивает доступ к параметрам лампы (на самом деле — к статистике её работы в разных режимах) и HDMI-подключения. Можно заблокировать кнопки, отключить системные индикаторы состояния, сбросить все настройки, произвести обновление прошивки (достаточно скопировать новый firmware на флешку) и перейти к ISF-калибровке.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

В последней вкладке — «Информация» — пользователь может узнать о том, какой в данный момент используется источник сигнала, режим изображения, каковы рабочее разрешение и частота вертикальной развёртки, какие выбраны система цвета и формат 3D, сколько времени проработала лампа (во всех режимах вместе) и какая установлена версия встроенного ПО.

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas

Для начала коррекции трапециевидных искажений достаточно нажать кнопку «Вверх» или «Вниз», после чего на экран выведется соответствующее меню настройки.

C пульта дистанционного управления пользователь может получить быстрый доступ к настройкам яркости (больше влияют на гамму), контрастности, резкости картинки, настройкам цветовой температуры (в максимальной точке насыщения) за счёт усиления/смещения RGB-сигнала и тонкой настройке RGB по оттенку, усилению и насыщенности, динамической диафрагме и некоторым другим функциям.

#Общие впечатления и качество картинки

Оценивать проектор мы начнём с самых первых действий, которые необходимо произвести для вывода картинки. При включении, как и в случае многих других моделей бренда, проектору требуется около одной минуты на «прогрев». После нескольких часов работы для полного выключения системы проектору необходимо почти две минуты, во время которых вентиляторы динамически меняют скорость вращения, а внутри проектора что-то щелкает.  

Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Airteagal Nua: BenQ W4 2700K Athbhreithniú Teilgeoir: Leibhéal a hAon Suas
Foinse: 3dnews.ru

Add a comment